SJM104 - Pava KENWOOD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SJM104 KENWOOD

Antes de leer, por favor despliegue la portada que muestra las i

antes de utiliser su aparato Kenwood

• Lea estas instrucciones atentamente y guardelas para poder utilizes en el futuro.
• Quite todo el embalaje y las etiquetas.

seguridad

Desenchufe sempre la hervidora cuando no la use.

• Utilice siempre el filtro y nunca la llene demasiado, el agua hiriendo puede salpicarle.
• Evite el contacto con el vapor que sale del pitorro al verte el agua y el que sale de la tapa al rellenar.
• Cuidado: el cuerpo metalico de la hervidora se calienta durante el funcionaimiento.
• Nunca deja que el cable@cuelgue de un lugardondeun nino可以更好 agararlo.
• Nunca ponga la hervidora, base electrolytica, cable o enchufe en liquidos.
• Nunca use un aparato danado.
  Haga que lo revisen o lo arreglen:
  vea 'servicio y atencion al cliente'
• Precaución: No utilise la hervidora en una superficie inclinada.
• Utilice exclusivamente la base suministrada y mantengala limpia y seca.
• Asegürese de que la tapa está cerrada antes de encender la hervidora.
• Aviso: No retire la tapaderamañtras el agua está hiriendo.
• Tenga cuidado alAbrir la tapa,SEO,uen salir gotas de agua caliente.
• Asegürese de que la hervidora está desenchufada antes de Separarla de la base oVERTI el agua.
• Separe la hervidora de la base antes de llenorla o verte el agua.
• Nunca ponga la hervidora cerca o sobre las placas electricas o los quemadores de la cucina.

-Esta hervidora de agua solo acepta agua.
- Este aparato no está pensado para ser utilisé por personas (incluyendo niños) con capacities fisicas, sensoriales o mentales diminuidas, o con falta de experiencia o conocimientos, a menos que hayan recibido instrucciones o supervisión en relacion con el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
- Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no jugan con el aparato.
- Utilice este aparato únicamente para el uso dométrico al que está destinado. Kenwood no se hará cargo de responsabilitad alguna si el aparato se somete a un uso inadequado o si no se siguen estas instrucciones.

antes de enchufar la hervidora

• Asegúrese de que la fuente de alimentación electricaonga las caracteristicas que aparecen estampadas en la cara inferior de la hervidora.
• Este dispositivo cumple con la Directiva 2004/108/CE sobre Competibiliad Electromagnética, y con el reglamento (CE) n° 1935/2004, de 27 de octubre de 2004, sobre los materiales y objetos destinados a entrada en contacto con alimentos.

antes de usar la hervidora porprimera vez

1 Enrolle el excesso de cable alrededor del soporte de la parte inferior de la base electrica ⑧.
2 Llene la hervidora hasta "MAX" ypongala a hervir, y a continuacion tire el agua..Repita 2 o 3 vezes.

clave

①pico para verter
②base digital
③ tapadora abatible
④tapadora con bisagra
(5)ventanas para el nivel de agua.
⑥ interruptor on/off con luz indicadora
⑦base electrolytica de 360^
⑧recogedorde cable
⑨filtr

como usar su hervidora de agua

1 Llene el calienta-leche por el pitorro o la tapadora. ParaAbrir la tapadora, presione el boton de cierre. El nivel del agua debe estar entre las marcas "MAX" y 1 taza (250 ml).
Economice no haga hervir mas agua de la que necessita.
- Para melhorar la calidad de sus bebidas, utilise agua recién salute del grifo.
Vacia la hervidora antes de cada uso.
2 Asegürese de que la tapa está cerrada. Cierre la tapadora ejerciendo presión en la zona de la base digital ②.
3 Enchufé y enciendala.
4 La hervidora se apaga automatistically al hervir el agua. Antes de volver a hervir agua espere unoos segundos: el interruptor necessities tiempo para restablecerse.
Si la hervidora se enciende o se apaga durante el uso o se apaga antes de hervir, disfruebe que el elemento plano no teng a incrustaciones, consulte elAparto "desincrustaciones".
- Su hervidora de agualedge un filtropara retener los depuestos calcareos.
- Si se forman gotas de agua debajo de la hervidora no deben preocuparse; se trata de condensation.

protección de la resistencia

• Si la pone en marcha con insufficiente agua se apagará automatistically. Apáguela, retirela de la base electrica ycede se enfié antes de volver a llenarla. Cuando se haya enfiado, se reajustará el interruptor.

cuidados y limpieza

• Antes de limpiar la hervidora, desenchufela y déjela enfiar.

• Limpie con un paño humedo y, a continuación, séquelo. No有用的 materiales abrasivos, rayaran las superficies plácicas y metálicas.

interior

• Aúnque su hervidora de agua lleve;.
  filtro necessitará limpiarla (y el filtró)
  regularmente.

el filtro

Abra la tapadera.
2 Saque el filtro deslizándolo hacía fuera ⑨.
3 Enjuaguelo bajo del grifo o limpielo con un cepillo suave o bien cuando desincruste la hervidora, desincruste también el filtro. Enjuaguelo bien.
4 Vuelva a colocar el filtro deslizándolo.

desincrustación

• La desincrustacion regular del elemento plano mejorar el rendimiento de su hervidora de agua. Si no se desincrusta la hervidora de agua con regularidad la acumulacion de depositos calcares你能 resultar en loisible:

sepuidenexperimentalar problemas,encendiendose o apagandose la hervidora durante suuso apagandoseantes de hervir el agua.
- la hervidora可以选择 tardar mas en hervir el agua.
- pueda danarse el elemento plano.

Por favor,onga en cuenta: Incumplir con la descalcificacion indicada de su hervidora de agua pueda resultar en la invalidacion de su garantia.

• Si nota incrustaciones calcares en la resistencia de la hervidora, compte un producto desincrustadnte y eliminelas.

Si hay incrustaciones la hervidora tarda más tiempo en calentar el agua y la resistencia pueda quemarse. Una vez desincrustada, haga hervir agua limpia varias vezes y tirela. Limpie la cal de la hervidora - pueda darar las partes.

• En algunos regioner del País el agua es calcarea y al hervir se enturbia ydea depositos en las paredes de la hervidora. Este es normal y puede evaporarse limpiando la hervidora con fecuencia.
• Como alternatively, paraatar la formacion de incrustacionesutillesolamenteagua filtrada.

servicio técnico y atencion al cliente

• Si el cable está danado, por razones de seguridad, debe ser sustituido por KENWOOD o por un technician autorizzato por KENWOOD.

Si necessities ayeuda sobre:

• el uso del aparato o
• el servicios专业技术 o reparaciones Póngase en contacto con el establishimiento en el que compró el aparato.
• Diseñado y createo por Kenwood en el Reino Unido.
• Fabricado en China.

ADVERTECIAS PARA LA ELIMINACION CORRECTA DEL PRODUCTO SEGUN ESTABLECE LA DIRECTIVA EUROPEA 2002/96/CE.

Al final de su vidautil, el producto no debe eliminarse unto a los desechos urbanos.

Puedeentarregarseacentrosespecificos de recogida diferenciada dispuestos por las administraciones Municipales, o a distribuidores que faciliten este service.

Eliminar por分开 un electrodométrico significa evaporar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salute derivadas de una eliminación inadequada, y permite reciclar los materiales que lo compomen, obtiendo asi un ahorro importante de energia y)." recursos. Para subrayar la obligation de eliminar por分开 el producto aparece un contentedor de basura movable tachado.

Inden brugsanvisingen lases, folds forsiden med illustrationerne

for Kenwood-apparatet tages. drug

jiai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jali

jLs taLw yRg aayy jayy 1 no

alglpljduwolse!galeu

aalj 200000000000000000000000000000000000000000

jolil jg jyill g

1

xolalol xlogo lwo toe

A

1

jaiell jaoaaiy aayd all jaoi

1. 111111111111111

j: puiy i y j 1

10 1

Jai 1g Jai jai jai jai jai

1,2,3,4 : y = 10,y = 15,y = 20,y = 25

1

15 15

channll jaiil

J 1

jIaill Jbss

Jic 15jill Jy JooLioic

Lulio jy Jjg gjw:

y

1y08c ldi:Lo Juae1:

jIyJyJyJyJyJyJyJy

l_2g( x) = 12g( x) + 12g( x)

yol.

Jiig Jiao gai liall Lai jao sill

15

ailll llll!

Lalipisul:psjuljSag

yall yail

Xlll liall

20xuWyjoo:111111

jSIRJIKENWOOD

JIKENWOOD

juiuuiuulai jiu

jgl11p11

C

jlll 1

Kenwood

.aaa

Jiee scls g1

g 1

jstie:

• jll jil chwll y

1

i1jgljg2

ylll lal jolbljle jic1

S AOB = S COD + S BOC - S BOC

jla:clll joo Jdaag jlg21 Jaaee Sic

aagj. jalldjaojjc daa ggl

S_ OBC = 12 · CO · BC = 12 × CD × 5

CieaI 1

A

Jj (Jb) jai jai jai jai