SJM104 - Vattenkokare KENWOOD - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SJM104 KENWOOD

Vik ut framsidan med illustrationerna innan du börjar lasa

innan du använder din Kenwood-apparat

• Läs bruksanvisingen noggrant och spara den für fremtida bruk.
• Avlagsna allt emballage och alla etiketter.

sakerheten

• Använd alltid filtret och fyll aldrig på För mycket vatten - kokande vatten kan stänka ut.
• Undvik att komma i kontakt med Ånga somkommen ut ur pipen när du häller, och ut ur locket aller pipen när du fyller på.
  Tänk på att vattenkokarens metallholje blir varmt under användningen.
• Lat aldrig sladden hänga ner sa ett barn kan gripa tag i det.
• Låt inte vattenkokarens kontakt sitta i vagguttaget närden inte används.
  Doppa aldrig vattenkokaren, underredet, sladden eller kontakten i nagon vatska.
• Använd aldrig en skadad apparat. Se till att den blir kontrollerad aller lagad: se 'service och kundtjänst'.
  Forsiktighetsrad: Anvand inte vattenkokaren på en sluttande yta.
  Anvand bara det medfoljande underredet och hall det rent och torrt.
• Se till att locket sitter stadigt innandu kopplar pa vattenkokaren.
  Varning: Oppna inte locket medan vattnet kokar.
• Var försiktig när du öppnar locket - det kan stänka ut varma vattendroppar.
• Se till att kokaren ar avstangd innan du lyfter den aller haller ur den.
• Lyft bort kannan från underredet innan du fyller på vatten eller Haller upp det.
• Ställ aldrig vattenkokaren nara en spiisplatta eller gaslaga.
  Vattenkokaren ar endast avsedd for vatten.

Den har apparaten ar inte avsedd for anvandning av personer (inklusive barn) med begransad fysisk ellernental formaga aller begransad kansel. Den ar inte heller avsedd for anvandning av personer med bristande erfarenhet erler kunskap, om de inte overvakas erler far instruktioner om hur apparaten skanvandas av en person som ansvarar for deras sakerhet.
Barn far inte lov att leka med apparaten. Lamna dem inte ensamma med den.
- Använd apparaten endast für avsettändamål hemmet. Kenwood tar inte på sig nagot ansvar om apparaten används på felaktigt satt eller om dessa instruktioner inte följs.

innan du satter i kontakten

• Se till att nätströmmen ar densamma
• som anges på undersidan av kokaren.
  Den har apparaten foljer EU-direktiv 2004/108/EG om elektromagnetisk kompatilitet och EU:s forordering nr 1935/2004 fran 2004-10-27 om material som ar avsedda for Kontakt med livsmedel.

innan du anvander vattenkokaren forsta gangen

1 Vira upp extra sladdlangd runt hällaren på undersidan av bottenplattan ⑧.
2 Fyll pa vatten till "MAX"-nivan, koka upp och sla sedan bort vattnet. Upprepa tv-a-trganger.

delar

①pip
②tryckmarkering
③ fallbart lock
④ knapp for att lossa locket
⑤vattennivafönster
⑥ pa/av-knapp med indikatorlampa
⑦ 3 6 0 ^ kraftdel
⑧sladdvinda
⑨filter

anvanda vattenkokaren

1 Fyll pa kannan antingen genom pipen ell er locket. Oppna locket genom att trycka pa locksparren. Vattenniva maste befinna sig mellan "MAX" och 1 kopp (250 ml).
- Spara;pengar: kokainte mer vatten an du behover.
Anvand alltid nyupphalt vatten, for att f#a basta kvalitet pa drycken.
- Töm kokaren after varje användningstillfälle.
2 Kontrollera att locket ar stangt. Stang locket genom att trycka pa tryckmarkeringen ②.
3 Satt i kontakten och koppa pa' yattenkokaren.
4 Kokaren kokar upp och slas av automatiskt. Om du vill koka pa nytt skall du vanta nagra sekunden - on/off-strömbryreten behöver lite tid for att Återställas.
- Om du fär problem med att vattenkokaren stängs av och 4 på under användning eller stängs av innan vattnet kokau, bör du kontrollera att det platta elementet ar fritt frän kalkavlagringar - se "avkalkning".
- Vattenkokaren har att filter som tar upp kalkpartiklar.
- Om du fãr syn pa vattendroppar under kokaren behover du inte oroa dig - det ar bara kondens.

torrkokningssskyddet

• Om du satter pa kokaren med for litet vatten, sa avbryts uppvarmningen automatiskt. Stang av, ta bort vattenkokaren fran bottenplatten och låt den svalna innan du fyller pa den igen. När den har svalnatkommen stromknappen att Återställas av sig själv.

underhalb och rengöring

• Innan kokaren rengöres skall mandra ur kontakten och lata kokaren svalna.

utsidan och underredet

• Torka av med en fuktig trasa och torka av den. Använd inte slipandemedel - dä repas metall- och plastytoma.

insidan

• Aven om ett filter medfoljervattenkokaren maste du andarengora den inuti (och filtre)regelbundet.

filtret

1 Oppna locket.
2 Dra ut filtret ⑨.
3 Antingen skolj filtret under vattenkranen aller anvand en mjuk borste

vattenkokarens prestanda. Om
vattenkokaren inte avkalkas
regelbundet kan kalkavlagringar leda
till foljande:

det kan bili problem med att
kokaren slas av och pa under
anvandning aller att den stangs av
innan vattnet kokar.
det kan ta langre tid att koka upp vattnet.
- det platta elementet kan skadas.

Observeral Om du inte avkalkar vattenkokaren kan garantin bl ogiltig.

Nar det bildats kalkbelaggning pa uppvarmningselementet skall du kopa ett lampligt avkalkningsmedel och avkalka kokaren. Kalkavlagringar gor att kokaren behover langre tid for att koka upp och kan gora att elementet branns ut. Efter avkalkning skall du flera ganger koka upp rent vatten och sla bort det. Avlagsna eventuellt avkalkningsmedel - det kan skada vattenkokaren.
Vissa delar av landet har hart vatten. Det gor att det kokta vattnet ser grumligt ut och lamnar kvar en avlagring pa kannans insida. Detta ar helt normalt men man kan avlagsna avlagringen genom regelbunden rengoring.
- Alternativt kan man, for att minskalkavlagringarna, anvanda filtrerat vatten till kokaren.

service och kundtjanst

• Om sladden ar skadad maste den av sakerhetsskal bytas ut av KENWOOD aller av en auktoriserad KENWOOD-reparator.

Om du behöver hjälp med:

• att anecd apearaten ell
• service aller reparationer Kontakta aterforsaljaren dar du köpte apparaten.
• Konstruerad och utvecklad av Kenwood i Storbritannien.
  Tillverkad i Kina.

VIKTI G INFORMATION FÖR KORREKT BORTSKAFFNING AV PRODUKTEN I ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-DIREKTIV 2002/96/EG.

När produits livslängd ar over fär den inte slängas i hushållssoporna. Den kan overlamnas till lokala myndigheters avfallssorteringscentraler erler till en Återförsäljare som gerenna service. När du avfallshanterar en hushållsmaskin på rätt sätt undviker du de negativa konsekvenser for miljön och hällsan som kan uppkomma vid felaktig avfallshantering. Du möliggör även atervinning av materialen vilketinnebar en betydande besparing av energia och tillgangar.

För du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonen

for du tar Kenwood-apparatet i bruk

• Les nôve gjennom davon bruksanvisningen og ta vare på den slick at du kan slå opp i den senere.
  Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.

sikkerhetsregler

• Bruk alltid filteret og ikke fyll på for mye - kokende vann kan da sprute ut.
  Unnga kontakt med dampen som kommer ut av tuten nár du heller, og ut av lokket nár du fyller pa vann.
• Obs! Metallkannen blir varm nár vannkokeren er i bruk.
  Du ma aldri la ledningen henge ned der et barn kan fatak i den.
• Trekk alltid stopselet ut av kontakten nár vannkokeren ikke er bruk.
• Legg aldri vannkokeren, el-sokkelen, ledningen aller stopselet i vann.
  Du ma aldri bruke en vannkoker som er skadet. Faden kontrollert aller reparer: se service og kundetjeneste'.
  Forsiktig: Ikke sett vannkokeren pa et underlag som ikke er plant - den ma stå loddrett.
• Skal kun brukes med el-sokkelen som folger med, og hold den ren og tarr.
• Sorg for at lokket sitter doit fast focr du slar pa vannkokeren
  Advarsel! Ikke ta av lokket mens vannet koker.
  Vær forsiktig när du apner lokket -det kan spreute ut sma draper med varmt vann.
• Kontroller at vannkokeren er slätt av För du løfter den eller heller av den.
  Ta vannkokeren av el-sokkelen for du fyller pa aller heller vann.
• La aldri vannkokeren sta nær eller platene på en komfyr eller gassbluss.
  Denne kjelen skal kun brukes til a koke vann.