iT1air - Altavoz de audio MTX Audio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO iT1air MTX Audio

1. La unidad itair. Tenga calidad al desembilar, esta es una peza pesada...
2. Elmh a distanci lo . Las pilas no estan incluidas. 3.a totoa witho toe coprtoe la forma de un
3. Dos cablos de alimentacion. Uno para los enchilts europales (EEI 7/16 Tipo C), oto para los enchilts Reino Unido (BS 1363 Tipo G).
   5.1 manual del propietano

Inicio rapido con Airplay:

1. Conecte e l'aruar a tora de corriente. Encinda la unidad - prestione (jocio de energia en el manufa) una vez - y espece 10 segundos para la initializacion.
2. Toune l'info, l'info d'FD et toucherique que la vie est conculada a la ral Wi Fiqu; dessir une urie. 3. Correcte et discosotion a la base (LD 2 mode) et el USB (LD 2 device).
3. Pesione di WiFi (nome di e-mail, una viz. La unidad mostaría un mensoje en su Device que le pregunta si这部分 compará la configuración de WiFi con elTir. Acoptar, ElTir ja esta disponible en la red vinif. El LED #1 es el color azul. Puede disconnecte y dispositivo alhava.
   5.Abr a ordnator o leav su equio dvoce, Abra Tne "Muc" en la lice de dispositos AirPlay selecions MTITar. Presione play... Musica

Resumen del Estado del LED:

Izquierda-LED#1:

- Azul intermitente: En busca de la red with

• Rajo intermediente: realimentacion de control remoto
  PapedeaoaipumpuanaedaeadeWih

Derecho-LED#2:

Aol: Intra Airplay selec tiono
- Rojo entrada Docs selec tionada
- Yende: la entrada USB selectiona
- /oeta:SeieclonadaI entradaAUX

iT1air colocacion e instalacion :

A pavilion de la séné et la halibertine es crucial para la calidad de cordier y niève des graves. La mandat et casque de reproductivé, les église des faits, l'acte de la rive, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits, le langage des faits,
1. Istunla unidad a la minima distancia de las dos patentes laterales para quasar la puerta en escaos mils grande positie. Las patentes laterales actuar in como reflectores.
2. Si reédo la distancia entre la unidad y la pared del fondo, el nvelde de gravas auminanta, si auminanta la distancia, el nvelde de gravas disminuante. Ela sunda corriqta descena.
3. Susoidos y la itair deben estaren el mismo plano horizonta para la definacion perfecta.
4. Para ozen em mejor resultado possible, no colocque a unita sobre a mesa com um granpane en la parte celentana de los aturos, que oque refleir en el向社会 de una persona no desaca.
5.ajuste el nvel del atarv de subgraves con el manla a distanca.

1 Controles de la Unidad Principal

Power On/Off Reset

• Una puspacion encondire o apogala unidad. Cuando la unidad este apogada, los dos LEDs cunapan apogados.
  -Cuando la unidad en 0,los LEDs cunapan encondido Los codons de LEDs dependen del entrainado y a configuracion.
  -Mantenga pulsado durante 5 segundas estelesceles los ajustes de color de la unidad [volumen y subwoofores nive a cerel].

Reducir el Volumen

-una pulsacion dinimnla e volumen a paco - lTD 1 paradencia en migo y nana.
Mantena preciencia dinimnla e volumen grundmente - lTD 1 paradencia en rpo contunamente

Subtotal Volumes

+UnpuabacincnmentaleuonpaocLEDPapdrcn onnojuuez. +Maniengpaedoseaumentaradquemellemente uenodeLDApucdarcnojuocnendimuate.

• Unas pucation permittra mode kiplay - ID 1D 2 w vohr aul.
  -Mantenga pulsado rondue 5 segundos que permittia a mode doceiwi: la unidad de comenir en un roure y ested serra capaz de transmitir dire el dispositio Airpuy directamente a la unidad sin red externa.

Seleion de Orige Dock-USB

• El primer clicker en direct de la commande:ELD+LED+2 LED+2 Illumina entrain
• Seguilla clicker ventilatoire perimittenti activare elenco USB-1 LED +2 spongia vide

Selection de Origne: Jack Rinalogio

-Una pulsacion permittir al mode de entradde jaack - E B LED A2 cambia a la.

Conceion Wif

• Unasipacion copa la configuraion de wifl del dispositio concreto a cable. La uniaad estada dispositie en mea ma red uneu dispositio.

LED #1: Status Wifiy feedback remote.

I entender la unidad, e LED 1 papeareda lentaamente mirando el azul para la red wif. Segura papeareda en azul hasta que se creara la red.

Cuando un unidad esta conecedla a la r, el ED.1 camhla a color 27.

Pnssrnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

LED#2:Indicador de Entrada.

Presione para la entrada de Airplay-EILED v2 se converte en azul.
Presone par la entra de del Dck - HED 2 se convertira en cjo.
Pulse de novo , para la envolución del 182 - LIDC 2 do pemande vondo .Provenir , para JAKI Aux Intemada análogica - LIDC 2 a caminhas fila .

Dock con Iluminacion y Dispositivos Compatible.

Cologue ando les seguittes dispositos enel Dack. Presone hata que le EN2 se lamine en roja. Disfurta las canciones quangadas en no disposito

Los disposibles Aplic no mentionados aqien compabiles. Pero van a tener que aplicar la cndada USB (vise 7

Conectar de Antena WiFi.

Instalala antenna with indua parauna performance optima de Airplay

Entrada analogica de 3,5mm AUX.

Ulfitee estea aedrata con sefiee este anegieles of Tv, u reepodcr de Bix Ray / Dvi/ C0, un reepodcr MFS, a tellebte, t telcelo fclar. Et no se vido de prescriir para iaear la anedraigua Analca. BLE e doi endde o coloria.

7 Entrada Apple USB.

Ullice estnada con entradas analgicas estereo, tales como televisores, reproducores de MP3.

Se se inclende de persona [ ] unas dos theyas para la enactivacion USB , ELLID o Illuminar en verte .Todo e apple " de 30 paces y productos Lignificant " San compatibles con esta enactivacion " .

Enchufa AC.

Conecta to ITair a la redelectrica. Utilice el cable de alimentacion incluido.

La uridacion es compatible con 110 - 1720/220 - 240V, 50 - 60Hz, Listed no fiche que noce maynng initerapng la selec tion en anumtificla.

Mando a Distancia IR.

Antes de utilise el manado a distancia, es necessario instalar dos baterias AAA. Retiree dandainfrenton cona halle Alles 2 mm. Siga los signos (+) y [-] localizados aldeocer de los muelas. Consulate "como instalar los pilas en el manado a distanci" en la pagina seguiente.

Funcionamento del Control Remoto.

Power On/Off

A

Source:AirPlay

Mode Diracte

Fuent

Dack - USB

codon de Fuente:

analogico

Volumen amiba

m - 1 0 ;

Volumen zujo

uscar hacia amhla

(1)

uscar hacia abalo

rhàdà atras

2.2.1.10

hacia adelante

Play/Pausa

uscar hacia Atrasj

Menu

Subm

Subel Volumen

Subwoofer

Sej a yolom

• Una sola potulacion evidenca e apagl a il Tatar. Quando u I unidad esta apaglado, las das LEDs eapan apagados.

• Una unidad en On, los LOS LEDs eean encendros. Colores LEEDependede al theada vla configuracion de wf.

• Unasola puspacion permittita entada Aicraa - ELEDA2 se yolgerde colcagazl.

• Mantester prado: durante 5 segunden permitted el methodo Wi. Fírtadamente y usése se capaz de tranchar de su forma de la distribución. Fóles o como su dispossession displayrácte al un asidón sin argüa tipo de red extensa. El iti las cerda para.

-En primer click permittir la entrada del Dock - El ELD + 2e convertir a la Red solida.

• El segundo click pemitra la entada US8 - ELECD # 2 se iluminara en verde scidido.

• Un solo ck habilitya entada analogica AUX. ELED42 pasara a color Lila.

• Click individual se incrementar el volumen un paso - el LED # 1 parpadear en rojo dos veces.

• -Manteniente puspas sumentara gradualmente el volumen - ELEP +1 parpaseera en rojo connuamente.

• Un solo click: disminuye el volumen un caso - el LED +1 parpadear en rojo dos veces.

Mannenb prnnsd mnnnrs in vumn gnainne - B LED 1 ppaedra en roe coninlaimen

Airplay, Dock & USB: Un dixt se desplaziar a la parte superie ELD 1 c rjo parpda dos vcees

Pulsary mantaer Retocoro ripo en la pista actual - e LED 1 parpaderri en rojo continuamente.

Un click: Salta a la siguiente pista en iBeike cen iTunes - el LED # 1 parpaeara en nojo dos vettes.

• Macher pester 29nce papede en psta actual - H (1) parpdae en npes (tneimme

• -AirPlus, Dac & USB: Reproducr (Farsa - E LED # 1 et noj parrado des sss.

AirPlay 一 USB >Volver al iDevice. Es el mismo compoetamico que el menu de Appie -cl LED #1 parpadaora en

roos

• Un click: aumera et valumen del subwonfer un punt - 1 ED 37 poradadauna vez.

• • Mantenga pulsado para auminar el volumen del subwoofer gradualmente -el LED #1 pappaccar rapiamente.

• Un click: Reduce el volumen del subwoofer un caso - i LED #1 parpadears en rojo una vez

• -Mantergapolsdo y disminirnd volaren del subwolegegradualmenteel ED1parpdaipido ro

Cóme connectarse a la red para Airplay #1: 5 sec...

1. Conecte el iHair a la torma de corriente, Presione para encender la unidad y espcn 10 segundos para la initalacion.

2. lome surphone, irado iirod touchy comprise que ya esta conectado a la redwil.

3. Ciele 1050n74 2 06 038 (CDF 27d)

4. Présence (en contrat Wifi) une rev. La unidad mestrada unmessage en su日下午 que laagna si desea compara la configuracion de Wifi con il Iair. Acaptar D IlI air y esta disponible en la red wii. BD 4 I en color azul.Puesdo destocerct de disposotion alora.

5.Abruna computadora o Devite. En la lista de dispositives AirPlay, selección "MTX tTair", fit play... Minica..."

Cóme connectarse a la red para Airplay #2: Geek ...

1. Conecte el itar ala torma de corriente. Presione para encender la unidad y espeze 10 segundos para la initiazacion.

2. Mantengpu presionado control Wiul durante 5 segundos, ELED # papadcaranai / morada

3. Lvea su equipo, eliPad, el Phone, el iPad o qualquier tableta Android y buscarla red with it.

4. Janin "Dx, it Taq cldarcd"

5.Abra un navigador Web yonga 192.168.1.1-Ahora se encuentra en la pagina de configuracion ITfair [ver fotto abajo].

1. Selecione la red de la lata y escribila contra seria.

Kota en la parte inferior de la lista de redes Wi-Fi, seuede configurar de forma manual, sila red esto oculta, por ejempl.

1. Haga klen "Piliar" La unidad se reinici ar y conecte a la red eigida.

2. Abra un ordemador o su device, en la lista de dispositivos Arplay, ela la optacion "MTX-iTair". Click en play . Musica

Cóme: Cambiar el nombre iT1air en la lista Airplay.

Se puece gambiar el nombre de with uridad si por ejemplo, tine mas de unitlair en la mismaired.
1. Conectar el I'irar al toma de cormente. Presione para encender la unidad y espee 10 seguros para la initulacion.
2. Pulse y mantergata pulsado control wf) durate 5 seglades. El Edo 1 papeaderal a mor / morda.
3. Uec a su apparatus, el Pcd, el Funch, el Fd o qualyateri tablet Andro y bocar la red with IT.
4.Connectarse "NTx-iTfair de la red"
5. Ahn a na nayeged Web site 192, 168, 1. Ahn a se eno necta en la pagina de configuracion IT air. 6. Escriba el nombre postal除去 en el campe "Kamido del reciprocal InFly"
7. haga cie en "Update". La月下旬 se recirculat. Āsta dispôncibe en la fola de dispositifs Airplay bajo l'objet actualizado.

Cóme: Resetear la unidad.

Se pue de restablier cie volumen y los ajustes de subquaves.
Pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos (control de energia) en la unidad o en el mando a distancia.

Remote

como: Resetear los niveles del Subwoofer.

Elnivdel subwoorres austable dc-5 dBa+10 db en pasos dc 1db
Siquieres yover a 0 dB, basta con pulsar (Sub-) y (Sub +) al mismo tempo, en el control remoto.
No abuse del nivel de los subwoofoirs. Demasiado bajo alectar la calidad del sonido y anad distorsion.

Sino hay una red Si-Fiesta disponible, e il air puede generar su propria red with para Airplay.

Puls y mentione puspido durante 5 segundos o control Airplus (en la unidad o en el control rompec) permittilla el meado directo Wifl.

En nombre de la red (SSD) si cMTA T la Unidad se convertira en un motor y usado sera capaz de transmitir del de disposito Aplicacion directamente a la Unidad sin ningguitoipo de red externa.

como:Instalar las pilas en el Control Remoto.

Antes d utililg r mnd a distnlae ncearin instalar dos batenas

Retiree el panel inferior con una llare Allen de 2 mm. Siga los signos [+] y [-] localizados alrededor del dos muelles.

Cómo: Quedarte Sintonizado.

https://www.facebook.com/MIXEurope

https://twitter.com/MT&Europe

http://www.mtaudio.co.uk

Vielen Dank!