Freccia - Asiento de bicicleta infantil Bellelli - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Freccia Bellelli

50-60 mm 1.96”-2.36” 45-50 mm 1.77”-1.96”

Felicidades. Le agradecemos que haya comprado el nuevo asiento delantero para bicicletas. Si desea información sobre otros productos de Bellelli, consulte nuestra página web www.bellelli.com. Estas instrucciones valen exclusivamente para los asientos delanteros Bellelli. Antes del montaje y del uso, lea atentamente las instrucciones respectivas. No monte el asiento siguiendo simplemente las ilustraciones en la cubierta. Conserve las instrucciones para una futura y eventual consulta. ADVERTENCIAS ATENCIÓN: El asiento ha sido diseñado exclusivamente para el transporte de niños. No cargue el asiento con otras cargas. Las eventuales cargas a transportar deben colocarse en la parte trasera de la bicicleta, utilizando otros soportes, por ejemplo, un portapaquetes trasero. ATENCIÓN: se prohíbe cualquier modicación al asiento y a sus soportes. El productor o el comerciante declinan cualquier responsabilidad por posibles daños derivados de modicaciones. ATENCIÓN: La maniobrabilidad de la bicicleta puede verse inuida de manera signicativa por la presencia de un niño en el asiento, sobre todo por lo que respecta al equilibrio, la dirección y el frenado. ATENCIÓN: No deje nunca la bicicleta sin custodiar con un niño en el asiento. ATENCIÓN: No utilice nunca el asiento en el caso de que alguno de sus componentes y/o de los de la bicicleta estuviera defectuoso o faltara. Contacte con el fabricante o proveedor para obtener eventuales piezas de recambio. Tras un accidente, sustituya el asiento en todas sus partes, aunque no muestren daños evidentes.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL MONTAJE

El asiento delantero para niños debe colocarse entre el conductor y el manillar. Instale el asiento en la dirección de marcha. La jación se adapta al bastidor con sección transversal redonda así como a una variedad de bastidores con sección transversal oval. Lea atentamente el apartado “Montaje del soporte”. El asiento está provisto de un sistema de montaje con horquilla de soporte. Utilice el asiento para bicicletas 26 “- 28”, que soporten cargas adicionales de al menos 18 kg (39.7 lb). Consulte el manual de la bicicleta o con un distribuidor de conanza. Ponga siempre el cinturón de seguridad al niño y las correas de los apoyapiés. Compruebe con precisión y regularmente que el niño esté adecuadamente asegurado en el asiento. Lea atentamente el apartado “Sentar al niño en el asiento”. No monte el asiento inclinándolo hacia el lado delantero. Inclínelo ligeramente hacia la parte trasera, para sostener mejor al niño. Después del montaje del asiento, controle periódicamente la bicicleta, prestando una atención especial a las ruedas, frenos y faros.

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL USO

Antes de utilizar el producto, infórmese sobre el código de circulación del país en el que se utilizará. El asiento delantero para bicicletas es adecuado para niños con un peso máximo de 15 Kg (33lb). No utilice el asiento si el peso del niño superara el permitido. ES ES33 Compruebe periódicamente que el peso del niño no supere dicho límite. Utilícelo sólo para niños que sepan sentarse por ellos mismos y sin ayuda durante un periodo de tiempo prolongado (desde la edad de 9 meses aproximadamente). No ha de utilizarse en motocicleta, scooter, vespino, bicicletas de carretera ni bicicletas provistas de suspensión. No utilice en asiento en bicicletas eléctricas. El uso del asiento se permite en bicicletas con pedalada asistida (Pedelec). Compruebe que ninguna extremidad ni indumentaria del niño o del conductor resulte estar atrapada en las partes móviles de la bicicleta o del asiento (por ejemplo, en los frenos o en los radios de la rueda). Use un asiento acolchado o un asiento provisto de muelles internos. Controle este aspecto mientras el niño crece. Compruebe que el niño no ponga los dedos ni los pies en los radios de la rueda. Compruebe que el niño no logre llegar a componentes cortantes o en punta (por ejemplo, cables deshilachados de los frenos). Compruebe que el niño esté vestido correctamente con indumentaria un poco más pesada que la del conductor y que esté protegido adecuadamente en el caso de lluvia. Haga que el niño se ponga un casco homologado con una medida adecuada (en algunos países es obligatorio el uso de casco; consulte el código de circulación del país en el que se utilizará). No transporte nunca dos niños al mismo tiempo. El conductor de la bicicleta debe tener al menos 16 años. Abroche todos los cinturones, aunque no se transporte ningún niño. Compruebe que los cinturones no choquen contra las ruedas o las otras partes de la bicicleta, tanto con el niño a bordo como sin él. Compruebe siempre, antes de sentar al niño sobre el asiento que éste último no queme (podría darse, por ejemplo, si el asiento hubiera estado expuesto a la luz solar directa). Quite el asiento de la bicicleta cada vez que la debe transportar enganchada a la parte externa de un vehículo (en la cubierta superior de un coche, en un remolque o en la parte trasera de una caravana). Las corrientes de aire podrían dañar el asiento o los enganches a la bicicleta causando un accidente. ATENCIÓN: La maniobrabilidad del manillar puede verse limitada a causa del asiento. Sustituya el manillar cuando el ángulo de dirección sea inferior a los 45° en cada lado a causa del asiento.

ATENCIÓN: No realice las operaciones de montaje cuando el niño esté sentado en el asiento. Normalmente, el soporte con arco (13) no es necesario para el montaje del soporte de jación del asiento en la bicicleta. Sin embargo, es aconsejable conservarlo para un uso posterior del soporte durante el montaje del asiento Bellelli en la parte trasera de la bicicleta. Para esta modalidad de montaje siga las instrucciones dadas con el asiento trasero. Quite el portapaquetes o la cesta de la bicicleta, si éstos obstaculizan el montaje del asiento. Montaje del soporte Localice en la bicicleta el punto de jación del soporte. Consulte las guras C1, C2, C3, C4, C5 y C6 familiarizándose con los componentes necesarios para el montaje del soporte (Fig. A). ES ES34 Introduzca las juntas (4) en los dos tornillos de hierro (2 o 3). La elección del par de tornillos correcto, así como de los componentes adecuados, depende del bastidor de la bicicleta, como se muestra en las guras C1, C2, C3, C4, C5. Conservar los pares de tornillos y los componentes no utilizados para una posible instalación de los enganches. No confunda los dos pares de tornillos. Ambos pares pueden enroscarse en cuatro combinaciones diferentes (Fig. B). Elija la combinación adecuada para el bastidor de la bicicleta en el cual se monta el soporte. Las combinaciones ilustradas en las guras C1, C2 y C3 son equivalentes. La elección apropiada de dichas combinaciones depende exclusivamente de la forma y de las dimensiones del bastidor. NOTA: El procedimiento correcto de montaje prevé que las tuercas, después de haber sido enroscadas, rodeen completamente su roscado, en otras palabras, que no haya espacios en el interior de las tuercas. Si esto no se produce, el soporte no está atornillado correctamente. Además, los tornillos, después de la jación del soporte y de la introducción de la cubierta, deben sobresalir sólo de manera limitada (véase g. E). Coloque el soporte (7) sobre el bastidor de la bicicleta, prestando atención a que las dos aberturas que servirán para la posterior introducción de la horquilla de soporte, estén dirigidas hacia arriba. ATENCIÓN: No monte el soporte sobre la varilla del manillar. ATENCIÓN: Ponga el soporte en la dirección de marcha (pulsador amarillo, orientado hacia el lado delantero de la bicicleta). Apriete ligeramente las tuercas de manera uniforme (Fig. D). El soporte debe poder girar libremente alrededor de la varilla, para que sea compatible con la forma del bastidor. El enrosque denitivo se produce después de haber establecido la posición correcta del asiento (de la manera descrita en el apartado siguiente “Montaje del asiento en la bicicleta”). ATENCIÓN: Compruebe que el soporte no obstaculice los cables de los frenos ni la palanca del cambio. Sistema de seguridad/antirrobo El soporte está provisto de un sistema de seguridad/antirrobo que puede activarse con la ayuda de una llave (5) en dotación. Si el sistema se encuentra en posición de cierre, no es posible introducir ni sacar la horquilla de soporte del asiento en el soporte. Si el sistema se encuentra en posición de apertura, es posible introducir o sacar la horquilla de soporte del asiento en el soporte. Para pasar de la posición de apertura a la de cierre, introduzca la llave en la cerradura (Fig. F) y gírela noventa grados en sentido horario. Para pasar de la posición de cierre a la de apertura, introduzca la llave en la cerradura (Fig. F) y gírela noventa grados en sentido antihorario. Montaje de la horquilla de soporte en el asiento Vuelque el asiento. Coloque la horquilla de soporte (17) debajo del asiento (Fig. G). Introduzca los tornillos (15) en el asiento (Fig. H). Coloque la placa base de jación (16) debajo del asiento (Fig. I). Apriete las tuercas (14), para jar la horquilla de soporte (Fig. L). ATENCIÓN: Controle periódicamente la estanqueidad de las tuercas, dado que pueden aojarse ES ES35 durante el uso. Montaje del asiento en la bicicleta Asegúrese de que el bloqueo del soporte se encuentre en posición de “apertura”. Mantenga apretado el pulsador amarillo (6) e introduzca la horquilla de soporte (17) en las aperturas situadas en el lado superior del soporte (Fig. M). ATENCIÓN: Cerciórese de que después de conseguir la introducción, el pulsador amarillo (6) esté desplazado. Si no es así, la horquilla (17) no está introducida correctamente. Repita el procedimiento. Oriente el asiento según el eje de la bicicleta. Compruebe que el asiento no obstaculice los pedales, los frenos, la palanca del cambio ni otras partes móviles de la bicicleta. Deje espacio libre suciente para que el niño se siente cómodamente sobre el asiento y hacer que baje fácilmente. El niño debe disponer de espacio suciente para las piernas. El conductor debe disponer de espacio suciente para poder girar. Controle que las rodillas no golpeen contra el asiento durante el trayecto. Compruebe que la dirección de la bicicleta no choque contra el asiento durante la maniobra de giro. Apriete las tuercas (8) del soporte después de haber establecido la mejor posición del asiento. ATENCIÓN: Compruebe que las tuercas muy apretadas rodeen completamente su roscado (Fig. E). Si esto no se produce, el soporte no está atornillado correctamente. Fije la cobertura (1), empujándola contra el lado delantero del soporte para hacer que salte sobre los lados del soporte en el que se han colocado los dispositivos de bloqueo respectivos. Cerciórese de que la cubierta esté colocada correctamente, con la ranura en ángulo recto dirigida hacia arriba. Un clic permite entender que la jación se ha realizado de manera correcta. La elección correcta de los componentes, en especial la de los tornillos de hierro, garantiza que éstos no sobresalgan de la cubierta. Cierre el bloqueo del soporte, girando la llave a la posición de “cierre” (Fig. F). ATENCIÓN: Controle periódicamente la estanqueidad de los tornillo, dado que pueden aojarse durante el uso. Desmontaje del asiento en la bicicleta Ponga el sistema de seguridad/antirrobo en la posición de apertura. Mantenga apretado el pulsador (6) sobre el soporte (17) y empuje hacia arriba el asiento (Fig. N). Instalación del apoyapiés Tome el apoyapiés (25) del pie izquierdo (símbolo L, impreso en la parte trasera). Introdúzcalo en la hendidura vertical de la polaina izquierda. Empújelo completamente hacia arriba (Fig. O). Tome la palanca de bloqueo del apoyapiés (23) izquierdo (símbolo L, impreso en la parte trasera). Introduzca la palanca de bloque en la apertura trasera del apoyapiés. Introdúzcalo desde el externo y empújelo completamente hacia atrás (Fig. P). Cierre la palanca de bloqueo empujándola hacia abajo hasta que se escuche un clic (Fig. Q). Repite los mismos procedimientos para el apoyapiés derecho (símbolo R).

USO Y AJUSTES DEL ASIENTO

ES ES36 Ajuste de los apoyapiés Antes de utilizar el asiento, controle que los pies del niño estén completamente apoyados en los apoyapiés (25). ATENCIÓN: No realice los ajustes de los apoyapiés cuando el niño esté sentado en el asiento. Gire la palanca de bloqueo sobre la apertura trasera del apoyapiés hacia arriba (Fig. R). Ajuste el apoyapiés (25) hacia arriba o hacia abajo hasta llegar a la posición deseada. Empuje la palanca hacia abajo para bloquear los apoyapiés en dicha posición. Un clic permite entender que el bloqueo de la palanca se ha realizado de manera correcta. Control nal ATENCIÓN: No realice el control cuando el niño esté sentado en el asiento. Conduzca la bicicleta con la mano durante algunos metros para controlar que ninguna parte móvil golpee contra el asiento, que ningún cinturón se encuentre cerca de las ruedas y que los pedales estén en buen estado. Compruebe que el sistema de jación esté jado correctamente al bastidor y que el asiento esté correctamente enganchado al sistema de jación. Siente al niño en el asiento Apriete el pulsador de la hebilla central (20) hasta que se escuche un clic que haga entender que se ha soltado el diente (Fig. S). Tire de la hebilla hacia arriba para sacarla. Siente al niño en el asiento. Haga pasar el cinturón por el lado de la cabeza del niño (Fig. T). Introduzca la hebilla central en la apertura (Fig. U). Empuje completamente la hebilla en la apertura, hasta que se escuche un clic. Ajuste la bandolera del cinturón (19), para hacer que se adhieran mejor los cinturones al cuerpo del niño (Fig. V). Coloque los pies del niño en los apoyapiés. Cierre las correas (23), centrándolas en el perno en la parte trasera del apoyapiés (Fig. Z). Haga que el niño baje del asiento Aoje las correas que mantienen parados los pies. Apriete el pulsador de la hebilla central (20) hasta que se escuche un clic que haga entender que se ha soltado el diente. Tire de la hebilla hacia arriba para sacarla. Tire del cinturón por encima de la cabeza del niño. MANTENIMIENTO Limpie periódicamente el asiento con agua y jabón. No utilizar detergentes agresivos. GARANTÍA Las condiciones de la garantía pueden consultarse en el sitio web especíco. RECICLAJE