ERAZER Mage X10 - Casque MEDION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ERAZER Mage X10 MEDION

Manual de instrucciones

1. Información acerca de este manual de instrucciones 47

1.1. Explicación de los símbolos ....47

1. Uso conforme a lo previsto 48

2. Indicaciones de seguridad 48

3. Volumen de suministro 50

4. Vista general del aparato 51

5. Uso de los auriculares.... 52

6.1. Carga de los auriculares ....52

6.2. Uso de los auriculares mediante transmisor de 2,4 Ghz .....52

6.3. Uso de los auriculares mediante cable de audio ....52

6.4. Ajuste de la iluminación ....53

6.5. Ajuste del volumen....53

6.6. Ajuste EQ....53

1. Limpieza 5:

2. Eliminación 5

3. Datos técnicos

4. Información de conformidad UE 55

5. Aviso legal 56

6. Declaración de privacidad 57

DE

EN

FR

ES

IT

NL

1. Información acerca de este manual de instrucciones

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto. Le deseamos que disfrute con este aparato.

Antes de la puesta en servicio, lea atentamente las indicaciones de seguridad y todo el manual. Tenga en cuenta las advertencias que aparecen en el propio aparato y en el manual de instrucciones.

Mantenga siempre a mano el manual de instrucciones. En caso de que venda o transfiera el aparato, entregue imprescindiblemente también este manual de instrucciones, ya que constituye una parte esencial del producto.

1.1. Explicación de los símbolos

Si una parte de texto está marcada con uno de los siguientes símbolos de advertencia, deberá evitarse el peligro descrito en el mismo para prevenir las posibles consecuencias indicadas en él.

¡PELIGRO!

Advertencia de peligro de muerte inminente.

iADVERTENCIA!

Advertencia de peligro por volumen excesivo.

Información más detallada para el uso del aparato.

Respete las indicaciones del manual de instrucciones.

Signo de numeración/información sobre eventos durante el manejo.

Instrucción operativa que debe ejecutarse.

Declaración de conformidad (véase el capítulo «Declaración de conformidad»): los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas CE.

2. Uso conforme a lo previsto

Este aparato ha sido diseñado exclusivamente para el uso particular y no está indicado para fines comerciales/industriales. Tenga en cuenta que cualquier uso indebido del aparato conlleva la pérdida de la garantía:
No realice ninguna modificación en el aparato sin nuestra autorización, ni utilice ningún equipo suplementario que no haya sido suministrado o autorizado por nosotros.
▶ Utilice exclusivamente accesorios y recambios suministrados o autorizados por nosotros.

Tenga en cuenta toda la información contenida en este manual de instrucciones, especialmente las indicaciones de seguridad. Cualquier otro uso se considerará contrario al uso previsto y puede provocar daños materiales o personales.
▶ No exponga el aparato a condiciones extremas. Se debe evitar:

—una alta humedad del aire o humedad en general,
-temperaturas extremadamente altas o bajas,
-la radiación solar directa,
-llama abierta.

3. Indicaciones de seguridad

▶ Guarde el aparato y los accesorios fuera del alcance de los niños.
El aparato no está concebido para ser usado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que carezcan de experiencia y/o conocimientos, a menos que les supervise una persona responsable de su seguridad o reciban indicaciones sobre cómo usar el aparato.
Los niños deben vigilarse para garantizar que no juegan con el aparato.

¡PELIGRO!

¡Peligro de asfixia!

Peligro de asfixia por inhalación o ingesta de plásticos o pequeñas piezas.

Mantenga los embalajes alejados de los niños.
No permita que los niños jueguen con el material de embalaje.
¡El material de embalaje no es un juguete!

iADVERTENCIA!

¡Peligro de sufrir lesiones!

Una presión sonora excesiva al utilizar auriculares y cascos puede provocar daños en la capacidad auditiva y/o la pérdida del sentido de la audición.

Si un aparato funciona durante mucho tiempo a un volumen elevado a través de un auricular, pueden producirse daños en la capacidad auditiva del oyente.

• Antes de la reproducción, ajuste el volumen al mínimo.
  ▶ Inicie la reproducción y suba el volumen al nivel que sea adecuado para usted.

▶ Debe procurarse que no actúen fuentes de calor directas (p. ej., calefacciones) sobre el Headset.
▶ No debe irradiarse luz solar directa al aparato.
▶ Debe evitarse el contacto con humedad, agua o agua pulverizada.

▶ No tire del cable para desconectar el Headset del PC o del teléfono móvil.
En caso de mal funcionamiento del aparato, diríjase al Centro de asistencia de MEDION o a otro taller técnico especializado.

4. Volumen de suministro

iPELIGRO!

¡Peligro de asfixia!

Peligro de asfixia por inhalación o ingesta de plásticos o pequeñas piezas.

Mantenga los embalajes alejados de los niños.
▶ No permita que los niños jueguen con el material de embalaje.
¡El material de embalaje no es un juguete!

▶ Extraiga el producto del embalaje y retire todo el material de embalaje.

Compruebe que el suministro esté completo y, si no fuera este el caso, avise a nuestro departamento de asistencia dentro de un plazo de 14 días tras la compra.

Antes de cada uso debe comprobarse si los auriculares presentan daños.

Diríjase también a nuestro Centro de asistencia en caso de daños.

Con el producto que ha adquirido recibirá lo siguiente:

• Headset
  • transmisor de 2,4 Ghz
• micrófono
• manual de instrucciones
• documentos de garantía

5. Vista general del aparato

1) Micrófono con LED incorporado
2) Conexión de 3,5 mm
3) On/Off
4) Ecualizador
5) Volumen
6) Iluminación LED
7) Modo silencioso del micrófono
8) Conexión de carga micro USB
9) LED de carga
10) Transmisor de 2,4 Ghz con indicación de funcionamiento

6. Uso de los auriculares

6.1. Carga de los auriculares

• Conecte los auriculares con el cable USB suministrado a una fuente de alimentación USB.
  En cuanto los auriculares se enchufan a una fuente de tensión, la batería interna se carga automáticamente y el LED de carga se enciende en color rojo.
  El tiempo de carga de la batería es de aprox. 3 horas.

6.2. Uso de los auriculares mediante transmisor de 2,4 Ghz

• Conecte el micrófono en la conexión correspondiente de los auriculares.
• Conecte el transmisor USB suministrado a una conexión USB libre de su PC o Notebook.
• Mantenga pulsada la tecla On/Off durante aprox. 3 segundos.

Los auriculares se encienden y se conectan automáticamente con el transmisor de 2,4 Ghz.

▶ Ajuste el volumen que desee.

Dado el caso, acerque el micrófono a su boca en caso de que otros participantes en la conversación no le entiendan bien.

6.3. Uso de los auriculares mediante cable de audio

• Conecte el micrófono en la conexión correspondiente de los auriculares.
• Conecte el extremo con la unidad de mando a distancia del cable de audio a los auriculares
• Conecte ahora el cable de audio en la conexión correspondiente de su PC o Notebook.
  Mantenga pulsada la tecla On/Off durante aprox. 3 segundos.
  ▶ Ajuste el volumen que desee.
  Dado el caso, acerque el micrófono a su boca en caso de que otros participantes en la conversación no le entiendan bien.

Utilice la amplificación de micrófono de la tarjeta de sonido o del software para conferencias de voz para aumentar el nivel de grabación del micrófono.

6.4. Ajuste de la iluminación

Mantenga pulsada la tecla para activar la iluminación.
▶ Pulse varias veces la tecla 🔍 para ajustar los distintos ajustes de iluminación.
Mantenga pulsada la tecla para desactivar la iluminación.

6.5. Ajuste del volumen

▶ Gire el regulador ▪ ▶ en los auriculares o el mando a distancia en el cable de audio para modificar el volumen.

6.6. Ajuste EQ

Puede cambiar entre 3 ajustes EQ distintos:

Después de 10 minutos sin funcionar, los auriculares se conectan en el modo de ahorro de energía. La iluminación de los auriculares parpadea despacio.

Después de 15 minutos, los auriculares se apagan completamente.

7. Limpieza

Para limpiar utilice un paño seco y suave.
Evite emplear disolventes y productos de limpieza químicos, puesto que podrían dañar las superficies y/o las inscripciones del aparato.

8. Eliminación

Embalaje

El aparato se envía embalado para protegerlo de posibles daños durante el transporte. Los embalajes están hechos con materiales que pueden desecharse de forma respetuosa con el medioambiente y llevarse a un punto de reciclaje.

Aparato

Los aparatos usados no deben desecharse con la basura doméstica normal.

De acuerdo con la Directiva 2012/19/UE, al final de su vida útil el aparato debe llevarse a un punto de recogida de residuos adecuado.

De este modo, es posible reutilizar o reciclar los materiales y componentes reutilizables del aparato y proteger el medioambiente.

Lleve el aparato usado a un punto de reciclaje o de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos.

Para más información, diríjase a la empresa municipal de recogida de residuos o a las autoridades locales pertinentes.

9. Datos técnicos

Datos generales
Peso: 312 g
Dimensiones (An× Al×P): 173 x 270 x 80 mm
Respuesta de frecuencia: 20 Hz-20 kHz
Impedancia: 32 ohmios
Tensión de identificación de banda ancha: 176.0 mV
Alimentación de tensión
Interfaz USB (DC IN): 5 V 500 mA	---
Batería (integrada)
Tipo de batería: Li-lon 3,7 V, 1000 mAh, 3,7 Wh
Duración de la batería: hasta 10 horas
Tiempo de carga de la batería: aprox. 3 horas
Conexiones
LINE IN: Conector jack de 3,5 mm
Temperaturas ambiente
Durante el servicio: +10 °C a +35 °C con una	humedad relativa del aire de (sin condensación)máx. 80 %
Fuera de servicio: 0 °C a +45 °C con una	humedad relativa del aire de (sin condensación)máx. 80 %
Transmisión inalámbrica
Rango de frecuencia: 2402-2480 MHz
Potencia de emisión máx.: 6.78 dBm
Alcance: hasta 10 metros (en función de las	condiciones del entorno)

10. Información de conformidad UE

Por la presente, MEDION AG declara que este aparato cumple los requisitos básicos y el resto de disposiciones pertinentes:

• Directiva 2014/53/UE sobre la comercialización de equipos radioeléctricos
• Directiva 2011/65/UE sobre restricciones de sustancias peligrosas
  La declaración de conformidad UE completa puede descargarse en www.medion.com/conformity.

11. Aviso legal

Copyright © 2020

Versión: 25.09.2020

Reservados todos los derechos.

Este manual de instrucciones está protegido por derechos de autor.

Queda prohibida la reproducción mecánica, electrónica o de cualquier otro tipo sin la autorización por escrito del fabricante.

El copyright pertenece a la empresa:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Alemania

Tenga en cuenta que la dirección indicada arriba no es una dirección para devoluciones. Póngase siempre primero en contacto con nuestro servicio de atención al cliente.

12. Declaración de privacidad

Apreciado cliente:

Por el presente le comunicamos que nosotros, MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, procesamos sus datos personales en calidad de responsables.

En el caso de las cuestiones legales relacionadas con la protección de datos, estamos a su disposición a través de nuestro responsable de la protección de datos empresarial al que puede localizar en MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; [e-mail]. Por nuestra parte, procesamos sus datos para fines de ejecución de la garantía y con ello procesos relacionados (p. ej. reparaciones) y, además, nos ayudan al procesar sus datos en el contrato de compra celebrado con nosotros.

Para fines de ejecución de la garantía y con ello procesos relacionados (p. ej. reparaciones) transferiremos sus datos al proveedor de servicios de reparación encargado por nosotros. Por lo general, almacenamos sus datos personales durante tres años para satisfacer sus derechos legales de prestación de garantía.

Frente a nosotros, tiene derecho a información sobre los datos personales que le afectan, así como a corrección, borrado, limitación del procesamiento, revocación contra el procesamiento, así como transferibilidad de los datos.

En el caso del derecho de información y borrado, se aplican sin embargo limitaciones según §§ 34 y 35 de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) (art. 23 del RGPD). Además, existe un derecho de apelación ante una autoridad de supervisión de la protección de datos responsable (art. 77 del RGPD en combinación con § 19 BDSG). Para MEDION AG es el responsable federal de protección de datos y libertad de información de Renania del Norte-Westfalia, ap. correos 200444, 40212 Düsseldorf. www.ldi.nrw.de.

El procesamiento de sus datos es necesario para la ejecución de la garantía; en caso de no facilitarse dichos datos, no será posible la ejecución de la garantía.

Contenuto

DE