BT 220 NC - Tapón de oído Phiaton - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BT 220 NC Phiaton

※ können Musik in Ihrem BT 220 NC hören, indem Sie das Bluetooth-Gerät direkt bedienen.
※ Cuando la batería ya no esté cargada, usted puede conectar el cable de audio provisto para continuar escuchando.

• Compruebe todas las advertencias y avisos en la guía para el usuario antes de usar el producto(Guarde la guía para el usuario en caso de que tenga que volver a consultarla en el futuro).
• Igunas funciones del BT 220 NC pueden no estar disponibles al conectar el BT 220 NC con determinados dispositivos.

CONTENIDO

1. SEGURIDAD E INFORMACIÓN GENERAL
2. COMPONENTS & CARACTERISTICAS
3. USO DE LOS AURICULARES
4. CARGA
5. ENCENDIDO Y APAGADO Y MODO DE ESPERA DE CONEXIÓN DEL AURICULAR
6. SINCRONIZACIÓN CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH
7. SINCRONIZAR CON NFC
8. CONEXIÓN MULTIPUNTO
9. USO DE LA CARACTERÍSTICA DE CANCELACIÓN DE RUIDOS
10. UNCIÓN DE MONITOR
11. ESCUCHAR MÚSICA (REPRODUCCIÓN Y CONTROL)
12. ACEPTAR / REALIZAR UNA LLAMADA MIENTRAS SE REPRODUCE MÚSICA
13. USO DE LA FUNCIÓN LLAMADA
14. CAMBIO DEL MODO DE SONDIO
15. CARACTERÍSTICAS MISCELÁNEAS
16. CONEXIÓN Y USO DEL CABLE
17. ESPECIFICACIONES
18. SÍNTOMAS DEL PRODUCTO Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS.

1. SEGURIDAD E INFORMACIÓN GENERAL

1) Utilice un cable de carga USB estándar (incluido), con o sin un adaptador de carga (a 5V, superior a 500mA). * Adaptador no incluido
2) Baje el volumen antes de escuchar el audio para prevenir daño potencial a los tímpanos a causa de un sonido alto repentino.
3) Escuchar música alta durante periodos extensos de tiempo podría causar daño a la audición.
4) No almacene el dispositivo en lugares a temperaturas de más de 113°F/45°C.
5) Mantenga el dispositivo seco.
6) Si el dispositivo se humedece, apáguelo, seque el dispositivo con una toalla seca y contacte al Servicio de atención al cliente de Phiaton para la inspección del artículo. (Por más información, consulte la página "Contact us" en nuestro sitio Web: phiaton.com).

6) No intente desarmar, modificar o reparar el dispositivo.

7) No golpeé el aparato.

8) Manténgalo alejado de niños y mascotas.

9) No tire del cable o toque los enchufes de potencia con las manos húmedas.

10) No use el dispositivo cerca de hornos a microondas o adaptadores inalámbricos LAN.

11) Cuando el producto no esté en uso, coloque el interruptor de potencia en "OFF [Apagado]".

12) Cuando guarde los auriculares BT 220 NC, colóquelos dentro del estuche provisto.

13) Cuando limpie los auriculares, utilice una pieza de tela seca para secar el dispositivo limpio. (No utilice solventes).

14) Quite las almohadillas de los auriculares, lávelas con agua tibia, séquelas por completo y verifique que no quede rastro de deshechos antes de volverlas a colocar. (Por favor, use un trapo limpio para la limpieza de las almohadillas de espuma Comply™)

15) Si las almohadillas para los oídos se han usado durante demasiado tiempo, puede comprar almohadillas para los oídos de reemplazo llamando al Servicio al cliente Phiaton.

16) El uso de este dispositivo mientras se maneja o camina prevendrá escuchar el ruido externo, como las señales de las alarmas y esto puede ser peligroso para usted y otros. Sea precavido durante su uso.

17) Las ondas de radio de este dispositivo pueden afectar a los dispositivos médicos electrónicos. Si usted usa cualquier dispositivo médico electrónico, consulte con su médico o con la compañía de dispositivos médicos antes de usar el BT 220 NC.

※ Use los auriculares BT 220 NC únicamente para su propósito de destino.

※ Este dispositivo no puede usarse para propósitos relacionados con la seguridad de los seres humanos dado que puede causar interferencia de radio durante su funcionamiento.

2. COMPONENTS & CARACTERISTICAS

COMPONENTS CARACTERISTICAS

• Auriculares BT 220 NC
• Cable de carga Micro USB de 5 pines
• Cable de audio (1.0m, Micro USB a Enchufe de Φ3.5mm)
• Estuche portátil
• 4 Tamaños de almohadillas de silicona (XS/S/M/L)
• Almohadillas de espuma Comply™
• Correa de cuello
• Tarjeta de garantía / Guía del usuario

Monitor de Button Indicador LED Botón Call / Power (Encendido del Bluetooth) Cancelación de ruido de encendido / apagado (+) Botón Botón Play (-) Botón POWER PHIATON cubierta USB

3. USO DE LOS AURICULARES

1) En los auiculares, L indica Izquierda y R indica Derecha.

(Para el mejor desempeño, se recomienda el uso de las almohadillas adecuadas al tamaño de sus oídos).

2) Use el clip o la correa de cuello según le sea más conveniente.

[Cómo conectar con correa de cuello]

3) Cómo usar las almohadillas de espuma Comply™

① Primero quite las almohadillas de silicona
② Coloque la parte inferior de una almohadilla de goma en el extremo de la guía de ondas.
③ Presione la almohadilla de espuma hasta que alcance la mitad de una guía de ondas.
④ Haga presión en la punta de la almohadilla de espuma para minimizar su tamaño.
⑤ Insértela con cuidado en el oído.
⑥ La almohadilla de goma se va a expandir gradualmente durante cerca de 10 segundos, bloqueando el ruido externo.(Puede adquirir almohadillas de espuma adicionales en www.complyfoam.com)

El dispositivo podría no estar cargado cuando se compra y deberá cargarse antes de su uso.

1) Abra la cubierta USB en los auriculares BT 220 NC y conecte el cable de carga USB provisto.
2) Conecte el cable de carga USB provisto a una computadora (laptop) o usted puede además usar un adaptador USB que haya comprado por separado (calificación: a 5V/superior a 500mA) para comenzar la carga.

Cable de carga USB

Operación Indicador LED
Cargando luz roja
	luz azulCarga completa

※ Este dispositivo está equipado con una batería y se carga automáticamente una vez que se conecte el cable de carga.

5. . ENCENDIDO Y APAGADO Y MODO DE ESPERA DE CONEXIÓN DEL AURICULAR

1) Power ON/OFF

• Presione y sostenga el botón [CALL/POWER] durante dos segundos para encender el equipo.
• Para apagarlo, presione y sostenga el botón [CALL/POWER] durante tres segundos para apagar.

Encendido/Apagado ON: 2Sec. OFF: 3Sec.

Estado Operación		Indicador LED
Encendido	Presione y sostenga el botón CALL /POWER durante 2 segundos	La luz azul se enciende después de 1 segundo.
Apagado	Presione y sostenga el botón CALL /POWER durante 3 segundos	La luz roja parpadea 5 veces.

※ Una vez comprado el producto, el modo de sincronización comenzará cuando se encienda el dispositivo por primera vez.

2) Modo de espera de conexión

• Cuando encienda el dispositivo, comenzará el "Modo de espera de conexión" si no se puede ingresar al "Modo de sincronización" o si los auriculares no se pueden conectar con un dispositivo "Bluetooth".
• Si el dispositivo “Bluetooth” no se conecta dentro de 5 minutos en el Modo de espera de conexión, los auriculares se apagará automáticamente.

Estado	LED-Anzeige
	La luz azul parpadea dos veces a intervalos de 6 segundosModo de

6.SINCRONIZACIÓN CON UN DISPOSITIVO BLUETOOTH

1) Sincronización

• Encienda la característica Bluetooth con el "Dispositivo Bluetooth" que desea conectar a los auriculares BT 220 NC.
• Coloque los auriculares BT 220 NC a 1 m del "Dispositivo Bluetooth" que desea conectar.
• Presione y sostenga el botón PLAY durante 3 segundos con los auriculares BT 220 NC encendidos para ingresar al Modo de sincronización.

Estado	Indicador LED Orientación por voz
Modo de sincronización	La luz azul y rojo alternan parpadeos	Modo de sincronización activado (Pairing Mode Activated)

- En el "Dispositivo Bluetooth" que desea conectar, busque/seleccione "BT 220 NC".

※ Si el "Dispositivo Bluetooth" requiere un CÓDIGO DE PIN o contraseña, ingrese '0000'.

- Use el auricular para reproducir música o conectar una llamada.

1m

Búsqueda "BT 220 NC" Botón Play durante 3 segundos Bluetooth settings Bluetooth Device name Smartphone Visible Make device visible Scan devices Bluetooth devices BT 220 NC Parent

Operación Indicador	LED Orientación por voz
Conexión exitosa La luz violeta parpadeará dos veces		Dispositivo conectado (Device Connected)

2) Re-conexión de un Dispositivo conectado

- Una vez que el dispositivo se haya sincronizada con un dipositivo Bluetooth, se conectará automáticamente con un dispositivo al que estuvo previamente conectado una vez que los auriculares BT 220 NC estén encendidos. Si el dispositivo Bluetooth se desconecta una vez que se excede el rango entre el dispositivo Bluetooth y los auriculares BT 220 NC, el Bluetooth no se conectará de nuevo automáticamente. Cuando vuelva a estar dentro del rango descubrir [discover] (30 pies), usted deberá conectarse manualmente.

② Manual Connection

• Conexión manual: Una vez que haya ingresado a “Modo de espera de conexión” durante la conexión.
• Presione el botón CALL/POWER o el botón PLAY en los auriculares para conectar. Los auriculares BT 220 NC también se conectarán si usted selecciona "'BT 220 NC" en la lista de búsqueda del dispositivo en su "Dispositivo Bluetooth".

3) Punto de comprobación una vez sincronizado

• Verifique que la característica Bluetooth esté activa en el "Dispositivo Bluetooth" que desea conectar.
• Cuando seleccione el dispositivo de conexión, conéctese seleccionando el dispositivo auricular estereo. No se podrá reproducir música cuando se conecte a través del auricular en mono.

※ Para usar la característica Bluetooth de este dispositivo, el perfil (A2DP, HSP, HFP y AVRCP) del "Dispositivo Bluetooth" al que está intetando conectarse debe ser compatible con el perfil de este dispositivo.

Por más información, visite phiaton.com o contacte al Servicio al cliente de Phiaton.

7. SINCRONIZAR CON NFC

1) Puede sincronizar fácilmente los auriculares BT 220 NC con un dispositivo Bluetooth que tenga la función NFC.
2) Sincronizar con NFC

- Active la función NFC en su dispositivo de Bluetooth.

- Ponga en contacto la parte frontal de los auriculares BT 220 NC con la sección "Dispositivo Bluetooth" donde está ubicada la "Antena NFC".

- Cuando el "Dispositivo Bluetooth le pida que responda "Sí" o "No" a conectar, seleccione "Sí".

※ Para la ubicación de la antena "NFC" de los dispositivos de Bluetooth, remítase al manual del dispositivo o conta

* Sincronizar con NFC PL 2018/NTC

8. CONEXIÓN MULTIPUNTO

1) ¿Qué es una Conexión multipunto?

Esta es una característica donde el usuario de los auriculares BT 220 NC puede conectarse de manera simultánea a dos dispositivos de Bluetooth.

2) Conexión por puntos múltiples

• Encienda la característica Bluetooth para los dos "Dispositivos Bluetooth" que quiera conectar a los auriculares BT 220 NC.
• Consulte "6-Sincronización" para sincronizar el primer dispositivo con los auricularesBT 220 NC.
• Presione y sostenga el botón PLAY nuevamente para ingresar al modo de sincronización (Aquí, se desconecta el primer dispositivo).
• Una vez que haya ingresado al "Modo de sincronización", sincronice el segundo dispositivo.
• Reconexión del primer dispositivo. Ahora, ambos dispositivos permanecerán conectados.

※ Se ingresará al Modo de reposo cuando los dispositivos no se conecten dentro de los dos minutos. Cuando intente conectar un dispositivo mientras está en el Modo de reposo, presione cualquier botón para reingresar al Modo de espera de conexión cuando una conexión sea posible.

※ Cuando los auriculares BT 220 NC se apaguen y enciendan de nuevo, únicamente el dispositivo sincronizado en segunda instancia se conectará automáticamente. Cuando el primer dispositivo sincronizado vuelva a reconectarse, ambos dispositivos permanecerán conectados

3) ¿Qué es el "Modo automático"?

Este es un modo utilizado para reconectar de modo automático los "Dispositivos Bluetooth" previamente conectados cuando se los apaga y vuelve a encender.

4) Cómo usar el Modo automático

• En el Modo de sincronización, presione el botón (+) durante 3 segundos para encender el Modo automático.
• Si usted presiona el botón (+) durante 3 segundos nuevamente, entonces el Modo automático se apagará y cambiará al Modo manual.
  ※ Una vez ocurrida la conexión por puntos múltiples, las características operadas dentro de los auriculares BT 220 NC usualmente funcionan con el segundo dispositivo sincronizado (cuando es posible operar el dispositivo desde los ariculares BT 220 NC).
  ※ Cuando use la conexión por puntos múltiples, el orden de los dispositivos sincronizados puede cambiar. Para cambiar el orden, reconecte el dispositivo que usualmente usa.

9. USO DE LA CARACTERÍSTICA DE CANCELACIÓN DE RUIDOS

1) ¿Qué es la Cancelación de ruido?

La cancelación de ruidos se refiere a una tecnología que reduce el ruido de sonidos medios o bajos a por debajo de 1kHz.

2) Encendido/Apagado de la característica de Cancelación de ruidos

- Si presiona el botón NC en la dirección de ON [Encendido] activará la Cancelación de ruidos mientras que empujarla hacia OFF [Apagado] discontinuará la Cancelación de ruidos.

Cancelación de ruido 'ON' MONITOR NC ON 0开

Operación Indicador NC (LED)
Cancelación de ruidos ON [Encendido]	La luz verde se enciende.

3) Precauciones sobre el uso de la Característica de Cancelación de ruidos

- La Cancelación de ruidos no puede usarse cuando la batería esté completamente agotada.

- Su uso mientras se maneja o camina prevendrá escuchar el ruido externo, como las señales de las alarmas y esto puede ser peligroso para usted y otros. Sea precavido durante su uso.

- La Cancelación de ruidos se ve optimizada para ruidos mecánicos de aeroplanos, autobuses, trenes subterráneos y su uso no es necesario dentro de ambientes interiores calmos.

10. UNCIÓN DE MONITOR

1) La función de monitor le permite silenciar la música y cancelar el ruido de modo que pueda escuchar los sonidos circundantes sin quitarse los auriculares.
2) Presione y sostenga el botón de monitor cuando quiera escuchar los sonidos en torno a usted.

11. ESCUCHAR MÚSICA (REPRODUCCIÓN Y CONTROL)

Monitor 'ON' MONITOR NC ON OFF

1) Reproducción de música

• Presione brevemente el botón PLAY una vez para reproducir música desde el "Dispositivo Bluetooth".
• Mientras se reproduce música, presione breve mente el botón PLAY para colocar en pausa la reproducción de música. The music will be played from the paused point when playing music again.
• Mientras se reproduce música, presione y sostenga el botón PLAY duranete un segundo para detener la reproducción de música.. Se reproducirá la música desde el comienzo cuando se la vuelva a reproducir.
  ※ La función Detener podría no admitirse dependi endo de su "Dispositivo Bluetooth".

2) Control del volumen y uso de búsqueda

• Presione el botón (+)/(-) para controlar el volumen.
• Presione y sostenga el botón (+)/(-) durante un segundo para ir a la canción iguiente/anterior. Después de 1 segundo, aparecerá el tono de señal ●.
• Presione y sostenga el botón (+)/(-) para el avance rápido/retroceso de la canción actual.

Funcionamiento Indicador LED
Mientras se reproduce música La	Luz azul parpadea lentamente cada 6 segundos

※ Se puede escuchar música a través de los auriculares BT 220 NC directamente con el dispositivo Bluetooth.
※ Cuando la batería esté completamente agotada, usted puede conectar el cable de audio provisto para continuar escuchando.

12.ACEPTAR / REALIZAR UNA LLAMADA MIENTRAS SE REPRODUCE MÚSICA

1) Cómo aceptar una llamada mientras se reproduce música

• Cuando se escuche el tono de llamada entrante a través de los auriculares, presione el botón CALL/POWER. Se pondrá la música en pausa y se conectará la llamada.
• Una vez que la llamada finalice, presione el botón CALL/POWER para terminar la llamada. Una vez que termine la llamada, la música en pausa se volverá a reproducir

2) Cómo realizar una llamada mientras se reproduce música

Realizar una llamada mientras se reproduce música 1 Sec.

• Mientras reproduce música, presione y sostenga el botón CALL/POWER durante 1 segundo para poner la música en pausa y cnectar el número más reciente.
  ※ Esta característica puede diferir de algún modo dependiendo del "Dispositivo Bluetooth".

13. USO DE LA FUNCIÓN LLAMADA

1) Aceptar una Llamada.

- Cuando escuche el tono de llamada entrante a través de los aurculares, presione el botón CALL/POWER. (Ajuste del volumen de llamada: para controlar el volumen de la llamada, Presione el botón (+)/(-)).

2) Finalizar una Llamada.

- Mientras esté en una llamada, presione brevemente el botón CALL/POWER para finalizar la llamada.

3) Rechazar una Llamada.

- Cuando escuche el tono de llamada entrante a través delos auriculares, presione el botón CALL /POWER alrededor de 1 segundo. (Se provee la orientación por voz de "Llamada ignorada (Call Ignored)" y se rechaza la llamada entrante).

4) Encendido/Apagado del silenciador

- Mientras esté en la llamada, presione el botón (-) durante 1 segundo para silenciar el sonido. Para volver a encenderlo, presione el botón (-) nuevamente durante 1 segundo.

5) Realizar una Llamada.

- Presione y sostenga el botón CALL/POWER durante 1 segundo. Se proporciona la orientación por voz de "Rellamada (Redialing)" y una llamada se conecta con el número más reciente.

※ Esta característica puede diferir de algún modo dependiendo del "Dispositivo Bluetooth".

6) Llamada en espera (únicamente admitida cuando se haya solicitado este servicio a su proveedor de telecomunicaciones)./ Cuando haya otra llamada entrante mientras está en una llamada.

• Presione y sostenga el botón CALL/POWER durante 1 segundo para colocar la llamada en espera y conectar la segunda llamada (Presione el botón CALL/POWER nuevamente durante 1 segundo para alternar entre la llamada en espera y la llamada conectada).
• Presione brevemente el botón CALL/POWER para finalizar la llamada actual y conectar la s egundallamada.
  7) Llamada por voz (admitido con los teléfonos móviles que admiten la característica de comando de voz).
• Mientras esté esperando, presione brevemente el botón CALL/POWER.
  8) Alterne entre el Dispositivo y el Teléfono móvil.
• Para alternar la llamada desde el teléfono a los auriculares, presione el botón CALL durante 1 segundo.

Estado	Indicador LED
Timbre de llamada entrante/ Timbre de llamada saliente	La luz violeta parpadeará a intervalos de 1.5 segundos.
Durante la llamada	La luz azul parpadeará lentamente cada 6 segundos.
Cuando existan dos llamadas conectadas	La luz violeta parpadeará lentamente cada 6 segundos.

(+) Botón Botón de reproducción (-) Botón Ilamada/Bluetooth Potencia Botón POWER

14. CAMBIO DEL MODO DE SONDIO

1) Cuando los auriculares BT 220 NC se conecten con el "Dispositivo Bluetooth" compatible con audio de alta calidad apt-X, se conectarán en este modo en forma automática.
2) Puede cambiar al modo SBC que consume menos batería

- Presione el botón CALL/POWER junto con el botón de volumen (+) durante 2 segundos cuando el dispositivo se encienda.

Estado	Operación	Indicador LED
Modo apt-X	Presione y sostenga el botón CALL /POWER por 2 segundos	La luz morada se enciende por 1 segundo
Modo SBC	Presione y sostenga el botón CALL /POWER y el botón (+) por 2 segundos	La luz azul se enciende por 1 segundo

※ Tiempo de uso de la batería

		Cancelador de ruidos Apagado	Cancelador de ruidos Encendido
Tiempo continuado de conversación		Máx. 16 horas	Máx. 10 horas
Tiempo continuado de reproducción de música	Modo de audio de alta calidad apt-X	Máx. 15 horas	Máx. 9 horas
	Modo SBC	Máx. 17 horas	Máx. 10 horas
Tiempo de espera continuado		Máx. 300 horas	Máx. 26 horas
Tiempo de carga total		unas 1.5 horas

※ Los tiempos anteriores pueden diferir dependiendo del entorno en el que se usa el dispositivo.

15. CARACTERÍSTICAS MISCELÁNEAS

1) Comprobación de la batería restante

- Con el dispositivo encendido, lentamente presione el botón CALL/Power dos veces para mostrar el indicador de batería restante (LED)

Comprobación restante de la batería (2times Push) LED Activado (3 Sec.)

Batería restanteufzeit	Indicador LED
Más del 80%	La luz azul se enciende después de 1 segundo.
80% ~ 30%	La luz violeta se enciende después de 1 segundo.
Menos del 30%	La luz roja se enciende después de 1 segundo.
Menos del 3%	La luz roja se enciende durante un 1 segundo y sonará la alarma

- Para Apple iOS, versión 5 o posteriores, la batería restante se mostrará en el lado superior derecho de la pantalla.

※ La característica de Comprobación de batería no funcionará mientras la batería está siendo cargada.
※ Cuando la carga de la batería esté por debajo del 3%, sonará la alarma.
※ La batería se agotará por completo si se la usa durante varios minutos, se proporcionará entonces la orientación por voz de "Apagado (Power Off)" y se apagará automáticamente0e.

2) Activación/Desactivación del Indicador LED

• Los auriculares BT 220 NC están equipados con un indicador que muestra las características de funcionamiento para proporcionar información sobre los estados operativos.
• Presione el Botón (-) y el Botón (+) de manera simultánea durante 3 segundos para desactivar el indicador (LED) que muestra los estados operativos. Para volverlo a activar, presione el Botón (-) y el Botón (+) de manera simultánea durante alrededor de 3 segundos.

Operación	Indicador LED	Estado
Activar	Visualizador LED	- Se proporciona orientación por voz de "LED desactivado (LED Activated)".- Se proporcionará únicamente la alarma de señal ‘●●↗’ una vez a través del auricular durante una llamada, mientras se reproduce música y después de que una llamada haya finalizado/se haya conectado.
Desactivar	En blanco	- Se proporciona orientación por voz de "LED desactivado (LED Deactivated)".- Se proporcionará únicamente la alarma de señal ‘●●↘’ una vez a través del auricular durante una llamada, mientras se reproduce música y después de que una llamada haya finalizado/se haya conectado.

3) Activar/Desactivar la Orientación por voz

• En el "Modo de sincronización", presione el Botón PLAY alrededor de 3 segundos, lo que habilitará la orientación por voz y proporcionará orientación cuando se inicien varias características de voz (esta característica puede no ser admitida inmediatamente después de finalizar/conectar una llamada).
• En el "Modo de sincronización", presione nuevamente el Botón PLAY alrededor de 3 segundos para desactivar la orientación por voz.
  ※ Luego del envío de fábrica, la característica de orientación por voz se activa por defecto.
  ※ Una vez activada la característica de orientación por voz, se proporcionan los siguientes tonos de señal en lugar de la orientación por voz.

4) Restablecimiento del dispositivo

- Para restablecer las configuraciones de fábrica, presione los Botones Play y (+) por 5 segundos simutáneamente mientras está en Modo de Sincronización.

Operación	Indicador LED	Estado
Las configuraciones de fábrica	La luz violeta parpadea dos veces	Después de la ‘●●’ señal de alarma

16. CONEXIÓN Y USO DEL CABLE

1) El auricular puede también ser usado con el cable conectado como se muestra en la figura.

※ Cuando esta conectado a un dispositivo con el clabe de audio provisto, las funciones remotas de Bluetooth se deshabilitarán y usted deberá usar el dispositivo al que se encuentra conectado para responder las llamadas y escuchar música.

17. ESPECIFICACIONES

1) Controlado

• Sistema de comunicación: Bluetooth standard Ver.4,0
• Potencia de salida: potencia categoría 2
• Rango de descubrimiento: alcance de 10 m
• Tiempo de carga normal: 1,5 horas
• Horas de llamada (Cancelación de ruido ON / OFF): 10 horas / 16 horas
• Horas de reproducción de música (Cancelación de ruido ON / OFF): 10 horas / 17 horas
• Horas en reposo (Cancelación de ruido ON / OFF): 26 horas / 300 horas
• Rango de frecuencia : 2,4GHz (2,402GHz \~ 2,480GHz)
• Perfil compatible con Bluetooth : A2DP, AVRCP, HFP, HSP
• Codec de audio : compatible con SBC, APT-X
• Batería: polímero de litio DC3,7V / 300mA
• Rango de frecuencia de mic de llamada : 10 \~ 4.000Hz
• Sensibilidad del mic de llamada : -40 dB
• Compatible con Echo Cancellation y Talk Noise Reduction con la solución CVC
• Temperatura operativa óptima: 5 \~ 45 °C
• Tamaño: 69.9(H) X 24.1(W) X 14.4 (D) mm
• Peso : 24 g

2) Auriculares

• Tipo: Dinámica Φ 14,3 mm Unidad Driver
  --Sensibilidad de la presión del sonido : 100 dB/mW
• Frecuencia : 10 \~ 27 kHz
• Impedancia : 32 ohms
• Longitud del cable: 0,55 m, tipo Y
• Peso : 8,3 g (0,018 lb)

* Las espefificaciones de este producto pueden cambiar para mejorar el rendimiento sin notificación.

- Cargue el dispositivo. Si aún así no enciende después de la carga, contacte al Servicio al Cliente de Phiaton.

2) El dispositivo no carga:

• Verifique que el cable del cargador USB esté conectado de modo correcto al dispositivo.
• Verifique que la PC esté encendida y que la conexión sea la correcta.
• Cuando use un adaptador CA de USB que haya comprado por separado, verifique que se haya conectado el mismo de modo correcto.

3) El dispositivo no sincroniza:

- Verifique que el "Dispositivo Bluetooth" al cual desea conectarse esté encendido.

• Verifique que la característica Bluetooth esté habilitada en el "Dispositivo Bluetooth" que desea conectar.
• Verifique que el "Dispositivo Bluetooth" que usted desea conectar esté dentro del rango admitido. (La sincronización se admite únicamente dentro del rango de los 3 pies).
• Verifique que el perfil de Bluetooth en el "Dispositivo Bluetooth" sea compatible.

4) No se puede reproducir música:

• Verifique que el dispositivo esté encendido al igual que el "Dispositivo Bluetooth".
• Verifique que se esté reproduciendo música en el "Dispositivo Bluetooth" conectado.
• Verifique que el volumen del "Dispositivo Bluetooth" conectado esté bajo.
• Cuando usa un cable de extensión, compruebe que el enchufe esté correctamente conectado.

5) Se escucha ruido o retrasos en la llegada del sonido:

• Verifique que no exista un dispositivo electrónico que use la banda de frecuencia 2.4GHz cerca del dispositivo y del "Dispositivo Bluetooth" conectado.
• Verifique que el "Dispositivo Bluetooth" conectado no esté demasiado lejos del dispositivo. (Rango de comunicación máximo: dentro de los 30 pies)

6) La calidad de sonido de la música es bajo:

- Si puede accederse al "Dispositivo Bluetooth" al que está intentando conectarse con este dispositivo mediante HSP, cambie el acceso a A2DP.

7) No se puede escuchar a la otra persona cuando realiza la llamada:

• Verifique que el "Dispositivo Bluetooth" al cual desea conectarse esté encendido.
• Acceda a Bluetooth a través de HFP o HSP.
• Verifique que el volumen del "Dispositivo Bluetooth" conectado no esté bajo.

8) El ruido externo está demasiado alto o no está reducido:

• Verifique que la Cancelación de ruidos esté en ON [Encendido].
• Verifique que esté usando el tamaño correcto de almohadillas de los oídos.
  (El ruido no se reducirá adecuadamente si las almohadillas no se insertan correctamente o si no se eligen las de tamaño correcto).

9) El indicador LED no funciona:

• Verifique que la característica del Indicador LED haya sido activada.
  (La característica del indicador LED puede activarse presionando simultáneamente los Botones (+) y (-) durante 3 segundos).

10) El producto no funciona o se detuvo su funcionamiento:

• Presione los botones PLAY y (-) de manera simultánea.
• El dispositivo se apagará una vez que presione el botón Reset [Restablecer].
• La información de sincronización no se eliminará aún cuando el dispositivo se restablezca.

11) El dispositivo está sincronizado con una PC/Laptop pero no funciona:

• La PC/Laptop está equipada con varios controladotes de Bluetooth dependiendo del fabricante y es posible que no sean compatibles con los auriculares BT 220 NC.
• Por favor, contacte con el fabricante de la PC/Laptop para descargar el software más reciente para el controlador o para recibir asistencia sobre cómo conectarse a un dispositivo de Bluetooth.