Koala - Accesorio para proyector Chipolino - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Móvil musical con proyector para cuna de bebé
Marca	Chipolino
Modelo	Koala
Edad recomendada	Desde el nacimiento (0+) hasta que el niño comience a levantarse (aproximadamente 5 meses)
Alimentación	3 pilas AAA 1,5V (no incluidas)
Funciones principales	Bluetooth, melodías, proyector luminoso, rotación de juguetes
Número de niveles de volumen	5
Tipo de proyector	Proyector luminoso integrado
Materiales	Plástico, textil (peluche)
Montaje	Por un adulto únicamente, fijación en la cuna mediante un soporte
Cuidado de los peluches	Lavado a mano con agua tibia y detergente suave, no lavar a máquina
Limpieza de la caja de música	No utilizar productos abrasivos (acetona, amoníaco, etc.)
Seguridad - Supervisión	Uso únicamente bajo la supervisión directa de un adulto
Seguridad - Retiro	Retirar el juguete cuando el niño comience a levantarse (aproximadamente 5 meses) para evitar riesgos de enredos
Seguridad - Instalación	No instalar sobre la cabeza del niño; no montar en cunas de viaje o parques
Contenido del embalaje	Caja de música con proyector, soporte de fijación, brazo con juguetes colgantes
Pilas incluidas	No
Garantía	Conforme a la directiva 2009/48/CE sobre seguridad de juguetes

Preguntas frecuentes - Koala Chipolino

¿Cómo instalar el móvil Chipolino Koala en la cuna del bebé?

Ensamble las tres partes del soporte, colóquelo en el borde de la cuna y atornille la rueda para fijarlo firmemente. Luego cuelgue la caja de música en el soporte, y luego los brazos con los juguetes en el gancho. Asegúrese de que el soporte esté bien fijado antes de usar el juguete.

¿Qué pilas debo usar para el Koala?

Use 3 pilas AAA de 1,5 V (no incluidas). Insértelas respetando la polaridad indicada en el compartimento de pilas. Siempre cierre la tapa con el tornillo.

¿Cómo limpiar los peluches del móvil?

Lave los peluches a mano con agua tibia y un detergente suave para ropa de bebé. Enjuague abundantemente y deje secar al aire. No los lave a máquina.

¿Hasta qué edad puedo usar este móvil?

El móvil está diseñado para bebés desde el nacimiento hasta que comiencen a levantarse sobre manos y rodillas, generalmente alrededor de los 5 meses. En ese momento, retire el juguete para evitar el riesgo de enredos.

¿Puedo instalar el móvil en una cuna de viaje o un parque?

No, el móvil debe instalarse únicamente en una cuna de barrotes fija. No lo monte en cunas de viaje o parques, ya que la fijación podría no ser lo suficientemente segura.

¿Cómo activar el Bluetooth del móvil?

Presione prolongadamente el botón Bluetooth (indicado por una luz) para activarlo. Luego empareje su teléfono inteligente o tableta para reproducir música.

¿Cómo cambiar de melodía?

Presione brevemente el botón de selección de canción de cuna para pasar a la siguiente melodía. Este botón solo está activo cuando la función de canción de cuna está encendida.

¿Cómo ajustar el volumen?

Use el botón previsto para aumentar el volumen. Hay 5 niveles disponibles. El volumen por defecto está ajustado a un nivel medio.

¿Qué hacer si el móvil no funciona después de insertar las pilas?

Verifique que las pilas estén bien insertadas respetando la polaridad (+/-). Asegúrese de que la tapa del compartimento esté bien cerrada. Si el problema persiste, reemplace las pilas por unas nuevas. No use pilas de diferentes tipos.

¿Puede el proyector usarse de forma independiente?

Sí, el proyector se activa con una presión corta en el botón dedicado. Puede funcionar sin la canción de cuna o la rotación.

MANUAL DE USUARIO Koala Chipolino

SIGA TODAS LAS ADVERTENCIAS, INSTRUCCIONES

Y RECOMENDACIONES DADAS EN Este MANUAL DEL USUARIO.

iPOR FAVOR, LEA DETENIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y CONSERVES EN UN LUGAR ACCESIBLE Y SEGURO, YA QUE CONTIEN INFORMACION IMPORTANTE, INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES SOBRE EL JUGUETE Y SU USO SEGURO!

Este juguete de lamarca chipolino estáaxy diseado paraestimularsentidosde los reciennacidos ybebéspequeños (0 + ) ytieneunicamentefunccionesdeentretenimiento-mediente diversas melodías, luces, projector y carrusel. El juguete no estádestinado para que elbebéjuegue o lo manipule. Se monta en la cuna del bebé.

El juguete ha sido fabricado de acuerdo con los requisitos de la Directiva 2009/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la calidad de los juguetes. Está hecho de materiales de alta calidad y seguros.

jATENCION! Siga las instrucciones y recomendaciones de este manual. Preste especial atencion a las advertencias para evaporar el riesgo de lesiones o daños al niño y garantizar su seguidad.

CONSEJOS DE SEGURIDAD. iADVERTENCIAS!

ATENCLON! UTILizar SOLO BAJO LA SUPERVISION DIRECTA DE UN ADULTO.
ATENCLON! RETIRE Este JUGUETE CUANDO EL BEBÉ COMIENCE A INTENTAR INCORPORARSE APOYÁNDOSE EN LAS MANOS Y LAS RODILLAS EN POSICION DE GATEO, PARA EVITAR POSIBLES LESIONES POR ENREDOs. LOS NINOS ADQUIEREN ESTA HABILIDAD ALREDEDOR DE LOS 5 MESES O MÁS.
ATENCLON! FIJE EL JUGUETE FUERA DEL ALCANCE DEL NINO Y A UNA DISTANCIA SEGURA, DE MODO QUE NO PUEDA ALCANZARLO CON LAS MANOS. NO LO INSTALE SOBRE LA Cabeza DEL BEBE. NO LO MONTE EN CUNAS DE VIAJE NI EN CUNAS DE JUEGO. SOLO UN ADULTO DEBE REALIZAR EL MONTAJE.
ATENCLI SIEMPRE RETIRE EL JUGUETE CUANDO TRANSPORTE O PLIEGUE LA CUNA.
ATENCLION! MANTenga EL JUGUETE ALEJADO DEL FUEGO. NO LO EXPONGA DURANTE PERIODOS PROLONGADOS A FUENTES DE CALOR O A LA LUX SOLAR DIRECTA PARA EVITAR DEFORMACIONES.
ATENCLON! NO INSTALE EL JUGUETE ENCIMA DE LA CabeZA DEL BEBÉ. NO LO MONTE EN CUNAS DE VIAJE O DE JUEGO.
ATENCLON! Este JUGUETE TIENE UNICAMENTE UNA FUNCION RECREATIVA Y NO ESTADENALDO AL JUEGO ACTIVO. Estadiseado para entretener visualmente a reciencnacadidos y bebés微量元素 con suaves melodias, lues y movimiento. No permita que elbebetoque el juguete ni queothers niños jueguen con el cuando estedinstalado en la cuna.
El desembalaje, montaje, instalacion y fijacion de las piezas deben ser realizados unicolemente por un adulto, segun las instrucciones ilustradas. Antes de utilizing el juguete, aseguirse de haber seguido correctamente todas las indicaciones. El juguete debe estar Completely montado antes del uso.
El juguetete está destinado únicamente para uso dométrico.
Noña other juguetes, objectos o cordones al producto, ya que este podra volver la estrctura inestable yacular el riesgo de que se caiga sobre el nio.

No realice el montaje, desmontaje, reparacion u otheras intervenciones cuando haya un nio en la cuna.
Revise periodically que todas las piezas esten en Buen estado, asi como las costuras de los peluches y la calidad del montaje, para evaporar accidentes por caida o vuelco. No debe haber piezas dañadas, desgastadas, sueltas ni gritas en la estructura. Suspenda el uso del juguete y desmontelo en caso de detectar fallos. Corrija el defecto y vuelva a utiliser el juguete según las instrucciones.
La garantad del juguete y los materiales realizados está verificada mediante pruebas. La garantad está garantizada por el fabricante tal como se ofrece el producto en el mercado. Cualquier modifica en la estructura o el uso Incorrecto能把 suponer un riesgo para la seguidad del nino!

ADVERTENCIAS SOBRE EL USO DE PILAS

Asegüresiempredcerrarelcompartimento delas pilascon su tapadespuedsde colocarlas.
No permita que los niños tengan acceso a las pilas ni juguen conellas.

Utilice unicamente pilas del tipo y voltaje especialido.
No utilise pilas de différentestipsalismo tiempo.
No mezcle pilas cuales con usadas.
Respete la polaridad indicada en el compartmento de las pilas.
Retire las pilas dañadas o agotadas.

Retire las pilas cuando el producto no vaya a utiliser por un periodo prolongado.

No arroje las pilas al fuego. No desmonte las pilas.

ATENCLON! Los residuos generados por pilas agotadas o en desuso deben recogerse por分开ado. Esta prohibido arrojarlos en contenedores de residuos domesticos mezclados. Deseche las pilas unicolemente en lugares designados para tal fin.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1-2. MONTAJE DEL SOPORTE

1. Ensemble las tres partes del soporte del juguete tal como se muestra en la ilustracion.
2. Afloje el tornillo en la parte inferior del soporte, coloque el soporte en la cuna/cama y apriete el tornillo hasta que quede firmamente fjado.

jATENCION! Asegurese de que el soporte esté bien fjado a la cuna/cama.

3. MONTAJE DE LA CAJA MUSICAL-PROJECTION

Cuelgue la caja musical del soporte (fig. 3a).

Cuelgue los brazos con los juguetes del gancho de la caja musical (fig. 3b).

El juguetete musical está Completely montado y lista para su uso (fig. 3c).

Note: Antes de usar las functions del juguete, verifique que la caja musicalonga pilas instaladas.

4. FUNCIONES

Funciones: Bluetooth, melodías, projector, rotación y sonidos de los juguetes.

○	Indicator luminoso Bluetooth (fig. 5a)
	Selección de canción de cuna Pulse el botón una vez para pasado a lasuma melodia. Este botón solo está activo si la funciona de canción de cuna está activada.
	Proyector – seactiva con una pulsación corta del botón. Bluetooth – seactiva con una pulsación prolongada del botón.
	Control de volumen –ajustable en 5 niveles. Pulse el botón para augmentar el volumen. El volumen está preestablecido en un niven medio de fábrica.
	ENCENDIDO/APAGADO de la canción de cuna Pulse el botón para encender o apagar la canción de cuna.
	ENCENDIDO/APAGADO de la rotación Pulse el botón para activar o desactivar la rotación del juguete.

5.PILAS

Para utiliser las functions del juguete, es Neededo insertar pilas:

1. Desatornille la tapa del compartmento de las pilas con un destornillador y retirela.
2. Inserte 3 pilas tipo AAA/1,5V Respectando la polaridad indicada.

Nota: Las pilas no estan incluidas en el paquete.

1. Vuelva a colocar la tapa y atornilala para asegurar el compartmento.

a) Tapa del compartmento (no在哪ada en la figura)
b) Tornillo (no comofo en la figura)
c) Compartimento de las pilas

Pilas necessities:

3 unidas deposicao AAA/1,5V

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y CUIDADO

Si detecta conexiones flojas, piezas rotas o danadas, repare el dano antes de volver a utiliser el juguete.
No almacene el juguete durante mucho tiempo en lugarares humedos, cerca de fuentes de calor o bajo la luz solar directa.
No utilise produits de limpieza abrasivos ni agentes agresivos como acetona, amonico, lejia o alcohol.
Los juguetes de peluche能把 lavarse a mano con agua tibiay detergente para ropa de bebe. jNo los lave en lavadora! Asegurese de enjuagar bien antes de partir secar!

Materiales realizados: plástico, tejido.

PER GARANTIRE UN USO SICURO DI QUESTO PRODOTTO,

SEGUIDE TUTTE LE AVVERTENZE, LE ISTRUZIONI E LE

RACCOMANDAZIONI FORNITE IN QUESTO MANUALE UTENTE!

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI E DI CONSERVARLE IN UN LUOGO FACILMENTE ACCESSIBLE E SICURO, POICHE CONTENGONO INFORMAZIONI IMPORTANTI, ISTRUZIONI E RACCOMANDAZIONI SUL GIOCATTOLO E SUL SUO USO SICURO!