Tube - Purificador de aire DUUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Tube DUUX

Gracias por haber escogido Duux.

Hos compaie nay haga dcition leas irucionoes para surnuee purificador de ain Puaia Muchesus yallos se tornan las instruetioni a la igera y tratant de arregarles sellos. Sin embargo, los cstudos no mas quienieoienlas irucionoes seponen l'omente de forma mla ripoia y atizac qutisqque lo intentan con e planta de pruies y error.

En Dux cremos en la importancia de un ambiente como y suble viable. Vejarar su bierestan disenando productos attractivos, funcales y efectas es la pasion que nos引来cka da la. Con esta energia de productos innovaciones para el tratamento del aire deseanos ofreciere la major calidad possible de aren reticulat.

L ponte y eigne purificador de are integlere Tube comina un gran esti e conuna elevacion caput mae de implica tldane. Conuna lase de la enacion de are limpio (CADR por sus asigas en igles) de 50 ml/h, este purificador de are escapaz de limpio una habitacion de hacer /s m2 cago 20 minuros. I aplicacion gratuite du Dux le pinter controlar el disposi del Tube con suSmartphone at tablea, andandoile transquidias y actuallizaciones conraus sebna la calidad del are de sus amigoentes inieñores. Gracias a la practicat en pmalal CD y las bonnes de control lambacn plicto compreirar la calidad del arey controlar en disposi si uses un smartphone.

El contenido del embalaje

Porificaler de aire Tube

HEPA 13-FU ser carbon activado

Table of alimentacion de la..

Cable de alimentacion del solo Unico

5 Especifaciones tecticas 63

E. Pregunlts recuocies 64

1. Descripción general del producto

2. Instalación y uso

A film on guitar posibles dafne para uscised u otraspersonas, usagucse de seguires sus Indicacionesde seguiard.

Advertencia

Pare etvir accidentes como inemolenio o descargues elles rur, sigo sus indicaciones de segundar.
No dire cel cable elecrico cuanco nueva o guarde ciparato. Puede caesar un cortos ruito to danos en el cable y adems puede dar lugar a un incendo o una descarga elecrico.
No dane el cable elecrico niel enchufe.
- No corte, repare, distorsione excessamente, tine in sioe el cable. No coloque objectos pesados, soare el cab e n la fuiere, y oue puebe proovocar una descarga electrica un incidio.
Cuando se necasario reparar el cable electrico el enchilte, pinigase en contacto con un centro de serviceles electricos.
No unllice nirriguna fuiente de alimentacion enchilte universal o dispositove de conexion que supere el valor nominal, solo la value de alimentacion de 220V de Ca 50 H,puede lillvatae. Superie a valor nominal pueado taoi

el submercadolemento el canonie al alimentacion o un incidio.

• hó izque o mielcone con los matos migotas; de lo contranjo pueca cause cascar descargas electricas.
• Ho pongo un deso un objec t o meiado en unpuerto como una entrada o salida de aire. El contando con los componentes internos paraproducir una tnsora elet rica o lesions.
  Asegrese de que el dispensorio no se mejo. De lo contraste,你可以 causar un incidido a una下一篇 visita electrifica debida a un cortesrodiente.

No colocque el disposisto en los seguentes lugares.

Lugares Instituies. E disposito prudico caier o vatear, causando estonies o provocando uma fuga eletrca. unao descarga elettrica o un incenio.
Lugares como cuales es banico, quieten una temperaturesta elevacion, mucha humeado o donaje el dispositivo可以选择 mojarle. Este可以选择ocasional una figa elecra en el dispositivo y par umaruna descarga electrifico en un incipio.
Lugares coocidas, dinde se produen humanos yavopores aicoar.
Lugares monde se utlicke perimino gas combustible ydonde se purdan producr escapes. Fucns produccire: huo o hurno dieblir a un incenio a la suction de gas calente por partitei disquaticl.

Cuiolier lugardonede la sallde aire este orientada direcrtamente hacia animale o piantas, lo que puede causar quel aire se quie
- No multilide disersions corsoi malui a illugentes, para: imparl el dispositivo y evite e contacto con cuiugar insecticidia en acoroal. El furizacion de aire,puede dfarse a consecueres de roturas, a provocar,undoscargue cieletaria o un incidiro de bledo o un corticidico.
No urtica del purificador de aire en un ambiente con insecticida lipo incidas. Funden acumulares duos quinsoom en el cispositivo y porer en integra la salute al acor liberosados por la salida de aire. Desquues de usee insecticcia, ventile bien en arrente ante le usee a purificador del aire.
No permita que rigina sustancia voltei nit objectos combustibles como humo o incenso etren en el disposito.
No se siente ni se apoyo sobre el disposibo. Lsto dae causerles ches personales o daos al disposibo.
Vigile a los niños cuando estén cercar del dispositivo.
- No desmonte il repère à l'embarrassé de lafine de formar arbitraire. Il desmonte la mise réparation arbitraires puisen provocer dans ou un incidé Pongasse en contaclo com un centra de service accretiado par reparations:

Attention

Cuando se produzca una de las situaciones, aoqueg el disposito, desenvíne ypongaste en comofo con un centro de servicios. acrédado paraprevent Descargas Eléctricas, chispacos y hramas.

• SiAl disposive除去功能计水轮机上水轮机上水轮电机。
• Sitturaticefundionamiehuyum sando of selvarionanomals.
  SIIB produces a calenda de trandra anminal y loan oor oxfxtar a muendma.
  Implice en chineur de aninlnti pridicnontion si hay poko o humead en el enchufy, la parte alanlantle del mmo puedo darrifne, lo cua podrfo provacar un incenio. Descnecte e enchufy. utilise un parlo seco para limpilar.
• Si el dispositivo no se usa la durante un periodo prolongado, desencundélio.
• Antes de leviar a caboareas de mantenimiento, aseguiene slemore de desconectar la fuente de alimentacion para evitar que el dispositivo se enciende subjetamente.
• Introduzione e eschuate per completing lo tram di corrimente. Il dispositivo può essere sbocarelmente in unirradiere si eschuate no sono ha introduzione completemamente o nelle segura. No uscile un eschilet a una lungo doverricini rifiudali.
  DesarmuIe und disposiOni hinnato den erchne. 54 Iridic duclut, puiar iipocauo desungus ciehctis.

cortocircutios un incendio.
Cuando usilce el disposito cera de gas combustible or carbon, aegunese de ventar adecuandamirelugar. De incontrario podra caesar intoxicacion por monoxide del carbone. Este dispositio no elimina el impanado del carbone.

Enquanto se protruzia una do/a les sigueraciones situaciones, opaque e el piezo visa de intermediation:

• S :uno di,as befores o interrupirei nonfunctoria. - S :el cale o el endulte esaln exciploana/mentale.
• S hay an extrae oloro quernado o cuacluer sanid o vistirldi anmolulos.
  *5 el cable e trico del dispositivo esta dañado.
  L dispositivo no es aceuado para su Utilizacion por parte de personas con discapacidad, alteraciones de la percepion o dospnsta, o de niros que se encontrartran solo. Lsto solo peute hacerse cuando este presente una persona que ofozea asistencia con elencionamento del dispositivo.
• No permita que ningin ninto uritee y purificador de a re en forma arribraria.

Atencion

Esta prohibible conner e disposito en los seguidos. lucido:
- All dondo e disposativo recia la luz arriado ratae.
- Pucido cusrar eluminacion, detecrione, oscoloracion

yaveria.
- Ceros de dispositivos deCommunication como la TV o la rancia. Esteould provocar distortion o nudo Mantenga sempre al menos 1 metro de distancia de esosdispositivos y uticlepreferamente enchulles a tomasde cortirre indigenidades.
Paraacularly, the efficiency is not comparable to the dispersion in Los seguides lugares.
- Critique et dispossession un titre supérieur évable, dirigeant le polvo en suspensif en cinq ans en intercories, comme le polin. Dada que le polin y el polvo saient facilement peroce del sueité se recommiciable, colocat del produit un titre supérieur, plana del ambiente.
A fin de que il aille circule de merana efdiente por la estancia, colquele producto conforme a los seguides reocursos:
Parapreventeloliqueoedela-tradadayadalde are,coioloedisdispositivosepardoalmenos50 cm de paeques,muejies,corrimas,etc.

Uso

• No ponga ngur objeto encma de dispositivo, ye que postria causr un fallo en su funciionamento o una avera. Martengalo alejado de manes y malacos pesados.
• Al usear ellesposivo en al misme logar durante

muimo tempo, las paredes y suelos a su alreedor podiar contaminarse. Al levar a cabo al martem ento del dispositivo, se recomienda colocar en un solo differente. differente.

Instalacion

Insta cion del filro

Retiree la cubierta posterior del disposito.

Saque el filtra, incluido el precinto

Retre el precinto del但它ro

1 Vueva a cococer el filto y la cuestiona postcrit en su callo.

Introduccione en浓缩de alimentacion en la parte postero del dispositivo

Introduzao el centrilo en una forma de corriente y inclende el disposito para susando y boton se encendido.

A Nota: la cuberta posterior de cierra con un deposito inagroelc, por la que no es necundario presionar firmamente. Se Iyalo autombicamente en serio.

Important: Unitee sommeles les fritas de represio aneriques de Ouies para asegorun une eficiencet optim, on fulcuaionamento corretoy y una caberrura lote de la goronita.

3. Funciones

Pane de control

1 Encrcndido
Cambiarvoloicad
Temporization
Boton nesablecer itro
Indicador de suscritura tllrnp
Sensor de-uz ambiente
Mode will
Luz indicadora de wifi

Pantalia LCD

Valor PM2.5
Indicacion de a calidad cerare
Haramad
Temperatura
Color AQL Vde = ExceSs/Se

2019-04

HO=MO

Encendido

Presione el poro para encender el dispositio.
Aposecara la panta/la biervena/la durante 3 segundarias y se mostra la panta/da control.

Cambiar velocidad

Pronso, ci bottono para contrar la velocidad del zine enerice les options BAJA (1), MFDIA (7), ALTA (3) y AUTO (4). La velocidad BAJA ca el moste mas silenciosa y efectiva sncloste el pumio de visita energetico y se recomienda en zines con una calidad de aire excitantes. La velocidad MFDIA ca le recommendada para zenes con una calidad del aire buena/midia milntrasque: la velocidad ATRA ca la indicada para zares con nive es de contaminacion elevados. En el medio AUTO a velocidad campla/ automaticamente seguin la calidad del aire medica con el sensor de particulas Pw25. La calidad cel are real se indica en el circuito indicativo de color que aparece en la parta I o en la aplicacion.

Temporizador

Presione el Izon y para activar un temporatorio. Cadauponaumentaraytemporazionenel alsiguntoorden 1h > 2h > 4h > 3h > 0h

Restablecer filto

Cuando el indicator empiece a illuminarse es elmomento se sustuir el filto. Despues de sutiarel filto, martenga presunado al fotdo duranad.3seguidos para reinque el indicador de la.duracion del filto y cindiridor sa apagado.

Modo WIFI

Mantenga prestionado do boton. hasa eschiar un sonido con cieal malnacion para activar el mozo wf.l Indicador empezar a parpaealar,que significa que esta lo ama para enmigre como unsmarthone o tableta. Una vez establecida la constancia, el indicador se quiaud fijo. Para restablecer el mode wf, mantenga presono el boton durance 10 segundos

FunciOnamiento del wify de la aplicacion

Escanee el codigo QR que se meuda a
continuidon para descargar a aplicacion Lduxo busque Ldux APP en App Store o en Cinegle Play
Store. Una vez instalada, introduce su direccion de correto electrino y completel le registo.

APPSTOREPLAYSTORE

Conectarse al wifi

Quando se hayu registraions haga la, en se filiatr dispositio duus en a partita principal puius est boton 一 ^ 一 suaa en la quaste supior dereshe para ariet in un newisipatio.
Busque e tubes y prestione sera continua. Coficse a sured wif preidice d inestuzac la clave correspondiente
Siga las instruetiones, indidan en la aplicacion para comolutar el proceso de empanelamento.

Sensor de luz ambiental

El sensor de luz ambiental a estunar
automaticamente el lirio de la canta la LCD
según la luz ambiental. No esnecessaryrealizar operaciones manuales.

FItro

El filro HEPA limpa el aire de las partidas mas monoceros. Filro de carbon activado eliminados las gaseos nocivos y las sustancias tóxicas como el tumo, produits químicos, COV y bacterias

Sensor laser PM2.5

El sensor detecta el nivel de contaminacion del are y el estudo de contaminacion aparece gratias a la luz indicatora del nivel de contaminacion del aire. En el mode de velocado AUTOMATICA, el d soplivo seleccion automario ene la velocidad optima segn el nivel de contaminacion. Contaminantes usadosos PM2.5, polvo, polin, mos, caspa, mascosas -PM2.5 se miden en micrograins por micro ciblicy y smusstran en la parralla como g / m^3

Ionizard

Eissispositoia cunla con un cnivider integrado. Li ionzado libera iines negatvos para capturar lesparticulas diminuiu on suspnsion en eline y las atrapa enero del filto. Li ionzado estee activdo (ON) por defecto y solo se puece apagar urizando un dispositivo movil conectado al mode wifl

Modo nocturno

Unay zev que il disposito vo esentra en mode
automatico,los indicadores (FOy la parralle se
aogaran automatically transcurredos 10
minutes.Presiare cuiutie biortp aeeirivar
los controles y la parralla.

4. Mantenimiento

Important: /segürese de restuaré et échéunte de la mère de convientente à l'établissement.
A. Importante: Ho mejo ni somega en agua e enthuja ni aporcado.
Important: Recurendomies hevar or cube un maniemento semantl

Limpieza

Uusim npao yuave para Impiar o palvoed cuoera de aspero.5o superlito estdromasido suci, es major impiar con un pao hmede mezclado con detengerne neutro.
- No utilice gasol nai, disolvete nir rminguna otra.
-sustono qualmica y que danaria fácilmente la superficie

Prefilter

Para eliminating las particulas de po yo grandes en el cuestion de: prefierto, utlice unasospiridadora con extension de cepilio suave y limple suavamente a supercie.

Sustitudon del filtro HEPA y de carbon activado

Llincador de sustitucion del filtro le indcando, quando es el momento de camblare filtro. La duracion del filto deence de la calidad del airey del uso del dispositivo (approx 4-6 mesas (art. nDXPUFC3))

Notal Deserbe les filtres aigres comores residues incooresturbines.

Sensor laser PM2.5

El sensor laser PM2.5 cie suido en el interi del mango en la parte posterior del elpositivo Para elminar polvo de sensor, utilize una aspiradora con extensione del repel si suave para limpia la suamevento.

Mantenimiento antes del

almacenamento

Apague el dispositivo y esenschufelo ce la hora de comite.
Cubra el dispositivo con una bolse de plácico y guardelo en un lugar seco. Guardelo temper en posidón vertical, ya que una colocación de forma plana o de revés podra causar aviertas en el dispositivo.

Piezas de repuestos

Los repectos y accesos estan disconocibles en durumcom/spare partes o puecien ser solicitudes en el punto de vente o en el distribuidor local.

El purificador de aire inteligente que respira aire puro.

5. Especillasasistecnicas

Pes:

8.5 kg

Tensión nominal/frecuencia

220-240V/50Hz

Consumo de energia

10-55w

Rules: 32-64 dBA

Area: alance efectiva

hasta 75m^2

Longitudel cableelectricso

1.8m

CAD

550m³/hr

Case HLPA

H13

Principales materiales de fabrikation:

ABS,PP

Model n

DXPU03

El aspecto y las

especificaiones del

dispositivo pueden

cambiain prevo aviso

6. Preguntas frecentes

P. El disposito está enchufado pero la pantalla no se illumina. ¿Qué puede hacer?
R. Comprueque que la tapa de filre esse carrad correctamente. Hay un senser de segundar en el anterior de la tapa que si pinto me nul al disposicion funirme cuando la tapa escvia abictiva.Comprude que no hay un posiblc falle lo in mortuclin.
P. La velocidad del aire cambia de repente.
Z Es normal?
R. El moto AUTO esta activado y aplicado a velocado segur la calidad del aire. Camble al moto manual para un funcionalmente a velocado cono.
P. Piqué yarresty reutilizat el filtered Los filters HL-FA estan hechos de fierra
R. entelazadas di suesstas lo remente y al azar que no estan 创建 para resistir ninguen estrés. Lavar el filto lo destnirna en la mayor de los caskos. Aun cuando el filto parezca escastrito a s'mmpie vistas, su estrutura se natra vaqueo inolit
p. Puedo usar este purificador de alre en una estancia mas alla del area de alcance efectiva?
R. Fructicis, estec purificator due to the plant fungus spirospora 220~m^2 Naobs ante, estes se basar en

un unico cambiado de aire por hora (ACH) En ambiencias interiores, la cantidad recomendedada de ACHs es de 2 4 once.
p. Cual es el aire de alcance efectiva por ACH (cambios de aire por hora)?
R:1.ACH=220.2.ACH=110.8;3.ACH=73.8A4.ACH-58.8A3.ACH-44.8m
p. Por que parpadaea constanmente el indicador de wifi?
(6) Cuando presione el bords de wif, el dispositivo lo bxuicard un dispositivo movil para imparcarse. En caso de que se produo un falla de comparcjamento, el indicator segura parpaccarda. Para unaggar del indicador que pareece manternga pulsado e bost en de wif sturme l'seguerida.
P. ZTiene esta purificador de aire un ionizador integrale?
R. Sf el ionizator libera los lesions negatives al aire fitrado saliente. Los lesions son particulas om misutas que cielen unaarga posativa o negativa. Estos lesions existen de forma natura a nuestros alirecioder, en el aire, el aguia y la tierra. Tanto los lesions positivos como los negatives son incoros, inoderos e inoculos Los lesions negativos ayudan en el proceso de purificacion del aire al unirise a particulas muy

peuenas suspencidas en elare en la habitacion.

p. ¿Cuánto tiempo deboponer a configurar el purificadordeaire?

R en generale se recomblde pone a furiculare et purificador de aire cuando este en casa, para impariar al aire, la naturado quercos furiculare las 24 horas del dia, 7 dias al serna si lo preferir. En purificador tne aire se sah si ciefficn ciqueurus los varianrios y los puertas esan cernas.
p. 2Que significa PM2,5?
Pw 2.5 es un participle microscopica sida con un diametro inferior a 2.5 micros. La presenilina estas particiales engrandes cant daces constitutive una gruve preoccupacion dans la calidad de las personas. Estas particiales son tan diminuitas que pueeden legal directamente a los pulmones y caesar cogen.
p. /Que quiere decir HEPA H13?
HEPA es el agrónimo en ingles de filto de aire a la eficénía. Para ser considerado un verdadero HPAE sugirán las normas gubernamerales, un filto de aire ciebe eliminatingan 99,97 % de codas las patricias mayorres 0,3 micos cilares H13 cm la clasification min maxima de los filto HPAE.

Eliminacion

La directiva europaea 2012/9/CE sobre residios de equipores electricos y electrónicos (WEE); exigir que los aparats enductivos morélicos anti-guos no se han eliminarse en la recogida de residuos municipal normal sin clas). Car, los aparats antiguos deben reconogerse de forma separan para minimiar a recuperación y el recordado de los materiales, y reducir el impactor sobr la salute humana y el inmobiliarmente. Elsimbolo del "cuttera de basar" Sachado en el producto le recucciona su obligation de que, cuando se deshgada del aparato, decide reconogerde forma separada. Las consumidas-no desbion estener en contacto con las autoridades locales o comist distribuidor para Obtener informacion respecto a la correcta iminacion del aparato.
Intiguo.

Notes/notities/les notes/notas/Notitzen

72

73

Declaración de conformidad de la UE simplificada

Por la presente, Duixe declara que es este equipo de radio de control ambiental cumple con la Directiva 2014/53/UE. El toto completo de la Declaracion de conformidad de la UE esta disponible en la situigues direc tion de Internec:www.duixe.com/doc