BoomBoom 230 - Hifi-system MARMITEK - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BoomBoom 230 MARMITEK

USER MANUAL 3 GEBRAUCHSANLEITUNG 9 GUIDE UTILISATEUR 15

COPYRIGHT ............................................................................................................13 TECHNISCHE DATEN ..............................................................................................14EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb des Marmitek BoomBoom 230! Mit diesem Bluetooth Lautsprecher können Sie über eine Bluetooth fähige Tonquelle Musik abspielen, ohne die Quelle mit Kabeln verbinden zu müssen. Das kann beispielsweise ein mit einem Bluetooth USB Dongle versehener PC oder Laptop sein, ein Bluetooth fähiges Mobiltelefon, Android Telefon, Android Tablet, iPhone, iPad oder Mac. Die Reichweite des BoomBoom 230 beträgt zirka 10 Meter, sodass Sie Ihre Musik im gleichen oder angrenzenden Raum regeln können. VERPACKUNGSINHALT 1 x BoomBoom 230, Universal Bluetooth drahtloser Stereolautsprecher 1x Speisungsadapter 1 x Mini Jack-to-Mini Jack Converter Kabel 1 x Gebrauchsanleitungssatz Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch. ÜBERSICHT

1. Pause (kurz drücken ist Pause, wieder drücken ist Abspielen.

LED Anzeige Lautsprecherstatus Fortwährend eingeschaltet Ruhestellung (eingeschaltet, nicht mit einem Bluetooth Gerät verbunden) Blinkt schnell Pairing Modus Blinkt alle 2 Sekunden Verbunden mit Bluetooth Gerät

Der BoomBoom 230 kann sich bis zu 8 gekoppelte Geräte im Datenspeicher speichern. Somit ist es nicht mehr nötig, bei jeder Kopplung erneut zu verbinden. Wird ein 9. Gerät mit dem BoomBoom 230 gekoppelt, dann wird das zuerst mit dem BoomBoom230 verbundene Gerät aus dem Speicher gelöscht werden.

1. Verbinden Sie den Adapter der AC Einheit mit dem DC INPUT [5]

Anschluss an der Hinterseite des BoomBoom 230.

2. Verbinden Sie das AC Netzteil mit einer geeigneten Steckdose.

3. Schalten Sie den EIN/AUS Schalter [4] EIN.

4. Die LED Anzeige [3] wird nun unaufhörlich leuchten und anzeigen, dass

der BoomBoom 230 eingeschaltet ist.

5. Halten Sie die CONNECT [3] Taste 3 Sekunden lang fest, um den

BoomBoom 230 in die Verbindungsstellung zu schalten. Lassen Sie die CONNECT Taste los, wenn Sie 2 kurze Pieptöne hören. Die LED Anzeige wird nun schnell blinken.

6. Schalten Sie ein Gerät das Bluetooth unterstützt ein, wie iPod, iPhone,

Android oder MP3-Gerät und gehen Sie zu den: Einstellungen > Allgemein > Bluetooth. Klicken Sie Bluetooth EIN. BoomBoom 230 erscheint nun auf dem Gerät. Klicken Sie Bluetooth 230 EIN. Das Gerät ist nun verbunden und an Ihren BoomBoom 230 Lautsprecher gekoppelt. Geben Sie ”0000” ein, wenn das Gerät einen Pairing Code benötigt. LAUTSTÄRKEREGELUNG

1. Tippen Sie auf VOLUME+ , um die Lautstärke zu erhöhen. Nach Erreichen

der maximalen Lautstärke erklingt ein Tonsignal.

2. Tippen Sie auf VOLUME- , um die Lautstärke zu verringern. Nach

Erreichen der Mindestlautstärke erklingt ein Tonsignal. AUSSCHALTEN Schalten Sie die EIN/AUS Taste auf AUS, um den BoomBoom 230 auszuschalten. Möchten Sie das Gerät vollständig ausschalten, müssen Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen.© MARMITEK 12

VERBINDEN BEREITS GEKOPPELTER GERÄTE

Schalten Sie den EIN/AUS Schalter EIN. Die LED Anzeige wird nun kontinuierlich leuchten und anzeigen, dass der BoomBoom230 eingeschaltet, aber noch nicht mit dem Bluetooth Gerät verbunden ist. Wenn ein Bluetooth Gerät einmal mit dem BoomBoom 230 verknüpft ist, kann dieses auf zweierlei Art und Weise erneut mit dem BoomBoom 230 verbunden werden.

1. Schalten sie das Bluetooth Gerät ein und wählen Sie den BoomBoom 230,

um erneut Verbindung herzustellen. Das Gerät ist nun mit dem Lautsprecher verbunden.

2. Drücken Sie einmal kurz auf die Connect Taste des BoomBoom 230. Der

BoomBoom230 stellt nun eine Verbindung mit dem zuletzt verbundenen Bluetooth Gerät her. Sobald diese Verbindung hergestellt ist, wird die blaue LED langsam blinken. Sie können nur 1 Gerät zugleich mit dem BoomBoom 230 verbinden.

ZWISCHEN DEN LETZTEN 2 BLUETOOTH GERÄTEN

HIN- UND HERSCHALTEN

Sie können zwischen den letzten 2 verknüpften Bluetooth Geräten hin- und herschalten, indem Sie kurz die CONNECT Taste drücken. ! Achten Sie jedoch darauf, dass das Gerät eingeschaltet ist und Bluetooth Verbindungen akzeptiert.

VERBINDEN ÜBER EIN AUDIOKABEL

Anstelle einer Bluetooth Verbindung kann über einen Anschluss an den 3,5mm Audioanschluss eine Kabelverbindung hergestellt werden. Die Lautstärke- und Pause Tastenfunktion wird im verkabelten Verbindungsmodus ausgeschaltet. Entkoppeln Sie einfach den 3,5mm Audioanschluss und drücken Sie die CONNECT Taste, um zur Bluetooth Verbindung zurückzukehren.HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Ich kann meinen BoomBoom 230 nicht verbinden. Achten Sie auf Nachfolgendes: x Überprüfen Sie, ob das Netzteil angeschlossen ist. x Überprüfen Sie, ob die Bluetooth Funktion auf Ihrem Mobiltelefon eingeschaltet ist. (ziehen Sie die Gebrauchsanleitung Ihres Mobiltelefons zurate). DEUTSCH x Halten Sie einen Abstand von weniger als 10 Metern zwischen Mobiltelefon und BoomBoom 230 ohne große, im Weg stehende Hindernisse ein. Kann ich mehrere Geräte mit meinem BoomBoom 230 verbinden? x Es können bis zu 8 Geräte mit Ihrem BoomBoom 230 verbunden werden. Wenn der BoomBoom 230 eingeschaltet wird, wird er nach dem Drücken der CONNECT Taste automatisch die zuletzt verwendete Gegenstelle verbinden. Sie haben noch Fragen, die im Obigen nicht beantwortet wurden? Schauen Sie dann auf www.marmitek.com

Umweltinformation für Kunden innerhalb der Europäischen Union Die Europäische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische Ausrüstung, die direkt am Gerät und/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist nicht zusammen mit unsortiertem Gemeindeabfall entsorgt werden darf. Das Symbol weist darauf hin, dass das Produkt von regulärem Haushaltmüll getrennt entsorgt werden sollte. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gerät und andere elektrische und elektronische Geräte über die dafür zuständigen und von der Regierung oder örtlichen Behörden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen. Ordnungsgemäßes Entsorgen und Recyceln trägt dazu bei, potentielle negative Folgen für Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. Wenn Sie weitere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte benötigen, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden oder städtischen Entsorgungsdienste oder an den Händler, bei dem Sie das Produkt erworben haben. COPYRIGHT Marmitek BV ist ein Warenzeichen von Pattitude BoomBoom 230™ ist ein Warenzeichen von Marmitek BV Alle Rechte vorbehalten. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen, insbesondere übernimmt Marmitek BV keine Gewähr für die Richtigkeit des Inhalts dieses Handbuchs. Urheber- und andere Eigentumsrechte am Inhalt (einschließlich aber nicht beschränkt auf, Modellnummern, Software, Audio, Video, Text und Fotos begrenzt) liegt bei Marmitek BV. Jegliche Nutzung von Inhalten, aber ohne Begrenzung, Verteilung, Vervielfältigung, Änderung, Anzeige oder Übermittlung ohne die vorherige schriftliche Erlaubnis von Marmitek ist strengstens untersagt. Alle Urheber- und andere Eigentumsrechte muss auf allen Reproduktionen beibehalten werden. Die Rechte an anderen in diesem Handbuch erwähnten Markenund Produktnamen können bei ihren Inhabern liegen und werden hiermit anerkannt. Die Nennung von Produkten, die nicht von Marmitek sind, dient ausschließlich Informationszwecken und stellt keine Werbung dar. Marmitek übernimmt hinsichtlich der Auswahl, Leistung oder Verwendbarkeit dieser Produkte keine Gewähr. BoomBoom 230 13© MARMITEK 14 TECHNISCHE DATEN Speisung: 100-240VAC 5V 1000mA Bluetooth Frequenz: 2.402-2.480GHz Bluetooth Version: V2.1+EDR Bluetooth Leistungsklasse: Klasse 2 Unterstützte Bluetooth-Profile: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) Unterstützte Codecs: SBC (subband codec) Unterstützung Multiple Pair: bis zu 8 Geräte Reichweite: Bis 30 Meter mit Klasse 2 Quelle. Bis 50 Meter mit Klasse 1 Quelle. Ausgangsleistung: 2 x 3W RMS Ausgangsleistung: 2 x 18W PMPO Signal / Rauschverhältnis: ≥ 70dB Frequenzresonanz: 150Hz-20kHz Verzerrung: <10% Audioeingang: DC3.5 Buchse Eingangsimpedanz: ≥ 10 Kohm Driver Unit: 80mm, 4 Ohm ,3W Ein-/Aus Indikatorleuchte: Blaue Beleuchtung Produktgewicht: 1 kg Produktmaße: 280 x 95 x 100 mm Betriebstemperatur: -10°C ~ +55°C Lagerung: -20°C ~ +60°C Hinsichtlich weiterer Produktverbesserungen behält sich Marmitek das Recht vor, Spezifikationen und/oder Entwürfe ohne vorherige Ankündigung zu ändern.BoomBoom 230 15 FRANÇAIS