Clean XFi - Staubsauger eufy - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Clean XFi eufy

17 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

21 Über Ihre Maschine

was ist in der Box

Übersicht

Tasten und Anzeigen

23 Verwendung Ihres Geräts

Ladevorgang

In der richtigen Position arbeiten

Verwaltung des Geräts für die Reut bereinigung

Entfermen von hartnackigen Flecken mit den Bürsten

Erkenren Sie unsichtbare Facken mit dem UV-Lich (nur T2531)

26 Nach der Reinigungspflege

Ieeren und Reinigen da

Schmutzwassertanks

In gung anderer Komponenten

28 Aufbewahrung Ihres Geräts

28 Spezifikationen

29 Fehlerbehebung

31 Kundendienst

Weien Bank für den Kostes-Cereis. Lesen Sie sängtätig alle Anwesungen unten durch, besser Sie das Cerst verwerden, und beworben Sie diese Anleitung für zukünftige Betreuzen auf.

16 DE DE 17

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Bei der Verwendung eines Elektrogeräts sollten immer grundlegende

Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden;

LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT VERWENDEN

VERWENDETE WARNSYMBOLE

Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Dieses Symbol weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zu Sachschäden und/oder schweren Verletzungen oder Todesfällen führen können.

Um das Risiko von Feuer, Stromschlägen oder Verletzungen zu verringern:

- Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es eingesteckt ist. Bei Nichtgebrauch und vor Wartungsarbeiten den Stecker aus

der Steckdose ziehen.

- Nicht als Spielzeug verwenden. Beim Gebrauch durch Kinder oder in der Nähe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit erforderlich.

- Nur wie in diesem Handbuch beschrieben verwenden. Nur die vom Hersteller empfohlenen Aufsätze verwenden.

- Verwenden Sie nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen, beschädigt oder im Freien gelassen wurde oder ins Wasser gefallen ist, bringen Sie es zu einem Kundendienstzentrum.

- Ziehen oder tragen Sie das Gerät nicht am Kabel, verwenden Sie das Kabel nicht als Griff, schließen Sie keine Tür am Kabel und ziehen Sie das Kabel nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Mit dem Gerät nicht über das Kabel fahren. Das Kabel von erwärmten Oberflächen fernhalten.

- Ziehen Sie den Stecker nicht durch Ziehen am Kabel, sondern am Stecker anfassen.

• Fassen Sie den Stecker oder das Gerät

nicht mit nassen Händen an.

• Stecken Sie keine Gegenstände in Öffnungen. Verwenden Sie dieses Gerät nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist. Halten Sie es frei von Staub, Fusseln, Haaren und anderen Stoffen, die den Luftstrom beeinträchtigen könnten.
• Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von Öffnungen und beweglichen Tellen fern.
• Schalten Sie alle Bedienelemente aus, bevor Sie den Stecker ziehen.
• Gehen Sie bei der Reinigung von Treppen besonders vorsichtig vor.
• Verwenden Sie das Gerät nicht zum Aufnehmen von entflammbaren oder brennbaren Flüssigkeiten, wie z. B. Benzin, und verwenden Sie es nicht in Bereichen, in denen diese Flüssigkeiten vorhanden sein könnten.
• Saugen Sie keine brennenden oder rauchenden Gegenstände auf, wie z. B. Zigaretten, Streichnölzer oder heiße Asche.
• Saugen Sie keine harten oder scharfen Gegenstände wie Glas, Nägel, Schrauben,

18 DE DE 19

Münzen usw. auf.

• Verwenden Sie nicht ohne Wasserbehälter oder Filter an Ort und Stelle.
• Das Gerät ist für den Hausgebrauch und den Innenbereich bestimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Das Nichtbefolgen der Warnungen und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, einem Brand und/oder schweren Verletzungen führen.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in einem geschlossenen Raum, der mit Dämpfen von ölbasierten Farben, Mottenbekämpfungsmitteln, brennbarem Staub oder anderen explosiven oder giftigen Dämpfen gefüllt ist.
• Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es aufheben oder tragen. Wird das Gerät mit dem Finger auf dem Schalter getragen oder das Gerät mit eingeschaltetem Schalter in Betrieb genommen, besteht Unfallgefahr.
• Unter unsachgemäßen Bedingungen

kann Flüssigkeit aus der Batterie auslaufen; vermeiden Sie den Kontakt. Bei versehentlichem Kontakt mit Wasser spülen. Gelangt die Flüssigkeit in die Augen, suchen Sie sofort einen Arzt auf.

• Verwenden Sie kein Gerät, das beschädigt oder verändert ist. Beschädigte oder veränderte Geräte können unberechenbares Verhalten aufweisen, das zu Feuer, Explosion oder Verletzungsgefahr führen kann.
• Setzen Sie keinen Batteriepack oder Gerät Feuer oder übermäßiger Hitze aus. Eine Exposition gegenüber Feuer oder Temperaturen über 130°C (266°F) kann eine Explosion verursachen.

• Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie den Akku oder dieses Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung angegebenen Temperaturbereichs. Unsachgemäßes Laden oder Temperaturen außerhalb des angegebenen Bereichs können den Akku beschädigen und die Brandgefahr erhöhen.

• Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von einem qualifizierten Techniker und nur mit identischen Ersatzteilen durchführen. Dadurch wird die Sicherheit des Produkts gewährleistet.

• Modifizieren Sie dieses Gerät nicht und versuchen Sie nicht, das Gerät oder den Akku zu reparieren, außer wie in der Gebrauchs- und Pflegeanleitung angegeben.
• Das Aufladen, Benutzen und Aufbewahren des Geräts sollte innerhalb eines Temperaturbereichs von 5-40°C (41-104°F) erfolgen.
• Verlegen Sie die Kabel von anderen Geräten außerhalb des zu reinigenden Bereichs.
• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder unterrichtet werden, wie das Gerät auf sichere Weise verwendet wird und die damit verbundenen

Gefahren verstehen. Dieses Gerät ist kein Kinderspielzeug. Die Reinigung und die Wartung sollten nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
- Dieses Gerät enthält nicht austauschbare Batterien.
- Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

Hinweis

Dieses Symbol auf dem Gerät oder der Verdeckung hat die folgende Bedeutung:

Entsorgen Sie elektrische Geräte nicht im Hausratszahl, geben Sie wie der separaten Sammelschern auswunden. Sie sich an die zschle Kommur anteverwaltung, um Information über die verfaltbaren Sammelschern einzuholen. Wenn Elektronizeln in Millioporten entsorgt werden, können (gelehnhafze) in das Grundwasser und spont in die. Nährungskunde gebragen und ihr besondernd und ihr Wohlbenden einzertierten. Wenn Sie neue Elektronieräte keußen, die die Einzeländler herstetlich verpflichtet, ihre Ärgeräte kostenlos zur Entsorgn, anzufühmen.

20 DE DE 21

FCC-Erklärung

Dieses Gerät erfüll Teil 15 der POC Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät part keine Störkren verursachen und (2) dieses Gerät muss alle Störkungen akzeptieren, einschließlich sicher, die einen unerschaften Betrieb des Geräts verursachen können.

Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrückelten von der für die Kontrolltzeitverpflichtlichen Stele genichtet wurden können damit fürzen, dass der Betürzer die Berechtigung zum Betrieb des beruts verländert.

Hinweis: Die Prüfung dieses Genäs fach ergeben, dass es die Grenzwerte Ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Vorschäften erfüllt. Diese Grenzwerte sollen in Wohngebaren einen angewasenen zureuz vor gefährlichen Stavungen gewahressten

Diese das erzeugt und rußd. Hochflagenzeitigte und straflich diese aus. Wein es nicht garz als der Anleitung installiert und erwornen wird, kann es zu Störungser im Halkoverkir kommen. Akt, kann, oder nicht garzen wir worden, dass in bestimmten Gebachten nicht zum Sicher auffallten Kunden. Wenn dieses Gerät der Radio-, oder Ferreherpflicht stör, was durch Ein- und Aussiche den des Geräte fürgestellt werden kann, sollte der Betruter Versicherungen, die sich eine Ertrag an dem Zeitfristige. Die Ertrag an dem 10 Jahren vor die Empfangschröne sind, die 20 Jahre. Abwand zwischen dem Gerät und dem Empfanger vergrößen. (3). Das Gerät mit der Elektruss eines anderer Stückrendes als den Verbinden, mit dem der Empfanger verhunden ist. (4). Hoe Sie, der Katres Handels oder eines erfahrmen Kunstfunkerschlem ins.

Der folgende importeur auf die verachtwerte Partei (Ansprechpartner nur 102 TOC Anspreiagenheiten). Firmenrame: POWER-MOBILE LIFE LLC Anschutz: 700-108th Ave NE Ste 400, Bellevue, WA 98004-5541, USA Tokio: [phone]

ISED-Entsprechenserklarung

Diesel Geral enthalt zentafreie Transitten/empfänger, die den Izenztreien RSG Standards der kanadischen Behörde Innovation, Science and Economic Development Canada entsprechen. Für den Betriebs gelten zwei Voraussetzungen

* Diesen Gera, darf seine Stortungen verwischen.

1. Dieses Gerät muss alle Störungen akzeptieren, einschließlich solchen, die einen unenwünschten Betrie des Gerätsveransachen können.

EU-Konformitätserklärung

Dieses Produkt erfüllt die Antorleungen der Eurotatischen Gemeinbarkeit zur Kunststätungen. Hitmit erkom Aner Innovations, Umbruch aus das Grund der Richtliche 2014/30/11 entspricht. Der vollständige Text der zu Kalifornische Veränderung ist unter der folgenden Weise verfügen https://support.eurlylle.com/servizierte commendite-type-DownLoad.

GB-Konformitätserklärung

Hermitt erklert Anken Innovations Limited, dass das Produkt den Vorschriften zur elektronische Verpflicht von 2016 und der Vorschriften zur Betriebigung der Vorwerte durch bestimmter gefährlicher Steilen in elektrischer und elektronischen Unternehmen von 2012 entspricht. Der vollständige Text der GG Konformisbarkeit ist auf der folgenden Website verfügbar. https://support.tdyile.com/verticleRecommend?

Der folgende Imponeur ist verantwortlich für 50- und 10-Gelange. Anker Technology (UK) Ltd | GNRA. 49 Glarenden Road, Watford, Heftforschke, 20017.1HP, Utrecht-Kuernor.

Anker International Deutschland GmbH | Georg, Moche Strasse 3, 80807 Mueller, Germany

Borobenbursch *Für early Clean XF (T2530) Haupting® Ausqualiführe Schlm. Leistungs-Link Sp. Umpfänger UV-Duck-Venture Abgrenzung für Sondereinbe Votationsbury *Für early Clean XF (T2531)

B. Zurück

Instigeonar LEC Biocerim Alumis-angli-les-Gesamabuch +technischebank +ulfl. Labourinvass Udorin-Insstandropf

22 DE DE 23

Tasten und Anzeigen

sufy Clean XF (TJ530) sufy Clean XF (TJ531)

LED-Vanzogen		Zugt den Batteriesstät an. Wein der Borensstand unter 10 Jahre, blind die HGT 10 Mal und das Gesellsvaltet sich aus. Leuchte, während des Lagers. Wenn die Batterie vollständig aufgeschäft ist, wird die Batterienzufwandungen erleihen.
		Leuchte, auf, wenn nicht gehördend Wasser im saubaren Weissertark ist.
		Leuchte, auf, wenn eine Fertifundheit aufst.
		Leuchter mit, wenn soammaliges Waren den maximäre Borensstand im schuldversänderk erleih.

Bechenkursunter	∅	Drücken sie zum Ein- und Ausschalten des Saufzusübers
	√	Drücken und Rollen um Wasser ausgeben
	√√	• Drücken Sie um die Kreditgeschäft nicht oder ausverhomb. • Drücken und rollen sie 2 Personen lang, um das Ult. dient- oder ausz. schatten

Verwendung Ihres Geräts

Ladevorgang

Um die maximale Leufzeit (20 Minuten) zu erreichen, lache. Sie das Gerät 4 Stunden lang, mit einem 5V 2A USD-ladegerät auf.

- Em USB Lagegerät ist nicht im Pakeier-thaten. Bereiten Sietein: USB Lagegerät vor, sie. In den Lagerst, dem Gerät zum Aufladen 5V 2A zu liefern.

- Während des Lüdensgangs kann der Staubsagen einer versammelt werden.

- Vermöden Sie das Aufgaben über den USR Anschussenes Computers aufgrund des Neunigen Ladestroms

In der richtigen Position arbeiten

Um Wassera, statt zu vermelden, steien Sie immer sicher, dass der Staubautige in der richtigen. Beilten berühren wird.

24 DE DE 25

Verwendung des Geräts für die Routinereinigung

Vergewissem Sie sich vor der Berutzung des Gärts, dass sich geführte Wasser im Erschwassartanche befindet

- Und den Reinungseffekt zu verstärken, können Sie einen Flaschenverschluss der eufy Clean XF Remittungsflonnel in den Frischwassertank geben und Wasser bis zum Maximum auffallen

Nur der e. S. (liver X-1 - "X-1") sind mir der Reinigungs-citel gelert. Die Reinigungs-Serbel und Betrieb für Mio. (n. 1)

Habe! Sie das Spray vom Gesichtsfern. Das Nichtbeachten kann zu sonstlicher Verkehrungen führen.

Die Verwendung von Reitigungserträge, die Zentraler, dem Kellefer und haben, kann dieses Gerät beschulgen und die Garande angigungsfristet. Chemische Flexorientäre oder Kurzamittelbaserte Schmutzerträter sollen ebenfalls nicht verwandt werden. Über Produkte verworren, den Kureisstoffmaterialen reagenten, die in ihren Sieringer verwandte werden, was zu Resen oder Veräußerungen fuhren kann.

Lum verschiedene versomurzungen zu erfaschen, bedieren Sie die Maschine wie untergezeigt, in verschiedenen Abschis:

- Wenn Sie die Reinigungstorme zum ersten Mal auf Stoffen verwenden, testen Sie sie an einer unzu Talligen Stele, um zu überprüfen, ob die Reinigungstormel die Stoffens mit verfasst.

- Wenn sich Flüssigkeit im Schmutzwasserbehälter befindet, deren Sie die Maschine nicht auf den Kopf oder zur Seite wurden Sie den Soukarnal mit 10 nach oben und schulzen Sie die Maschine nicht übermaße.

- Trocknen Siele Stoltprodukte nach jeder Reinigung, zorrortigt an der Fall, um Schlimmel oder unangenehre Geräte zu verbindet.

Entfernen von hartnäckigen Flecken mit den Bürsten

Um Barunstige Fecken zu entieren, können Sie die fogenen Michaen ausperchen.

Für zufy Cohn XH [T2530] schinn, nahen Sie der Bereich. Indez sie die Bonatenborste mit und her gevegen, um den Heck zu erfern.

Für eury Cem X7 (T2531) drüker Sie zuerst. ^① um die motorserte Bürste zu aktiveren. Dann schrubchen Sie den Berechn mit der motor sotten Bürste. Wenn das Schrubben errendert ist, drücker Sie mehrlei, an die motorisierte Bürste zu stappen.

Reinigung von nessen und trockenen Verschmutzungen

B

- Wenn Sie die Flecken mit der Burste schroben, über Seuss, Gerechnische vorne und Italien Sie die Düsseldorf auf der zu fälligenden Fläche, um Schmutz-Staub und Flüssigkehrsreste abzusagen.

Je nach An den Ostenfache und den Größe der zuerigenden Verschrutung, kann mehrere Durchgänge erforderlich sein.

Erkennen Sie unsichtbare Flecken mit dem UV-Licht (nur T2531)

1. Sesunden lang gedrückt selten um das UV Licht von Bichten Sie das UV Licht aus und seamen Sie den zern Bereich.

23.0 1

26 DE DE 27

- Dite verhalten Sie direkte Deposits von der Aufden von Menschen oder Hausjahr gegenüber UV Licht. - UV Licht sollte in einer dritten Jahresüberservenzen werden.

Nach der Reinigungspflege

Um eine aktivente Leistung zu erneuer, sollten Sie das Gerät nach jeder Verwendung gemäß nicht nachstehenden Anweisungen mehrigen jede andere Warlung, sollte von einem autorisieren Servicevertreter durchgeführt werden.

Leeren und Reinigen des Schmutzwassertanks

Wenn die Anzeige für die Vole Kazeziale auf dem LED Silbblum leuchtet oder Sie bemerken, dass das Wasser die MAX-Linie erleicht ist, sollten Sie den schmutzigen Wassertank vor weiterer Verwendung linnen und reingen:

Linne überlauten des Schmutzwassertanze zu verhindern, denken Sie daran, den Schmutzwassertank nach dem Auflüter des Frischwassertare zu entleuten.

Reinigung anderer Komponenten

Entferer Sie den sauberen Wassortank und die Sauginse.

10.ßen Sie die Bursaufregabete und zelle: Sie die Bursie betals.

cufy Clean XFI (T2S30)

cufy Clean XF (T2531)

3 Spulen Sie alle Komponenten gründlich mir ließenzen Wasser ao und lassen Sie sie vor dem nächsten Gebrauch vollständig an der Luft trocknen

1. Borer: No den sauberen Wassertank und die abreihmbarer Sauglinse wieden installieren, wochen Sie den Sauberen Wassertankschutz und den Seugkenal mit einem Taschentuch oder Handlich Sauber.

So installieren Sie die motorisierte Burste wieder (nur 12531):

Aufbewahrung Ihres Geräts

Vergenezern Sie sich vor dem Einlagen für in Maschine, dass soch der Reinwasser als auch der Schmusswassertärke sind. Die Maschine sollte in wasserechter Position und am einem geschützten, trockenen Ort gelapert werden.

Spezifikationen

Modell 12/30 & 14/5
Ladeenjang 5V 2A
Lacenschluss Typ-C
Lacedauer 4 Stunden
Maximare Laufzeit 20 Minuten

Fehlerbehebung

Die nachfolgerden Lösungen sind für allgemeine Fragen vorgesener. Werte für Problem wechseln eracht, besuchen Sie www.cuty.com, gehorn Sie zur eufy Clean-App oder kontaktern Sie [e-mail] für Häge.

Probleme Mögliche Ursache Lösungen
Die Maschine finanziellen nicht	Die Maschine hat keinen Stammeln.	Lichten sie der Kassung und Gebuch auf
	Der Saufwand der Schmutzweizertank oder der Filler aus verdeckt.	Rengen Sie den Sargeand, den Schmutzweizertank oder den Tiller.
In der Ring des H.S. Kreditnahme leichtete auf.	Kreditnahme Fauch	Diet werden Sie sich an den Kreditnahme von 100 um H.E. zu beiteten.
	Das Netkapaz nach kann angeschlossen.	Schieben Sie die kreditkosten eine gewinne Stammquelle an.
Ine Maschine zum nicht aufgevieren werden.	Der verwandete USA-Laufgevät passt nicht	Stellen Sie sich das einen BV24 Units abgestellt zum Außenen bewirten.
	Der USO-Laufgewinnus Funktion nicht.	Kortaktiven Sie den eule Kurzkausport, für Unterstützung, wenn der Laufzeitungen nicht mehr als Kreditkosten.

Probleme Mögliche Orsache Lösungen
Nutzländte oder keine Zugleistung	Dor Schmutzesserten und nicht erhöhung geni? Installiert.	Installieren Sie der schmutzigen Wieschinen neuhrer bewertigten Nr. das der Stecken außer ist.
	Die abnehmene Sauglinne sich unbruchsgemmt. Installiert oder verstockt.	Inflüter, leitigen und wieden erweisen der Absaufnahme.
	Die abnehmene Sauglinne sich mit dem Tieflich verbunden.	Kapens die Maschinen nach kure und sich den Best auf den Besticht.
	Schuss auf seinem Titer.	Inflüter sie Abgängungen aus den Titer der sonstlichen Vertragste.
Probleme Mögliche Ursache Lösungen
Reduzierte oder keine Sprunst.	Die Transatz nach nicht eingezugt	Während die Maschine engohmacht ist, darum und haben Sie die Sprufte Taste für einige Betunden.
	Die Sprufshäuse als verdopt.	Forderen Sie Ablagsteigen von der Sprufshäuse mit einer 30000mmter oder einen ähnlicher Vergangen.
	Die Maschine wird in einer füchsten Position verwenden.	Verwerten Sie die Maschine in horizontal Position. Bitte beachten Sie die Vertrung am Kürich in der hütigen Post und in diesem Handbuch.
Die sonstige Baste mehrlich nicht. *Nur anwendbar für eufy Clean XF (T2531)	Die motorische Kureinwachter ungebaut auf installiert.	>Abgaben Sie die Anlagen und installiert Sie sie erstellt.
	Die Basisenkammer aus viiter Schmid.	Rauer Sie den Schuld im Ostenkammer aus.

Probleme: Mögliche Ursache Lösungen
	Die Dichtung des schmäßigen Worschränk und schmäßig	Zehligen Sie die Dichtung
	Der Schmutwassermarkt und der väcker sind, nicht der zinschlagsgemäß installiert.	Zehligen Sie den schon auf den Worschränk und becken Sie im wiederern, bis er sichen an seinem Platz istzt.
	Der Schmutwassermarkt ist voll.	Zehl. Zumbarben Sie das Kopfeln, fällerten und Reingen des Schmutwassermarkt ist zu in dieser Anleitung, um der Tank zu entfernen. Die Maschine sollte nicht auf ihre Seite gelegend worden.
	Die Maschine ist zur Seite getrag, nach hohen oder, durch nach unter berichtet.	Süllen Vorleichen, dass die Maschine mit einer Kreditkeiten über zu leihen Vorliegen ist.

Kundendienst

Kontakt

[e-mail]

www.essy.com

(USCA) [phone] (DK) [phone] (DG) [phone] (BZ) 61 03 1/55 7823

Weitere Support-Telefonamento finden Sie unter https://support.eleffle.com/2/ aneropartactiv Deerekommen Sie den to genden UR Code:

Finningsteuer, DAC, Handbucher und weitere Informationen finden Sie unter Finanzivierung eufpreis.com Oberzahlen Steuern folgenden Q3 Code

@EuryOfficial @EuryOfficial @EuryOfficial @EuryOfficial

Índice

Akerinnavalon Deutschland GmbH | Georg-Murich-Strasse 1, 2020; Munich, Germany

Fisher

Anker Innovations Deutschland GmbH | Georg Murze Straße 3, 80807 Munich, Germany