Motion DXAW03 - Purificador de aire DUUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Purificador de aire con función humidificador por evaporación
Marca	Duux
Modelo	Motion DXAW03
Peso	5,8 kg
Consumo eléctrico	15 W
Tipo de filtro	Filtro de carbón activo + cartucho de iones de plata
Número de velocidades	3 (Bajo, Medio, Alto) + Modo noche
Temporizador	1 a 12 horas
Rango del higrostato	40% a 70% de humedad relativa + modo continuo
Tipo de humidificación	Evaporación natural (sin niebla visible)
Pantalla	LED matricial para humedad ambiente y ajustes
Modo noche	Reducción de ruido, pantalla atenuada
Protección contra funcionamiento en seco	Sí, apagado automático si depósito vacío
Mantenimiento del filtro de carbón	Limpieza mensual con aspiradora; reemplazo cada 3600 horas (aproximadamente 1 año)
Mantenimiento del depósito de agua	Reemplazar el agua diariamente; limpiar con un paño húmedo
Mantenimiento de los discos	Limpieza con el cepillo incluido (no poner en el lavavajillas)
Reemplazo del cartucho de iones de plata	Cada 6 meses (ref. DXAWCO)
Reemplazo del filtro de carbón	Ref. DIAXW+O3 (aproximadamente una vez al año)
Accesorios incluidos	Cepillo de limpieza para los discos
Alimentación	Red eléctrica (enchufe CA)
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles en el punto de venta

Preguntas frecuentes - Motion DXAW03 DUUX

¿Con qué frecuencia se debe reemplazar el filtro de carbón?

El filtro de carbón activo debe reemplazarse después de 3600 horas de uso, aproximadamente 1 año. El cartucho de iones de plata debe reemplazarse cada 6 meses.

El aparato muestra « Hi » seguido de « Lo/No ». ¿Qué hacer?

Este mensaje indica que el depósito de agua está vacío o que el aparato no tiene suficiente agua. Llene el depósito de agua y presione el botón de encendido para reiniciar.

¿Puedo limpiar los discos de humidificación en el lavavajillas?

No, no se recomienda limpiar los discos en el lavavajillas. Use el cepillo incluido para limpiarlos suavemente.

¿Por qué no veo niebla saliendo del aparato?

Este aparato utiliza la evaporación natural para humidificar el aire. A diferencia de los humidificadores ultrasónicos, no produce niebla visible. Es normal.

El aparato no humidifica lo suficiente. ¿Qué verificar?

Asegúrese de que el ajuste del higrostato sea superior a la humedad ambiente real. Si el higrostato está ajustado por debajo, el aparato no se activará.

El aire tiene un olor extraño. ¿Cómo solucionarlo?

Cambie el agua del depósito todos los días. Verifique también el estado del filtro de carbón: si está sucio, límpielo o reemplácelo.

¿Cómo activar el modo noche?

Presione el botón Modo noche (ZZZ). La pantalla se atenúa y el aparato funciona en velocidad baja para un funcionamiento silencioso. Presione nuevamente para desactivar.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Contacte al servicio de reparación. No desmonte el aparato usted mismo y use solo piezas de repuesto aprobadas.

¿Puedo usar limpiadores químicos en el aparato?

No, no use productos químicos, gasolina o disolventes. Use un paño seco o húmedo para el mantenimiento exterior.

¿Cómo ajustar el higrostato?

Presione el botón Higrostato para desplazarse por los valores de 40% a 70% o el modo continuo (CO). El ajuste se muestra en la pantalla.

MANUAL DE USUARIO Motion DXAW03 DUUX

Tiee aen ean ene nne ene ne ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene ene

Table des matieres

Gracias por haber escogido Duux.

|Non complica que hayes estecido de ser las instruetaciones para un nuevo publicar de sirs Dunal Murches. Uauasas se comrn las instruetiones a la iggira y elbran de atcogdadaa sotias. Sin enarghe, los estadios nie meio que quelen lean las instruetiones se ponen al corriente de forma más rápida y escoz que los que lo intenton con el systeme o pruebe y error.

En Linux cremepos en la importance de an ambiente compo y sullidable. Mejor su cieestar diserando producios attractivos, funcaires y erfcaces es a paraten que nos muela caida. Con questa gama de produccos inovacores para e tratamente oel aire desamos oecerele a mayor candida posible cie a nes interno.

Rusie p ronlnter of prnificdcr c aene Duue k e nagua u an cliniu lnter falsabulc y agendable. Grziasa u s diisio mederny y senille, enoia visualmente en coulaier espece en hogur y cichin Gucas u su funicantamie si tne casse y at me do nactur no, tambi pe de tener en Iunionamento mierdras ouenner. Las presensao algeane, o particular, quanresirupar al vaidre, paresque qe particiar de airim ciima el poter didine duante todo olafio, i meigo ambliente y el boils lo karmbr se tennen en cuera pae is fungnamenr to soe se necestas agua, door lo tanto no hay costes indirectes.

Leal manolcudadessamre paresa cimaxmo provechra spartigader de rie Motion.

Indice

1. Descripcn general del producto 48
2. installation use 49
3. Fucnones 51
4. Mantenimiento 54
5. Especialidades 57
6. Frequrtios frequencies: 58

1. Descripción general del producto

2. Instalación y uso

• Este apertoa pode ser usado por n fios a partir de los 8 años y por personas con capitolidades fisicas, sensoriales o mentalares reducidos o sinexperiencece ni conocimiento; siempre que estén supervisionantes esquece las hoja instruetiona para lo uso seguro del aparo y entenderlos pellosros que entraña. Los fios no deben,ular con el aparo, -Los niños muerres dir a fios debern martimerse aleados a menores que esten continuamente souseirosados.
• El coiele-electricle estdardido, deoe suserto rlo elabricar, su agente de service tico por personas de qualacion siman para evitar peligos.
  Encaia de qualier indicu de errur en el funclionamento, pdgase en contacto con el serviceico tecto para reparacion. No trate de desaniorar el aplicaon en suistulir piezas defectosas con componenles no autorzacos ya que thisa daflar la unidad).
  No tique et enchilre et apairant avec les moins hou mèdes. Pécide causer d'escargas églétirç.
  Noobstaculco con metali cnoos ojocas las

salidas de are, este causado um corticólico que podi fazer a aparir.
No use pesticidas ni oros vulpencacores Inlarmas en cncs del aporato, yque poonfion dafiarin.
- No dirija la salute de aire hacía de los inos - Pequeiros, que puede afectar a suhealth.
Noim delblelelectricaleleschulatla aaratorestoodtaanahelcelableorproduun un contocuouc:
Companhe que no haja clarimentos antirromas en el cable y que el encufre esste pen.
conceito. De lo contrato bodro produccie un
catacdo.
- Cuaso advierte un olro son do nustual en el disparato, detenga immediamente su
fucionamento y cesechifelo de la pared.
No dois e aoi no it quixto an oioe pivoo enima, esta podria provaracun a corticocito.

Uso

• La agua del deposito no deble superrat el indo cador de nvel maxima y no deble estar por deblejo ril indicador de nvel minimo cuando use la funcia de humididacion.
• En caso que el ataque se ha sido violado y puece habe aguara en su interior, cesenchufel y enductado 更新menteDSPos de该如何 al

24

• Apague el operato y descenthe cable ciundo
• no va para un ascurar un tumo prolongado.
  Antes de usar el aparozo compuebee del vortaje.
  Indindo en ciencia. Corructe aparozo.
  Unicamente en enchilches que se correspondan con el voto e del aparozo. Si noiene lo segurarde que sus comodiones compliar con los requistos, consulta un electrodisto o a su proveedoroe.
  ecocidisto.
  'No levante i emparo o cuiere i detecpoi de agus este leiho, ya que podre nebalser o deram arse.
• Solemente levantar an apanasperda de cuitar.
• esqueça resistir o depessoar o quegues.
  Levance sienmei el cato rasaando los mangas laterales.No lo aigo nunca oor el mango del depiso in vingui.

Instalacion del aparato

Despaque et aparato yretre los
matieres c embelaje del migo. Guarde
los materiales en el atalaj en previ d en un
pociable transporte en el futuro
13nchite e cale elctiee o un chncte de pared. I a pantalla de maiair 1FD se activa o urante 2 segundos y oirac un pitdo.
Fulfo le beston de encendilato para enceniente al apravo.

Llenar el deposito de agua

Nota: Desenvyfe é simeore o aporato para Renar e deposito de agro, que agro de giro limado o agro deusilica para estuar a quanipria de bacteriarias y la formacion de sorro danso de deposito de agro.

Afeado ngua al reposito anis mousui of aquare segun los pasos que se lo san a continuacion.

(1) Retiree en chufse et extrajola el depesto de agua. tranco del mango en la parte tropica.
1 lncrcl depoiae in de agua con agua nre grfo
Vuela colocar el deposito de agua para que oiga un click.
3 Ya peut de accenter el aparir.

Nota:At user el aparato para hacer el deposto de agua. Oue agua del gata hina lo agua desalido para eatar la aparenso de bacterias y la formacion de serra dentra del deposto de agua.

3. Funciones

Visualización de avisos

HII mersaje de bianvenda.
OFF - mertajde despasta
SL-veoicad de aire ferra / caudal de humeado lento
LO:velocad de aine bajcaud de humedad cao
MI-velocidad de are media/ caudal de numedad meio
HI - velocldac de are alto / cauca/ de humedad alto
Lo /NOI: Deposto de agua vazo
1u-Ajuste temporizarod[1-12n]
ZZ-Modernocurranrncendta
ZZZ Mocn orecm apagado
40%-70% Auusc del hargassr
48%-Humedactamrtin

Encendido

Pulse e boton para encender e aparo.
Desposues de encendero, se iluminar la poeta la
d matrix 1FD durante 1 segunitary atarce o
fll duration 2段时间.Desposues,se moerbara el
estado actual seguido por la humedad ambiente.
Cuando encirclofo a partir io por prima vina, se
activara la velocidad media de alre y cambaria a
velocidad bajo de alre tres seguidos. Il ulaje de
humidacion permanece activa.Pulse otra
vez el boton ENCENDIDO para tener el aparto
en posicion de aspera seguido de un litido de
confirmacion. La maini FDI indicare (CFF) y
aogar a el aparto en 2段时间.

Caudal de humedad / velocidad del aire

Cuando encaida el operativo por primaria Vov, se activar al aire a velocidad media. Pulse el boson pata pasar de un velocidad de aire a irra la partalita nis maini / FD msirrata la correspondiente del velocidad del aire como SL (lenta). LQ (pal), VI (media) y H (altot).

Higrostato

Pulse e boton paraaabscalar a humedad umbilicosusclasse. Al conoimen l apocroso por

primitiva, se activare el morto continu. "Viete a uscarl e i grostoto en un intervalo entre el 40% y el 70% . Cen cada toque, se incrementara un 10 % en el singulare ordin. 40% >50% >60% >70% >80 (continua). Ausuar el medico continu, se desactivar el higrostato y el aparato configurar en velocidad continua. Cuamido e i grostoto se asujco por enema de la humedar recti, cie aparato configurar a gran velocado hasta alcantar la humedar destesa. S el higrostoto se asujco por tetrasdo f la humedar recti, cie aparato ro humidificar. Desolues oe a usrar e i grostato, la partita movstra dih la humedar ameliorati.

Temporizador

Pusee boton paraactivar la function detemporizador.Conda toque el temporzacuaymiente auna hote en secuccion sguinlee:1h>2h>3h>4h>5h>6h>7h>8h>9h>10h>11h>12h>100h (apagacdo).Unae que se active el temporizador,el aparicio se apagaradomalcarrnir ciunde si camplie iltempo.

Modo nocturno

Puse le boton 4 para activer el medio nocturno.
Cuarto lo jueve, la pinta de mani (FJ).
mostra "ZZZ" durante a seguidos. En el medio nocturno tous los botones escan desactivados.

excep. de meus nociy y el encendrion El aparato fonconer en velocodad SL (centra).Puse el boton, para desactivar el medio nocturno.La panta de matiz LDD-mestrand "ZZZ" yolveral al luminierimico normal de acuortn con el ajuste de higrostato

Proteccion contra el funacionlento con el deposto vacion

Découés de encendier le aparato, cette comproba
durante un secondi si quels sufficient est agu
en el deposito. En caso de quin naga la igua,
el aparato activé à protecoccion contra l
funicienamento con el deposito vólico et l motor
dijara de funiculosar, à partir de la matrix 1FD
mostràra "NOI" y "Lòl" de forma a terma cada
segundo. En este caso, todos les otoques quecan
desactivados excepte le de encendido. Apague il
aparatus, ilème et deposito no igua y puiro de tórn
de encendido para pomer en marcha el aparato de
nueco:

Note: Haran falia un por de segundas pao que agua del deposito lno to bandoa de aguo. Cind un somido de goteo de aguo, es algo normal. En canto el asorso roho reacnicoque la taneja de aguo esta llo, comenzo a funconir.

4. Mantenimiento

Important: No moje ni somera en agua e eschue.

A. Importante: Recuperaciones un instrumento de peso y peso la aprecion de barrientos y la accumulatoración de coi exterior del peso.

Reposicion de agua

Daco que el aire se limpa en la banoja de agua.
cant el compo esta se erstulardr. Por esuranz.
recurrentarnos Cambiar el agua del reposito.
todos los as.

Limpieza

• Use un piano suave para implan la suciadad en a estuuctura del asarato. Si a superficie estadromasiado suco, es majorim liqurzo con un pafo himero c con cogente neutro.

No Ullite gasolina,disolvente n m nguna ctra
sustancia tchnti, yta tue thnfia la sucipfici. No lo compne nurca con agua en ebullion ni
lo pongo en el lavavjal las

Filtro de carbón

5) haydormado dolvo con el filto siccaro,asiou piuee inuire en el rendimiento del purificador de anhe recomendamos limpilar el filto una vez por moles.

Quite el laco de descarga y retre el filto en carbon.
Utilize una aspiradora con extension de cepillo para elipar del filto de carbón, Núñica limpete conigar a limpízler liquidó.

a duration del filtre de carbores de 3600 horas (aprox. 1 h/o). Consule le piagini nux com penta buccar recambos de tros de carbor (art, n. 28KAW-03).

Deposito de agua y bandeja de agua

Desenchir le opération et réserve la bancaige de agua y el deposto de agua. Use un paréto séco o homedo parl impair la sccidad y acarres con agua parl impair

Discos

Desencrune el aparato y seque el deposito en agua. Frés en mmintres, ya puece reirat la bandeja de agua.
Quite le conjointe de los discos y refre los discos uno por uno, como se muestras en la imagen a continuacion. La candida total de discos es de 20 piezo.
1. Lício de cipópoli sámiñores radio potón limpet para sucesdo yvelo elos ocar al aire.

Instalacion desques del mantimiento

vvela a colocar el filtre de carbon, la bandja de el agua, los discos y el depolite de agua, uno al mu, y asegrefse en iniciales correctamente en este ordo. Lindoja el parato para此案mar que esate furcicunto normalitc.

Piezas de repuestos

Pensile soldering peats de reusquency and imperfections in forma de carria o ou s distribuidor local.

Cartucho de lones de plata

B. carthusi de iines de parrédu réque la apariación de bacteriés y hongos en el deposto de agua: un carthusi està unite uado del depistilo o agua y colobos carriblados caud a 6 migoes. Comprucia en clinico comido solitar carthusiés.

de innes de place (ar n.0xAWO3)

Elextraordinarycontrolador en 1para interiores.

5. Especificaciones sociales

Pso

5.8kg

Capancidad del imposto no agua

4L

Área de alcance efectiva

40m²

Cauda cecruma

250ml/h

Tempo de funcaoamrto max.

12n

Longitudelcapoleelectricto

1.8m

Principalities maderales en lapractieion

ABS,PP

Modeo n

DXAW03

6. Preguntas frecentes

P. ?Con qué Frequencia debo comparar el bajo?
El Iltro de caron acido debe cambarre despues de 3600 hoas (aproximamente 1 ano) - en cortuchos de ionics de plastadoen suurturse caca 6 moes.
P. El aparato muestra "Hi!" y despueso L / NO!? Que es lo que occur?
Ry. Hay quas repertoar lagu, il remo alteposso inie lagua
P. Puede limpar los filtres de disco en el lavavajillas?
R.No recomencamos limpiarlos en un lawavajlls.
P. No veo que salga bruma del aparato, incluso cuando está encendido.
Et Ester aarato hmiio f ca mediante evoporsior. Lus hmiid F caderos de tio evoporsitivo humidificare sin general bura, por lo que no hay bruna vistole

Notas