BoomBoom 230 - Sistema hi-fi MARMITEK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BoomBoom 230 MARMITEK

x Para evitar un cortocircuito, este producto solamente se usa en casa y en habitaciones secas. No exponga los componentes del sistema a la lluvia o a la humedad. No se use cerca de una bañera, una piscina, etc. x No exponga los componentes del sistema a temperaturas extremamente altas o a focos de luz fuertes. x En caso de uso indebido o modificaciones y reparaciones montados por su mismo, la garantía se caducará. En caso de uso indebido o impropio, Marmitek no asume ninguna responsabilidad para el producto. Marmitek no asume ninguna responsabilidad para daños que resultan del uso impropio, excepto según la responsabilidad para el producto que es determinada por la ley. x Este producto no es un juguete. Asegúrese de que está fuera del alcance de los niños. x Nunca abra el producto: Puede contener piezas que se encuentren bajo una tensión mortal. Deja las reparaciones o servicios a personal experto. x No conecte el adaptador de red a la red de alumbrado antes de que haya controlado si la tensión de red corresponde con el valor indicado en la estampa de tipo. Nunca conecte un adaptador de red o un cable a la red si ése está dañado. En este caso, por favor entre en contacto con su proveedor. CONTENIDO

DATOS TÉCNICOS...................................................................................................26INTRODUCCIÓN Felicidades por la compra del Marmitek BoomBoom 230. Este altavoz Bluetooth le ofrece la posibilidad de reproducir música en una fuente de audio equipada con tecnología Bluetooth sin necesidad de conectar esta fuente con cables. Fuentes pueden ser por ejemplo un ordenador o un portátil con adaptador USB Bluetooth Dongle, un teléfono móvil para Bluetooth, un teléfono Android, un ordenador en tableta Android, un iPhone, un iPad o un Mac. El BoomBoom 230 tiene un alcance de 10 metros más o menos, asi que se puede controlar la música desde la misma habitación o desde la habitación vecina.

CONTENIDO DEL EMBALAJE

1 x BoomBoom 230, universal altavoz Bluetooth sin cables 1x Adaptador de alimentación 1 x cable adaptador Mini Jack a Mini Jack 1 x juego de instrucciones en Inglés, Alemán, Francés, Español, Italiano y Holandés. RESUMEN

2. Aumentar/Bajar el volumen

3. Botón de CONECTAR/Indicador LED de estado

LED de estado Estado de altavoz Continuamente encendido En estado de reposo (encendido, no conectado a dispositivo Bluetooth) Parpadea rápidamente Modo de emparejamiento Parpadea cada 2 segundos Conectado a dispositivo Bluetooth

4. Botón de ENCENDIDO/APAGADO

El BoomBoom 230 puede acordarse de hasta 8 dispositivos acoplados. No hace falta acoplar cada vez de nuevo. Cuando se acopla un 9o dispositivo al BoomBoom 230, el primer dispositivo que fue acoplado se borra de la memoria del BoomBoom 230.

1. Conecte la conexión del adaptador de alimentación AC en la ENTRADA

DC [5] en la parte trasera del BoomBoom 230.

2. Enchufe la unidad de alimentación AC.

3. Ponga el botón de ENCENDIDO/APAGADO [4] en posición de ENCENDIDO.

4. El LED de estado [3] está continuamente encendido para indicar que el

BoomBoom 230 está encendido.

5. Deje al botón de CONECTAR [3] pulsado durante 3 segundos para poner

el BoomBoom 230 en el modo de acoplación. Suelte el botón cuando se emiten dos sónidos breves. El LED de estado parpadea rápidamente.

6. Enciende un dispositivo que apoya Bluetooth, como por ejemplo un iPod,

iPhone, Android o un dispositivo mp3 y vea: Ajustes > General > Bluetooth. Hace click en Bluetooth ENCENDIDO. Ahora aparece BoomBoom 230. Hace click en BoomBoom 230 ENCENDIDO. Ahora el aparato se ha conectado y sincronizado con el altavoz. Ingresa ”0000” si el aparato pregunta por un código de emparejamiento.

1. Pulsa el botón VOLUME+ para aumentar el volúmen. Al llegar al volúmen

máximo, sonará un indicador acústico.

2. Pulsa el botón VOLUME- para bajar el volúmen. Al llegar al volúmen

mínimo, sonará un indicador acústico. APAGAR Ponga el botón de ENCENDIDO/APAGADO en estado APAGADO para apagar el BoomBoom 230 Para estar completamente desconectado de la entrada de alimentación, el enchufe principal del adaptador de CA/CC debe estar desconectado de la alimentación principal.© MARMITEK 24

CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS YA ACOPLADOS

Ponga el botón de ENCENDIDO/APAGADO en posición de ENCENDIDO. El LED de estado está continuamente encendido para indicar que el BoomBoom 230 está encendido. Todavía no está acoplado con ningún dispositivo Bluetooth. Cuando un dispositivo Bluetooth fue acoplado con el BoomBoom 230, hay dos maneras de conectarlo de nuevo al BoomBoom 230.

1. Encienda el dispositivo Bluetooth y seleccione el BoomBoom 230 para

establecer la conexión de nuevo. El dispositivo está conectado al altavoz.

2. Pulse brevemente el botón de Conectar del BoomBoom 230. Ahora el

BoomBoom 230 establece la conexión con el dispositivo Bluetooth con lo que estaba conectado últimamente. Cuando la conexión se ha establecido, el LED azul parpadea lentamente. Solo se puede conectar un aparato a la vez al BoomBoom 230.

CAMBIAR ENTRE LOS 2 DISPOSITVOS BLUETOOTH

ACOPLADOS ULTIMAMENTE Para cambiar entre los dos dispositivos que estaban acoplados ultimamente, pulse brevemente el botón de CONECTAR. !Asegúrese si el dispositivo está encendido y accepta conecciones Bluetooth!

CONEXIÓN POR UN CABLE AUDIO

En vez de una conexión Bluetooth, también se puede establecer una conexión cableada por el empalme en el conector de audio de 3,5mm. En el modo de conexión cableada, la función del botón de volúmen y pausa se apaga. Para volver a la conexión Bluetooth, simplemente decopla el conector de audio de 3,5mm y pulse el botón de CONECTAR.PREGUNTAS FRECUENTES No puedo acoplar el BoomBoom 230. Fíjese en lo siguiente: x Asegúrese que el adaptador de red está enchufado. x Asegúrese que la función Bluetooth del teléfono móvil está encendida (vease las instrucciones del móvil). x Encárgese que la distancia entre el teléfono móvil y el BoomBoom 230 no está más grande que 10 metros y que no se encuentran obstáculos grandes entre los dos dispsitivos. ¿Puedo acoplar más dispositivos con el BoomBoom 230? x Se pueden acoplar hasta 8 dispositivos con el BoomBoom 230. Al encender el BoomBoom 230, establece automáticamente la conexión con es dispositivo últimamente acoplado después de haber pulsado el botón de CONECTAR. ¿Tiene más o otras preguntas? Visite www.marmitek.com

Información medioambiental para clientes de la Unión Europea La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este símbolo en el propio aparato y/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuo urbanos no seleccionados. El símbolo indica que el producto en cuestión debe separarse de los residuos domésticos convencionales con vistas a su eliminación. Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatos eléctricos y electrónicos a través de los puntos de recogida que ponen a su disposición el gobierno y las autoridades locales. Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Si desea obtener información más detallada sobre la eliminación segura de su aparato usado, consulte a las autoridades locales, al servicio de recogida y eliminación de residuos de su zona o pregunte en la tienda donde adquirió el producto.

Marmitek es una marca registrada de Pattitude BV BoomBoom 230™ es una marca registrada de Marmitek BV. Todos los derechos reservados. En la realización de este manual se ha puesto el máximo cuidado para asegurar la exactitud de la información que en él aparece. Marmitek no se responsabiliza de los posibles errores de impresión o copia. Propiedades intelectuales y todos los demás derechos de propiedad al contenido (incluso pero no limitado a números de modelos, software, audio, video, texto y fotos) pertenecen a Marmitek BV. Cada uso del contenido, cada distribución, reproducción, cambio, publicación y envío sin previo aviso en forma escrita por Marmitek es estrictamente prohibido. Todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos de propiedad son aplicables a todas las reproducciones. Los nombres de otras empresas y productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales de sus respectivas empresas. La mención de productos de terceras partes tiene únicamente propósitos informativos y no constituye aprobación ni recomendación. Marmitek declina toda responsabilidad referente al uso o el funcionamiento de estos productos. BoomBoom 230 25© MARMITEK 26

Alimentación: 100-240VAC 5V 1000mA Frecuencia Bluetooth: 2.402-2.480GHz Versión Bluetooth: V2.1+EDR Bluetooth power Class: Clase 2 Perfiles Bluetooth admitidos: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Codec soportados: SBC (subband codec) Soporte pareja multiple: hasta 8 aparatos Alcance: Hasta 30 metros con fuente Classe 2. Hasta 50 metros con fuente Classe 1. Potencia de salida: 2 x 3W RMS Potencia de salida: 2 x 18W PMPO Proporción señal/interferencia: ≥ 70dB Respuesta de frecuencia: 150Hz-20kHz Distorsión: <10% Entrada audio: DC3.5 hembra impedancia de entrada: ≥ 10 Kohm Unidad de Driver: 80mm, 4 Ohm ,3W Indicación Encendido/Apagado: Luz azul Peso: 1 kg Dimensiones: 280 x 95 x 100 mm Temperatura operacional: -10°C ~ +55°C Temperatura de almacenamiento: -20°C ~ +60°C Respecto a posibles mejoras Marmitek se reserva el derecho de cambiar las especificaciones y/o diseños sin previo aviso.BoomBoom 230 27 ITALIANO

alimentación externas