Mi Smart Antibacterial Humidifier - Humidificador Xiaomi - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Mi Smart Antibacterial Humidifier Xiaomi

• The app is referred to as Xiaomi Home app in Europe (except for Russia). The name of the app displayed on your device should be taken as the default. Note: The version of the app might have been updated, please follow the instructions based on the current app version. For detailed e-manual, please go to www.mi.com/global/service/userguide Name: Mi Smart Antibacterial Humidifier Model: ZNJSQ01DEM Rated Input: 25 W Rated Voltage: 220-240 V~ Rated Frequency: 50/60 Hz Water Tank Capacity: 4.5 L RF Specification: 2.4 G Wi-Fi Maximum Output Power: <20 dBm Net Weight: 1.9 kg Noise Emission: ≤38 dB Max. Humidifying Capacity: 300 mL/h Item Dimensions: 190 × 190 × 353 mm Materials: ABS, PC & PA Wireless Connectivity: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz Working Frequency: 2412-2472 MHz CID: WFA9711313 Este dispositivo solo puede ser utilizado por niños de 8 años o más, y aquellas personas con capacidades psíquicas, sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de la experiencia y conocimientos necesarios, si han recibido supervisión o instrucciones en relación con el uso del aparato de forma segura y comprenden los riesgos que comporta. Los niños no deberán jugar con el dispositivo. La limpieza y mantenimiento del usuario no deberá efectuarse por niños sin supervisión. Este dispositivo no está diseñado para personas (incluidos niños) con capacidades sicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o que la persona responsable de su seguridad les haya proporcionado instrucciones sobre el uso del producto. Los niños deberán estar bajo supervisión para asegurarse de que no jueguen con el aparato. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas con una cualificación similar para evitar riesgos. Tenga en cuenta que niveles de humedad elevados podrían potenciar la aparición de organismos biológicos en el entorno. No permita que la zona alrededor del humidificador este húmeda o mojada. De ser así, reduzca la potencia de salida del humidificador. Si el volumen de salida del humidificador no puede modificarse, utilícelo de forma intermitente. No permita que se humedezcan materiales absorbentes como alfombras, cortinas,14 paños o manteles se empapen. Desenchufe el dispositivo durante su llenado y limpieza. Nunca deje agua en la reserva cuando el dispositivo no esté en uso. Vacíe y limpie el humidificador antes de su almacenaje. Limpie el humidificador antes de su próximo uso. ADVERTENCIA: Los microorganismos que pudieran estar presentes en el agua o en el entorno en el que se utilice el dispositivo o se almacene pueden crecer en la reserva de agua y ser liberados al aire, causando complicaciones graves de salud cuando el agua no se renueva y el tanque no se limpia correctamente cada 3 días. Deberá tenerse cuidado al usar el dispositivo debido a la emisión de vapor de agua caliente. Limpie el tanque de agua cada 3 días. El dispositivo contiene un emisor de rayos UV. No mire fijamente a la fuente de luz. En condiciones normales de uso, este equipo debe mantenerse a una distancia de, al menos, 20 cm entre la antena y el cuerpo del usuario.15 Todos los productos que llevan este símbolo son residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE según la directiva 2012/19/UE) que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar.En su lugar, Por la presente, Guangdong Deerma Technology Co., Ltd. declara que el tipo de equipo radioeléctrico ZNJSQ01DEM cumple con la Directiva 2014/53/UE. debe proteger la salud humana y el medio ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos eléctricos y electrónicos, designado por el gobierno o las autoridades locales. La eliminación y el reciclado correctos ayudarán a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana. Póngase en contacto con el instalador o con las autoridades locales para obtener más información sobre la ubicación y las condiciones de dichos puntos de recogida. Encontrará el texto completo de la declaración de conformidad de la UE en esta dirección de Internet: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.htmlInstrucciones de Seguridad

No enchufe o desenchufe el humidificador con las manos mojadas para evitar el riesgo de descargas eléctricas. No intente usted mismo(a) desmontar, reparar o modificar el humidificador. No toque el vaporizador una vez que el humidificador esté encendido. De lo contrario, puede sentir un toque eléctrico. No enrede, dañe o coloque objetos pesados sobre el cable de alimentación para evitar el riesgo de descargas eléctricas, cortocircuitos o incendios. Desenchufe inmediatamente el humidificador si hay un desperfecto durante su uso y póngase en contacto con el servicio posventa. Para evitar riesgos de seguridad, si el cable de alimentación está dañado o roto debe ser reemplazado por el fabricante o el departamento de postventa. Durante el funcionamiento del humidificador, no retire el tanque de agua de su base, y nunca toque los conductos de agua ni ningún componente dentro del depósito. Este producto es exclusivo para uso en interiores. Desenchufe el humidificador durante tormentas eléctricas o cuando no planee usarlo durante un período de tiempo prolongado. No ponga el humidificador boca abajo cuando esté funcionando o cuando haya agua en el tanque para evitar daños en los componentes electrónicos internos. Este dispositivo no está diseñado para personas (incluidos niños/as) con capacidad sica, sensorial o mental reducida, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que estén bajo supervisión o que la persona responsable de su seguridad les haya proporcionado instrucciones sobre el uso del producto. - Limpie el tanque de agua cada 3 días. Las ilustraciones de producto, accesorios e interfaz de usuario(a) en el manual de usuario son solo como referencia. El producto y las funciones actuales pueden variar debido a mejoras en el producto.Descripción del Producto

Proceso Operativo: Características: Con ondas ultrasónicas de alta frecuencia de 1,7 millones de vibraciones por segundo, el humidificador vaporiza el agua en partículas ultrafinas de una a cinco micras (1-5 μm), que luego se difundirán en el aire a través de una unidad neumática. El humidificador puede ayudar a mantener una humedad ideal en la habitación y evitar la generación de electricidad estática. Aspecto moderno y habilidad técnica exquisita Microcomputadora controlada, segura y precisa Humedad constante, ajuste de vapor y esterilización con luz ultravioleta Conexión WiFi rápida y fácil de usar Tanque de agua fácil de llenar y de quitar Estado del Humidificador Espera Modo de velocidad Esperando conexión delWiFi… WiFi conectado correctamente El tanque de agua no está instalado o está sin agua Modo de humedad constante Indicador de modo Cuartos blancos Círculo blanco completo Círculo rojo completo

Parpadeo rápido blanco Blanco Indicador del WiFi

Descripción del Producto

Botón/Indicador de modo

Botón de encendido/ apagado

Entrada de aire Base de silicona Cable de alimentaciónInstalación

1. Retire la tapa del tanque de agua y agregue agua hasta la marca de nivel máximo.

2. Coloque el tanque de agua nuevamente en la base.

3. Usted puede comenzar a usar el humidificador una vez que se complete la instalación.

Nivel máximo de agua El humidificador se debe colocar en una superficie nivelada. Agregue una cantidad adecuada de agua del grifo o agua destilada, y asegúrese de no exceder la marca de nivel máximo de agua. Notes:Modo de uso

1. Antes de enchufar el humidificador, asegúrese de que su voltaje de funcionamiento coincida con el voltaje de la

toma de corriente. El humidificador emitirá un pitido una vez que se encienda y luego tornará al modo de espera con el indicador de WiFi parpadeando.

2. Encienda el humidificador: Presione el botón de encendido/apagado, el humidificador emitirá un pitido y

comenzará a humedecerse. El modo de velocidad predeterminado es bajo, con 1/4 del indicador circular iluminado. El humidificador recordará el último modo utilizado cuando se apague, y se iniciará en ese modo cuando se encienda.

3. Apague el humidificador: Presione el botón de encendido/apagado, el humidificador emitirá un pitido y se apagará.

Luego se apagará su indicador y la luz del tanque de agua.

4. Cambio de modo: Presione el botón de modo para pasar por los modos de velocidad baja, velocidad media,

velocidad alta y modo de humedad constante, con 1/4, 1/2, 3/4, y la completa iluminación del indicador circular correspondiente. Nota: De forma predeterminada, el humidificador mantendrá una humedad relativa del 60 % mientras esté en el modo de humedad constante.

5. Botón Wi-Fi: Mantenga pulsado el botón Wi-Fi durante tres segundos cuando el humidificador esté funcionando. El

humidificador emitirá dos pitidos y el indicador de Wi-Fi comenzará a parpadear en blanco para indicar que está esperando una conexión. Una vez que el humidificador se conecte con éxito con el teléfono, el indicador de Wi-Fi se pondrá blanco. Puedes pulsar el botón de Wi-Fi para activar o desactivar la función de Wi-Fi y el indicador de Wi-Fi. Cuando la función Wi-Fi está desactivada, la red entre el humidificador y el teléfono se desconecta.

6. Control de la luz: Para encender o apagar la luz del depósito de agua y el indicador de modo, mantenga pulsado el

botón de modo durante tres segundos cuando el humidificador esté funcionando. Nota: El humidificador funciona normalmente si la luz del tanque de agua está apagada. Los sonidos táctiles pueden activarse/desactivarse a través de la aplicación Mi Home/Xiaomi Home.

7. Protección contra funcionamiento en seco: Si el tanque de agua está vacío o se retira de la base, el humidificador

emitirá tres pitidos. Luego el humidificador entrará en modo de espera y el indicador circular se pondrá rojo. Al volver a llenar el agua o al colocar el tanque de agua de nuevo en la base, el humidificador puede volver a funcionar.21 Cuidado Diario y Mantenimiento Precauciones Transporte

1. Desenchufe siempre el humidificador antes de limpiarlo.

2. Los conductos de agua se pueden limpiar directamente con un paño limpio, suave y húmedo.

3. Se recomienda limpiar los conductos de agua y el vaporizador una vez por semana. Si hay cal en los conductos,

puede verter algo de ácido cítrico en los conductos para disolverlo. Luego use un bastoncillo de algodón o un cepillo suave para eliminar la cal y enjuague los conductos con agua. Nota: Demasiada suciedad o polvo en los conductos de agua hará que el humidificador produzca poca humedad. Si esto sucede, limpie los conductos para reanudar el funcionamiento normal del humidificador. Apague y desenchufe el humidificador antes de moverlo. Cuando transporte o mueva el humidificador, vacíe primero el tanque de agua. Instalación Asegúrese de que el humidificador esté instalado de acuerdo con las instrucciones, para evitar descargas eléctricas, incendios, lesiones personales u otros daños. No enchufe el humidificador a una toma de corriente si no está completamente montado. No desmonte el humidificador. Colocación Para evitar daños en el tanque de agua debido a cambios bruscos de temperatura, deje el humidificador a temperatura ambiente durante 30 minutos antes de usarlo. Coloque el humidificador en una superficie plana y nivelada. No coloque el humidificador directamente sobre pisos de madera para evitar dañarlos por causa de la humedad. Para evitar daños causados por la humedad, mantenga el humidificador a una distancia de dos metros de muebles y electrodomésticos.22 Precauciones Cable de alimentación Con el fin de evitar incendios, descargas eléctricas u otros daños, use el cable de alimentación y las tomas eléctricas como se indica a continuación: El cable de alimentación debe estar enchufado a una toma de corriente adecuada. No tire del cable de alimentación. Desenchufe siempre el humidificador antes de moverlo o realizar cualquier mantenimiento. Mantenga el humidificador alejado de fuentes de calor y evite exponerlo a luz solar directa. No coloque el tanque de agua directamente sobre una mesa o piso. Vacíelo antes de colocarlo por separado. Depósito de agua No agregue aceites esenciales, perfumes o desinfectante al tanque de agua para evitar causar daños al producto o lesiones personales. No agregue agua a más de 40 °C en el tanque de agua y en los conductos de agua para evitar daños al humidificador. No permita que el agua fluya hacia la base a través de la salida de aire. Si hay agua en la base, límpiela con un paño seco para evitar daños al humidificador. No utilice el humidificador en entornos donde la temperatura sea inferior a 0 °C, ya que el agua del tanque puede congelarse y dañar el humidificador. Siempre vacíe el tanque y los conductos de agua en entornos tan rigurosos. No coloque objetos metálicos, ni agregue productos químicos o detergentes en los conductos de agua. De lo contrario, provocará una vaporización poco saludable. Antes de verter el agua de los conductos de agua, siempre apague y desenchufe el humidificador. Agregar agua Desenchufe el humidificador cuando lo limpie o le agregue agua. No agregue agua a través de la salida de vapor y la salida de aire. No exceda la marca de nivel máximo al agregar agua. Durante el uso Una vez que se enciende el humidificador, se enciende la luz ultravioleta y se activa la función de esterilización. Una vez que se apaga el humidificador, se apaga la luz ultravioleta y se desactiva la función de esterilización.Precauciones

La luz ultravioleta está equipada con una cubierta para evitar fugas de esa luz durante el uso. La cubierta se puede quitar para limpiarla. Deje inmediatamente de usar el humidificador si este emite sonidos inusuales, emite malos olores o se sobrecalienta. Mantenga cabello y telas alejados del humidificador para evitar que estos bloqueen las entradas y salidas. No se siente, recueste ni incline sobre el humidificador. Cuando utilice el humidificador junto con electrodomésticos alimentados con gas, como estufas y calentadores, asegúrese de que haya suficiente ventilación para evitar la intoxicación por monóxido de carbono. No mueva el humidificador durante su uso. Apague y desenchufe el humidificador antes de moverlo, limpiarlo o agregar agua. Restricciones de uso No use el humidificador en las siguientes circunstancias, para evitar descargas eléctricas, incendios u otros daños: Coloque el humidificador en una superficie nivelada. De lo contrario, la lectura del nivel de agua puede ser incorrecta o el tanque de agua puede desbordarse. El voltaje de la toma de corriente debe ser el mismo que el voltaje de este humidificador. No use el humidificador si los voltajes no coinciden y comuníquese con su distribuidor. Utilice el humidificador solo a temperatura ambiente normal (5 °C a 40 °C). Limpieza Evite que entre agua en el humidificador mientras lo limpia.Especificaciones

Conectar con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home Este producto funciona con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home*. Controla tu dispositivo e interactúa con él y otros dispositivos inteligentes del hogar con la aplicación Mi Home/Xiaomi Home. Escanee el código QR para descargar e instalar la aplicación. Se le dirigirá a la página de configuración de conexión si la aplicación ya está instalada. O busque "Mi Home/Xiaomi Home" en la App Store para descargarla e instalarla.Abra la aplicación Mi Home/Xiaomi Home, pulse "+" en la parte superior derecha y, a continuación, siga las instrucciones para añadir el dispositivo.