HomeVac S11 Go - Aspiradora eufy - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Eufy
Modelo	HomeVac S11 Go (T2501)
Tipo de aspiradora	Escoba vertical sin cable
Alimentación	Batería de iones de litio recargable de 25,2 V, 2500 mAh, 63 Wh
Cargador	30 V, 0,8 A (modelos: YLS0241A-T300080 US, etc.)
Tiempo de carga	3,5 horas
Autonomía máxima	40 minutos
Potencia nominal	350 W
Capacidad del recipiente de polvo	Aproximadamente 0,6 L (estimación)
Filtración	Filtro de alto rendimiento + prefiltro lavable
Accesorios incluidos	Tubo metálico, cabezal de suelo motorizado, herramienta multiusos 2 en 1, cepillo mini motorizado, soporte de pared con tacos y tornillos, adaptador de corriente
Opciones (no incluidas)	Cepillo cilíndrico suave, manguera flexible, boquilla larga
Indicadores LED	3 luces para nivel de batería y alertas (temperatura, fallo de batería, fallo de motor)
Limpieza y mantenimiento	Vaciar el recipiente después de cada uso; lavar el filtro con agua fría una vez por semana (dos veces con mascotas); reemplazar el filtro cada 6 meses o 50 ciclos; limpiar el cepillo regularmente
Seguridad	Apagado automático en caso de temperatura excesiva; no usar para líquidos o cenizas calientes; no sumergir
Garantía y servicio	Servicio al cliente a través de www.eufylife.com
Dimensiones (aprox.)	Longitud total con tubo: aproximadamente 115 cm; peso: aproximadamente 1,4 kg (estimación)
Rango de temperatura de carga	8 °C a 35 °C
Uso	Solo para uso doméstico, superficies secas

Preguntas frecuentes - HomeVac S11 Go eufy

¿Cómo cargar la aspiradora Eufy HomeVac S11 Go?

Conecte el adaptador de corriente suministrado en el puerto de carga ubicado en la parte posterior de la aspiradora. El tiempo de carga completa es de 3,5 horas. Los indicadores LED muestran el estado de carga (parpadeo azul = cargando, fijo y luego apagado después de 5 min = cargado). La aspiradora no funciona durante la carga.

¿Cuál es la autonomía de la batería?

La autonomía máxima es de 40 minutos con una batería completamente cargada, en modo de aspiración normal. El modo de máxima potencia reduce la autonomía.

¿Cómo limpiar el filtro?

Retire el recipiente de polvo, luego el prefiltro y el filtro de alto rendimiento. Lávelos con agua fría (no agua caliente ni detergente) y déjelos secar completamente al aire antes de volver a montarlos. Limpie el filtro una vez por semana (dos veces si tiene una mascota). Reemplace el filtro cada 6 meses o después de 50 ciclos de limpieza.

¿Qué hacer si la aspiradora se detiene y el indicador parpadea en rojo?

Un parpadeo rojo lento (8 veces) indica una temperatura demasiado alta: deje enfriar el aparato. Un parpadeo rojo lento (12 veces) indica un fallo de batería. Un parpadeo rojo rápido (8 veces) indica un fallo de motor. En estos casos, apague el aparato, déjelo enfriar y, si el problema persiste, contacte al servicio al cliente de Eufy.

¿Puedo usar la aspiradora para aspirar agua o líquidos?

No, la aspiradora está diseñada solo para uso en seco sobre superficies sólidas. Nunca la use para aspirar líquidos, cenizas calientes, objetos punzantes o inflamables.

¿Cómo vaciar el recipiente de polvo?

Presione el botón de vaciado ubicado en el recipiente para abrir la tapa y vaciar el contenido en un cubo de basura. También puede retirar el recipiente presionando el botón de liberación. Limpie el recipiente con un paño húmedo si es necesario.

¿Qué accesorios están incluidos con la Eufy HomeVac S11 Go?

La caja contiene: la aspiradora principal, un tubo metálico, un cabezal de suelo motorizado, una herramienta multiusos 2 en 1, un cepillo mini motorizado, un soporte de pared con tacos y tornillos, y un adaptador de corriente. Algunos accesorios como el cepillo cilíndrico suave y la manguera flexible son opcionales.

¿Cómo instalar el soporte de pared?

Fije el soporte de pared con los tacos y tornillos suministrados en una pared sólida, a una altura adecuada. Inserte la aspiradora en el soporte para guardarla. Asegúrese de que el soporte esté bien fijado, ya que la aspiradora no puede mantenerse en pie sola.

¿Pueden los niños usar la aspiradora?

Sí, pero solo bajo la supervisión de un adulto. Los niños menores de 8 años no deben usar el aparato, y los niños mayores deben ser instruidos en su uso seguro. Nunca deje el aparato desatendido mientras esté enchufado.

¿Qué hacer si la aspiradora no funciona en absoluto?

Primero verifique que la batería esté cargada (luces apagadas = batería vacía). Si las luces no se encienden, conecte el adaptador y verifique la carga. Si el aparato aún no se enciende, contacte al servicio al cliente de Eufy a través de www.eufylife.com. No intente desmontar el aparato usted mismo, no contiene piezas reparables por el usuario.

MANUAL DE USUARIO HomeVac S11 Go eufy

Gracias por adquirir este dispositivo. Lea detenidamente todas las instrucciones antes de utilizar este producto y conserve este manual para referencia futura.

31

Español

Tabla de contenidos

32 Instrucciones de seguridad importantes

35 Descripción general

37 Montaje

38 Montaje en pared

39 Carga

41 Uso

41 Mantenimiento

44 Especificaciones

45 Servicio de atención al cliente

Instrucciones de seguridad importantes

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORA

ADVERTENCIA. PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES:

• Utilice únicamente los cargadores (US: YLS0241A-T300080; UK: YLS0241A-U300080; AU: YLS0241A-A300080; EU: YLS0241A-E300080) especificados por el fabricante para la recarga. Un cargador apto para un tipo de batería específico podría provocar un riesgo de incendio si se utiliza con una batería distinta.
• Esta aspiradora la pueden utilizar niños a partir de 8 años y personas con facultades físicas, sensoriales o mentales reducidas, así como con falta de experiencia y conocimientos, si se les ha proporcionado supervisión o instrucciones acerca del uso de la aspiradora de forma segura y entienden los riesgos involucrados. No permita que los niños jueguen con la aspiradora. No permita que los niños realicen la limpieza y el mantenimiento sin supervisión.
• Antes de desechar el dispositivo, se debe extraer la batería.
• El dispositivo se debe desconectar del suministro eléctrico cuando se vaya a extraer la batería.
• La batería usada se debe colocar en una bolsa de plástico sellada y se debe desechar de forma segura y de conformidad con las normativas ambientales locales.
• La aspiradora se debe montar por completo antes del uso.
• La aspiradora está diseñada exclusivamente para el uso doméstico.

• No utilice la aspiradora en exteriores ni sobre superficies mojadas.
  32 33

• No deje la aspiradora sin supervisión cuando esté conectada al suministro eléctrico. Desconéctela de la toma de corriente cuando no vaya a utilizarla y antes de realizar las tareas de mantenimiento.

• No permita el uso de la aspiradora como un juguete. Se requiere supervisión atenta tanto si los niños utilizan la aspiradora como si se utiliza cerca de ellos.
• Utilice la aspiradora según las instrucciones descritas en este manual. Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante.
• Para recargar la batería, utilice únicamente la fuente de alimentación extraíble suministrada con el dispositivo.
• No utilice la aspiradora si el cable o el enchufe están dañados. Si la aspiradora no funciona como debería, se ha caído, ha sufrido algún daño o se ha sumergido en agua, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente para obtener asistencia.
• No toque el enchufe ni el dispositivo con las manos mojadas.
• No desenchufe la aspiradora tirando del cable. Para desenchufarla, tire del enchufe, no del cable.
• No tire del cable cerca de bordes o esquinas afiladas. No pase la aspiradora por encima del cable. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.
• No coloque ningún objeto en las aberturas o salidas de aire. No utilice la aspiradora si alguna de las aberturas está bloqueada. Manténgalas libres de polvo, pelusas, cabello y cualquier otra cosa que pueda reducir el flujo de aire.
• Mantenga el cabello, la ropa suelta, los dedos y otras partes del cuerpo alejados de las aberturas y las piezas móviles.
• Apague todos los controles antes de desenchufar el dispositivo.
• Extreme la precaución al utilizar la aspiradora en escaleras.
• Apague siempre la aspiradora antes de conectar o desconectar el cepillo motorizado para el suelo.
• Para evitar que la aspiradora se encienda accidentalmente, asegúrese de que esté desconectada antes de instalar la batería, levantar la aspiradora o transportarla. No transporte la aspiradora con el dedo sobre el interruptor de encendido, ya que este podría provocar un accidente.
• No utilice la aspiradora para recoger líquidos inflamables o combustibles, como gasolina, ni en lugares donde haya presencia de dichos líquidos.
• No utilice la aspiradora para recoger objetos que estén ardiendo o que echen humo, como colillas de cigarrillos, cerillas o cenizas calientes.
• No utilice la aspiradora para recoger objetos duros o afilados, como vidrio, clavos, tornillos, monedas, etc.
• No utilice la aspiradora sin el depósito de polvo o los filtros instalados.
• Guarde la aspiradora en un lugar interior, fresco y seco.
• Asegúrese de que la tensión de la toma de corriente corresponda con la tensión que se indica en la etiqueta del cargador.
• No intente reparar ni desmontar la aspiradora. No contiene piezas que el usuario pueda reparar. Un técnico cualificado debe encargarse de realizar las torcas de reparación a mantenimiento, y deberá utilizar únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la aspiradora.

EspañolEsp

• La aspiradora está equipada con una batería recargable de iones de litio. No exponga la batería ni el dispositivo al fuego o a temperaturas excesivas (superiores a 130 °C), ya que podrían incendiarse o explatar.
• No utilice una batería dañada o modificada, ya que podría incendiarse o explatar.
• Cargue, utilice y almacene la aspiradora en un rango de temperatura ambiente de 8 a 35 °C.
• Respete todas las instrucciones de carga y no cargue la batería fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones; de lo contrario, la batería podría sufrir daños y aumentar el riesgo de incendio.
• No intente desmontar la batería.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Este símbolo en el dispositivo o en su embalaje indica lo siguiente: No deseche los aparatos eléctricos como residuos urbanos sin clasificar; utilice instalaciones de recogida independientes. Pángase en contacto con las autoridades locales para obtener información acerca de los sistemas de recogida disponibles. Si se desechan dispositivos eléctricos en vertederos o basureros, pueden filtrarse sustancias peligrosas hasta las aguas subteméneas y llegar a la cadena alimenticia, lo que supendría un daño para su salud y bienestar. Al cambiar dispositivos antiguas por nuevos, el minorista tiene la obligación legal de recuperar el dispositivo antiguo para su eliminación, sin cargo alguno.

Declaración de conformidad

Por la presente, Anker Innovations Limited declara que el producto tipo T2501 cumple con las Directivas 2014/35/EU y 2014/30/EU.

El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: https://www.eufylife.com/

EspañolEsp

Montaje

Coloque el accesorio de limpieza que desee utilizar en el tubo metálico según de indica en la imagen.

graph TD
    A["Step 1: Click"] --> B["Step 2: Click"]
    B --> C["Step 3: Click"]
    C --> D["Step 4: Click"]
    D --> E["Step 5: Click"]
    E --> F["Step 6: Click"]
    F --> G["Step 7: Click"]
    G --> H["Step 8: Click"]
    H --> I["Step 9: Click"]
    I --> J["Step 10: Click"]

EspañolEsp

Montaje en pared

La aspiradora no se puede sostener sola. Asegúrese de que esté montada en el soporte correctamente.

1

2

3

4

5

Carga

La aspiradora recibe alimentación de la batería de litio integrada. Antes del primer uso, cargue la batería por más de 3.5 horas.

• La aspiradora no se puede utilizar durante la carga.
• La aspiradora no se puede cargar cuando la temperatura ambiente supere los 35 °C.

Indicadores luminosos durante la carga

Indicadores luminosos durante la aspiración

Indicadores luminosos cuando surge un problema

40 41

Uso

Antes del uso, asegúrese de que:

- La batería esté totalmente cargada.

- El depósito de palvo y los filtros estén limpios, secos e instalados en su lugar.

No utilice la aspiradora para recoger agua.

Mantenimiento

Vaciado del depósito de polvo

EspañolEsp

Limpieza del depósito de polvo

1

2

3

4

Limpieza de los filtros

Lave los filtros con agua fría al menos una vez al mes. Asegúrese de que los filtros estén completamente secos antes de volver a instalarlos.

1

2

3

42 43

Pieza del HomeVac	Frecuencia de limpieza	Frecuencia de sustitución
Depósito de polvo	Después de cada uso	-
Filtro	Una vez por semana (Dos veces por semana si hay mascotas)	Cada 6 meses a tras 50 ciclos de limpieza

Limpieza de los cepillos giratorios

1

2

3

4

5

EspañolEsp

Limpieza del minicepillo motorizado

1

2

3

4

5

Servicio de atención al cliente

Para acceder a las preguntas frecuentes y obtener más información, visite www.cufylife.com.

Entrada de carga 30V 0.8A

...

Potencia nominal 350 W

Tiempo de funcionamiento 40 minutos como máximo (una batería)

Capacidad de la celda de batería 2500 mAh

Clasificación de la batería

Batería de lones de litio de 25,2 V CC,

2500 mAh, 63 Wh

Tiempo de carga 3,5 horas

Sommaire