MANUAL DE USUARIO Redmi Pad Pro Xiaomi
Gracias por elegir Redmi Pad Pro 5G
Mantenga pulsado el boton de encendido para encender el dispositivo.
Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para configurar el dispositivo.
Para Obtener más información, visite nuestro situ web oficial: www.mi.com/global/service/userguide
Acerca de la SIM:
No inserte tarjetas SIM no estandar en la ranura para tarjetas SIM. Se podrian produir daños en la ranura para tarjetas SIM. ADVERTENCIA: No desmonte este dispositivo.
WEEE
Para desechar este producto de forma segura, se debenayar precauiones especials.Estamarca indica que este producto no debe desecharse conothersdesechosdomesticos enla UE.
Para evaporar posibles daños al medioambiente o a la salute humana provocados por la eliminación inadequada de residuos y para
fomentar la reutilizacion sostenible de los recursos materiales, reciccloresponsablemente.
Para deselectar de forma segura su dispositivo, utilise los sistemas de recoleccion y devolucion, o pongase en contacto con el vendedor al que compró originalmente el producto.
PRECAUCION
RIESGO DE EXPLOSION SI LA BATERIA SE REEMPLAZA POR OTRA DE TIPO INCORRECTO.
DESECHE LAS BATORIAS USADAS DE ACUERDO CON LAS INSTRUCCIONES.
Para evaporar posibles daños auditivos, no utilise el dispositivo a un volumen muy alto durante periodos prolongados.
Puede acceder a informacion de seguidad y precauaciones adiconales en el suiviente enlace: www.mi.com/en/certificat
Lea toda la información de seguridad a continuación antes de usar el dispositivo.
- El uso de cables, adaptadores de corriente o baterías no autorizados, pueda provocar incendios, explosiones u otros riesgos.
- Utilice únicamente accesos autorizados que Sean compatibles con su dispositorio.
- El rango de temperatura de funciona el rango de temperatura a 40^ . Utilizar el dispositivo en ambientes con un rango de temperatura que esté fuera del indicado pourrait darlar.
- Si su dispositivo está provisto de una bateria incorpora, no intente reemplazarla usted本身就是 para estar daños a la bateria o al dispositivo.
- Cargue el dispositivo únicamente con el cable y el adaptor de corriente incluidos y autorizados. Utilizar otros adaptadores podra provocar incendios, descargas electricas y daños al dispositivo y al adaptor.
- Cuando la energia se hayas completado, desconnecte el adaptador tanto del dispositivo como de la toma de corriente. No deje cargando el dispositivo mas de 12 horas.
- Debe reciclar o desechar la batería de formaSeparated de la basura
domestica. El manejo Incorrecto de la batería puede provocar incendios o explosiones. Deseche o recicle el dispositivo, su batería y los accesos según lo indiquen sus replanteos locales.
-
No desmonte, golpee, aplaste ni queme la bateria. Si la bateria se ve deformada o danada, deja de usarla inmediatamente.
-
No cortocircuite la bateria, ya que podra Causear sobrecalentamente, quemaduras u other lesions personales.
- No coloque la batería en entornos de temperatura elevada.
-
Los sobrecalentimientos你能 provocar explosiones.
-
No desmonte, golpee ni aplaste la bateria, ya que podra Causear fugas del liquido de la bateria, sobrecalentamenti y Explosiones.
-
No queme la bateria, ya que podra Cause incendios y Explosioniones.
-
Si la batería se ve deformada o dañada, deben de usarla inmediamente.
-
El usuario no debe quitar ni alterar la bateria. El desmontaje o la reparacion de la bateria solodeferan ser realizados por un centro de reparaciones autorizzato del fabricante.
- Mantenga seco el disposativo.
- No intente reparar el dispositivo por su cuenta. Si alguna de las piezas del dispositivo no funciona correctamente,pongase en contacto con el servicios de atencion al cliente de Mi o lleve el dispositivo a un centro de reparacion autorizzato.
- Conectethersdispositivosdeacueradoalosmanualesdeinstruetiones. Noconectedispositivosincompatiblesaestedispositivo.
- Los adaptadores de CA/CC deben estar cerca de la toma de corriente y ser fácilmente accesibles.
Precauciones de seguridad
- Respete todas las leyes o normas aplicables que restrinjan el uso de tablets en situaciones o entornospecíficos.
- No utilise la tablet en gasolineras o en atmósferas explosivas ni entornos potencialmente explosivos, como estaciones de servicios, cubiertas inferiores de las embarcaciones, instalaciones de transferencia o almacenimiento de combustible o produits químicos ni en zonas donde el aire pueda CONTENER productos químicos o partículas como granos, polvo o polvos de metal. Obedezca todas las señales de desconexión de dispositivos inalábricos, como puede ser su tablet u otros equipos de radio. Apague su tablet o dispositivo inalábrico cuando se ENCuentre en una zona de detonación o en zonas en las que requiera apagar "radios bidirecionales" o "dispositivos electrónicos" paraatar peligos potéciales.
- No utilise la tablet en quirófanos, urgencias o unidades de cuidados intensivos de un hospital. Cumpla siempre todas las reglas y regulaciones actuales de los hospitales ycentros de salute. Si tiene un dispositivo medico, consulte a su medico y al fabricante del dispositivo para determinar si su tablet pueda interferir con el funcionaimiento del本身就是. Para evaporar posibles interferencias con marcapasos, mantenga siempre una distancia minima de 15 cm entre la tablet y el marcapasos. Para evaporar interferencias con el equipo medico, no utilise la tablet cerca de audifonos, implantes cocleares o dispositivos similares.
- Respete todas las normas de seguridad airea y apague la tablet cuando está a bordo de un avion cuando sea Needed.
- Cuando conducza un vehiculo, utilise la tablet siguiendo las leyes y normas de refrico pertinentes.
- Para evaporar ser golpeado por un rayo, no utilise la tablet en el exterior durante tormentas electricas.
-
No utilise el tablet para llamar@mñtras se está cargando.
-
No utilise la tablet en lugares con mucha humedad, como cuartos de bano. Hacerlo podria provocar descargas electricas, lesiones, incendios y daños en el cargador.
- Conecte el "Redmi Pad Pro 5G" al ordinador con un cable USB.
- Use el cable USB incluido en la caja regalo con un cargador de lamarca Mi y bajo conectelo a una regleta.
- Puede usar tambiénrialquiercargadordetercerosquecumplacon los estandares de protocolo USB 2.0 o superior y que cumpla ademas con los requisitos del Estandar internacionale seguidad de equipments de technologia de la informacion (IEC 60950),el Estandar de equipments de technologia de la informacion y la comunication, audio/video (IEC 62368) -1)y las leyes y reglamentos relacionados de su País orégion.
- Tenga en cuenta que el producto admite el uso de cargadores con una calidad maximala de 33 W. La tension maxima no debe exceder 11 V] y la corriente maxima no debe exceder [3A].
- El uso dethers cargadores que no cumplan con los requisitos anteriores de cargo可以使 el productoismo y su calidad personal o de propidad.
Declaración de seguridad
Actualice el Sistema operativo de su tablet realizando la función deactualización integra o visitando cuales quiera de nuestros+puntos de vente autorizados. Actualizar el software realizandoothers medios poder dañar eldispositivo o provocar perdidas de datos, problemas de seguridad yotros riesgos.
La potencia entrega por el cargador está entre el minimo [10] W重要因素 por el equipo de radio y el máximo [33] W para lograr la maximizingia velocidad dearga. Carga rápida USB PD.
Reglamentos de la UE
Por la presente, Xiaomi Communications Co., Ltd. declar que esta tablet GSM / GPRS / EDGE / UMTS / LTE / 5G NR con Bluetooth y Wi-Fi 24074RPD2G cumple los requisitosfundamentales y otheras provisiones relevantes de la Direcva de equipos de radio 2014/53/UE.El texto completo de ladeclaracionde conformidad conla normativa de la UE está disponible en la?singular direccionde Internet: www.mi.com/en/certificatior
Este dispositivo respeita los limites de la Tasa de absorcción españica (SAR) para exposión PSPON/NO controlada (SAR localizada de 10 gramos para el tronco, limite: 2,0W / kg) ),especifica en la Recomendacion del consejo 1999/519/CE, en las directrices ICNIRP y en la directiva RED (Directiva 2014/53/UE).
Durante la prueba SAR, el dispositivo se configuró para que Transmitiese a su mayor nivel de potencia certificado en todas las bandas de Frequencias probadas.
Al fjar el dispositivo cerca del cuerpo, se debe utilizes un clip para el cinturón o una funda que no contenga componentes metálicos. El complimiento de la exposión a RF con accesorios de fjación al cuerpo que contengan metal no ha sido probado ni certificado, por lo que se debe evitar usar este tipo de accesorios.
Límite SAR de 10 g: 2,0 W/kg,
Valor de SAR: Cuerpo: 0,996 W/kg (0 mm de distancia).
Este dispositivo puede utiliser en todos los Estados miembrlos de la UE. Consulte los replanteos locales y naciones del lugar en el que'utilce el dispositivo.
Este dispositivo tiene un uso restringido en interiores solo cuando funciona.
dontro de un rango de Frequencia de 5250 a 5350 MHz, 5945 a 6425MHz en: AT,BE,BG,HR,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,EL,HU,IE,IT,LV,LT,LU,MT,NL,PL,PT, RO,SK,SI,ES,SE,UK(NI),IS,LI,NO,CH,TR
La conectividad Wi-Fi (incluidas las bandas de fecuencia Wi-Fi, los estandares Wi-Fi y除外esiones ratificadas en las specifications del estandar IEEE 802.11) pueda variar en funcion de la disponibilidad regional y la compatibilidad de la red local. La funciona se puedaregar medante OTA cuando y donde sea aplicable.
Restricciones en la banda de 2,4 GHz:
Noruega:Esta subsección no se aplica al area geografica comprehida en un radio de 20~km desde el centro de Nueva Ålesund.
El usuario debe asegurar de que los adaptadores de corriente realizados圆满 las normativas naciales aplicables y las normas de seguridad internaciones y regionales.
Bandas de Frequencia y potencia
Esta tablet offers las siguientes bandas de Frequencia solo en la UE y potencia maxima de radiofrecuencia:
GSM 900:35,5 dBm
GSM 1800:32,5dBm
Banda WCDMA 1/8:25,7 dBm
Banda LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/41:25,7 dBm
Banda 5G NR n1/n3/n7/n8/n20/n28/n38/n40/n41: 26 dBm, banda 5G NR band n77/n78: 29 dBm
Bluetooth:20 dBm
Banda Wi-Fi de 2,4 GHz: 20 dBm
Wi-Fi de 5 GHz: 5150 a 5250 MHz: 23 dBm, 5250 a 5350 MHz: 20 dBm
5470 a 5725 MHz: 20 dBm, 5725 a 5850 MHz: 14 dBm, 5945 a 6425 MHz: 23dBm
La connexion 5G depende del pays, el operador y el entorno del usuario.
Etiqueta electrónica
Este dispositivo cuenta con una etiqueta electrónica para la información de certifications.
Para acceder a ella, selección Ajustes > Sobre la tablet > Certificado o abra Ajustes y, a continuación,cribe "Certificado" en la barra de
búsqueda.
Instrucciones de restablecimiento de fabrica:
Ruta: Ajustes > Sobre la tablet > Restablecimiento de fabricula
Puede borrar rápidamente los datos locales del dispositivo mediante un
"Restablecimiento de fabricula". Entre los datos borrados se incluyen: Cuentas,
Contactos, Fotos y videos, Aplicaciones, Copias de seguridad, DATOS de
tarjeta SD y Otros elementos en este dispositivo.
Modelo: 24074RPD2G
2407 indica que este producto se lanzará desde de julio de 2024.
Descargo de responsabilitades
Esta guía de inizio=rápido es publicada por Xiaomi o su compañero afiliada local. Xiaomi pueda realizar mejoras y Cambios en la presente Guía que sean necessities debido a wronges tipograficos, inexactitudes de la información actual o miglioras en los programas o equipos, en cualeskr momento y sin previo aviso. Sin embargo,这些东西 serán incorporados en las siguientes ediciones en linea de esta guía de inizio rápido (consulte todos los detalles en www.mi.com/global/service/userguide). Todas las ilustraciones se proportionscen a modo de referencia y es possible que no representen con precision el dispositivo real.
Valor SAR:Corpo:0,996 W/Kg (0 mm de distancia).
Restriciones na banda de 2,4 GHz:
3acepexeHHa odo 6e3neKn
-ДotpimmyTeceb ycix uHHnHx HOpM 3aKoHOdaBCTBa, lo 6MeJyIb BnKOpNCTaHH NaHWeTa B neBnX cnTyauix a6o cepeOBoHuaX.
He BnKOpNCTOByIte PnaHweT y noteHuiHO Bn6yXone63neuHx cepeoBuaX, 3okpema nobn3y aBTO3aPabHnx cTaHci, y 3akpnTix npimiueHHx Ha cydnax, y CXOBua xanBa a60 ximHnx peoBnH uHa TpaHcnpTHnx 3acO6ax IJx ix nepeBe3eHHa, a TaKoY Micux, de nobITpy Moxe 6ytu HacnueHM ximHmpeoBnHaMn a60 dpi6HmU qactnHKamn NICKy, NIIy, MetaneBnx npoWkIB ToIO. DToPMUYTeCB BIMOr Ycix OroLoWeHb npo Heo6xIDHcTB BIMNKaHn 6e3dpoTOBx npicTroB, k-OT BaWoRo PnaHweta UINHoro paioo6laadHaHH. BIMKaIte PnaHweT a60 6e3dpoTOBn npicTpriy y Bn6yXone63neuHx Micux a60 tam, De BImaraetbcra BIMNKaTu npinlaDNBOCTOPOHbO rO paio3b'3ky a60 eJeKtpoHHi npicTrooi dJa 3ano6irAHn moKlnBi ne6e3neci.
He Kopnctyntecn pnaHwetom B onepauiHnx 3aJax liKapenb, npimieHHx dIra HadaHHa WbUdkoi IOnOMOrn a6o B peaHimaqii. 3abXdn doTpIMyTeCn YHHNX npaBnI perlameHTIB liKapenb i MeuHnx ceHtpiB. Jkso y Bac e MednHn npncptpi, npokohcylbTuYteCn 3 liKapem i Bnpo6Hnkom npncptpoU, 0o6 Bu3Haunr, nu MoKe PnaHwe
pekoJkato npo6ti. 06 yHKHTMOKlnBnx nepekoD y po60i
kapioctmmyltopa, 3abKn TpMaTe PAnHweT Ha BicTaH i OohaMeHwe
15 cm bI hbo. 66 he nepekoKjatnpo60ti MeuHoro obnHaHH,
He KopncTytec nlaHwetom 6iln clyxOBnx anapatib, koxneapHnx
imPantib a6o noi6hNx npncToob.
-ДotpmyTeCb yic npabn6e3neKn abianepeBe3eHb iHa BmOry BmNkaTe nlaHwet Ha 6OpTy Jitaka.
-Пд уас Керувань Транспоргим 3абов Моричтесг Палшетом 3гIDHO 3 BiДноВдим 3akOHamn Ипавиамн ДОрЖього pyxy.
- Ⅲo6 yHnKHyTn ypaKeHHa 6IiNcKaBkoIO, He KopncTyIeCe nlaHweTom HndBopi niD qac rpo3n.
He KopnctyIeTcAIIaHWeTOM IJI BUNKInKIB, KOJI BIN 3apJxKaETbcra.
He Kopnctyntecn pnaHweTom y Micx i3 BucOKO BOJoricto, k-OT y BaHHnx KIMHaTax. Lc MoKe npu3BecTu DO ypaKeHH eJeKtpuHm CTpyMOM, TpaBMN, Noxkexi, a TaKO NKoDkeHHaapAnHO rnpCTPOI.
-Плклочь«RedmiPadPro5G»doKOMn'tepa3aДОномоюkaбел
USBдяпесадианх.
- CkopnctaItecKa6eIeM USB, 0BxOAnTb Do cKlaNy KOMnJIeKTHoI KOPO6Kn 33apAINm npCtpoem 6peHny «Mi», i notim nikluHtB Noro do MepeKeBOrO fInbTpY.
Takok Moxha ckopnctaTc3apAHNm npncptoem cToPOHHbOTo Bnpo6Hnka, kNBIIOBIAe cTaNdapty USB 2.0,a6o cTaNdaptam BNux npotoKoJIb, a TAKOK BiIOBIAe BImoram MIXHapODHO rCTAHdapty 6e3neKn yctatkyBaHH iHOpMauiHnx TexHONori (IEC 60950), CTAHDAPTy yctatkyBaHH ayio/Bideo-, iHOpMauiHnx Ta KOMHyikauiHnx TexHONori (IEC 62368-1) Ta BiIOBIAHm 3aKOHam iHsIM HopMaTHBHOnpaBOHM AKTaM BaWoi' KpaIHn a6o periohy.
Cii3a3HaHTn, 0Bpi6do3BOJAE BIKOPNCTOByBaTn 3apAHi npicTpoi 3 MaKcImaJIbHOI BuxiIO HOIO NOTyXHICTIO B 33 Bt. MaKcImaJIbHa HAnpyra He Mae NpeBnUyBaTn [11 B], a MaKcImaJIbHn CTpyM He Mae NpeBnUyBaTn [3 A].
BukopncTahnIHINHx3apdHnx npncTroIB,ki He BiinobiaIOb 3a3HaueHm BnIe BnMOram 0oO 3apdkn BnpO6y,MOKe NOnKoAnTN Bpi6,a TaKoX 3aBdaTI WKOJN Oco6nCTi a6o MaTePiaIbHi 6e3neci.
3aЯBa 6e3nekn
OHOJIIOte OepauiHy CnCTemy PAnHWeTa 3a DoNOMoTOB6yIDoBaHOI
fYHKii OHOBHeHH npOrpamHoro 3a6e3neueHH a60 B 6yDb-IAKOMy 3 Haixx ABTopu3OBAHnx cepBicHNx ueHtpIB. OHOBHeHH npOrpamHoro 3a6e3neueHHB iHsni cnoci6 MoKe npn3BeCtn Do noWkoJKeHH npNCtPOU a60 BtpaTn DaHIX, BUNKHeHH npo6Iem i3 6e3neKO u INHux pN3NKIB.
IotyXHCTb, 10 NOdaTbc3apdHM npnCTPOcM, IOBHHa nepe6byatn B mexax BiD Minimym [10] BT, Heo6xihnx paioo6bnadHaHHIO, DO MaKcIMyM [33] BT dna DoCgRHeHHa MaKcImaJIbHOI WBNdkOcTi 3apdKaHH. WBnKe 3apdKaHHA USB PD.
Pergamentn EC
