Flight - Tocadiscos GPO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Flight GPO

• Zet het apparaat uit na gebruik. PRODUCTONDERSTEUNING Bezoek voor meer hulp of advies www.gporetro.com. Met het oog op uw persoonlijke veiligheid raden wij het ten zeerste af de behuizing van het apparaat open te maken. Als u de behuizing openmaakt, vervalt uw garantie. Bovendien bevat het apparaat geen onderdelen waar de gebruiker onderhoud aan kan plegen.5151 SPANISH Gracias por comprar el tocadiscos Flight de GPO. Este modelo de carácter retro añade un toque de estilo clásico a cualquier habitac- ión, y ofrece a su vez una calidad de audio asombrosa a través de los altavoces incorporados. Para sacar el mayor rendimiento a su nuevo tocadiscos, lea estas instrucciones detenidamente antes de utilizar el aparato y guárdelas en un lugar seguro para poder consultarlas en el futuro.52 Desembalaje Este paquete contiene: 1 tocadiscos Flight 1 aguja para el tocadiscos (colocada) 1 alfombrilla (colocada sobre el plato giratorio) 1 cable de alimentación CC 1 cable RCA 1 manual Extraiga el contenido del paquete con cuidado. Asegúrese de con- servar y guardar este manual para poder consultarlo en el futuro. A la hora de elegir la ubicación para la unidad, evite supercies inclina- das, la luz solar directa u otras fuentes de calor y humedad. Mantenga despejados todos los oricios de ventilación y no coloque ningún equipo sobre la unidad, ya que podría dañarse. Retire solamente la protección de la cápsula durante su uso. Deje la protección puesta mientras la unidad esté guardada para proteger la cápsula de posibles daños.53 Funciones

1. Tocadiscos de 3 velocidades (33, 45 o 78 RPM)

2. Transmisión por correa y brazo de accionamiento semiautomático

3. Cápsula y cartucho estéreo de cerámica

4. Adaptador de 45 RPM integrado

5. Entrada auxiliar, entrada para conector de audio RCA y salida

7. Batería de litio recargable

9. Reproducción con USB, grabación y grabación con segmentación

10. Reproducción de casetes

11. Ajuste no de la velocidad (pitch)

12. Ajuste de agudos y graves54

Ubicación de los controles

1. Piloto del tocadiscos

2. Piloto de la entrada auxiliar

7. Piloto de alimentación con batería

8. Piloto de grabación

9. Ranura para el casete

10. Ajuste no de la velocidad (pitch)

13. Encendido/apagado y volumen

14. Toma para auriculares

15. Reproducción/pausa

16. Avance rápido y siguiente

18. Rebobinar y anterior

20. Selección de modo

21. Toma para alimentación CC

22. Toma para el conector de audio RCA

Modo Tocadiscos - Reproduce un disco de vinilo a través de los altavoces integrados. Modo USB - Reproduce archivos MP3 guardados en un dispositivo USB externo. Modo Grabación USB - Graba los discos de vinilo y casetes en archivos MP3 en un dispositivo USB externo. Modo Entrada auxiliar - Reproduce música del reproductor, smartphone u otro dispositivo a través de los altavoces integrados. Modo Bluetooth - Conecta la unidad a altavoces externos compatibles con Bluetooth. Modo Casete - Reproduce un casete a través de los altavoces integrados. Indicador de parada - Detiene la reproducción de la música en el Modo USB y la grabación de vinilos/casetes en el Modo grabación. Indicador del nivel de batería - Muestra el estado de carga actual de la batería recargable. Para seleccionar el modo Tocadiscos, USB, casete, entrada auxiliar o Bluetooth, pulse el botón de selección de modo hasta que se ilumine la luz correspondiente. Pulse para DETENER la reproducción de música en el modo USB. Pulse para DETENER la grabación de vinilos/casetes en el modo Grabación. REPRODUCCIÓN o PAUSA de la música en el modo USB. Pulse para grabar sus vinilos y casetes; encontrará más información en la sección sobre grabación. M57 Pulse SIGUIENTE para pasar a la siguiente canción en modo USB. Mantenga pulsado durante tres segundos para avanzar rápido en el modo USB. Pulse ANTERIOR para pasar a la canción anterior en modo USB. Mantenga pulsado durante tres segundos para rebobinar en el modo USB.

1. Encienda la alimentación de la unidad.

2. Seleccione el modo Tocadiscos usando el botón de selección del

3. Elija la velocidad adecuada y coloque el disco de vinilo en el

4. Coloque el brazo en la posición adecuada para comenzar la

5. El tocadiscos se detendrá automáticamente cuando el disco llegue

a su n. Modo de reproducción con entrada auxiliar

1. Encienda la alimentación de la unidad.

2. Seleccione el modo Entrada auxiliar usando el botón de selección

3. Conecte el dispositivo elegido a la toma de entrada auxiliar con el

cable que se suministra.

4. Pulse el botón de reproducción/pausa para comenzar la

reproducción.58 Modo de reproducción USB

1. Encienda la alimentación de la unidad.

2. Seleccione el modo USB usando el botón de selección del modo.

3. Conecte el dispositivo USB a la unidad usando la toma de USB.

4. Pulse el botón de reproducción/pausa para comenzar la

reproducción. Modo Bluetooth

1. Encienda la alimentación de la unidad.

2. Seleccione el modo Bluetooth manteniendo pulsado el botón de

modo durante tres segundos mientras esté en modo Tocadiscos, USB, Casete o Entrada auxiliar.

3. El piloto del Bluetooth parpadeará rápidamente mientras la unidad

busca dispositivos cercanos compatibles con Bluetooth.

4. Cuando encuentre alguno, la luz azul parpadeará brevemente con

un intervalo de tres segundos.

5. Si los dispositivos no logran sincronizarse, repita los puntos 1-4.

6. Mantenga pulsado el botón Detener durante tres segundos para

desactivar el modo Bluetooh y pasar al modo Tocadiscos. Modo de reproducción de casetes

1. Encienda la alimentación de la unidad.

2. Seleccione el modo Casete usando el botón de selección del

3. Introduzca el casete en la ranura para casetes.

4. El casete se detendrá automáticamente cuando llegue a su n.

Modo de grabación de vinilos

1. Inserte un dispositivo USB vacío en la ranura.59

2. Coloque el vinilo elegido en el tocadiscos o el casete en la ranura

3. Pulse el botón de grabación en el panel de control; la luz roja junto a

Grabación comenzará a parpadear. Pulse el botón de grabación una vez para grabar el vinilo en una sola pista; púlselo dos veces para dividir las pistas.

4. Pulse el botón de parada para detener la grabación.

Carga de la batería El indicador del nivel de batería muestra el estado de carga actual de la batería recargable. Rojo: debe cargarse la unidad. Verde: se está cargando la unidad. Azul: se ha cargado completamente la unidad. Toma para el conector de audio RCA Se incluye un cable RCA para conectar el dispositivo que desee a los altavoces integrados de la unidad. Toma de auriculares Pueden conectarse auriculares en la toma de auriculares. Ajuste no de la velocidad (pitch) Cuando el mando del ajuste no de la velocidad está en el centro de la línea, el reproductor funciona a velocidad normal. Cuando la velocidad del LP es inferior a lo previsto, puede girar a la derecha para ajustar la velocidad. Cuando la velocidad del LP es superior a lo previsto, puede girar a la izquierda para ajustar la velocidad. Ajuste de agudos y graves Puede girar el mando de agudos y graves para ajustar los agudos y los graves al nivel deseado.60

SUSTITUCIÓN DE LA CÁPSULA

La cápsula de la unidad debe reemplazarse regularmente. Para sustituir la cápsula:

1. Presione sobre el bloqueo del brazo para liberarlo.

2. Retire el tapón del cartucho para dejar expuesta la aguja.

3. Retire con cuidado el cartucho de la toma.

4. Extraiga completamente la aguja de la cápsula del cartucho.

5. Coloque con cuidado la nueva aguja de la cápsula en el cartucho.

6. Vuelva a colocar el cartucho en la toma.

7. Coloque el tapón del cartucho en su posición.

8. Vuelva a enganchar el bloqueo del brazo.

La cápsula del tocadiscos debe reemplazarse cada 3-4 meses para garantizar el mejor rendimiento. Para comprar una cápsula nueva, visite www.gporetro.com o uno de nuestros distribuidores. RCA Audio Out61

CUIDADO DEL PRODUCTO

• Mantenga la unidad limpia, seca y alejada de cualquier fuente potencial de salpicaduras o goteos.

• Evite zonas con altos niveles de humedad, como cocinas y baños, y con temperaturas extremas de 35 °C o más.

• No permita que ningún elemento suelto caiga sobre la unidad.

• Desenchufe siempre la unidad antes de limpiarla.

• Tenga cuidado al limpiar y frotar las piezas y supercies de plástico y utilice únicamente un paño para el polvo seco. El panel frontal se puede limpiar frotando suavemente con un paño húmedo y jabón neutro.

• Guarde la unidad en posición horizontal.

• Evite la condensación. Si traslada la unidad desde un lugar frío a otro más cálido, espere 30 minutos antes de utilizarlo.

• Desconecte la alimentación después de su uso.