BLL 215 - Nivel láser METABO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Nivel láser de línea de suelo y azulejos
Marca	Metabo
Modelo	BLL 215
Tipo de láser	Diodo rojo, clase 2
Longitud de onda	635 nm
Potencia de salida	< 1 mW
Precisión de la línea	± 0,3 mm/m
Precisión del ángulo a 90°	± 0,3 mm/m
Alimentación	3 pilas AA 1,5 V (alcalinas)
Autonomía	Aproximadamente 20 horas
Rango de temperatura de servicio	-10 °C a +50 °C
Rango de temperatura de almacenamiento	-25 °C a +70 °C
Modos de funcionamiento	Láser de línea de suelo, Láser de azulejos
Indicador LED	Verde (encendido/listo), Rojo (tensión de pilas)
Base	Extraíble con ganchos de posicionamiento
Uso principal	Alineación de azulejos, trazados en el suelo
Seguridad	No mirar fijamente el haz láser (clase 2)
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave, verificar la calibración regularmente
Reparaciones	Contactar al representante de Metabo

Preguntas frecuentes - BLL 215 METABO

¿Cómo encender el BLL 215?

Presione el botón de encendido/apagado (1). El LED verde se enciende y aparecen las líneas láser.

¿Cómo reemplazar las pilas?

Abra la tapa del compartimento de pilas (5) en la dirección de la flecha e inserte 3 pilas alcalinas AA 1,5 V respetando las polaridades.

¿Cuál es la precisión del aparato?

La precisión de la línea es de ±0,3 mm/m y la del ángulo a 90° también es de ±0,3 mm/m.

¿Cómo usar el modo azulejos?

Gire la base extraíble (6) con los ganchos (7) hacia abajo para colocar el aparato sobre los bordes de los azulejos. Las líneas láser se alinean exactamente.

¿Cómo verificar la calibración?

Utilice el objetivo ZP en una trayectoria de 10 m. Marque los puntos A, B, C, D, E según el procedimiento descrito. La distancia A-E no debe exceder 3 mm por 10 m.

¿Qué hacer si el LED rojo se enciende?

El LED rojo indica una tensión baja de las pilas. Reemplace las pilas por unas nuevas.

¿Puedo usar baterías recargables?

Sí, se pueden usar baterías adecuadas (AA), pero la autonomía puede reducirse.

¿Cuál es el alcance del láser?

El láser es de clase 2 con una potencia < 1 mW. Para grandes distancias, use un receptor de línea especial.

¿Cómo limpiar el aparato?

Limpie el aparato con un paño suave y seco. No use productos agresivos.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Contacte al representante de Metabo o consulte el sitio www.metabo.com para las direcciones.

MANUAL DE USUARIO BLL 215 METABO

El Metabo BLL 2-15 es un láser de línea sobre el suelo de manejo sencillo. Permite alinear elementos de forma rápida y precisa en el suelo (especialmente baldosas). Las líneas láser perpendiculares proyectadas sobre el suelo con un ángulo de 90° sirven para trabajar con exactitud. Las líneas láser de pulsos permiten trabajar en grandes distancias con un receptor de líneas especial.

Lea el manual de instrucciones junto con la parte de las imágenes. Tenga en cuenta las indicaciones generales sobre el manejo, cuidado y mantenimiento del aparato. ¡Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad para los rayos láser!

Partes del aparato

(1) Tecla : ON/OFF
(2) Pilotos luminosos indicadores:
(2a) Piloto verde: Función de servicio ON o LISTO
(2b) Piloto rojo: Voltaje de las pilas
(3) Orificios de salida de las líneas láser
(4) Fiola
(5) Tapa del compartimento de las pilas
(6) Soporte intercambiable
(7) Dientes para la colocación junto a o sobre baldosas / placas

Antes de la primera puesta en marcha :

Señalización clara del aparato láser en el lugar indicado con la advertencia de seguridad en su idioma. Se adjuntan las pegatinas correspondientes.

Esta pegatina con la advertencia formulada en su idioma se debe colocar aquí en lugar del texto en inglés!

Se deben colocar las pilas -> Cambio de pilas

Principales funciones :

Modos de servicio

El BLL 2-15 se puede utilizar con 2 modos de funcionamiento.

1. Como láser de líneas sobre 2 el suelo de colocación sencilla para trabajos de diseño

Como láser para baldosas combinado con el soporte especial para una colocación exacta para alinear los cantos con exactitud en el diseño de baldosas

Puesta en marcha

Con el interruptor de encendido/apagado (1) se enciende el aparato. Después de encenderlo aparecen líneas láser. De manera que sobre el suelo se proyecta un ángulo de 90 °. El punto de intersección de las líneas láser permite alinear y medir fácilmente. El BLL 2-15 se puede colocar muy encajado en un rincón. Los cantos de colocación del soporte corresponden a la posición de las líneas láser.

Con ayuda de herramientas de medición y, en su caso, la placa objetivo, es posible realizar un alineado exacto con el entorno (esquina, pared, etc.). De este modo, el BLL 2-15 se puede alinear a un plano de referencia.

Modo de funcionamiento como láser de líneas sobre el suelo

El soporte se encaja con sus dientes hacia arriba debajo del aparato láser. El BLL 2-15 se coloca y se alinea fácilmente en una marca.

Modo de funcionamiento como láser para baldosas

El soporte intercambiable permite una colocación exacta junto a los cantos de las baldosas / placas. El BLL 2-15 se puede colocar al lado de una baldosa o entre varias baldosas. Cambiando de posición el soporte con los dientes hacia abajo, el BLL 2-15 también se puede colocar sobre una baldosa. De este modo las líneas láser están alineadas con los cantos de la baldosa y proyectan líneas de prolongación exactas sobre el suelo.

Comprobación del calibrado

El láser de líneas sobre el suelo BLL 2-15 está pensado para ser empleado en la obra y ha salido de nuestra fábrica perfectamente ajustado. No obstante, como en cualquier aparato de precisión, su calibrado se debe comprobar regularmente. Antes de comenzar cualquier trabajo nuevo, especialmente cuando el aparato ha sufrido fuertes agitaciones, se debe realizar una comprobación.

Control de la precisión angular de 90°:

¡ La comprobación se realiza con ayuda de la placa objetivo ZP!

1. Elija un tramo de medición con una longitud mínima de 10 m / 32'10". Marque en un extremo del tramo un punto A en el suelo.
2. Sitúe el punto de intersección de las líneas láser encima del punto A.
3. Marque en el suelo, más o menos en el centro del tramo un punto B y en el extremo un punto C.
4. Desplace el BLL 2-15 al punto B y oriente la línea láser 1 (L1) de nuevo hacia el punto C.
5. Marque la posición D del láser de línea 2 (L2) del ángulo recto en el suelo.

Nota:

Para una comprobación exacta, las distancias de A a B, B a C y B a D deben ser similares.

1. Gire el BLL 2-15 90° de modo que la línea láser 1 (L1) esté orientada al punto D.
2. Marque la posición E de la línea láser 2 (L2) del ángulo recto en la distancia más corta al punto A sobre el suelo.
3. Mida la distancia entre los puntos A y E.

Tramo entre los puntos A y C

e	S Los	ángulos de 90° están correctamente calibrados cuando la distancia entre los puntos A y E miden lo siguiente:
	10 m ≤	3,0 mm
	20 m ≤	6,0 mm
	32'10" ≤	1/8"
	658"≤1/4"

Cambio de pilas

Abrir la tapa del compartimento de las pilas (4), colocar las pilas nuevas en el compartimento según se indica. También se pueden utilizar los acumuladores correspondientes.

Datos técnicos

Modelo de láser: Láser rojo de diodos, Láser de línea sintonizable,

longitud de onda 635 nm

Potencia: < 1 mW, categoría de láser 2

según IEC 60825-1:2007

Este producto corresponde a las exigeneias

aplicables de 21CFR parte 1040.10 y 1040.11.

Rectitud de las líneas : ± 0,3 mm/m 3/16" sobre 50 ft

Exactitud del ángulo de 90°: ± 0,3 mm/m 3/16" sobre 50 ft

Pilas : 3 x 1,5 V pilas redondas alcalinas, tamaño Mignon, AA, LR6

Duración: aprox. 20 horas (alcalinas)

Temperatura de funcionamiento: -10 °C a +50 °C / 14°F a +122°F

Temperatura de almacenamiento: -25 °C a +70 °C / -13°F a +158°F

Se reserva el derecho a realizar cambios técnicos.

* Cuando funciona dentro del rango de temperatura especifi cado.

es

Equipos de medición Metabo

En caso de tener equipos de medición de Metabo que necesiten ser reparados, diríjase por favor a su representante de Metabo. En la página www.metabo.com encontrará las direcciones necesarias.

Modo de funcionamento como laser para azulejos