Splash KW60 - Básculas de cocina WILFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula de cocina digital impermeable
Marca	Wilfa
Modelo	Splash KW60
Alimentación	3 pilas AAA 1,5 V (no incluidas)
Unidades de medida	Gramos (g), onzas (oz), libras (lb), mililitros (ml), onzas líquidas (fl.oz)
Capacidad máxima	5 kg (estimación)
Precisión	1 g
Función de tara	Sí (puesta a cero)
Pantalla	LED
Material del revestimiento	Silicona impermeable
Índice de impermeabilidad	IPX7
Limpieza	Enjuagable con agua, limpieza con un paño húmedo
Apagado automático	Después de aproximadamente 2 minutos de inactividad
Garantía	5 años
Botones	ON/OFF/TARE y UNIT
Indicador de batería baja	Visualización « Lo »
Indicador de sobrecarga	Visualización « FEEE »
Indicador de objeto pesado	Visualización « OBBY »
Accesorios incluidos	Manual de instrucciones
Uso recomendado	Doméstico

Preguntas frecuentes - Splash KW60 WILFA

¿Cómo cambiar las pilas de la báscula Wilfa Splash KW60?

Desenrosque la tapa del compartimento de pilas, inserte 3 pilas AAA 1,5 V respetando la polaridad (+-), luego cierre la tapa. La pantalla se enciende si las pilas están bien colocadas.

¿Cómo limpiar la báscula Splash KW60?

Enjuague la báscula con agua y límpiela con un paño ligeramente húmedo. No use productos abrasivos ni químicos. La báscula es impermeable IPX7.

¿Qué hacer si la pantalla muestra « FEEE »?

Esto indica una sobrecarga. Retire peso de la báscula para proteger las celdas de pesaje. Si el problema persiste, compre una báscula con un rango de pesaje más alto.

¿Cómo usar la función de tara (TARE)?

Coloque el primer objeto, anote el peso, luego presione el botón ON/OFF/TARE para poner la pantalla a cero. Luego agregue otros objetos. El peso mostrado será el de la última adición.

¿Qué unidades de medida están disponibles?

Presione el botón UNIT para alternar entre: gramos (g), onzas (oz), libras (lb), mililitros (ml) y onzas líquidas (fl.oz). La unidad predeterminada es el gramo.

¿La báscula se apaga automáticamente?

Sí, la báscula se apaga automáticamente después de aproximadamente 2 minutos de inactividad. También puede apagarla manteniendo presionado el botón ON/OFF/TARE durante 2 segundos.

¿Cuál es la garantía de la báscula Wilfa Splash KW60?

Wilfa ofrece una garantía de 5 años a partir de la fecha de compra, para uso doméstico. La garantía cubre defectos de fabricación, pero no el desgaste normal, mal uso o reparaciones no autorizadas.

¿La báscula es impermeable?

Sí, la báscula tiene un índice de impermeabilidad IPX7, lo que significa que puede sumergirse hasta 1 metro durante 30 minutos. Se puede enjuagar con agua.

¿Cuál es el peso máximo que la báscula puede medir?

La capacidad máxima se estima en 5 kg. Para objetos de más de 1000 g, colóquelos en la báscula antes de encenderla para evitar la visualización « OBBY ».

¿Por qué la medición es imprecisa?

Asegúrese de que la báscula esté sobre una superficie plana y estable. Evite moverse durante el pesaje. Si la pantalla muestra « instdt », mantenga el peso estable al encenderla.

MANUAL DE USUARIO Splash KW60 WILFA

ES · Manual de instrucciones

1

1

一

一

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK

LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS

LAES ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG

LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KAYTTOA

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

• Coloque siempre el objeto que vaya a pesar en el centro de la báscula de cocina.
• No coloque ningún objeto encima de la báscula antes de conectar el aparato.
• Quite las pilas si no va a utiliser la báscula durante mucho tiempo.
• Enjuague la báscula bajo el agua y limpiela con un paño ligeramente humedo. No utilise produits de limpieza químicos/abrasivos.
• Nosumerja el aparato en agua ni en otros liquidos.
• Mantenga la báscula en una zona fresca y seca.

INSTRUCCIONES GENERALES

La Wilfa KW-60 es una báscula de cocina disenada para medir el peso de differedes objetivos y es especiallymente adecuada para pesarkestitostipso de alimentos e ingredientes gratias a un revestimiento de un material similar al caucho fácil de limpiar. Su diseño permite limpiar fácilmente el aparato bajo de un grifo de agua. El nivel de resistencia al agua cumple el estándar IPX7.

VISTA GENERAL DEL PRODUCTO

1. Botón de unidad
2. Pantalla LED

3. Botón ON/OFF/TARE (conexión/defconexión/tara)

4. Tapa del compartmento de las pilas

5. Silicona resistente al agua
6. Compartimento de las pilas

ES

DESCRIPCION DE LA FUNCION

• Botón ON/OFF/TARE (conexión/defconexión/tara): pulse el botón ON/OFF/TARE para conectar la báscula. Mantenga pulsado el botón ON/OFF/TARE durante 2seguidos para desconectar la báscula. Pulse el botón ON/OFF/TARE para restablecer la pantalla a cero.
• Botón UNIT (unidad): pulse el botón UNIT para selecciónar la unidad de pesaje que desea.

Simbolo Explication

TARE	Función de tara
ml	Unidad de volumen (milímetros)
fl.oz	Unidad de volumen (onza láquida)
lb	Unidad de pesaje (libra)
g	Unidad de pesaje (gramo)
oz	Unidad de pesaje (onza)
■	Valor negativo

COLOCAR LAS PILAS

1. Utilice un destornillador para quitar los tornillos de la tapa del compartmento de las pilas.

1. Introduzca las pilas (3 pilas AAA de 1,5V) en el compartmento de las pilas respetando lasindicaciones de polaridad (+ - ) que vera en el interior del compartmento.

1. Cierre la tapa del compartmento de las pilas ejerciendo una presion firme y atornille de nuevo los tornillos con el destornillador.

2. La pantalla LED se iluminará si las baterías se han colocado correctamente.

CAMBIAR UNIDAD DE PESAJE

En el modo de pesaje, pulse el botón UNIT (unidad) para selectionar la unidad que desea (g, fl.oz, lb, oz, ml). Las unidades se做不到 en la pantalla LED. (La unidad predeterminada es g).

NOTA: Tras seleccionar la unidad de pesaje deseada,可以更好 inicia el pesaje. Si no hace nada, la báscula se desconectará automatistically en uno 2 horas. también可以选择 tener pulsado el botón ON/OFF/TARE durante uno 2segundos paradisconnectar la báscula.

AJUSTES DE PESO

1. Coloque la báscula sobre una superficie plana y solida para pesar.
2. No Coloque ningún objeto sobre la báscula.
3. Pulse ligeramente el botón ON/OFF/TARE para pagar al modo de pesaje.
4. Comience a pesar articículos cuando en la pantalla LED se mueste "0"
5. Coloque el articulo que desee pesar en la báscula y en la pantalla se做不到a su peso.

PESAJE CON FUNCION DE TARA

La funciona TARE (tara) le permite pesar distinctos articulos de forma consecutiva sin tener que(retarlos de la báscula.

1. Si la báscula está apagada, pulse el botón ON/OFF/TARE para acceder al modo de pesaje. Comience a pesar cuando se mueste "0" en la pantalla LED.
2. Coloque el primer articulo que deseepasar en la bascula y en la pantalla LED se做不到e el peso del primer articulo.
3. Pulse el botón ON/OFF/TARE para restablecer la pantalla a cero.

NOTA: Si el peso es inferior a 600 g, no se做不到 el icono "TARE" en la pantalla al pulsar el botón ON/OFF/TARE.
4. Ahoraañadaotro articulo para pesar en la báscula.En la pantalla LED se做不到a el peso del articulo recién anadido.
5. Si retina el elemento anadido en la báscula, en la pantalla LED se volta aETHER "0". Pero si retina todos los articulos de la báscula, en la pantalla LED se做不到 un valor negativo.

1. Cuando se mueste el valor negativo, pulse de nuevo el botón ON/OFF/TARE, y el valor negativo se restablecerá en cero.
2. Si no hace nada, la báscula se desconectará automatistically en aproximamente 1 minuto. también puede mantener pulsado el botón ON/OFF/TARE duranteunos2 seguidos para desconectar la báscula.

LIMPIEZA

1. Enjuague la báscula bajo el agua, limpiela con un paño ligeramente húmedo y déjela secar.
2. No utilise produits de limpieza químicos/abrasivos.

SOLUTION DE PROBLEMAS

Problema Posibles razones Soluciones
La pantalla LED está oscura o我院sta "Lo"	Las pilas carecen de la potencia necesaria	Sustituya las pilas antigunas por 3 pilasuales AAA.
El dispositivo no arranca si el botón TARE (tara) está activado	El nivel dearga de las pilas esdemasiado bajo.	Sustituya las pilas antigunas por 3 pilasuales AAA.
	Las pilas no se han colocado correctamente	Introduzca las pilas siguiendo las instrucciones.
En la pantalla LED se我院sta "EVE"	Sobrecarga Retire el peso de la báscula para proteger las celdas de pesaje. Compre una nuevo báscula con un rango de pesaje más alto.
En la pantalla LED se我院sta "out"?	Los articulos que pesan más de 1000 g se colocan en la báscula antes de connectarla.	Retire los articulos de la báscula, espere hasta que se muestcrenero en la pantalla LED youlda empezar a pesar.
La medicación no es precisa/en la pantalla LED se我院sta "unSt	La báscula es inestable al connectarla.	La básculadebe ser estable al connectarla.

GARANTÍA

Wilfa ofrece una garantia de 5 años para este producto desde el día de la compra. La garantía cubre los fallos o los defectos de fabricacion que surjan durante el periodo de garantía. Su recibo de comprasirve de prueba para el minorista en caso de reclamacion de la garantia.

La garantía solo es valida para produits comprados y realizados en el hogar. La garantía perdá su validez si el producto se usa commercialmente. La garantía perdá su validez si se hace un mal uso del producto, se usa de forma negligente, no se siguen las instrucciones de Wilfa, se modifica o se realizan reparaciones no autorizadas. La garantía tampoco cubre el desgaste normal del producto, si se hace un mal uso del producto, la falta de mantenimiento, o el uso de una tension electrica incorrecta o en caso de:

• Sobrecarga del producto
• Revestimiento
• Piezas que se deben sustituir con regularidad (por exemple, fazer, bateria, etc.)

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

3 pilas AAA (1,5 V)

ASISTENCIA Y REPUESTOS

Si necesita asistencia, visite wilfa.com y consulte nuestra頁agonal de asistencia/ atencion al cliente. Aqui encontrararas preguntas frecentes, repuestos, consejos y truncos, asi como notrea informacion de contacto.

RECICLADO

Estamarcaindicaqueel producto nodebeeliminarssjuntoconotros residuosdomesticos entodalaUE.Paraevitarposiblesdañosal medio ambiente o la salute porlaeliminacionincontrolada deresiduos,recycle de formaresponsibleparafomentarlerreutilizacionsosteniblede los recursos materiales.Para devolverel productousoado,utilicelos sistemas

de devolución y recogida o pángase en contacto con el distribuidor donde lo adquirido. Ellos podran落户 este producto a un punto de reciclaje seguro para el medio ambiente de forma gratuita.

BEYOND EXPECTATIONS

KW-60_20_02