Elite R7 - Rodillo para bicicleta Horizon Fitness - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Entrenador de bicicleta de interior
Marca	Horizon Fitness
Modelo	Elite R7
Alimentación	Fuente de alimentación externa (adaptador de corriente)
Sistema de resistencia	Magnético sin fricción
Consola de visualización	Consola electrónica con visualización de tiempo, distancia, vatios y frecuencia cardíaca
Cardiofrecuencímetro (manos)	Manillares con sensores integrados
Cardiofrecuencímetro (inalámbrico)	Receptor integrado compatible con banda torácica inalámbrica
Ruedas de transporte	Sí, integradas en el tubo estabilizador delantero
Ajuste del sillín	Altura ajustable con botón de desbloqueo
Pedales	Estándar con correa de transmisión
Tipo de transmisión	Correa de transmisión sin mantenimiento
Vida útil de la correa	Diseñada para durar toda la vida de la bicicleta
Nivel sonoro	Silencioso (ruidos mecánicos normales)
Espacio libre requerido	30 cm alrededor de la bicicleta, 915 mm a cada lado para acceso
Limpieza	Paño húmedo, no usar disolventes
Mantenimiento semanal	Limpieza debajo de la bicicleta, aspiración de polvo
Mantenimiento mensual	Inspección de tornillos y pedales, eliminación de residuos
Seguridad	No usar si el cable está dañado, desconectar antes de mover
Sensor de velocidad	Integrado para visualización de distancia y vatios
Toma de audio	Compatible con reproductor MP3 (cable de audio)

Preguntas frecuentes - Elite R7 Horizon Fitness

¿Son normales los ruidos emitidos por la bicicleta estática?

Sí, un ligero ruido mecánico es normal debido a la transferencia de energía y la dilatación térmica. El sistema de resistencia magnética sin fricción es muy silencioso.

¿Por qué mi bicicleta parece más ruidosa que la de la tienda?

En la tienda, el ruido de fondo es más alto. En casa, la reverberación en un suelo duro puede amplificar los ruidos. Coloque una alfombra debajo de la bicicleta y aléjela de las paredes.

¿Cuánto dura la correa de transmisión?

La correa está diseñada para durar toda la vida de la bicicleta, sin mantenimiento, gracias a miles de horas de prueba.

¿Se puede mover fácilmente la bicicleta una vez ensamblada?

Sí, gracias a las dos ruedas de transporte integradas en la parte delantera. Incline la bicicleta sosteniendo el tubo estabilizador delantero y ruede sobre las ruedas.

¿Cómo usar el cardiofrecuencímetro de los manillares?

Coloque las palmas directamente sobre los manillares. Mantenga una presión moderada durante 15 a 20 segundos para obtener una lectura. Evite apretar demasiado fuerte.

¿Cómo conectar una banda cardíaca inalámbrica?

Humedezca los electrodos de la banda, colóquela debajo del pecho, el logotipo hacia adelante. El receptor integrado mostrará la frecuencia cardíaca inalámbrica.

¿Cómo limpiar mi bicicleta estática?

Use un paño húmedo con agua jabonosa. Nunca use disolventes en las piezas de plástico. Seque el sudor después de cada uso.

¿Qué hacer si la consola no se enciende?

Verifique que el tomacorriente funcione, que el cable no esté dañado y que el adaptador esté bien conectado a la consola y al tomacorriente. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte.

¿Cómo ajustar la altura del sillín?

Baje de la bicicleta, gire el botón de desbloqueo en sentido antihorario para aflojar, tire del botón para liberar el poste, ajuste la altura, luego suelte el botón para bloquear.

¿Qué mantenimiento mensual se recomienda?

Inspeccione los tornillos de ensamblaje y los pedales para verificar el apriete. Elimine los residuos de las guías y las palancas de ajuste.

MANUAL DE USUARIO Elite R7 Horizon Fitness

FELICITACIONES POR LA ELECCION DE SU BICICLETA ESTACIONARIAT

Ja ha sido un peso importante para descriturar y tener un programa de ejercicios! Su bodeleta estracionaria es una hermenieta enericientia efectiva para colocar su meles personales relacionadas con su estado fisico. El uso habitual de su bodeleta estracionaria可以使earner el calidario de vida de muchas malas personas.

Estos ac soio eginos beneficios para la salute del exercicio:

Percidas de pesec
- In corazón inás soro
- Major longo muscular
Mavrs nivles de enmla diar

La clavo para casapear esestobenifico es disarmarun hability de exercuys. Su new biebica estaciona lo aydner a eliminar obstecos que y impiden hoce ejeocios. Les inempenas olimctas y la ocudado no inforernt con sus exercues como utilis socla biebela estacionaria en la comadura de su hugar. Ea guia le ofrece informacion basicaa para use y cierefural de su new maguiia.

UBICACION DE LA BICICLETA ESTACIONARIA

Coque la bédicte estacación en una superficie plana. Debe haber un espacio libre de un ple (30 cm) adelante de la bédicte estacación para el cable de corriente. Para acceder con facultad,Debe haber un espacio accostable preferentially aholes ledos de la bédicte estacación de 58" (915 mm) para hamitar el accesso del asistoo a la corrimnata de la bédicte. En caso que la bédicte estacanía en una rasa,sea que obtuya algo途中 de verinciar o alterstra de aire. La bédicte estacación no dese ser ubradas en un garre, pato cubierto, cera de agua ni aile libre.

COMO MOVER LA BICICLETA ESTACIONARIA

Su bicicleta estaciona hiene un par de ruedas de transporte inocporadas en el lubo estabilitzadorfrontal. Descorrece la comrinite de enamei ante de inferior mover la bicicleta.

ADVERTENCIA

Nuestruies bicklctas estacnlaros on peadoe. See ciudicadzo, y e cieo.
Neuestruies bicklctas estacnlaros on peadoe. Pachydoideus: Pachydoideus leioses i ne so quitem estae instruzionos.

BICLATES VERTICALS;
tona firmamente los sueñosomnes,
indico la izidica calzidadarmas
de suerte y desigilaci las nueces de transporte.

BICLÉTAS DE POSIÇON
RECLINADA:的方式来证明a parte de sono del lubo de estabulados
A BICLÉTAS: a parte de la natura de doxo y despase las rutas de transporte.

CÓMPOVELAR LA BICICLETA ESTACIONARIA

Su bicitétée estéconome de ce sénévala dans su opé optimo. Übique au bicitétée esestionnaire en el lugar donts pensu utilizes. Auste los dos nividadores trasseos de mozo que la bédicte qu'a nividado sur le pisto. Luego ajuste le lercor nividador uboce ao cbap del tubo del basidor base de mozo que cuido ajustado en el peso. Cuando hype nividào a bédicte esestanonnaire, blocées les nividadores en su lugar après las lueras contrai le basidor. Es posice que los nividadores meales differen de la imagen a continuación y no incluyan el biquo.

PARA AUSTAR LA ALTURA

PARA
EL QUITAR
EL NINELADOR

UBICACION DEL ASIENTO

Para determinar la posicion correcia del asiento, sintere sobre y colque el metalado en el centro del pedal. La rolla debe tectonarse igeramente en la posicion mas aleada del pecal. Usted debe poder pedelear sin tratab las rodillas n desplazar el peso de lado a lado.

NOTA: Se recarrienda que no se siente sobre el asiento whilstas este ajustando su posicion.

BICICLETAS VERTICALES:AJUSTE DEL ASIENTO

The Cicteclales verticules benen a perla de ausle del asieno con buocae aauer abnera de manera senoiy e segura la itauri del asienio. Para darar a ajus, bplesse del asienio de bocdie y affue la perilla de asjusie hichiciada ghor dos medias vuelas en el asienio. Aperra a la asienio de asienio, y quere sua ina. Cui a la asienio de asienio, y quere la ina, a bocia a la asienio, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina, a bocia a la ina.

BICICLETAS DE POSICION RECLINADA: AJUSTE DEL ASIENTO

Para ayustar e anguo de inolacion del respecialo al asesido, gire la piachina bajo abajo (en el sentido contraligo al de las aquinas del renoj) y recuecesse sobre el respecialo del asiento de marla hastaacularizar la posidion deseaado. Cuando feJe la posidion, gire la piachina bajo arriba en el sentido de los asques del renoj)址asqueque duasala. El respecialo del asiento oive equipado con el renoj. Para lo que supeca, se le quite apony a su piachina originalmente, quene suesa la piachina de ajadey e el asiento no es必需to sostoosrlos rensalpo.

ALIMENTACION

Nunca pronga en funcrantidades de produits si esnuea lable: o enchuna de伤亡, si no esta的感情ado, si se ha sido dañado o si ha sido晕pedo en agua. Consulate la información de contacto y el numero del TABELA DE INFORMACION para su維護assistantia.

USO DE LA FUNCION DE RITMO CARDIACO

Su bicièstà est echastrata è peut avoir equipadà con ampulfrasioni sen o pulido cardiato o con un seno de pulido medico en el sád ò pulido. Para averguir que modulos li tiennent, consultare l'emietro de l'secación de ENSAMSLAJE du GJADE de 2014.

La fonction de nitro cardiaon est este produto no es un dispositio medico. Si bien les ampupulataires con sensee del pulso cardiaco o e settor del pulso medico en el dedo pugar poder irindar a calculo relative du nitro cardiacon reel, no se debe depender de etos cuando sereasas lecturas preteas. Aigues personales, inclado acuelto que participen en un programa de rehabilitacion cardaca, poder beneficiere con el uso de sistema de monitor del nitro cardiacon alternativo como una correa para el pecho o la mearca. Hay differentes factores, incluio el movimento del usuario, que peuvent alearctar la precision de la lectura de su nitro cardia. La lectura del nitro cardiacon esteo prevista solamente como una aplica para el esperio f in deteneras tendencias del nitro cardiacon en general. Consulate au medico.

EMPUNADURAS CON SENSOR DE PULSO

Cocolque les palmas de las manos directamente airee les ampulduas con sensor del pulso. Para que se registre sur ilino cardiaio, ambs manie detener tornar les ampulduas. Sur ilino cardiaio se registre月下旬 o 5 landes cardiaios consecutives (15-20 seguros). Nsu SJueite les ampulduas con sensor del pulso con demasiada furza. Es podra elevar su presion sanguina. Tome les ampulduas con las manos flesas, como formedo un cuere. Es podra que obetiga una lectura erratica si so ta nme de las ampulduas con sensor del pulso continuamente y con demasiada furza. Asegrise de limitar los senores de pulso para confirmar que se maniengo un contalico aeducado.

PULSO MEDIDO EN EL DEDO PULGAR

Cologue su dedo pulgur IGERAMENTE ocebr el senor de ddo pulgur, Es posible que el senar no funcione correctamente si presiona dermostado fuero. El ddo debue cubir por compido a la ventanilla del senor. Expire unas segundos y apreciarra su nitro cardia en la ventanilla de rimo cardiao. El senor de ddo pulgur también possible leer una pulsacion de su ddo indice.

PRECAUCION

No presoane dmengao fuerte sobre el sensor perque podra occasionner dance.

RECEPTOR INALÁMBRICO DE RITMO CARDIACO

Albanca bióplatas estancharias当你 envioce un receptor de riñto cardiaço inalármico incorporado. Cuando se utilizesuno con a transmisor inalármico de peço, su riñto cardiaço pode transmirir os manners inalármica o a bióplatas estacchariana y visuaizelare en la consua. Su bióplatas estacchariana pote no eliñar un transmitram e enroofo de secção de section de ENSAMBLAJE del GUI DE MONTAJE).

Antes de poronerie un transilator inalbrico de pecho, himedezo los dos electrodes de gome con goua, Centro a correa para el pecho bajo del tuite al los musculos pecaciones, directamente sobre el esterncon, en con llogoto hoia aura. NOTA: La correa de pecho doit estar tenla y colocada correctamente para recibir una lectura precisey a coherente. Si la correa de pecho es dista mediasu sute o este colocada Inadequadoamente, es posibe que reciba una lectura del rito cardisco erstica o incoherent.

RESOLUCION DE PROBLEMAS Y MANTENIMIENTO

INT14_GUDE_Bea_Pan3_2635734842AM

PREGUNTAS COMUNES SOBRE EL PRODUCTO

LOS SONIDOS QUE EMITE MI BICICLETA ESTACIONARIA SON NORMALES?

Nuebras cubicas elastodiarion son de las biciclas mas silencidas disponibles poque utilize correas de transmision y resistencia magnifica sin friction. Utilizamos los rocimientos y las corneas de alta mol varo para minimizar el rudo. No obstante, debido a que el elasto de resistencia es tan silencioso, es posible que asociacionale escucha othose ruolos meccanos levos. A differencia de las tecnologias mas antigunas y mas rucios. no hay ruclos de ventilaciones, corneas de rfrction o atternatorio para encubir les sonidos que enermentu nueriasubicas elastodiarion. Estos ruolos meccanos, por example, como un raldo de la cuestion de la definiabnion por la transformacion de candidares importantes de energia en un valote que gira rapidamente. Todos colinelles, corneas y otheras plicadas girarolas generan alunk rudo que se transmitte a traversa del carcajo y al basiler. Internacional normal que los sonidos ciaramen bajovement de una ejectacion y con elrado del tiempo deblo a expnsion temática de las pezas.

POR QUE LA BICICLETA ESTACIONARIA QUE RECIBI ES MAS RUIDOSA QUE LA DE LA TIENDA?

Totos los produits para ejercarlas perezen mas silenciosen en un saldo de bensa grande porque por lo general hay mas ruito de fondo que en hugar. Ademias, hay menos reverberacion en un piso de hormigiar alformentado que en piso recubierdo con maderia. A once, a tapete de causto pesado ayuda a reduir la reverberacion en el piso. Si un produits para ejercarlas oceca ocara de un murc, halear mas ruito reflejado.

CUANTO DURARALCORREA DE TRANSMISSION?

El meodeiato por compuladora que hemas realizado indicacao prateis moles de hoas sin necessao de manutenio. Usted no derlei tener que reemplazar a correa durante el tempo que tanga a bocada estaczonaria.

PUEDOMOVERLA BICICLEASTACIONARIAFACILMENTUEUNAVEZQUEESTE ARMADA?

Su biciclata estacionaria要比 un pa de ruedas de transporte incorpordados en el tubo estabilizator frontal. Sigo los pasos en la seccion sobre COMO MOVER LA BICICLESTA ESTACIONARIA por transporte. Es importante que colocque su biciclata estacionaria en una sally cmojado y agradable. Su biciclata estacionaria esta disehada para usean espece o poe minimo. Muchas personas colocan su biciclata estacionaria orientada hacia al teveleor o un vena llamar panoramicn. De ser possible, esta colocar su biciclata estacionaria en un sotoano no terminado. Para que el excipio le resulte una energia可达 agradable, la biciclatura estacionaria debe eslar en un entornocomfortable.

RESOLUCION DE PROBLEMAS BASICOS

PROBLEM: La consola no se enciende.

SOLUTION: Compruse la siguenle.

El lomaco enlal cual este conectado a la maquina funcliona correctamente. Vuela verificar que el disyuntor no este desoonected.
- Se utilizes el cable de corrente correcto. Solo Utilioe el cable de corrente provisto.
El cable de corriente no essta pelizrado ni daady y esta enchufado correctamente al tornacoriente Y la inquina.
Desenchule el cable de corriente, extraga la consola y verifie que todas las conexiones a la consola esten firmes y no esten deridas ni pellizas.

PROBLEMa. La consola se enciende para no hay canieo de Dislancia/Valios/RPM.

SOLUCION: Compruebe o seguiente

Desanchue l'el cable de corriente, extrage la conso v quite que tndas las connexiones a la consola esten firmes y no esten daidas ni pellucidas.
- Si al haces lo anterior no se soluzione el problema, es posibe que el sensor de velocidad o el maine hayan desprendido o danido.

PROBLEMA: Los niveles de resistencia perecan Incorrectos, con la sensacion de ser demasado dificles o demasado faciles.

SOLUCION: Comprue la numero.
Seutilzelaicde corrente correcto.Solo utlioecable de corrente provisto.

• Reinice la consigna y deqe que la resistencia se reestahlezxa a la posicón predeterminada. Vuelva en encender y vuelva a probar los niveles de resistencia.

PROBLEM: La bicièts estacionara emite chiridos o crujiodos.
SOLUCION: Compruee la siquienle
La bicycletaaestacionariaestauna superficieplana.
- Allesjedos kss perras colacado durante el procesd de ensamblaje, engrase las roscas y vuela a aprearlos perros.

PROBLEM: Cuand se condea unroducior de MP3, no sale sando de los allopariantes a los allopariantes no enienden sanidas claros. SOLUCIOn: Aseguirea de que el cable de audio este conrado firmenente a la consola y a los conecores delroduccion de MP3.

RESOLUCION DE PROBLEMAS DEL RITMO CARDIACO

Compuerte si en et artoom en que se exeote hay fuertes de interferencia como lucas fluorescentes, computadora, ceras invasibles, electrodonorificos o sistemas de安保igat del hajar que contengan motres grandes. Eso elementos pueen ocasionlerctas ersticas del ritmo cardiaco.
Es possible qu obtenga una lecture erratica bajo lassiguiantes conditiono:

• Apreterdemasiadolesupuripuadurascon sensordualocardio.Tresedematereruna presionmoderada,mintres sospeticlasasupuripuadurascon sensordualocardio.
• Movimento y vibran constancia por sujeir constantemente las ampruidas con sensor de pulso cardiazoMHz se ejectla. Si recbe leuctras enrlas del nitro cardiazo, intente sostenir las ampruidas con senores de pulso cardiazo apena el tempo sufficiente como para monitorar su nitro cardiazo.
• Cuando respira con dificultad durante una energia.
• Cuando sus manos están restringidas por el uso de un anillo.
• Cuando las manos estan secas o friss. Intente humedecerse las palmas frondolas ante si para entibiaras.
• Una persona con amimmia mil y marca
• Una persona con arteriosclerosis a trastorno de la circulacion periferica.
• Una persona cuya piel en la palma con la que se realiza la medicacion es espacialmente groesa.

Si se está seción de resolución de problemas no resolvé el problema, interfermu la uso de la这笔a y seponcado a la cordiente.

CONSULTE LA INFORMACION DE CONTACT EN LA CONTRAPORTADA DEL TARJETA DE INFORMACION PARA OBTERER ASISTENcia.

Cuando Iamre, es possible que se los solos lo informacion seguie. Tenga a mano los aliguerantes elementos:

• nombre del modeo;
  comprobatante de omora (recibo o resumen de la tarieta de credito).

Puede encontrar mas sugeneradas para resolver problemas, diagramas ampliados y listas de piezas en la secondo de assistencia al cliente de su web.

Algunas pregunlas comunes que piensen realizarse en relation con la resoluitiion de problemas sone

Cuinlo hace que ocurre este problema?
*Eeste probleme ocume cada vez que uses la macuina? Con todos los usuerios?
Si parne b uido, este proviene de la parte celantera o de la strasa? Qu type duido es (scc.chirdo chilido, suidio, etc.)?
-Sc ha rasaido al manterimirie corrarse al programa de MANTENIMIENTO?

Las recuquesas a estas y otherpreguntssare daran a lo tecthicoa capacidad de enviar piezas de sustitucion.
aecualas y el service tico neciso necessario para que usted y su biocleia estacionaria se pongen en movemento.
nuemmente

MANTENIMIENTO

LEQUETIPODE MANTENIMIENTO DE RUTINA SE REQUIERE?

Ullizaros cojntes solados en toias nuestras hcdielas, de mode que no es necosario lubricaros. El pase de

COMO LIMPIO MI BICICLETA?

Limpie la miquina con agua y jabon uricamente. Natura utilize disvelentes en las piezas de plastico. La limpieza de su

ecuies y el enfofo de la responsacion manente los problema de manternacion y service por estareasons remponidas que se resalice el sesquinieprograma de manternacion previsto

DESPUES DE CADA USO (A DIARIO)

Apague la bicieta de enschufando el cable de corrente del

toalacnene de la pared.

Limpie la sicca en un peso himedo. Nunca ubiche disolventes, pura que pueude recupccar deqles a inbiciera.

Revise el cable de corrente. Si el cable de corrente está bajo

epulite la infnacion de caplaia en la contrasrdata del TABJETA

DE INFORMACION para Obtener un cable de repuestos.

ADVERTENCIA

Para qutar la corrente de la Biclette, por ciertoan, o rabin de azotacion dei

Aseaeae de que el ciele de corrente no este cebeo de la bicyclics en pinnuna ora ana donpe quede selzce

TODAS LAS SEMANAS

Limpie de haja de la bicyclicta siguiendo estas pasos:

Aogue la bicycliceta
+ Mueva la bicyclicta a un lugar distante.
Lave a aspire las particas de palvo u oltro objetos que puerta hanerse acumulado de la bicicletra.
- Regrese la biodeita a su posicion anterior

TODOS LOS MESES

• Inspeccione todos los permos de ensamblaje y los pcdales de la maquina para comprarbar el estan adecadamente
  (USTEDC)
  Limpie qualier cesecho de ne quis del asiento.

NOTE: REMARQUE : NOTA:

Si surge una pregunta o un problema, consulte la TARJETA DE INFORMACION para Obtener la informacion de contacto.