ERAZER Mage X10 - Kopfhörer MEDION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gaming-Headset
Marke	MEDION
Modell	ERAZER Mage X10
Abmessungen (B x H x T)	173 x 270 x 80 mm
Gewicht	312 g
Stromversorgung	Lithium-Ionen-Akku 3,7 V, 1000 mAh, 3,7 Wh; Aufladung über Micro-USB (5 V, 500 mA), Ladezeit ca. 3 Stunden
Akku-Laufzeit	Bis zu 10 Stunden
Konnektivität	3,5-mm-Klinke (LINE IN); 2,4-GHz-USB-Transmitter, Reichweite bis zu 10 m
Frequenzbereich	20 Hz – 20 kHz
Impedanz	32 Ohm
Hauptfunktionen	Mikrofon mit LED, konfigurierbare LED-Beleuchtung, Equalizer (Normal/Bass/3D), Lautstärkeregelung, Mikrofon-Stummschaltung
Pflege und Reinigung	Weiches, trockenes Tuch; Lösungsmittel und chemische Reinigungsmittel vermeiden
Sicherheit	Nicht über längere Zeit hohen Lautstärken aussetzen; nur für den privaten Gebrauch; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	MEDION Kundendienst kontaktieren; keine vom Benutzer durchgeführten Reparaturen empfohlen
Allgemeine Informationen	Betriebstemperatur: +10 °C bis +35 °C; max. Luftfeuchtigkeit 80 % ohne Kondensation

Häufig gestellte Fragen - ERAZER Mage X10 MEDION

Wie verbinde ich das ERAZER Mage X10 Headset mit meinem PC?

Verwenden Sie den mitgelieferten 2,4-GHz-Transmitter: Schließen Sie ihn an einen freien USB-Anschluss an und schalten Sie das Headset ein, indem Sie die Ein-/Aus-Taste etwa 3 Sekunden lang gedrückt halten. Das Headset verbindet sich automatisch mit dem Transmitter.

Wie lade ich das Headset auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss des Headsets an und verbinden Sie es mit einem USB-Netzteil. Die Lade-LED leuchtet rot. Die Ladezeit beträgt etwa 3 Stunden.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit des Headsets kann je nach Nutzung und Lautstärke bis zu 10 Stunden betragen.

Wie stelle ich die LED-Beleuchtung ein?

Halten Sie die Beleuchtungstaste gedrückt, um sie zu aktivieren, und drücken Sie sie mehrmals, um die verschiedenen Modi durchzugehen. Halten Sie sie erneut gedrückt, um sie auszuschalten.

Kann ich das Headset mit einem Audiokabel verwenden?

Ja, schließen Sie das Mikrofon und dann das Audiokabel (mit Fernbedienung) an das Headset und an die 3,5-mm-Klinkenbuchse Ihres Geräts an. Schalten Sie das Headset ein, um es im Kabelmodus zu verwenden.

Wie ändere ich die EQ-Einstellung?

Drücken Sie mehrmals die EQ-Taste am Headset, um zwischen den Modi Normal, Bass und 3D zu wechseln.

Wie schalte ich das Mikrofon stumm?

Drücken Sie die Mikrofon-Stummschalttaste (Pos. 7) am Headset. Die Mikrofon-LED kann ihren Status ändern, um die Stummschaltung anzuzeigen.

Was tun, wenn sich das Headset nicht einschaltet?

Stellen Sie sicher, dass der Akku geladen ist. Schließen Sie das Headset mindestens 30 Minuten an eine Stromquelle an. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den MEDION Kundendienst.

Wie reinige ich das Headset?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel oder chemische Reinigungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.

Wo finde ich die EU-Konformitätserklärung?

Die vollständige Konformitätserklärung steht auf der Website www.medion.com/conformity zum Download zur Verfügung.

BEDIENUNGSANLEITUNG ERAZER Mage X10 MEDION

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung .... 5

1.1. Zeichenerklärung....5

EN

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

3. Sicherheitshinweise

4. Lieferumfang ES

5. Geräteübersicht

6. Kopfhörer verwenden IT.

6.1. Kopfhörer aufladen 10
6.2. Kopfhörer über 2.4 GHZ Transmitter verwenden ....10 NL
6.3. Kopfhörer über Audiokabel verwenden ....10
6.4. Beleuchtung einstellen 1
6.5. Lautstärke einstellen 1
6.6. EQ einstellen....11

7. Reinigung 1

8. Entsorgung....12

9. Technische Daten.... 12

10. EU Konformitätsinformation 13

11. Impressum.... 14

12. Datenschutzerklärung 15

1. Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.

Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produktes ist.

1.1. Zeichenerklärung

Ist ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warnsymbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebene Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.

GEFAHR!

Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!

WARNUNG!

Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!

Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!

Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!

Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der Bedienung

Auszuführende Handlungsanweisung

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol markierte Produkte erfüllen die Anforderungen der EG-Richtlinien.

2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt.

Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:

Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
▶ Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Er-satz- und Zubehörteile.
Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
▶ Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. Zu vermeiden sind:

–Hohe Luftfeuchtigkeit oder Nässe
–Extrem hohe oder tiefe Temperaturen
-Direkte Sonneneinstrahlung
-Offenes Feuer

3. Sicherheitshinweise

▶ Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf.
Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

- Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.

▶ Halten Sie Verpackungen von Kindern fern.
▶ Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen.
▶ Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!

WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Ohrhörern und Kopfhörern kann zu Schäden am Hörvermögen und/oder zum Verlust des Hörsinns führen.

Wenn ein Gerät längere Zeit mit erhöhter Lautstärke über einen Kopfhörer betrieben wird, kann das Schäden am Hörvermögen des Zuhörers verursachen.

▶ Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.
▶ Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf das Maß, das für Sie angenehm ist.

Es dürfen keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Headset wirken.

Es darf kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät treffen.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser muss vermieden werden.

Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Headset vom PC oder Mobiltelefon zu trennen.
Wenden Sie sich im Störungsfall an das MEDION Service Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt.

4. Lieferumfang

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.

▶ Halten Sie Verpackungen von Kindern fern.
▶ Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungsmaterial spielen.
▶ Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!

Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.
Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie unseren Service bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist.
Der Kopfhörer muss vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen überprüft werden.
Wenden Sie sich auch bei Beschädigungen an unser Service Center. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:

• Headset
  • 2.4 Ghz Transmitter
• Mikrofon
  • Bedienungsanleitung
  • Garantiedokumente

5. Geräteübersicht

1) Mikrofon mit eingebauter LED
2) 3.5mm Anschluss
3) Ein-/Aus
4) Equalizer
5) Lautstärke
6) LED Beleuchtung
7) Mikrofon Stummschaltung
8) Micro USB-Ladeanschluss
9) Lade LED
10) 2.4 Ghz Transmitter mit Betriebsanzeige

6. Kopfhörer verwenden

6.1. Kopfhörer aufl aden

▶ Schließen Sie den Kopfhörer mit dem mitgelieferten USB-Kabel an ein USB-Netzteil an.
Sobald der Kopfhörer mit einer Spannungsquelle verbunden ist, lädt sich der intern verbaute Akku automatisch auf und die Lade LED leuchtet rot.
Die Akkuladezeit beträgt ca. 3 Stunden.

6.2. Kopfhörer über 2.4 GHZ Transmitter verwenden

▶ Schließen Sie das Mikrofon an den entsprechenden Anschluss des Kopfhörers an.
Schließen Sie den mitgelieferten USB Transmitter an einen freien USB Anschluß Ihres PC's oder Notebooks an.
▶ Halten Sie die Taste Ein-/Aus für ca. 3 Sekunden gedrückt.

Der Kopfhörer schaltet sich ein und verbindet sich automatisch mit dem 2.4 Ghz Transmitter.

▶ Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.

Drücken Sie gegebenenfalls das Mikrofon näher an Ihren Mund, falls andere Gesprächsteilnehmer Sie akustisch nicht gut verstehen können.

6.3. Kopfhörer über Audiokabel verwenden

▶ Schließen Sie das Mikrofon an den entsprechenden Anschluss des Kopfhörers an.
▶ Schließen Sie das Ende mit der Fernbedienungseinheit des Audiokabels an den Kopfhörer an
▶ Schließen Sienun das Audiokabel an den entsprechenden Anschluss Ihres PCs oder Notebooks an.
▶ Halten Sie die Taste Ein-/Aus für ca. 3 Sekunden gedrückt.
▶ Stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.
Drücken Sie gegebenenfalls das Mikrofon näher an Ihren Mund, falls andere Gesprächsteilnehmer Sie akustisch nicht gut verstehen können.

Nutzen Sie die Mikrofonverstärkung der Soundkarte oder der Sprachkonferenz Software, um den Aufnahmepegel des Mikrofons zu erhöhen.

6.4. Beleuchtung einstellen

▶ Halten Sie die Tast- gedückt, um die Beleuchtung zu aktivieren.
Drücken Sie wiederholt die Taste --, um die verschiedenen Beleuchtungseinstellungen einzustellen.
▶ Halten Sie die Tast- gedückt, um die Beleuchtung zu deaktivieren.

6.5. Lautstärke einstellen

Drehen Sie den Regler am Kopfhörer oder der Fernbedienung am Audio-kabel, um die Lautstärke zu verändern.

6.6. EQ einstellen

Sie können zwischen 3 verschiedenen EQ Einstellungen wechseln:

• Normal
• Bass
  3D
  Drücken Sie wiederholt die Taste EQ, um die gewünschte Einstellung zu wählen.

Nach 10 Minuten ohne Betrieb, schaltet sich der Kopfhörer in den Energiesparmodus. Die Kopfhörerbeleuchtung blinkt langsam.

Nach 15 Minuten schaltet sich der Kopfhörer komplett aus.

7. Reinigung

▶ Verwenden Sie für die Reinigung ein trockenes, weiches Tuch.
Vermeiden Sie den Gebrauch von chemischen Lösungs- und Reinigungsmitteln, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriftungen des Gerätes beschädigen können.

8. Entsorgung

Verpackung

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die umweltschönend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können.

Gerät

Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen.

Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Umwelt vermieden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.

Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

9. Technische Daten

Allgemeine Daten
Gewicht: 312 g
Abmessungen (BxHxT): 173 x 270 x 80 mm
Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz
Impedanz: 32 Ohm
Breitbandkennungsspannung: 176.0 mV
Spannungsversorgung
USB-Schnittstelle (DC IN): 5 V 500 mA	---
Akku (integriert)
Akkutyp: Li-lonen, 3,7 V, 1000 mAh, 3,7 Wh
Akkubetriebszeit: bis zu 10 Stunden
Akkuladezeit:	ca. 3 Stunden
Anschlüsse
LINE IN:	3,5 mm Klinkenstecker
Umgebungstemperaturen
In Betrieb: +10 °C bis +35 °C bei einer	relativen Luftfeuchtigkeit von (nicht kondensierend) max. 80 %
Außer Betrieb: 0 °C bis +45 °C bei einer	relativen Luftfeuchtigkeit von (nicht kondensierend) max. 80 %
Funkübertragung
Frequenzbereich: 2402 - 2480 MHz
Max. Sendeleistung: 6.78 dBm
Reichweite: bis zu 10 Meter (je nach Umgebungsbedingungen)

10. EU Konformitätsinformation

Hiermit erklärt die MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet:

• RE- Richtline 2014/53/EU
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.

Die vollständige EU-Konformitätserklärung kann unter www.medion.com/conformity heruntergeladen werden.

11. Impressum

Copyright © 2020

Stand: 25.09.2020

Alle Rechte vorbehalten.

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.

Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten.

Das Copyright liegt bei der Firma:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Deutschland

Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Retourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.

12. Datenschutzerklärung

Sehr geehrter Kunde!

Wir teilen Ihnen mit, dass wir, die MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen als Verantwortlicher Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten.

In datenschutzrechtlichen Angelegenheiten werden wir durch unseren betrieblichen Datenschutzbeauftragten, erreichbar unter MEDION AG, Datenschutz, Am Zehnthof 77, D – 45307 Essen; [e-mail] unterstützt. Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammenhängender Prozesse (z. B. Reparaturen) und stützen uns bei der Verarbeitung Ihrer Daten auf den mit uns geschlossenen Kaufvertrag.

Ihre Daten werden wir zum Zweck der Garantieabwicklung und damit zusammenhängender Prozesse (z. B. Reparaturen) an die von uns beauftragten Reparaturdienstleister übermitteln. Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten im Regelfall für die Dauer von drei Jahren, um Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu erfüllen.

Uns gegenüber haben Sie das Recht auf Auskunft über die betreffenden personenbezogenen Daten sowie auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen die Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit.

Beim Auskunfts- und beim Löschungsrecht gelten jedoch Einschränkungen nach den §§ 34 und 35 BDSG (Art. 23 DS-GVO), Darüber hinaus besteht ein Beschwerde-recht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DS-GVO i. V. m. § 19 BDSG). Für die MEDION AG ist das die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein Westfalen, Postfach 200444, 40212 Düsseldorf, www. ldi.nrw.de.

Die Verarbeitung Ihrer Daten ist für die Garantieabwicklung erforderlich; ohne Bereitstellung der erforderlichen Daten ist die Garantieabwicklung nicht möglich.

Table of contents

DE

9. Technische gegevens