480 X - Destructora de documentos Genie - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Destructora de documentos
Marca	Genie
Modelo	480 X
Tipo de corte	Corte en partículas
Ancho de corte	4 x 35 mm
Capacidad de corte	8 hojas A4 (80 g/m²)
Ancho de entrada	Aprox. 220 mm
Volumen del cesto recolector	12 L
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50 Hz, 1,5 A
Dimensiones (An x Pr x Al)	Aprox. 322 x 170 x 325 mm
Nivel de seguridad	P-4 según DIN 66399
Ciclo de funcionamiento	2 minutos de uso, 60 minutos de pausa
Función de inversión	Sí (posición REV para desatascar)
Protección contra sobrecargas	Sí, parada automática del motor
Uso previsto	Uso privado en interiores, destrucción de papel únicamente
Mantenimiento	Limpiar la carcasa con un paño suave y seco; vaciar el cesto regularmente
Seguridad	Doble aislamiento (clase II); no introducir dedos, cabello ni prendas
Contenido del paquete	Destructora, cesto recolector, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - 480 X Genie

¿Qué tipo de corte realiza esta destructora?

La Genie 480 X realiza un corte en partículas de 4 x 35 mm, ofreciendo un nivel de seguridad P-4.

¿Cuántas hojas puedo insertar a la vez?

La capacidad máxima es de 8 hojas A4 de 80 g/m². No supere este número para evitar atascos.

¿Qué hacer en caso de atasco de papel?

Ponga el interruptor en OFF, desconecte el aparato, espere 60 minutos si hay sobrecalentamiento, luego ponga en posición REV para invertir el sentido y retirar el papel.

¿Por qué el aparato se detiene automáticamente?

El aparato está equipado con una protección contra sobrecargas y sobrecalentamiento. Se detiene después de 2 minutos de uso continuo o si se excede la capacidad. Deje enfriar 60 minutos.

¿Puedo destruir CD, DVD o tarjetas de crédito?

No, esta destructora está diseñada únicamente para papel. No inserte CD, DVD, tarjetas de plástico ni grapas (retírelas antes).

¿Qué volumen tiene el cesto recolector y con qué frecuencia vaciarlo?

El cesto tiene una capacidad de 12 litros. Vácielo regularmente para evitar atascos y un funcionamiento óptimo.

¿Cómo limpiar la destructora?

Apague y desconecte el aparato. Limpie la carcasa con un paño suave y seco. No use disolventes. Retire los residuos de papel de las cuchillas con un objeto adecuado.

¿Cuáles son las dimensiones del aparato?

Las dimensiones son aproximadamente 322 x 170 x 325 mm (An x Pr x Al).

¿Cuál es la tensión de alimentación requerida?

El aparato funciona con una tensión de 220-240 V alterna, 50 Hz, con una corriente de 1,5 A.

¿Es segura la destructora para uso doméstico?

Sí, está diseñada para uso privado en interiores con doble aislamiento (clase II). Respete las normas de seguridad: no acerque dedos, cabello ni prendas a la ranura de alimentación.

MANUAL DE USUARIO 480 X Genie

ES Manual de instrucciones 26-31

GO Europe GmbH

ES Destructora de documentos GENIE 480 X

El manual de instrucciones forma parte de este producto. Incluye advertencias importantes referentes a la seguridad, el uso y la eliminación. Familiarícese con todas las advertencias de manejo y seguridad antes de usar el producto. Utilice el producto solo según lo descrito y para los campos de aplicación indicados. Entregue toda la documentación cuando traspase el producto a terceras personas.

Uso previsto:

La destructora de documentos ha sido concebida exclusivamente para triturar papel. Cualquier otro uso o cambio será considerado como no conforme al objetivo previsto e implica un elevado riesgo de sufrir un accidente.

Advertencias de seguridad IMPORTANTES:

1. Lea el manual de instrucciones antes de usar el aparato

2. Mantenga alejados de la apertura de entrada los objetos como ropa,
   corbatas 📋, bisutería 📋, pelo 📋 y otros objetos pequeños para evitar lesiones.

3. Saque la clavija de la destructora cuando no va a utilizarla durante un largo período de tiempo.

4. Retire todos los clips y grapas antes de introducir el papel.

5. Mantenga los dedos y las manos alejados de la apertura de introducción para evitar lesiones.

1. Coloque el aparato lo más cerca posible de una toma de corriente.

2. La destructora siempre debe apagarse y desenchufar antes de cambiarla de sitio, transportarla o limpiarla y antes de que se vacíe el depósito de recogida.

3. Vacíe el depósito de recogida periódicamente ya que de lo contrario se puede formar un atasco de papel. Desenchufe el aparato antes de vaciar el depósito de recogida.

4. Atención: Esta destructora no es capaz de destruir CDs/DVDs, cintas ni disquetes.

1. No deje la destructora desatendida cuando haya niños o animales domésticos cerca.
2. La destructora solo puede destruir papel. No introduzca otros objetos. El papel debe estar seco y limpio.
3. No abra la carcasa. Si tiene algún problema, rogamos que se dirija a nuestra línea de asistencia telefónica del Servicio Técnico.
4. No se debe utilizar el aparato si el cable de corriente está defectuoso.
5. El aparato resulta apropiado exclusivamente para su uso en habitaciones cerradas.
6. No aplique aceites ni gases inflamables a la destructora ya que se pueden producir incendios.
7. Separe el aparato de la red cuando no lo vaya a utilizar.

Observación: A fin de conseguir un resultado óptimo y para proteger el equipo, le recomendamos al cliente usar el aparato durante 2 minutos seguido de una pausa de 60 minutos.

AVISO: En el interior del aparato hay piezas en movimiento. Mantenga las partes del cuerpo alejadas de las piezas en movimiento.

DIRECTRICES DE SEGURIDAD ELÉCTRICA

• ¡Saque la clavija de alimentación antes de un largo período de no utilización!
• ¡No utilice la destructora en caso de deterioro del cable, de la clavija de alimentación o del propio aparato (peligro de lesiones)!
• ¡No intente reparar el aparato por su cuenta!
• ¡No someta la capacidad recomendada de la toma de corriente a ninguna sobrecarga!
• ¡El acceso de la conexión del aparato a la red debe estar libre!
• ¡No efectuar ningún cambio en el cable de red ya que este cumple con la tensión de red prescrita!

Volumen de suministro

Destructora de documentos GENIE 480 X

Depósito de papel

Manual de instrucciones

Instalar la destructora de documentos:

1. Coloque el cabezal de la destructora sobre la cesta suministrada. Asegúrese de que el cabezal esté asentado de forma segura y de no pillarse los dedos entre el borde superior de la papelera y la destructora de documentos. ¡Existe peligro de sufrir lesiones!

2. Conectar la clavija de alimentación a una toma de corriente alterna habitual de 220-240 voltios.

Poner la destructora de documentos en servicio:

Advertencia importante:

Este aparato está diseñado para uso particular en habitaciones cerradas y para un funcionamiento breve de 2 minutos. No utilice la destructora de documentos en el sector industrial o al aire libre. El uso inadecuado crea el riesgo de sufrir accidentes.

El interruptor principal tiene 3 ajustes. Ponga el interruptor en la posición "AUTO" para la puesta en servicio del aparato.

1. AUTO (en disposición de servicio, reposo): el aparato está listo para funcionar si el interruptor deslizante se encuentra en la posición "AUTO". Cuando se introduce el papel que se va a destruir en la correspondiente apertura de entrada, el proceso de corte comienza automáticamente.

Introduzca el papel siempre RECTO por la apertura de entrada para evitar que se formen atascos de papel. Después de que el cabezal destructor de partículas haya destruido el papel, cambia automáticamente al modo de reposo. Si el aparato no se apaga automáticamente, entonces compruebe si la papelera está llena o si se han quedado restos de papel en el cabezal destructor.

¡Introduzca el papel exclusivamente por las aperturas de entrada identificadas para tal fin!

1. REV (retroceso): si el interruptor deslizante se encuentra en la posición "REV", el cabezal destructor se mueve hacia atrás. Esta función sirve para eliminar los atascos de papel (ver el apartado "Protección contra atascos de papel y sobrecalentamiento del motor").

2. OFF (apagado): se recomienda para vaciar la papelera o cuando no se vaya a utilizar la destructora de documentos durante un período prolongado.

Capacidad de la destructora de documentos:

La GENIE 480 X corta hasta 8 hojas de papel (DIN A4, 80 g). El ancho de papel puede ser de hasta 21,8 cm. Si quiere destruir papeles pequeños como, por ejemplo, sobres o recibos de tarjetas de crédito, introdúzcalos por el centro de la apertura de entrada.

Preste atención a no poner nunca más de la cantidad máxima indicada arriba por la apertura de entrada. El aparato podría sufrir daños.

Protección de atascos de papel y sobrecargas:

La GENIE 480 X está equipada con una protección contra sobrecargas del motor. Si se activa la protección automática contra sobrecargas del motor, se interrumpe el suministro de energía al aparato. Puede tratarse de alguna de las siguientes causas:

• Servicio continuo de la destructora de documentos con capacidad máxima durante un período de tiempo prolongado, por ejemplo, más de 2 minutos sin interrupción.
• Exceder la capacidad de corte, por ejemplo, introducir más que 6 hojas de papel (80 g) en una sola operación o si el papel no se introduce longitudinalmente por la apertura de entrada.

En estas condiciones, se activa la protección automática contra sobrecargas, con lo cual se interrumpe el suministro de energía al aparato.

En estos casos debe tomar las siguientes medidas:

1. Ponga el interruptor principal en la posición OFF. Separe la clavija de alimentación de la toma de corriente alterna para evitar lesiones y espere al menos 60 minutos hasta que se haya restaurado la protección contra sobrecargas. Arranque o elimine cualquier exceso de papel sobre el cabezal destructor.
2. Volver a conectar la clavija de alimentación a la toma de corriente alterna y poner el interruptor en la posición REV. Aleje los restos de papel de las cuchillas. Repita este proceso si fuera necesario.

Datos técnicos:

Tipo de corte: Corte en partículas

Anchura de corte: 4 x 35 mm (papel)

Capacidad de corte: 8 hojas DIN A4 (80 g)

Anchura de entrada: aproximadamente 220 mm

Volumen del depósito 12 l

Tensión de entrada: 220-240 VCA, 50 Hz, 1,5 A

Dimensiones: Aproximadamente 322 x 170 x 325 mm

Declaramos que este dispositivo cumple con los requisitos del nivel de seguridad P-4 según norma DIN 66399 al destruir documentos.

P-4: Recomendado para soportes de datos con datos especialmente sensibles y confidenciales. Área de partículas de material ≤ 160 mm² y para partículas regulares: anchura de tira ≤ 6 mm (p. ej. partículas de 4 x 40 mm).

Limpieza:

¡Aviso! ¡Las cuchillas de corte del aparato están muy afiladas! ¡Peligro de lesiones!

1. Apague la unidad.

2. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.

3. Vacíe la papelera periódicamente.
4. Limpie la superficie de la carcasa con un paño suave y libre de hilachas que esté seco. No utilice detergentes no disolventes.
5. Retire los posibles restos de las aperturas de corte con un objeto adecuado.

Declaración de conformidad

El símbolo CE en el aparato confirma la conformidad. Encontrará la declaración de conformidad en www.go-europe.com

Marca GS

El sello "Seguridad probada" (marca GS) certifica que el producto cumple con los requisitos de la Ley alemana de seguridad de productos (ProdSG).

La marca GS indica que la seguridad y la salud del usuario no están en peligro si el producto etiquetado se utiliza según lo previsto o si se produce una aplicación errónea previsible.

Se trata de una marca de seguridad voluntaria emitida por un instituto de pruebas adecuado.

Símbolos

Encontrará los siguientes símbolos en el embalaje o en el dispositivo. Este apartado explicará en detalle el significado de los diferentes símbolos.

El símbolo indica que el diseño del producto corresponde al tipo de protección II (doble aislamiento).

No se requiere una conexión de seguridad a la puesta a tierra eléctrica (masa).

Utilice el producto solo en habitaciones interiores.

Eliminación

Infórmese sobre las posibilidades de recuperar los aparatos usados sin coste en su distribuidor.

El embalaje está hecho con materiales ecológicos que se pueden eliminar en los centros de reciclaje locales. Infórmese en su municipio sobre las posibilidades de la correcta eliminación.

El símbolo adjunto significa que, debido a las disposiciones legales, los aparatos eléctricos y electrónicos usados deben eliminarse separándolos de la basura doméstica. Elimine el aparato a través del punto de recogida de su organismo de eliminación competente.

En el etiquetado del material de embalaje, observe la clasificación de los residuos identificados con abreviaturas (a) y números (b) con el significado siguiente: 1–7: plástico / 20–22: papel y cartón / 80–98: materiales compuestos.

Deseche los materiales de embalaje conforme a las prescripciones locales.

El dispositivo y el material de embalaje son reciclables, deséchelos por separado para un mejor tratamiento de residuos. Infórmese en su municipio sobre las posibilidades de la correcta eliminación. Tenga en cuenta la siguiente identificación del material de embalaje: (a) números, (b) abreviaturas y (c) material con el siguiente significado: 1–7: plástico / 20–22: papel y cartón / 80–98: materiales compuestos, así como (d) tipo del embalaje. El logotipo solo es aplicable a Italia.

El dispositivo y el material de embalaje son reciclables, deséchelos por separado para un mejor tratamiento de residuos. El logotipo Triman solo es aplicable para Francia.

Garantía

Estimado cliente:

Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato.

En caso de un defecto devuelva el aparato junto con el justificante de compra y el embalaje original al lugar donde lo ha adquirido.

Fabricante:

GO Europe GmbH

Zum Kraftwerk 1

D-45527 Hattingen

Alemania

www.go-europe.com