RS724E - Básculas de cocina Redmond - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RS724E Redmond

GBR FRA DEU ESP ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ Antes de utilizar este producto, lea detenidamente el manual de operación y consér- velo para consultarlo para referencia en el futuro. El uso adecuado del dispositivo prolongará signicativamente su vida útil Las instrucciones de seguridad e instrucciones de uso que incluye este manual no abarcan todas las situaciones posibles que pueden suceder durante el uso del apa- rato. Al usar el aparato el usuario tiene que regirse por el sentido común, tener cuidado y estar atento.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

El fabricante no se hace responsable de los daños causados por el incumplimiento de las medidas de seguridad y normas de explotación del pro- ducto.

Este dispositivo ha sido diseñado para la prepa- ración de alimentos en un entorno doméstico y se puede utilizar en los apartamentos, casas ru- rales o en otras condiciones de uso no industrial. Uso industrial o cualquier otro uso no autorizado del dispositivo serán considerados como violación de la operación adecuada del producto. En este caso el fabricante no se hace responsable de las posibles consecuencias.

Utilice únicamente el elemento de alimentación del tipo apropiado. El tipo de elemento se puede encontrar en las características técnicas o en la tarjeta de fábrica del producto.

Use este aparato sólo para los nes previstos. Uso del aparato para los nes distintos a los especi- cados en este manual, es una violación de las normas de operación.

No instale la unidad en una supercie blanda.

Queda prohibido operar el dispositivo al aire libre o en locales con alta humedad. Hay un riesgo de fallo del dispositivo.

Se deben seguir estrictamente las instrucciones de limpieza. ¡Queda prohibido sumergir el cuerpo del dis- positivo en agua o cualquier líquido! Esto puede provocar daños.

Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior, y personas con capacidades físi-16 cas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y compren- den los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimien- to a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión. Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

El material de embalaje (película, espuma, etc.) puede ser peligroso para los niños. ¡Peligro de asxia! Mantenga el embalaje fuera del alcance de los niños.

Quedan prohibidas la reparación no profesional del dispositivo, así como la modicación de su construcción. La reparación del dispositivo debe realizarse exclusivamente por especialistas de un centro de servicio autorizado. El trabajo poco pro- fesional puede llevar a fallo del dispositivo, lesio- nes y daños a la propiedad. ¡ATENCIÓN! Queda prohibido usar el dispo- sitivo en caso de cualquier mal funcionamien- to.RS-724-E

2. Plataforma para pesar

3. Botón UNIT – selección de unidad de peso

4. Botón ON/OFF/TARE – conexión/desconexión/reseteo

5. Indicación numérica del peso del producto

6. Indicador de baja carga de batería

7. Indicador de tara

8. Indicador de posición estable del dispositivo

9. Indicador de restablecimiento del valor de peso

10. Indicación de unidad de peso

11. Sección para batería

I. ANTES DE ENCENDERLO POR PRIMERA VEZ

Saque con cuidado el producto y sus accesorios de la caja. Retire todos los materiales del embalaje. ¡Asegúrese de mantener en su lugar las etiquetas de advertencia, pegatinas indicado- ras y la tarjeta con el número de serie en el cuerpo del dispositivo! Después del transporte o almacenaje a las temperaturas bajas es necesario mantener el producto a la temperatura de medio ambiente no menor de 2 horas antes de conectarlo. Antes de utilizar el dispositivo, asegúrese de que el elemento de alimentación esté insertado en el dispositivo. Con este n gire la balanza y retire la tapa del comparti- mento del elemento de alimentación. Asegúrese de que el elemento de alimentación esté colocado correctamente, con la polaridad correcta. Después de la instalación, cierre la tapa del compartimento del elemento de alimentación. Atención! Las pilas que están incluidas en el kit, están solamente destinadas para comprobar el funcionamiento del producto. Para un funcionamiento duradero del aparato se recomienda poner pilas nuevas. A la hora de instalarse el elemento de alimentación, las manos y el dispositivo deben estar secos.

I I. UTILIZACION DEL APARATO

1. Ponga la báscula de cocina sobre una supercie rme, dura y horizontal. Estas

condiciones son obligatorias si Usted quiere conseguir resultados exactos de peso.

2. Pulse el botón ON/OFF/TARE. La pantalla mostrará un valor de peso cero, los in-

dicadores ←0→ y y el indicador de la unidad de medida predeterminada (g). Si la posición de la báscula es inestable cuando la encienda, aparecerá el mensaje de error UnST en la pantalla.

3. Pulsando el bóton UNIT, elija la unidad necesaria de peso: g/lb/oz/kg. Espere a

que aparezca el indicador en la pantalla.

4. Si Usted quiere pesar producto en el recipiente, póngalo en la plataforma de la

5. Para quitar el peso del recipiente pulse el botón ON/OFF/TARE. El valor de peso

se restablecerá a cero. El indicador ←0→ se iluminará en la pantalla. También puede colocar el contenedor en la plataforma de báscula antes de encenderla; el valor del peso se restablecerá automáticamente cuando se encienda el dispositivo. Si el peso de la tara excede los 700 g, se muestra el indicador .18

6. Ponga producto en el recipiente, en el display aparecerá solo el peso del produc-

to, porque la báscula ha sido puesta en cero y el peso del recipiente no cuenta. Intervalo del peso es 1 gr, empezando del peso mínimo de 5 gr. El aparato está indicado para pesar no más de 5 kg. Al poner en la plataforma más de 5 kg en el display aparecerá el mensaje EEEE.

7. Pasado 1 minuto después de pesar la báscula se apagará automáticamente.

8. Usted puede apagar la báscula por su cuenta: para esto hay que pulsar y no dejar

de pulsar el botón ON/OFF/TARE unos segundos. Si la batería está descargada, aparece el mensaje en el display de carga baja.

III. MANTENIMIENTO DEL DISPOSITIVO

No utilice detergentes a base de alcohol o abrasivos, cepillos metálicos, etc. para limpiar el dispositivo. Limpie la plataforma de la balanza con un paño suave y húmedo, y luego frótela bien para secar. Queda PHOHIBIDO sumergir el dispositivo en agua o colocarlo bajo el agua corriente. Queda prohibido limpiar el dispositivo con el uso de lavavajillas. Para un almacenamiento prolongado, retire los elementos de alimentación del dispo- sitivo. Guarde el aparato en un lugar seco y ventilado lejos de aparatos de calefacción y rayos directos del sol. Al transportar y guardar el aparato está prohibido someterlo a efectos mecánicos que pueden llevar a estropear el aparato y/o a la rotura del embalaje. Es necesario proteger el embalaje del agua y otros líquidos I V. ANTES DE CONTACTAR CON EL CENTRO DE SERVICIO Avería Posible causa Solución El dispositivo no funciona El dispositivo no está encen- dido Encienda el dispositivo, en caso de pulsar el botón ON/OFF/TARE La capacidad de los elemen- tos de alimentación se ha agotado Reemplace el elemento de alimenta- ción de acuerdo con la sección “Antes de encenderlo por primera vez” El display muestra un mensaje de error: Lo Avería Posible causa Solución El display muestra un mensaje de er- ror: EEEE Una carga que pesa más de 5 kg está instalada en la plata- forma de pesaje El rango de medición de peso dispo- nible es de 5-5000 g. No sobrecargue la plataforma del instrumento El display muestra un mensaje de er- ror: UnST La posición de las escalas es inestable Ponga la báscula de cocina sobre una supercie rme, dura y horizontal Los datos en la pan- talla no correspon- den al valor real La unidad de peso ha sido seleccionada mal Con el uso del botón seleccione la unidad de peso deseada No se cumplen las condicio- nes obligatorias del pesaje Coloque la balanza sólo sobre una supercie lisa horizontal El dispositivo se desconecta au- tomáticamente Se ha activado el sistema del apagado automático del di- spositivo La balanza se apaga automáticam- ente una vez acabado su uso dentro de 5 minutos En caso de que sea imposible solucionar el defecto, diríjase al servicio técnico autori- zado. Utilización ecológica no dañosa (utilización eléctrica y maquinaria elec- trónica) La eliminación del embalaje, del manual de utilización, así como el propio instrumento debe ser llevada a cabo de conformidad con los programas locales de reciclaje. Muestre preocupación por el medio ambiente: no deseche este tipo de artículos con la basura doméstica normal. Los aparatos utilizados (antiguos) no deben tirarse junto con el resto de basuras do- mésticas, deben ser recogidas aparte. Los propietarios de antiguos instalaciones eléc- tricas están obligados a llevar los aparatos a los puntos especiales de recogida o darlos a las correspondientes organizaciones. Así mismo usted ayuda al programa de recicla- je de materias primas, y también a la limpieza de sustancias que contaminan. Este aparato está marcado con el símbolo de la Directiva Europea 2012/19/EU relativa al uso de aparatos eléctricos y electrónicos (Residuos de aparatos eléctricos y electró- nicos RAEE). La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos.RS-724-E

7. Indicador de peso de tara