CFT6103X - Capucha CANDY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Campana
Marca	Candy
Modelo	CFT6103X
Tensión de alimentación	220-240 V (típico)
Tipo de iluminación	Bombillas halógenas
Potencia de iluminación	28 W
Tipo de bombilla	Halógena de vela ∅35 mm E14
Filtro de grasa	Metálico, lavable en lavavajillas (ciclo corto, baja temperatura)
Filtro de carbón (opcional)	Se reemplaza una vez al mes
Distancia mínima de instalación (cocina eléctrica)	50 cm
Distancia mínima de instalación (cocina a gas o mixta)	65 cm
Limpieza	Paño húmedo con detergente líquido neutro. No usar alcohol ni abrasivos.
Frecuencia de limpieza de los filtros	Una vez al mes (como mínimo)
Controles	Panel de control con control de velocidad de aspiración y control de iluminación
Uso recomendado	Encender a velocidad mínima durante la cocción, aumentar si es necesario, dejar funcionar unos minutos después
Normas de seguridad	EN/CEI 60335-1, EN/CEI 60335-2-31, EN/CEI 62233
Dispositivo de protección eléctrica	Disyuntor normalizado para desconexión completa (si no hay enchufe accesible)

Preguntas frecuentes - CFT6103X CANDY

¿Cuál es la distancia mínima entre la campana y la placa de cocción?

Para una cocina eléctrica, la distancia mínima es de 50 cm. Para una cocina a gas o mixta, es de 65 cm. Respete imperativamente estas distancias para evitar cualquier riesgo de incendio.

¿Cómo limpiar la campana Candy CFT6103X?

Use un paño humedecido con un detergente líquido neutro. No use nunca alcohol, productos abrasivos o herramientas de limpieza agresivas. Para los filtros de grasa metálicos, puede lavarlos en el lavavajillas con un ciclo corto y baja temperatura.

¿Qué tipo de bombilla usar para el reemplazo?

Use únicamente bombillas halógenas de vela de diámetro ∅35 mm, casquillo E14, y potencia 28 W. Desenchufe el aparato antes de reemplazar la bombilla y asegúrese de que esté fría.

¿Con qué frecuencia hay que limpiar los filtros de grasa?

Los filtros de grasa deben limpiarse al menos una vez al mes. Si su campana se usa intensivamente, límpielos más a menudo. Para los filtros de carbón (opcionales), reemplácelos también una vez al mes.

¿Puedo usar la campana sin filtro de carbón?

Sí, la campana puede funcionar en modo evacuación sin filtro de carbón. El filtro de carbón es necesario solo si usa la campana en modo recirculación (aire recirculado en la cocina).

¿Qué hacer si la iluminación no funciona?

Primero verifique que las bombillas estén correctamente insertadas en su alojamiento. Si lo están, reemplácelas por bombillas del mismo tipo (halógena ∅35 mm E14 28W). Si el problema persiste, contacte al servicio postventa.

¿Es seguro dejar la campana funcionando sin vigilancia?

No, no se recomienda dejar la campana funcionando sin vigilancia. Además, el aparato no debe ponerse en marcha mediante un programador, un temporizador o un sistema de control remoto automático.

¿Cuál es el procedimiento de instalación eléctrica?

La campana debe enchufarse a un tomacorriente de pared conforme o conectarse directamente al circuito eléctrico con un disyuntor normalizado. La tensión debe corresponder a la indicada en la placa de características. Asegúrese de que la instalación sea realizada por un profesional calificado.

¿Puedo usar la campana como superficie de apoyo?

No, la campana nunca debe usarse como superficie de apoyo, excepto indicación expresa. Esto podría dañar el aparato o provocar accidentes.

¿Cómo reducir el impacto ambiental de mi campana?

Encienda la campana a velocidad mínima durante la cocción y déjela funcionar unos minutos después. Use las velocidades altas solo en caso de fuerte producción de humo. Reemplace regularmente los filtros de carbón para una buena eficiencia y limpie los filtros de grasa para mantener su rendimiento.

MANUAL DE USUARIO CFT6103X CANDY

ES Montaje y modo de empleo

Aténgase estrictamente a las instrucciones del presente manual. Se declina cada responsabilidad por eventuales inconvenientes, daños o incendios provocados al aparato originados por la inobservancia de las instrucciones colocadas en este manual. La campana extractora ha sido ideada para la aspiración de humos y vapores producidos durante la cocción y para el uso doméstico.

ES - NOTA: Los particulares señalados con el símbolo “(*)” son accesorios opcionales preevistos solos en algunos modelos o no preevistos, que deben comprar aparte. Verificar que en el interno de la campana no sea (por motivos de transportes) materiales suministrados ( como por ejemplo bolsas con tornillos (*), garantías (*) ect,), eventualmente quitarlos y conservarlos.

Advertencias

Antes de llevar a cabo cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desconectar la campana de la alimentación eléctrica desenchufando la clavija o desconectando el interruptor general de la vivienda.

Para todas las operaciones de instalación y mantenimiento utilizar los guantes de trabajo.

El aparato puede ser usado por niños mayores a 8 años y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o con falta de experiencia o de conocimiento necesario, previsto que estén bajo vigilancia o después de que las mismas hayan recibido instrucción relacionada con el uso seguro del aparato y de la comprensión de los peligros inherentes a éste.

Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.

La limpieza y el mantenimiento no deben ser realizados por niños sin debida supervisión.

La habitación debe estar suficientemente

ventilada cuando la campana se utiliza contemporáneamente con otros dispositivos a combustión de gas u otros combustibles.

La campana debe ser limpiada con frecuencia, tanto internamente como externamente (POR LO MENOS UNA VEZ AL MES), en todo caso seguir lo que se indica expresamente en las instrucciones de mantenimiento.

La inobservancia de las normas de limpieza de la campana y del cambio y la limpieza puede comportar riesgo de incendios.

Es estrictamente prohibido flamear los alimentos bajo la campana.

El uso de una llama libre es perjudicial para los filtros y puede provocar incendios, por lo tanto, debe evitarse en cualquier caso.

Los fritos debe realizarse con cuidado para evitar que el aceite caliente prenda fuego.

ATENCIÓN: Cuando la placa de cocción está funcionando las partes accesibles de la campana pueden calentarse.

Para la sustitución de la lámpara sólo utilizar el tipo de lámpara indicado en la sección de mantenimiento/sustitución de este manual.

¡Atención! No conectar la unidad a la red eléctrica hasta que la instalación sea totalmente completada.

En cuanto a las medidas técnicas y de seguridad a adoptar para la descarga de los humos, seguir estrictamente lo previsto por los reglamentos de las autoridades locales competentes.

El aire aspirado no debe ser transportado en un conducto usado para la descarga de humos producidos por dispositivos de combustión a gas u otros combustibles.

No utilizar ni dejar la campana sin las luces correctamente instaladas debido al posible riesgo de descarga eléctrica.

No utilizar nunca la campana sin la rejilla montada correctamente!

La campana NUNCA debe utilizarse como una superficie de apoyo a menos que así se indique específicamente.

Utilizar sólo los tornillos para fijación suministrados con el producto para su instalación, o, si no se suministran, comprar el tipo correcto de tornillos. Utilizar la longitud correcta para los tornillos que se identifican en la Guía de instalación. En caso de duda, consultar el centro de asistencia autorizado o un similar personal calificado.

¡ATENCIÓN! Si no se instalan los tornillos y elementos de

fijación de acuerdo con estas instrucciones se puede incurrir en riesgos de naturaleza eléctricos.

Este dispositivo tiene el distintivo de la directiva europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

Los RAEE contienen tanto sustancias contaminantes (que pueden repercutir negativamente en el medio ambiente) como componentes básicos (que pueden reutilizarse). Es importante que los RAEE se sometan a tratamientos específicos con el objeto de extraer y eliminar, de forma adecuada, todos los agentes contaminantes. Igual de importante es recuperar y reciclar todo el material posible.

La gente puede desempeñar una función importante a la hora de asegurarse de que los RAEE no se convierten en un problema medioambiental; es crucial seguir algunas normas básicas:

• Los RAEE no han de tratarse como residuos domésticos.
• Los RAEE han de depositarse en los puntos de recogida habilitados para ello que gestiona el ayuntamiento o empresas contratadas para ello. En muchos países se ofrece la posibilidad de recogida a domicilio de los RAEE de mayor volumen.

En muchos países, cuando la gente compra un nuevo dispositivo, el antiguo se puede entregar al vendedor, quien lo recoge de forma gratuita (un dispositivo antiguo por cada dispositivo adquirido) siempre que el equipo entregado sea similar y disponga de las mismas funciones que el adquirido.

Aparato diseñado, probado y fabricado de acuerdo con:

• Seguridad: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Prestación: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Sugerencias para un uso correcto con el fin de reducir el impacto ambiental: Encienda la campana a la velocidad mínima cuando empiece a cocinar y mantenga en marcha durante unos minutos después de haber acabado de cocinar. Aumente la velocidad solo si se produjera una gran cantidad de humo y vapor y use la velocidad o velocidades turbo solo en situaciones extremas. Cambie el filtro o filtros de carbón cuando sea necesario para mantener un buen rendimiento en la reducción de los olores. Limpie el filtro o filtros de grasa cuando sea necesario para mantener un buen rendimiento del filtro de grasa. Utilice el diámetro máximo del sistema de conductos indicado en este manual, para optimizar el rendimiento y minimizar el ruido.

Aplicando la marca CE en este producto, declaramos,

bajo nuestra responsabilidad, el cumplimiento de los requisitos europeos de seguridad, salud y medio ambiente establecidos por la ley para este producto.

Instalación

La distancia mínima entre la superficie de cocción y la parte más baja de la campana no debe ser inferior a 50cm en el caso de cocinas electricas y de 65cm en el caso de cocinas a gas o mixtas.

Si las instrucciones para la instalación del dispositivo para cocinar con gas especifican una distancia mayor, hay que tenerlo en consideración.

Para la instalación utilizar la correa (*).

Conexión eléctrica

La tensión de red debe corresponder con la tensión indicada en la etiqueta colocada en el interior de la campana. Si es suministrada con un enchufe, conectar la campana a un enchufe conforme a las normas en vigor y colocarlo en una zona accesible, aun después de la instalación. Si no es suministrada con enchufe (conexión directa a la red) o clavija y no es posible situarla en un lugar accesible, aun después de la instalación, colocar un interruptor bipolar de acuerdo con las normativas, para asegurarse la desconexión completa a la red en el caso de la categoría de alta tensión III, conforme con las reglas de instalación.

Atención! Antes de reconectar el circuito de la campana a la red y de verificar el correcto funcionamiento, controlar siempre que el cable de red fue montado correctamente.

Atención! La sustitución del cable de alimentación debe ser efectuado por el servicio de asistencia técnica autorizado de manera de evitar todo tipo de riesgo.

Funcionamiento

La campana está dotada de un panel de mandos con control de las velocidades de aspiración y control de encendido de la luz para la iluminación del plano de cocción.

Mantenimiento

Limpieza

Para la limpieza, utilice EXCLUSIVAMENTE un paño impregnado de detergente líquido neutro. ¡NO UTILICE UTENSILOS O INSTRUMENTOS PARA LA LIMPIEZA! No utilice productos que contengan abrasivos. ¡NO UTILICE ALCOHOL! ¡NO UTILICE DESINFECTANTES NI PRODUCTOS QUE CONTENGAN CLORO!

Filtro de grasa – Filtro a carbón (*) : es/son montado/dos en el parte posterior de la parrilla y debe/deben ser reemplazado/dos una vez al mes.

Si en el modelo que se tiene A es provisto del filtro grasa de metal, este debe ser limpiado una vez por mes con detergentes no agresivos, manualmente o en lavavajillas a bajas temperaturas y en ciclos breves.

Con el lavado en lavavajillas el filtro antigrasa de metal, puede perder el color pero sus características de filtración no cambian absolutamente.

Sustitución de la lámpara

Desconecte el aparato de la red eléctrica.

Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías.

Sustituir la lámpara dañada con una del mismo tipo como se especifica en la etiqueta correspondiente o en la campana cerca de la lámpara misma.

Sustituir la lámpara dañada

Utilizar sólo lámparas halógenas con forma a vela ∅35mm E14 28W.

Si la iluminación no funciona, antes de llamar al servicio de asistencia técnica, revisar que las lámparas estén correctamente instaladas.