XF6 600EL - Lavadora NEW POL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	New Pol
Modelo	XF6 600EL
Tipo de producto	Lavadora de carga frontal
Dimensiones (An x Al x Pr)	59.5 x 85.0 x 55.0 cm
Capacidad máxima de carga	6 kg
Velocidad de centrifugado máxima	800 rpm
Presión de agua	0.05 - 1 MPa
Alimentación eléctrica	Ver placa de características
Programas de lavado	Algodón, Sintéticos, Ropa delicada, Lana, Lavado a mano, Lavado rápido, Aclarados, Vaciado y centrifugado
Temperaturas disponibles	30°C, 40°C, 50°C, 60°C, 75°C, 90°C, Frío
Funciones opcionales	Prelavado, Aclarado adicional
Centrifugado variable	Sí, seleccionable mediante mando
Control de desequilibrio	Sí, con reducción de velocidad o parada
Parada en programador (Stop)	Sí, para reprogramar o añadir ropa
Sistema de identificación de carga inteligente	Sí, adapta agua y tiempo (programas algodón)
Número de compartimentos para detergente	3 (prelavado, lavado, suavizante)
Indicador luminoso de fase	Sí (prelavado, lavado, aclarados, centrifugado, fin)
Desbloqueo de puerta diferido	Aproximadamente 2 minutos después del fin del ciclo
Mantenimiento	Limpiar compartimento de detergente, verificar filtros (no detallado)
Seguridad	Bloqueo de puerta durante funcionamiento, control de desequilibrio
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibles bajo pedido a través del servicio postventa

Preguntas frecuentes - XF6 600EL NEW POL

¿Cómo iniciar un ciclo de lavado?

Seleccione el programa con el mando P, ajuste la velocidad de centrifugado con el mando H, active las opciones deseadas con los botones C, luego presione el botón de inicio L.

¿Puedo añadir ropa durante el ciclo?

Sí, coloque el mando del programador en STOP (el botón Start parpadea), espere el desbloqueo de la puerta (aproximadamente 2 minutos), añada la ropa, luego reprograme y presione START. Atención: usar solo en los primeros 3 minutos del ciclo.

¿Qué hacer si la máquina no centrifuga correctamente?

Verifique que la carga esté equilibrada (el sistema de desequilibrio puede reducir la velocidad). Si la ropa está muy desequilibrada, el centrifugado puede cancelarse. Distribuya uniformemente la ropa en el tambor.

¿Cómo usar la función de prelavado?

Presione el botón Prelavado (válido solo con los programas Algodón y Sintéticos). Vierta el detergente en el compartimento destinado al prelavado. La temperatura máxima es de 40°C.

¿Cuándo usar el aclarado adicional?

Use esta función en zonas de agua blanda o si aparecen residuos de detergente después del lavado. Presione el botón Aclarado adicional (si está permitido por el programa).

¿Cuáles son los programas disponibles?

Algodón (30-90°C), Sintéticos (30-60°C), Ropa delicada (frío-40°C), Lana (frío-40°C), Lavado a mano (30°C), Lavado rápido (40°C, 35 min), Aclarados, Vaciado y centrifugado.

¿Cómo interpretar los indicadores luminosos?

Los 5 LED indican la fase en curso: Prelavado, Lavado, Aclarados, Centrifugado, Fin. El LED Fin se enciende después del desbloqueo de la puerta (aproximadamente 2 minutos después del fin del centrifugado).

¿Cuál es la capacidad máxima de carga?

La carga máxima recomendada es de 6 kg para textiles de algodón. Para sintéticos y delicados, es de 3 kg y 1,5 kg respectivamente. No cargue menos de 1 kg para evitar desequilibrios.

¿Cómo limpiar la máquina?

Limpie regularmente el compartimento de detergente. Verifique los filtros de entrada de agua y de desagüe (no detallado en el manual). Deje la puerta entreabierta después de cada uso para evitar moho.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

Consulte el manual completo para posibles códigos de error. Verifique la alimentación de agua y eléctrica. Si el problema persiste, contacte al servicio postventa de New Pol.

MANUAL DE USUARIO XF6 600EL NEW POL

MODELO: XF6800EL

FUNCIONES PRINCIPALES DE LA LAVADORA

C Pulsadores para funciones opcionales

G Pulsador de encendido

H Mando de selección del centrifugado

L Pulsador de puesta en marcha

P Mando de selección de programas y temperaturas

S Led del estado de avance de los programas

USO DE LA LAVADORA

CICLO DE LAVADO

(siguiendo el procedimiento descrito a continuación, la lavadora efectúa el ciclo de lavado programado)

1. Abrir la puerta.

2. Cargar la ropa en la cuba y cerrar la puerta.

Atención: está prohibido sobrecargar la lavadora. Se desaconseja lavar prendas que absorban una gran cantidad de agua, como, por ejemplo, alfombras.

1. Echar un detergente en polvo que haga poca espuma y un suavizante para lavadoras automáticas en las respectivas cubetas (véase el capítulo "USO DE LOS DETERGENTES").

2. Cerrar el compartimiento del detergente y no abrirlo durante el funcionamiento

de la lavadora ya que puede derramarse agua.

1. Accionar el pulsador de encendido (G): se enciende el led correspondiente al último programa seleccionado.

2. Girar el mando programador (P) para seleccionar el programa y la temperatura deseados en función del tipo de tejido por lavar (véase: "TABLAS DE PROGRAMAS").

3. Seleccionar la velocidad de centrifugado mediante el mando (H) (véase: "CENTRIFUGADO VARIABLE").

4. Seleccionar las funciones

opcionales deseadas con los pulsadores (C) (véase: "FUNCIONES OPCIONALES"). Los testigos correspondientes se encienden.

1. Accionar el pulsador (L) para empezar el ciclo de lavado (véase: "PULSADOR DE PUESTA EN MARCHA").

2. Terminado el lavado, accionar el pulsador de encendido (G) para apagar la lavadora.

3. Abrir la puerta y quitar la ropa.

4. Con las manos secas, desenchufar la lavadora de la red eléctrica.

5. Cerrar la llave de alimentación del agua.

CENTRIFUGADO VARIABLE

Antes de iniciar un programa, es posible elegir el centrifugado más adecuado entre una amplia gama. Para ello, girar el mando (H) hasta

alcanzar el valor deseado. Si se desea excluir el centrifugado, colocar el mando en el símbolo

N.B.: la velocidad máxima de centrifugado (máx) varía en función del modelo y es la indicada en el párrafo de las características técnicas. La velocidad máxima que se puede seleccionar para cada programa se indica en la tabla de los programas (si se programa una velocidad superior, la lavadora efectuará siempre la velocidad indicada).

Control del desequilibrio de la carga durante el centrifugado:

Esta lavadora posee un sistema especial que controla electrónicamente que la carga esté bien equilibrada. Antes de efectuar el centrifugado, este sistema hace que la ropa se coloque en la cuba de la manera más uniforme posible. En caso de distribución irregular de la ropa, la velocidad de centrifugado final se reduce por motivos de seguridad, y, si el desequilibrio es muy elevado, no se efectúa.

PULSADOR DE PUESTA EN MARCHA

Tras seleccionar el programa deseado, si se acciona este pulsador la lavadora empieza el ciclo de lavado. El pulsador (L) se enciende para

indicar que ha iniciado el ciclo de lavado.

La función de Stop sirve para interrumpir el programa de la

lavadora. Si, por cualquier motivo, durante el ciclo de lavado se desea cambiar el programa o añadir más ropa, colocar el mando del programador en "STOP" (el pulsador de Start empieza a parpadear); luego, colocar el mando en el programa deseado y accionar el pulsador "START".

¡Atención! Se aconseja utilizar esta función únicamente si es realmente necesario y sólo si el programa que se desea interrumpir ha iniciado desde hace menos de tres minutos. Antes de poder abrir la puerta después de interrumpir un programa, hay que esperar que transcurran dos minutos para que la puerta se desbloquee.

Si se acciona este pulsador, la máquina efectúa un prelavado a una temperatura máxima de 40°C. Dicha función sólo se puede utilizar en los programas "ALGODÓN" y "SINTÉTICOS".

N.B.: si se utiliza esta opción, también se debe echar detergente en el compartimento de prelavado de la cubeta.

ACLARADO SUPLEMENTARIO
Esta lavadora se ha fabricado para

consumir la menor cantidad de agua posible. En zonas con aguas muy suaves o en el caso de que queden residuos de detergente al final del ciclo, se puede realizar un aclarado suplementario, para lo cual hay que accionar dicho pulsador.

N.B.: las funciones opcionales sólo se pueden usar en algunos programas; por lo tanto, si el programa no permite esta función, el pulsador esta inhabilitado (véase: TABLA DE LOS PROGRAMAS).

CONTROL DE LAS FASES DE LAVADO

En la figura de al lado se indican las 5 funciones principales de un ciclo de lavado: PRELAVADO, LAVADO, ACLARADO, CENTRIFUGADO y FIN. Cada una de estas funciones se indica durante el ciclo de lavado mediante un led luminoso, de manera que siempre se puede saber a qué punto se encuentra el lavado.

Al terminar el centrifugado, el testigo correspondiente permanece encendido durante dos minutos, que equivalen al tiempo necesario para que la puerta se desbloquee; transcurridos los dos minutos, se enciende el testigo "END". Luego, accionar el pulsador de encendido/apagado, abrir la puerta y quitar la ropa.

TABLAS DE PROGRAMAS

MANDO DE PROGRAMAS	TEMPER. EJERCICIO	ETIQUETA	TIPO DE TEJIDO	Compartimiento del detergente	Velocidad centrifugado	PULSADORES HABILITADOS
ALGODÓN	90°		Tejidos blancos de algodón muy sucios, con manchas orgánicas.		Máx (o inferior)	●	●
ALGODÓN	75°		Para sábanas, camisas, manteles y toallas de tejidos resistentes muy sucios		Máx (o inferior)	●	●
ALGODÓN*	60°		Para camisas, manteles y toallas de tejidos resistentes sucios		Máx (o inferior)	●	●
ALGODÓN	40°		Tejidos blancos y de colores resistentes muy sucios		Máx (o inferior)	●	●
ALGODÓN	30°		Tejidos de colores delicados, ropa poco sucia		Máx (o inferior)	●	●
SINTÉTICOS	60°		Tejidos sintéticos de colores resistentes muy sucios		800 (o inferior)	●	●
SINTÉTICOS	50°		Tejidos sintéticos de colores resistentes sucios		800 (o inferior)	●	●
SINTÉTICOS	40°		Tejidos sintéticos de colores delicados poco sucios		800 (o inferior)	●	●
SINTÉTICOS	30°		Tejidos sintéticos de colores delicados poco sucios		800 (o inferior)	●	●
DELICADOS	40°		Tejidos de algodón delicado, viscosa y mixtos delicados		500 (o inferior)	○	○
DELICADOS	30°		Tejidos de algodón delicado, viscosa y mixtos delicados		500 (o inferior)	○	○
DELICADOS	FRÍO		Tejidos de seda y mixtos delicados		500 (o inferior)	○	○
LANA ****	40°		Tejidos de lana que se pueden lavar en la lavadora		800 (o inferior)	○	○
LANA	30°		Tejidos de lana que se pueden lavar en la lavadora		800 (o inferior)	○	○
LANA	FRÍO		Tejidos de lana que se pueden lavar en la lavadora		800 (o inferior)	○	○
LAVADO A MANO	30°		Tejidos que se deben lavar a mano		800 (o inferior)	○	○

OPCIONAL CON EL PULSADOR DE PRELAVADO ACCIONADO

FUNCIÓN HABILITADA

○FUNCIÓN INHABILITADA

* Programa de referencia para la clasificación energética, en conformidad con la norma EN 60456.
*** Programa de referencia para pura lana virgen

TABLAS DE PROGRAMAS

MANDO DE PROGRAMAS	TEMPER. EJERCICIO	ETIQUETA	TIPO DE TEJIDO	Compartimiento del detergente	Velocidad centrifugado	PULSADORES HABILITADOS
LAVADO RÁPIDO	40°	—	Este programa permite lavar ropa poco sucia en 35 minutos a una temperatura máxima de 40°	_	800 (o inferior)	○	○
ACLARADOS	—	—	Para aclarar y refrescar la ropa	_	Máx	○	●
DESCARGA Y CENTRIFUGADO	—	—	Descarga y centrifugado final	_	Máx	○	○

FUNCIÓN HABILITADA FUNCIÓN INHABILITADA

SISTEMA DE RECONOCIMIENTO CARGA INTELIGENTE

La lavadora electrónica posee un sistema especial que reconoce automáticamente la cantidad de piezas introducidas, regula los litros de agua que se deben utilizar y disminuye proporcionalmente el tiempo de lavado para ahorrar agua, tiempo y energía. Cuando la cantidad de ropa que se debe lavar es inferior a la carga máxima aconsejada (véase: TABLA DE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS), la cantidad de agua utilizada para el lavado disminuye en proporción de dos litros por cada kilo de ropa en menos. En caso de lavados a media carga o inferiores, la máquina efectúa automáticamente un aclarado menos con respecto a los previstos.

N.B.: esta función sólo se encuentra habilitada en los programas para algodón.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

MODELO →		XF6800EL
Dimensiones:	Ancho cm:	59.5
	Altura cm:	85.0
	Profundidad cm:	55.0
Carga máxima aconsejada durante el lavado:*		6,0 Kg
		3,0 Kg
		1,5 Kg
Centrifugado max .: (rpm)		800
Presión del agua		min. 0,05 MPa - max. 1 MPa
Potencia máxima absorbida / Conexión eléctrica		véase placa de características

* Para que la carga en el interior de la máquina quede correctamente equilibrada y no se produzcan vibraciones excesivas durante el centrífugado, se ha de lavar más de un kilo de ropa.

MODEL: XF6800EL

PRINCIPAIS FUNÇÕES DA MÁQUINA DE LAVAR ROUPA

FONCTIONS PRINCIPALES DE LA MACHINE À LAVER LE LINGE