HomeVac S11 Go - Staubsauger eufy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Eufy
Modell	HomeVac S11 Go (T2501)
Staubsaugertyp	Akku-Stabstaubsauger
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 25,2 V, 2500 mAh, 63 Wh
Ladegerät	30 V, 0,8 A (Modelle: YLS0241A-T300080 US, usw.)
Ladezeit	3,5 Stunden
Maximale Laufzeit	40 Minuten
Nennleistung	350 W
Staubbehälterkapazität	Ca. 0,6 L (Schätzung)
Filtersystem	Hochleistungsfilter + waschbarer Vorfilter
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör	Metallrohr, motorisierte Bodendüse, 2-in-1-Multifunktionswerkzeug, Mini-Motorwalze, Wandhalterung mit Dübeln und Schrauben, Netzteil
Optionen (nicht im Lieferumfang)	Weiche Zylinderbürste, flexible Verlängerung, lange Düse
LED-Anzeigen	3 LEDs für Akkustand und Warnungen (Temperatur, Akkufehler, Motorfehler)
Reinigung und Wartung	Staubbehälter nach jedem Gebrauch leeren; Filter einmal pro Woche mit kaltem Wasser waschen (bei Haustieren zweimal); Filter alle 6 Monate oder 50 Zyklen ersetzen; Bürste regelmäßig reinigen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei übermäßiger Temperatur; nicht für Flüssigkeiten oder heiße Asche verwenden; nicht eintauchen
Garantie und Service	Kundendienst unter www.eufylife.com
Abmessungen (ca.)	Gesamtlänge mit Rohr: ca. 115 cm; Gewicht: ca. 1,4 kg (Schätzung)
Ladetemperaturbereich	8 °C bis 35 °C
Verwendung	Nur für den Haushalt, trockene Oberflächen

Häufig gestellte Fragen - HomeVac S11 Go eufy

Wie lade ich den Eufy HomeVac S11 Go Staubsauger auf?

Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an die Ladebuchse auf der Rückseite des Staubsaugers an. Die vollständige Ladezeit beträgt 3,5 Stunden. Die LED-Anzeigen zeigen den Ladezustand an (blaues Blinken = lädt, dauerhaft an dann nach 5 min aus = vollgeladen). Der Staubsauger funktioniert während des Ladens nicht.

Wie lange ist die Akkulaufzeit?

Die maximale Laufzeit beträgt 40 Minuten bei vollgeladenem Akku im normalen Saugmodus. Der Maximalleistungsmodus verkürzt die Laufzeit.

Wie reinige ich den Filter?

Entfernen Sie den Staubbehälter, dann den Vorfilter und den Hochleistungsfilter. Waschen Sie sie mit kaltem Wasser (kein heißes Wasser oder Reinigungsmittel) und lassen Sie sie vollständig an der Luft trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen. Reinigen Sie den Filter einmal pro Woche (zweimal, wenn Sie ein Haustier haben). Ersetzen Sie den Filter alle 6 Monate oder nach 50 Reinigungszyklen.

Was tun, wenn der Staubsauger stoppt und die rote LED blinkt?

Ein langsames rotes Blinken (8 Mal) weist auf eine zu hohe Temperatur hin: Lassen Sie das Gerät abkühlen. Ein langsames rotes Blinken (12 Mal) weist auf einen Akkufehler hin. Ein schnelles rotes Blinken (8 Mal) weist auf einen Motorfehler hin. Schalten Sie das Gerät in diesen Fällen aus, lassen Sie es abkühlen, und wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Eufy-Kundendienst.

Kann ich den Staubsauger zum Aufsaugen von Wasser oder Flüssigkeiten verwenden?

Nein, der Staubsauger ist nur für die Trockenanwendung auf festen Oberflächen ausgelegt. Verwenden Sie ihn niemals zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, heißer Asche, scharfen Gegenständen oder brennbaren Materialien.

Wie leere ich den Staubbehälter?

Drücken Sie die Entleerungstaste am Behälter, um den Deckel zu öffnen und den Inhalt in einen Mülleimer zu leeren. Sie können den Behälter auch durch Drücken der Entriegelungstaste entfernen. Reinigen Sie den Behälter bei Bedarf mit einem feuchten Tuch.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des Eufy HomeVac S11 Go enthalten?

Die Verpackung enthält: den Hauptstaubsauger, ein Metallrohr, eine motorisierte Bodendüse, ein 2-in-1-Multifunktionswerkzeug, eine Mini-Motorwalze, eine Wandhalterung mit Dübeln und Schrauben sowie ein Netzteil. Einige Zubehörteile wie die weiche Zylinderbürste und der flexible Schlauch sind optional.

Wie installiere ich die Wandhalterung?

Befestigen Sie die Wandhalterung mit den mitgelieferten Dübeln und Schrauben an einer festen Wand in geeigneter Höhe. Stecken Sie den Staubsauger zur Aufbewahrung in die Halterung. Stellen Sie sicher, dass die Halterung fest sitzt, da der Staubsauger nicht alleine stehen kann.

Kann der Staubsauger von Kindern verwendet werden?

Ja, aber nur unter Aufsicht eines Erwachsenen. Kinder unter 8 Jahren sollten das Gerät nicht benutzen, und ältere Kinder sollten in der sicheren Verwendung unterwiesen werden. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist.

Was tun, wenn der Staubsauger überhaupt nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Akku geladen ist (LEDs aus = Akku leer). Wenn die LEDs nicht aufleuchten, schließen Sie das Netzteil an und prüfen Sie den Ladevorgang. Wenn das Gerät immer noch nicht angeht, wenden Sie sich an den Eufy-Kundendienst unter www.eufylife.com. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu zerlegen, es enthält keine vom Benutzer reparierbaren Teile.

BEDIENUNGSANLEITUNG HomeVac S11 Go eufy

17 Wichtige Sicherheitsinformationen
20 Übersicht
22 Zusammenbau
23 Wandhalterung
24 Aufladevorgang
26 Verwendung
26 Wartung
29 Technische Daten
30 Kundenservice

Wichtige Sicherheitsinformationen

ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM GEBRAUCH DES STAUBSAUGERS LESEN

WARNUNG - ZUR VERRINGERUNG DES RISIKOS VON BRÄNDEN, STROMSCHLAGEN ODER VERLETZUNGEN:

• Laden Sie das Gerät nur mit den Ladegeräten (US: YLS0241A-T300080; UK: YLS0241A-U300080; AU: YLS0241A-A300080; EU: YLS0241A-E300080) auf, wie vom Hersteller angegeben werden. Ein Ladegerät, das für eine Batterienart geeignet ist, kann bei der Verwendung mit einer anderen Batterie zu einem Brand führen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit physischen, sensorischen, psychischen oder geistigen Beeinträchtigungen verwendet werden, sofern sie angemessene Überwachung oder Einweisung in die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Risiken richtig einordnen können. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät darf von Kindern nur unter Aufsicht gereinigt und gepflegt werden.
• Der Akku muss aus dem Gerät entfernt werden, bevor das Gerät entsorgt wird.
• Diese Gerät muss beim Entfernen des Akkus vom Netzstrom getrennt sein.
• Der gebrauchte Akku muss in einem versiegelten Plastikbeutel aufbewahrt und gemäß den örtlichen Umweltvorschriften entsorgt werden.
  • Vor Inbetriebnahme komplett zusammenbauen.
• Nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt.
• Nicht im Freien oder auf nassen Oberflächen verwenden.
• Lassen Sie dieses Gerät nach dem Einstecken nicht unbeaufsichtigt. Stecken Sie es aus, wenn Sie es nicht verwenden oder warten.

DeutschDe

• Darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Beim Gebrauch durch Kinder oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.
• Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör verwenden.
• Zum Aufladen des Akkus nur das abnehmbare Netzteil verwenden, das im Lieferumfang des Geräts enthalten ist.
• Gerät mit beschädigtem Kabel oder Stecker nicht verwenden. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert oder heruntergefallen ist, beschädigt ist oder in Wasser getaucht wurde, bitte Unterstützung bei unserem Kundenservice anfordern.
• Stecker oder Gerät nicht mit nassen Händen anfassen.
• Das Netzteil nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen, sondern am Stecker anfassen.
• Das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken herumführen. Mit dem Gerät nicht über das Kabel fahren. Das Kabel von erwärnten Oberflächen fernhalten.
• Keine Gegenstände in Öffnungen oder Lüftungsöffnungen stecken. Nicht verwenden, wenn Öffnungen blockiert sind. Vor Staub, Fusseln, Haaren und allem anderen, was den Luftstrom beeinträchtigen kann, schützen.
• Haare, locker getragene Kleidung, Finger und andere Körperteile von Öffnungen und beweglichen Teilen fernhalten.
• Alle Bedienelemente vor dem Ausstecken ausschalten.
• Bei der Reinigung von Treppen besonders vorsichtig sein.
• Dieses Gerät immer ausschalten, bevor die motorisierte Bodenbürste angebracht oder entfernt wird.
• Zum Schutz gegen unbeabsichtigtes Einschalten sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor der Akku eingesetzt bzw. das Gerät hochgehoben oder getragen wird. Das Gerät nicht mit einem Finger am Netzschalter tragen, da dies zu Unfällen führen könnte.
• Das Gerät nicht verwenden, um brennbare oder entzündliche Flüssigkeiten wie Benzin aufzusaugen, und nicht in Bereichen einsetzen, in denen solche Flüssigkeiten vorhanden sein können.
• Mit dem Gerät keine brennbaren oder qualmenden Gegenstände wie Zigaretten, Streichhölzer oder warme Asche aufsaugen.
• Mit dem Gerät keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben, Münzen usw. aufsaugen.
• Nicht ohne Staubbehälter und/oder Filter verwenden.
• Lagern Sie dieses Gerät in Innenräumen, in einem kühlen und trockenen Bereich.
• Stellen Sie sicher, dass die Ausgangsspannung der Kennzeichnung des Ladegeräts entspricht.

• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät zu reparieren oder auseinanderzunehmen. Keine Teile im Inneren des Geräts können durch den Benutzer gewartet werden. Reparatur- oder Wartungsarbeiten sind von einem qualifizierten Mechaniker durchzuführen und es sind ausschließlich identische Ersatzteile zu verwenden. Dauch wird die Sicherheit des Geräts gewährleistet.

• Dieses Gerät enthält einen aufladbaren Lithium-Ionen-Akku. Den Akku oder das Gerät keinem Feuer bzw. keinen zu hohen Temperaturen (mehr als 130°C) aussetzen, da sich diese entzünden und/oder explodieren können.

• Keinen beschädigten oder modifizierten Akku verwenden, da sich dieser entzünden und/oder explodieren kann.
• Das Laden, die Verwendung und die Lagerung des Geräts muss in einer Umgebungstemperatur von 8 bis 35°C erfolgen.
• Alle Anweisungen zum Laden befolgen und den Akku nur innerhalb des in den Anweisungen angegebenen Temperaturbereichs aufladen. Andernfalls kann der Akku beschädigt werden und es besteht erhöhte Brandgefahr.
• Den Akku nicht zerlegen.

DIESE ANWEISUNGEN AUFBEWAHREN

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verpackung hat die folgende Bedeutung:

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Haushaltsabfall; geben Sie sie bei separaten Sammelstellen ab. Wenden Sie sich an die örtliche Kommunalverwaltung, um Informationen über die verfügbaren Sammelstellen einzuholen. Wenn Elektrogeräte in Mülldeponien entsorgt werden, können Gefahrstoffe in das Grundwasser und somit in die Nahrungskette gelangen und Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden beeinträchtigen. Wenn Sie neue Elektrogeräte kaufen, sind die Einzelhändler gesetzlich verpflichtet, Ihre Altgeräte kostenlos zur Entsorgung anzunehmen.

Konformitätserklärung

Anker Innovations Limited erklärt hiermit, dass das Produkt des Typs T2501 den Richtlinien 2014/35/EU und 2014/30/EU entspricht.

Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist online unter der folgenden Adresse verfügbar: https://www.eufylife.com/

20 21

DeutschDe

Zusammenbau

Bringen Sie Ihr gewünschtes Reinigungszubehör wie gezeigt am Metallrohr an.

graph TD
    A["Step 1: Klick"] --> B["Step 2: Click"]
    B --> C["Step 3: Click"]
    C --> D["Step 4: Click"]
    D --> E["Step 5: Click"]
    E --> F["Step 6: Click"]
    F --> G["Step 7: Click"]
    G --> H["Step 8: Click"]
    H --> I["Step 9: Click"]
    I --> J["Step 10: Click"]
    J --> K["Step 11: Click"]
    K --> L["Step 12: Click"]
    L --> M["Step 13: Click"]
    M --> N["Step 14: Click"]
    N --> O["Step 15: Click"]
    O --> P["Step 16: Click"]
    P --> Q["Step 17: Click"]
    Q --> R["Step 18: Click"]
    R --> S["Step 19: Click"]
    S --> T["Step 20: Click"]

22 23

Wandhalterung

Der Staubsauger kann nicht eigenständig stehen. Vergewissern Sie sich, dass er sicher angebracht ist.

DeutschDe

Aufladevorgang

Der Staubsauger wird von einem eingebauten Lithium-Akku angetrieben. Vor dem ersten Gebrauch muss der Akku mehr als 3.5 Stunden lang aufgeladen werden.

• Der Staubsauger kann während des Ladevorgangs nicht verwendet werden.
• Der Staubsauger kann bei einer Umgebungstemperatur v ^n mehr als 35°C nicht aufgeladen werden,

Lichtanzeige während des Ladevorgangs

Lichtanzeige während des Saugvorgangs

Lichtanzeige bei Fehlfunktion

Verwendung

Stellen Sie vor dem Gebrauch Folgendes sicher:
- Der Akku ist vollständig aufgeladen.
• Staubbehälter und Filter sind sauber, trocken und eingesetzt.

Verwenden Sie das Gerät nicht, um Wasser aufzusaugen.

Wartung

Entleeren des Staubbehälters
1

2

Reinigen des Staubbehälters
1

2

3

4

Reinigung der Filter

Waschen Sie die Filter mindestens einmal im Monat mit kaltem Wasser aus. Stellen Sie vor dem Zusammenbau sicher, dass die Filter vollständig trocken sind.

1

2

3

DeutschDe

HomeVac-Bauteil Reinigungshäufigkeit Austauschhäufigkeit
Staubbehälter Nach jedem Gebrauch

Filter

Einmal pro Woche(Zweimal pro Woche, wenn Sie ein Haustier haben)

Alle 6 Monate oder nach jeweils 50 Reinigungsrunden

Reinigen der rotierenden Bürsten

Reinigen der motorisierten Mini-Bürste

Modell	T2501
Ladcockgang	30V — 0.8A
Nennleistung	350W
Laufzeit	Max. 40 Minuten (cina Batterie)
Kapazität Batterie	2500 mAh
Spezifikationen Batterie	DC 25,2 V Li-Ion 2500 mAh 63 Wh
Ladedauer	3,5 Stunden

Deutsch

Kundenservice

Antworten zu häufig gestellten Fragen und Informationen finden Sie unter www.cufylife.com.