Tube Smart - Purificador de aire DUUX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Tube Smart DUUX

Máteriaux principal:

ABS,PP

N° de modèle

DXPU03

L'apparance et les

specifications de

apparelepuwen

etremodifiées sans

préavis.

6. FAQ

Gracias por haber escogido Duux.

Nos corresplice que hayos decidido lear las instruetiones para suhuiere purificador de aire DuXt Muchos yanos se tornan las instruetiones a la igera y tratant de ameglarse as solos. Sin embargo, los estducios noisi quan quilenes leen las instruetiones seponen al corrente de forma más rápida y eficaz que los que la intentan con elsysteme de prunse y errado.

En Dux cie moes en la importante de un aribllof comnly y anisble. Majeor sa biernsbal disfvando
produccos atractives, funcliones y eacees es la paoion que nos nueve caea oia. Con nastra gaima de
produtos innovatores para el materal to del alre desumos orroceles la major calidad possible de atte-
nterior.

El poten y elegnne purificador de are integlere Tube corribra un gran estio con una elevacion capaz o del implica delare Conuna rasa de la eracion de are Impido CADR por sue sigas en nigsles) de 500 m/s, es purificador de arius cuiag thempiaruna hulitc di hasta 75m/ tatao 20 minuies. La aplicacion gratuite de duix le permite controlar el dispositivo tube con su smartphone o tableta, unidendola inanquifiatr y actuallvckcn conturis sotir a cidad del ane de sus armamentas inferiores. Gracias a la practca pental a LCD y los botones de control también que comprobiar la calidad del arey controlar el dispostivo sin useur smartshone.

Pucnncnnnne nnnnneepnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nannne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nennnee

El contenido del embalaje

Porificader deaire Tube

HEPA-3+
ce carbon activado.

Table of alimentacion de la..

Cable de alimentacion del genio Unico

Manua delusuano

Lapamagnenca
intercambiabe depoliciel

Índice

1 Descripción general
del producto 52
2. insulidien yusc 53
3. Funchones 58
A. Manteniminto 61
5 Especifaciones tncicas 63
6. Pregunlts frequencies 64

1. Descripción general del producto

2. Instalación y uso

Para etvatar accidentes como incendos o descargaselectricas, silpe estas indicaciones de seguidad.
No tire del cable electro cuanco meva o guarde el aparato. Puede caugar un cortocircuitdo aridos en el cable y atternas puede dar lligares un incendo una descarga electra.
No dane el rable elec tron nre enchile
No corte, repare, distorsione excessivamente, tire iniziata e cablere. Ho coloquen objecti pesados. sbone il cabe ril fu force, ya cui pueide provocar una descarga cichino o um incidio.
- Cuando seanecessary repairable cable electroico o el cinculo, puguedo en contlook un certar

ne servicos elecricos.

No oplicinguna fuente de allimentacion,
Zincule universo di dispositivo na corsoionieque suppe le valor nominale, solo la fuente oallimento: da 720 V do CA 50 Hz micuole
uniflurizar Superar el valor nominal pue de causeur au sussurellementamico de caleuté a alfinfertionu un inccidio.
- Hoque de eschilto con las marres imoladas, del cie constitui opeado caesar inestigares electrillas
- I've gone to a new projector in an un
来电o como una entrada o calidad de la
Contacte con los componentes internos你可以
provocar una detrusora electrónica y
telores.
Aseguise de que el dispositivo no se me de lo contrario, peutcaular un incidio o una descarga electrlica bajo a un corticoaute.
Li aparo to no cbe serutilzdo por personas (indus dos inos no nicos concapacidades fisicas, personales o mentalares reducidas, o con falta de experiencia y��icientiros, a menos que hayan recidido superviision o instruccion
Los niños demen ser supervisados para que no juegen con el aparto

No coloque el dispositivo en lossigueres lugares.
- Lugares inestabilius, F. dispossessione ordreir cact o volatilité, causarioles lenines o provocariou nuna lugula estinatua, utro desciau cieitaria uti

• Lugarres como cuando de bano, queienen unas temperatura elevata, mucha humeidad o dorita el dispositivo(puede moze).Esto peutecocasionan una igura electrica en el dispositivo y dar lugar a una descarga electrifica o un incidente.
• Fugetags coro coconas, darre s producin Furos y wapones al copier.
  Lugunisdonde sutillepeirolesogas combustible ydonse piuider produccr escapes. Fuente producire fuego o huiere dettes un incerto o a succion de gav caliente por parre di diagnofo.
  Cuiolquic: lugur dontre la sallde de atresie orientada directamente hao animales o plantas lo que puele dausar, e il uere se quae.
  No utllic discovery como el escaroli o clluyentes o la implan el dispositivo y evite el contacto con caucau en insecticia en aerosol. El sanfucador de aire puede dharse a consecuencia de rocutas o provocar una descarga electrónica o un incendio debido a un cortocircuito.
  No lutiice el purificador de aire en un ambiente con insecticida tipo inciendio. Puede acumularse revduos qimus en el disposiyivo poter en eigro la salute al ser liberosados por la salida de aire. Describes de usear insecticida, verifie bien de ambiente antece des usace purificador de aire.
• No permit it quae ringura susanua volati nio coss: combustibles como tumuo o incidenso entren en el disposit vo

Noise sente n se apoey sobre el disposito. Esto puele causar lesiones personales o danos al disposito.
Vigla los ninos cuando estern cera del dispositivo.
No desmonte ni roupé et partiflction de ane de forma aartrarria. El desmontaje o la reparacion arribirn as pueed proovac daes u n incerto, Pogase en cortacto un centro de servicos a ndiunparraparucionnes.

Attention

Cuando se produze una cie las iguerantes sllactuaciones, anegue o disposivo, descentro cloy pongase en contacto con un centro de servicios acredto para prevenir disasgas ecliticos, chispazos e humo.

• el dispositivo dejece的功能anai moven el cable electrico.
• si durarte el functionamento hay un sono o visoracion anomalo.
  : Si el produits se calenta de la persona anomaly y has un color extra y una中国制造 .
  Limpie el enchufe de aimentacion penolicamente si hay povo o humerad en el enchufe, la parte eslante del mismo puede danarse, lo cui podra proofo un inccion. Descnscicn ci enchufy unite un pario seco para imparlo.
  *Sldisposive noeulizuraric unperis

• Antes de lllevar a cabo tareas de manternimlento, asegrase a smpre de esconnermar la fuente de alimentacion para evitar que el disposito se encondna subiarnante.
  Intraduza el enchute por completeo en la forma de corriente. El disposiue puecie sobr.caterinizc o inenciarla s el enchute no sa ha instruccione compoicarne a do manera segura. No culls un enchute o un forma de corriente definiates. Descentrici el disposito virando del enchute. Sila de cabie, puece tovocar descargas efecricas cortocirculos o un incidio.
  +Cuando utilie el disasilivo cardo gas. com just be carbon, asegrese de ventar aldeusualmente en lugar. De la certario podido caesar intoxicacion por mondo de carroto. Este dispositivo no elimina el mondo de carroto.

Cuando se produzca una de lasfollowing situations, opaque el dispositivo de immediato:

• Suolo de os botones o interruptores no funcao.
  -Elable p el enchufe estan exceptionamente caligantes.
• Si hay un escrpto olora quemado a qualiomer sonido o vitrifican animales.
  -S el cable eletrico del disposipo yo esta dahado.
  F-dispositio no es anecdotado para suutilization por parte del personale con dibisucidado, alteraciones.

de la percepion a dilignosa, o de ninos que se enquiryan solo. Estso solo,puede hacerse cuando este presene una persona que orificera assistencia con efunacionamento del do spositivo.
- No permittia cui ringin o niflui ril utificador de are en forma artrias.

Atencion

End preliminary portion of disposition in lessiigues lugares.
All do not dispasive recnla lo salor oirecta. Puee caesar deformacion, deterioro, occidacion y vecta.
Cerca de elispotos de comunacion como la TV en radio: Esco podra prevocar distancion rulo. Mantenga slemente almeno 1 metro de distancia de esos dispositos y utilise preferentialmente. enchufes o romas de comente independentes.

Para augmentar la eficencia de recomienda conedor el aspositivo en lossiguetes lugares:
Colocque il disposito en una superficie estable, sinigido al polvo en suspENSION en el aire en internores, como el polen. Dado que el polo en yinpolvo caen (facimrente cera cui suolo, sa recomenda co scanel prodotti en una superficie plana dcl armbicn:

A fin de que il cière circule de marera et cènte.
la estancia, coque el producto conforma a los siguiereos requisarios:
- Para preparar el Bloqueo de la entrada y calidad del aire, colocarse en dispositivo semantario al.meros 50 cm de paredes, mueoles, cortinas, etc.

Uso

No porgu mngc objeto ancina del
dispositivo, ya que你可以 tener un tallo en su configuracion o a avera. Mantengalo elogado de imitores y metales pesados.
- Al usar el disposito en er misima lugar duramente.

muco tempo, las paredes y sueños a su atelector podrán cortarínlarse. Al leviar cabo el mantenimiento del dispositivo; se recomienda colocarlo en un situ diferente.thern.

Instalacion

Instalación del filto

1 Retiree rubierta posterior del dispositivo.

Suque el filtra, incluide el precincto

Retre el precinto del filto

Vuya vao a colocor el filto y la cuestion postcnir en su aplic.

Introduzco el encuente de alimentacion en la parte postenior del disposativo

Introduzao el centrilo en una fortuito corrierto y inclinado en dispositivo pusando et boton en encencido.

Anota:La ciinta posterior se cierra non un dispossessione megeografico, por la que no es necessary presionar fimenmente. Se Iyando autricamente a certamen.

Important: Unitee sommeles les filtres de represse auvreclines du cins para assegior o nio elfeisce optima, on fulcicamment corredto y un caberlura lote de la gorilla.

3. Funciones

Panel de control

Encendido
Cambiarvelodcad
Temporizacion
Boton restablecer itro
Indicador de susisuiudnil filn
Sensor de-uz ambiente
Mode will
Luz Indicadora de win

Pantalia LCD

Valor PM2.5
Indicacion de la calidad cerare
Hermantad
Temperature
Color AQL Vnde = Exceftes/Buying

Maeon = Media

HOJC=MQG

Encendido

Presione el poro para encender el dispositio.
Aposecara la panta/la biervena/la durante 3 segundarias y se mostra la panta/la control.

Cambiar velocidad

Pronso, ci boton o para sumirar la velocidad del zire entre las options BAJA (1), MFDIA (2), ALTA (3) y AUTO (4). La velocidad BAJA ca el mordas maxi silenciosa y efectiva slesite el pumio de visita energetica y se recomienda en zanes con una calidad de aire excitantes. La velocidad MFDIA ca le recomienda para zenes con una calidad del aire buena/midía milnitratas que a velocidad ALTA csiud indica para zanes con nive es de contraindaction elevados. En el medio AUTO a velocidad camilardo automatamente seguin la calidad del are mediana con el sensor de particulas PIV2.5. La calidad del are real se indica en el circuito indicativo de color que aappeared en la parta I o en la aplicacion.

Temporizador

Presidente el lópez apara actuario termporizador: Cada para lauminar a temporizador en el seguinto ordoen 1h > 2h > 4h > 3h > 0h

Restablecer filto

Cuando el indicador empiece a illuminarse es elmomento de sutir el filto. Despues de sutirel filto, martenga presunado al fotin. DuramnB. 3segundos para reinque el indicador de la duracion del filto y cindrinator sa apagado.

Modo WIFI

MantengapresionadofoBttnaHasaesschiar unsonido concealmentacion paraactivarimostowfliIndicador empezada por apacdear,ineqsignificacqueestisioane parrnemontegcncon unsmarthoneoatableta.Unevzestablecida la constiencia,indicadorseququardafijo.Para restablecerelmodewif,mantengapresioncelo bottondurance10segundos

FunciOnamiento del wify de la aplicacion

Escanee el codigo QR que se meuda a
continuidon para descargar a aplicacion Lduxo busque Ldux APP en App Store en Cniggle Play
Store. Una vez instalada, introduze su direccion de correto electrino y completel le registo.

APPSTOREPLAYSTORE

Conectarse al wifi

Quando se hayu registraions haga cie ensefiata dispositio duin ena partia principal pueus el boton 一 ^ 一 situado en la esquita superior dereshe para arietir un newisiposis.
Busque e tubey prestene sera continuar. Confunde a su seri wif preidire e inestazao la clave correspondiente
Siga las instruetiones, incluidas en la aplicacion para comolutar el proceso de empanelamento.

Sensor de luz ambiental

El sensor de luz ambiental ajustar
automaticamente el liro de la canta la LCD
según la luz ambiental. No esnecessary realizar operaciones manuales.

Filtro

El filro HEPA limpa el aire de las partidas mas tímnillas. Fítro de carbonaje allicado eliminatingas gases noceicos y las sustancias tícnicas como el tumo, produits químicos, COV y bacteriarias

Sensor laser PM2.5

El sensor detecta el nivel de contaminacion del are y el estudo de contaminacion aparece gracias a la luz indicadora del nivel de contaminacion del aire. En el mode de velocado AUTOMATICA, el d soplivo seleccion automatizarmente, la velocidad optima segn en el nivel de contaminacion. Contaminantes usadosos: PM2.5, polvo, poisson, moscos, caspa de macrotas -PM10, se miden en micrograins por micro ciblicy y smusstran en la parralle como g / m^3

Ionizard

Eissispositoia cunla con unionder integrao. Li ionzado libera iines negatvos para capturar lesparticulas diminuias en suspENSION en el airy las atrapa bajo el detto. Li ionzado estee activdo (ON) por defecto y solo seece apagar urizando un dispositivo movil conectado al mode wifl

Modo nocturno

Unay zev que ldispositivo se enuerra en mode
automatico,los indicadores (FD y la parralle se
aogaran automatically transcurridos 10
minutes.Presiace cuiatm biortp aeeirivar
los controles y la parralla.

4. Mantenimiento

Important: /segürese de restuaré et encnuge de la mère de conviente anes de lèvre ou cabs et montéesments.
A. Importante: Ho mejo ni somega en agua e enthuja ni aporcado.
A. Important: Reccasionalles hauar o cabeu uma maniinmenio semantl.

Limpieza

Uusim npia yaupe para Impiar o palvoed cuerei de aspero.5 to superl cesta dromiasido suci, es major impiar con un paio himoe mezclado con detengerne neutro.
- No unitrice gasolina disolvente ininguna orca - sustancio quimica y que danaria fácilmente la superficie

Prefilter

Para eliminating las particulas de pico y grandes en el cuestion de prefilto, utlice unasospiridadora con extension de cepillo suave y limple suavamente a superclece.

Sustitudon del filtro HEPA y de carbon activado

Llincador de sustitucion del filto le indcando, quando es el momento de camblare filtro. La duracion del filto deence de la calidad del airey del uso del dispositivo (approx 4-6 mesas (art. nDXPUFC3))

Note: Deserly the nitros asparas como residuos inmaculatios.

Sensor laser PM2.5

fi sensor laser PM2.5 cieo situado en interi del
minga en la parte posterior del dosposivo.Para
climina potve de sensor, unice una aspiradora
con extensione el capil a suave para limpar la
sauerniente.

Mantenimiento antes del

almacenamiento

Apague el dispositivo y esenschufelo ce laroma se comite.
Cubra el dispositivo con una bolse de plácico y guardelo en un lugar seco. Guardelo temper en posidón vertical, ya que una colocación de forma plana o del revés podra causar aviertas en el dispositivo.

Piezas de repuestos

Los repagtos y accesos estan a dosoonfles enducirom/spare parts o pueden ser solicitudes enel punto de vente o en el distribuidor local.

El purificador de aire inteligente que respira aire puro.

5. Especillasasistecnicas

Pes:

8.5 kg

Tensión nominal/frecuencia

220-240V/50Hz

Consumo de energia

10-55w

Rules: 32-64 dBA

Area: alance efectiva

hasta 75m^2

Longitudel cableelectricso

1.8m

CAD

550m³/hr

Case HPLA

H13

Principales materiales de fabrikation:

ABS,PP

Model n

DXPU03

El aspecto y las

especificaiones del

dispositivo pueden

camplar sin previo aviso.

6. Preguntas frecentes

P. El disposito está enchufado pero la pantalla no se illumina. ¿Qué会有ecó?
R. Comprueque que la tapa de filo esie cerrad correctamente. Hay un sensor de segundar en el inferior de la tapa que si pinto me ual dispositives funirmente cuando la tapa esie abiectla.Comprude que no hay un posiblc fialto al inortuicido.
P. La velocidad del aire cambia de repente.
J Es normal?
R. El moto AUTO esta activado y ajustado en velocidad segur la calidad del aire. Camble al moto manual para un Foldingamirata en velocidad cono.
P. Piqué yarresty reutilizat el filtered. Los filters HIL-PA estan hechos de fierra
R. entelazadas di suesstas lo remente y al azar que no estan 创建 para resistir ninguen estrés. Lavar el filto: el destnir en la mayor de los caskos. Aun cuando el filto parezca escastiarto a sime paws, su estrucrta se natraquevo to inoll
p. Puedo usar este purificador de alre en una estancia mas alla del area de alcance efectiva?
R. Frictorici, este pacificar duo tico pilup hua sapiro. 220 m². Na obso arre, eio se basi en

un unico cambiado de aire por hora (ACH) En ambientes interiores, la cantadap recomendada de ACHs es de 2 4 heures.
p. zCual es el area de alcance efectiva por ACH (cambios de aire por hora)?
R:1.ACH=220.2.ACH=110.3.ACH=73 m84.ACH-58m3.ACH-44m2
p. ZPorqueparadecaconstantementel indicadordewifi?
16. Cuando presione el bords de wif, el disposito lo bxuxard undispositivo movil para imparcarse.F In casde que se produo un lalfo de comparejamientos,el indicador segura parparcancada. Para anegar olindador que parpacaia manternga pulsado o bost en de wif tuminido 3aegurstus.
P. ZTiene esturpurificadordeaireun ionizador integrade?
R. Sf el ionzior libera los iones negatives al are fitrado saliente. Los iones son particulas om misutas que cielen unaarga positiva a negativa. Estos iones existen de forma natura a nuestros alirecdor, en el aire, el aguay y la tierra. Tanto los iones positivos como los negatives son incoros, inoderos e inoculos Los iones negativos ayudan en el proceso de purificacion del aire al unirase a particulas muy

peuenas suspencidas en el aire en la habitacion.

p. ¿Cuánto tiempo deboponer a configurar el purificadordeaire?

R en general se recoméndie poine a furiculier en purificador de aire cuando esté en casa, para imparir ciaries, la urticad quercos furiculier las 24 horas del dia, 7 días al sernana si lo preferir. En purificador du aire se sais calificiés ci-dessus los varianrios y los puertas en el cemnias.
p. 2Que significa PM2,5?
Pw 2.5 es una particule microscopica sida con un diametro inferior a 2.5 micros. La presencia estas particules engrandes cantocides constitutive una gruve preoccupacion dans la calidad de las personas. Las participues son tan diminutias que可以选择 legalar directamente a los pulmones y caesar cogen.
p. /Que quiere decir HEPA H13?
HEPA es el agrónimo en ingles de filtra de aire a la eficénía. Para ser considerado un verdadero HPAE sugiras las normas gubernomanales, un filto de aire ciebe eliminating un 99,97% de copas las patricias mayorres o 0,35 mts airra H13 os la clasification minima ata de los filtres HPAE.

Eliminacion

La directiva europaea 2012/9/CE sobre residios de equipores electricos y electrónicos (WEE), exigir que los aparats enductivos norméticos antiguos no seban eliminate en la recogida de residios municipal normal sin clas. cer. Los aparats antiguos deben recogarse de forma separada para minimiar a recupertura y o recicado como los materiales, y reducir el impactor sobre la salute humana y en mearumbierto. Elfriendolo del "cuerdo de busor" Sachado en el producto le recucciona su obligation de que, cuando se desnaga del aparato, decide recogerce de forma separada. Las consumidas roas delon sonsere en contacto con las autoridades locales o con el distribuidor para Obtener informacion respecto a la correcta eliminacion del aparato.
Intiguo.

Notes/notities/les notes/notas/Notitzen

72

73

Declaración de conformidad de la UE simplificada

Por la presente, Duixe declara que es este equipo de radio de control ambiental cumpie con la Directa 2014/53/UE. El toto completo de la Declaracion de conformidad de la UI esta disponible en la situignta direc tion de Internec:www.duixe.com/doc