MOD74 - Aspiradora MPM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador sin bolsa
Marca	MPM
Modelo	MOD74
Capacidad del depósito	0,7 litros
Longitud del cable de alimentación	7,00 m
Radio de acción	8,40 m (tubo telescópico incluido)
Tipo de filtración	Filtro EPA + filtro de escape
Accesorios incluidos	Tubo telescópico, cabezal para suelo/tapete, cepillo pequeño multiusos, boquilla para ranuras, soporte de pared con tacos y tornillos
Peso	2,5 kg (aproximado)
Dimensiones (L x A x H)	220 x 220 x 400 mm (aproximado)
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Potencia	700 W (estimación)
Uso	Interior, superficies secas únicamente
Seguridad	No aspirar líquidos, no sumergir, desenchufar antes del mantenimiento, mantener fuera del alcance de niños menores de 8 años
Mantenimiento	Vaciar el depósito después de cada uso; limpiar el filtro EPA con un cepillo seco; lavar el filtro de escape con agua y secarlo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Filtros reemplazables; soporte de pared incluido; reparación por centro autorizado
Información general	Manual disponible en varios idiomas; aparato destinado a uso doméstico

Preguntas frecuentes - MOD74 MPM

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Apague y desenchufe el aspirador. Presione el botón de apertura del fondo (6) para inclinar el fondo (5) sobre una papelera. Agite ligeramente para vaciar el polvo. Cierre el fondo.

¿Cómo limpiar el filtro EPA?

Retire el filtro EPA (7) del depósito de polvo girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj. Límpielo suavemente con un cepillo seco en el lado exterior. No lo lave con agua. Vuelva a colocarlo girándolo en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje.

¿Cómo limpiar el filtro de escape?

Gire la tapa del filtro de escape (11) en sentido contrario a las agujas del reloj para retirarla. Saque el filtro (10), enjuáguelo con agua y séquelo cuidadosamente. Vuelva a colocar el filtro seco y cierre la tapa girándola en el sentido de las agujas del reloj.

¿Cómo ensamblar el aspirador?

Inserte el filtro EPA y la cesta de protección en el depósito de polvo (4) girando en el sentido de las agujas del reloj. Cierre el fondo. Fije el tubo telescópico (12) al conector de aspiración (9), luego el accesorio deseado (cabezal para suelo/tapete, cepillo o boquilla) al tubo.

¿Puedo aspirar líquidos con este aspirador?

No, el aspirador está diseñado únicamente para superficies secas. No aspire nunca líquidos, ya que podría dañar el aparato y provocar un incendio.

¿Qué accesorios se incluyen con el MOD74?

Los accesorios incluidos son: un tubo telescópico, un cabezal de aspiración para suelos y tapetes (13), un cepillo pequeño multiusos (14), una boquilla para ranuras (15) y un soporte de pared con tacos y tornillos (16-17).

¿Se puede fijar el aspirador a la pared?

Sí, se incluye un soporte de pared. Fíjelo a la pared a una altura adecuada con los tacos y tornillos incluidos. Luego puede colgar el aspirador del asa prevista para ello (Fig. 4).

¿Qué hacer si la potencia de aspiración disminuye?

Verifique primero que el depósito de polvo no esté lleno. Si está vacío, inspeccione la manguera y los accesorios para detectar una obstrucción. Limpie también los filtros (EPA y de escape) según las instrucciones.

¿Cómo usar el aspirador en lugares de difícil acceso?

Puede conectar la boquilla para ranuras (15) directamente a la unidad principal sin el tubo telescópico (ver Fig. 1). Esto reduce el tamaño del aspirador para alcanzar zonas estrechas.

¿El aparato es adecuado para personas con alergias?

Sí, el aspirador está equipado con un filtro EPA que retiene las partículas finas, lo que lo hace adecuado para personas alérgicas. Asegúrese de limpiar o reemplazar el filtro regularmente para mantener su eficacia.

MANUAL DE USUARIO MOD74 MPM

Es el去除ores satisfacion con el usode nuestros productos y el meatares aaprovecuer la ampla olfactory corporalede unsere Empresa MPM

CONSEJOS DE SEGURIDAD

• Lea atentamente el siguientes manual del usuario antes de usarlo.

• Siempre retire el enchufe de la toma de corriente cuando no está en uso o antes de limpar el dispositivo.

• Antes de uso por primera vez, verifique que el voltaje en la toma de corriente se ajuste a la aspiradora.

• No@cuelgue el cordón en bordes aflados y no permita que entre encontacto con superficies calientes.

• Nunca tire del cable para desconectar el dispositivo de la fuente de alimentacion.

• Nunca deje la aspiradora funciona sin supervisión.

• Tenga especial cuidado cuando haya niñosURTCA.

• No intente usar la aspiradora si suspecha alcún daño技术和.

• No utilise el dispositivo, incluso si el cable de red o el enchufe está danados; en este caso, haga reparar el dispositivo en un centro de servicios autorizzato.

• El uso de accesorios no recomendados por el fabricante pueda causar daños, lesiones personales o incendios.

• Tenga especial cuidado al trabajo con una aspiradora en las escaleras.

• Nosumerja el dispositivo, el cable y enchufe agua uothers liquidos: el cable de alimentacion y el enchufe siempre deben estar secos.

• No utilise una aspiradora para recoger liquidos inflamables y corrosivos, insolentes, fosforos, cenizas, colillas de cigarrillos, aceites, objetos punzantes, etc. ;Esto peutCausear daños al dispositivo o inclujo un incendio! ;Tambien está prohibido aspirar cerca de liquidos y sustancias inflamables!

• Debido a la carcasa de la aspiradora hecha de plástico, mantenga el dispositivo alejado de在哪quier fuente de calor (calentadores, estufas, etc.).

• jNo obstruya las aberturas de entrada y calidad de la aspiradora!

• La aspiradora está disenada solo para uso dométrico.

• Este equipo可以选择 ser utilisé por niños de al menos 8 años deidad y por personas con habilidades fisicas, mentales e inexpertas y descriocidas si se proporcióna supervisión o instrucción sobre como usar el equipo deforma segura para que se compendan los riesgos involucrados. Los niños sin supervisión no deben realizar la limpieza y el mantenimiento del equipo.

• Los niños no deben usar con el aparato.

• Mantenga el dispositivo y su cable fuera del alcance de los niños menosores de 8 años.

• No aspire a personas o animales con una aspiradora, yonga especial cuidado de no acercar las+puntas de succion a los ojos y oidos.

• Àntes de reemplazar el equipo, apague el equipo y desconectelo de la fuente de alimentación.

• No aspire sin filtros y si está danados.

• Revise las tuberías y boquillas: retire la basura bajo de ellas.

• Use la aspiradora solo en interiores y solo para aspirar superficies secas. Alfombras limpiadas humedes antes de partir la aspiradora, secar.

• Para la seguridad de los niños, no deje partes del embalaje de libre acceso (bolsas de plástico, cajas de cartón, espuma de poliestireno, etc.).
• No sostenga ni conecte el dispositivo a la red con las manos mojadas.
• No utilise el dispositivo para ningún(other propósito que no sea el previsto.
• Asegürese siempre de que todos los componentes del dispositivo estén instalados correctamente antes de comenzar a trabajo.
• El equipo no está Diseñado para functionar con temporizadores externos o un sistema de control remoto Separado
• ADVERTENCIA! No permitted that los niños juegen con papel de aluminio. Peligro de asfixia!

DESCRIPCION DEL DISPOSITIVO

1. Unidad Principal
2. Interruption de encendido/apagado
3. Asa
4. Conteditor de polvo con una capacité de 0.71
5. Fondo con bisagras
6. Botón de aperture inferior
7. Filtro EPA

8. Cesta de proteccion del filtro

9. Conector de tubo de succion

10. Filtro de escape
11. Tapa del filtro de escape
12. Tubo telescópico
13. Cabezal de moqueta de suelo
14. Cepillo multifuncionaloes
15. Accesorio ranurado
16. Soporte de pared
17. Juego de clavijas y tornillos

ELECTROSTÁTICA

Aspirar algumas superficies en conditiones de baja humedad pourrait conducir a una ligera electrificacion del dispositivo. Este es un fenomeno natural, no daña el dispositivo y no es su desventaja. Para minimizar este fenomeno, se recomienda:

• descarga del dispositivo tocando con Frequencia objetos metálicos en la habitación con una tuberia
• Augimento de la humedad del aire en la habitación
• Uso de agentes antiestáticos generalmente disponibles.

ANTES DEL PRIMER USO

1. Retire la aspiradora de la caja de cartón, retire todas las pegatinas, candidados de transporte, bolsas y rellenos.
2. Revise la aspiradora para detectar danos que能把 an occurir durante el transporte. Si sospocha que hay danos,pongase en contacto con su distribuidor.
3. Montar correctamente la aspiradora (ver sección: "INSTALLACION DE UNA ASPIRADORA").
4. Asegürese de que los parámedos de su red electrica coincidan con los datos de la placá de identificación del dispositivo.

MONTAJE (DESMONTAJE) DE LA ASPIRADORA

1. Pulse el botón de aperture inferior (6) y abra la parte inferior (5) del contentedor de polvo (4).
2. Inserte el filtro EPA (7) en su interior. Ajuste las tres pestañas del filtro a las ranuras bajo el conteditor y gire el filtro ligeramente en el sentido de las agujas del reloj hasta que el filtro está bloqueado.
3. Inserte la cesta protectora del filtro (8) dentro del recipient. Alinee las tres pestanas de la cesta con las ranuras dentro del conteditor y gire la cesta ligeramente en el sentido de las agujas del reloj hasta que el carro se bloquee.
4. Cierre la parte inferior con bisagras (5).
5. El desmontaje del filtro y la cesta se realiza enorden inverso y en sentido contrario a las agujas del reloj.
6. Conecte un tubo telescópico (12) al conector del tubo de succión (9) y al equipo apropiado (13), (14) o (15) a la tuberia.

USO DEL DISPOSITIVO

1. Asegürese de que la aspiradora está correctamente ensamblada, los filtros estén en su lugar.

2. Elijas los accesorios mas adecuados para el trabajo de limpieza. Para una limpieza más eficaz, utilise los siguientes accesorios:

3. casingal de moqueta de piso (13) - aspirar alfombras y superficies duras como gres o bal dosas de terracota

4. Accesorio ranurado (15): aspirar en Lugares dificiles de alcanzar.

5. Cepillo multifunctional微妙o (14) - cortinas de aspiracion, tapiceria, ropa, muebles, persianas.

6. Inserte el enchufe de la aspiradora en la toma de corriente y encienda el aparato con el interruptor (2).

iCOMENTARIO! iEl disposativo solo se usa para aspirar superficies secas!

1. Vigile el estado de llenado del contentedor de polvo (4),deje de aspirar y vacie el contentedor de polvo si está lleno., Trabajo con un recipiente desbordado reduce la efectividad de

la aspiración (reduciendo la fuerza centroidafa que expulsa contaminantes en el conteditor) y conducce a la obstruccion prematura de los filtros.

1. Si durante la operation observa una clara disminución en la potencia de succion y el contener de polvo está vacio, asegúrese de verificar la permeabilidad de la tuberia de succion y el equipo正常使用 actualmente.
2. Dependiendo de sus necessities, pueda conectar el equipo directamente a launidad prin cipal. De estaforma,reduce las dimensiones de la aspiradora y, por lo tanto,puede aspirar Lugares Figura1 dificiles de alcanzar.
3. Cuando la aspiradora está completa, apague el dispositivo con un interruptor (2) y bajo des - conectelo de la red electrica.

VACIADO DEL CONTENEDOR DE POLVO

1. Apague la aspiradora con un interruptor (2) y desconectela de la fuente de alimentacion.
2. Coloque la unidad principal (1) encima del bote de basura de modo que el cubo de polvo (4) está directamente encima de el Figura 2.
3. Presione el botón de aperture inferior (6) e incline la parte inferior (5): agite ligeramente la aspiradora para verte todo el polvo.
4. Cierre la parte inferior (5).

ESTACIONAR LA ASPIRADORA EN EL SOPORTE

La aspiradora MOD-74 está equipada con un asa (16) que le permite montar la aspiradora en la pared. Para usar el soporte, fijelo a la pared:

1. Elija el lugar correcto a la alta correcta para que pueda caber la aspiradora con la tuberia y el cabezal del piso. Asegúrese de que no haya cables electricos en el lugar deseado en la pared.

2. Coloque un mango (16) contra la pared y marque los agujeros en la pared con un lápiz. En los lugaros marcados, perfore agujeros, inserte tapones de pared y atornille los tornillos (17) - Figura 3

3. En el mango atornillado estacione la aspiradora Figura 4

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Limpie las superficies exteriores de la aspiradora, el interior del contentedor de polvo y el equipo con un paño humedo y sequelos. Para lajecidad pesada, use un detergente suave.
2. Después de cada aspiración, vacie el contentedor de polvo.
   Cada pocas vezes que el contentedor de polvo está lleno, limpie el bajo EPA (7) y la cesta de protección del bajo (8), que también actúa como prefiltro. El método de desmontaje y montaje de filtros se describe en el capitulo "MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA ASPIRADORA". Lavar la cesta (8) en agua y secar. Limpie el bajo EPA (7) suavamente desde el exterior con un cepillo suave y seco.

iCOMENTARIO! No limpie en humedo el filtro EPA (7).

1. Limpie periodically el filtro de escape (10). Puede acceder al filtro afterwards de quitar la tapa (11). Para quitar la tapa, girela ligeramente en sentido contrario a las agujas del reloj. Retire

el filtro (10), enjuáguelo con agua y séquelo bien. Instale el filtro en su lugar, fije y ciderre la tapa girándola ligeramente en el sentido de las agujas del reloj.

iCOMENTARIO! No monte un filtro humedo (10)en el dispositivo. Antes de ensambar, séquelo bien.

iCOMENTARIO! No utilise objetos aflilados, pastas abrasivas, disolventes uOthers productos quimicos fuertes para la limpieza, ya que pueda darar laquina".

iCOMENTARIO! Apague el aparato y retire el enchufe de la toma de corriente antes de realizarrialquier mantenimiento o limpieza. iNosumerja eldispositivo enagua!

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Los parámetros技术和aronse indican en la placade identificacion del producto.

Longitud del cable de red: 7,00 m
Rango de laaspiradora: 8,40 m

iATENCION! LaEmpresa MPM agd S.A. se reserva el derecho a realizar Cambios技术和icos.

Este manual ha sido traducido automatistically. En caso de duda, lea la version en ingles.

Eliminación correcta del producto (aparatos electricos y electrónicos desgastados)

Laindrion en el producto indica que,una vez queHaya expirado su vida utl,este no debe eliminarsejunto al restode residuos domesticos.Eldispositivo usado puede tener un impacto potencial negativo sobre el medio ambiente y la salute de laspersonas,puesto que contiene sustancias,mezclasy piezas peligrosas.Mezclarresiduoselectricosconotrosresiduosou desmontaje no profesonalmenteprovocar la liberacion de sustancias nocivas para la salute y el medio ambiente.Eldispositivo

uso de ser deegar en un pinto de recepcion de residuos eltricos y electronicos Para obtener mas informacion sobre el lugar deenta de los residuos elctricos y electronicos, el usuario debe contactar con el punto de recogida de dispositivos usados local o con una planta de tratamento de dispositivos usados.

CONSIGNES DE SECURITE

UTILIZZO DEL DISPOSITIVO

POUZIVANIE ZARIADENIA