Model 1120 - Walkie-talkie OLYMPIA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Model 1120 OLYMPIA

Manual de instrucciones Ⓔ

Návod k použití cz

ATENCIÓN: ¡Peligro de explosión! ¡No cargar pilas alcalinas!

1. Antena
2. Lámpara
3. Pantalla de cristal líquido
4. Micrófono
5. Tecla de lámpara
6. Tecla hacia abajo
7. Tecla de tono de llamada
8. Altavoz
9. Tecla hacia arriba
10. Tecla de menú
11. Activado/desactivado
12. Tecla para hablar
13. Clip de cinturón
14. Conexión para el cargador/los auriculares
15. Indicación de recepción
16. Indicación de transmisión
17. Indicación de volumen
18. Búsqueda de canales
19. Bloqueo de teclas
20. Indicación de carga de las pilas
21. Número de canal

Datos técnicos

Canales: 8

Frecuencia: 446.00625 MHz - 446.09375 MHz

Cobertura: < 5 km

Fuente de corriente:3 pilas alcalinas AAA o NiMh recargables

Potencia de transmisión: < 500 mW PMR

Anchura de banda: 12,5 kHz

Canal Frecuencia (MHz)
1 446.0	0625
2 446.0	1875
3 446.0	3125
4 446.0	4375
5 446.0	5625
6 446.0	6875
7 446.0	8125
8 446.0	9375

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Lea atentamente la siguiente información para el uso seguro y correcto.

• Este aparato de radiotelefonía no resulta adecuado como juguete.
• No exponga el aparato de radiotelefonía a temperaturas extremas, ni a elevada humedad del aire y protéjalo de la radiación solar directa y de la fuerte influencia del polvo.
• Para limpiar el aparato de radiotelefonía es suficiente frotarlo con un paño suave húmedo. No utilice detergentes ni disolventes en el aparato.
• En caso de utilizar una fuente de alimentación, preste atención a la polaridad correcta de la misma.
• No abra jamás el aparato de radiotelefonía. Si abre la carcasa del aparato de radiotelefonía, expira la garantía, existiendo peligro de electrocución.
• Encomiende siempre las reparaciones de aparatos defectuosos únicamente al servicio técnico.
• Saque las pilas cuando no se va a utilizar el aparato de radiotelefonía durante un período de tiempo prolongado.
• Utilización en el coche: no posicione el aparato encima de un airbag o en su zona de activación.
• En algunos países queda prohibido utilizar el aparato de radiotelefonía durante la conducción del vehículo.
• Apague el aparato de radiotelefonía en cuanto se produzca una anomalía en relación con aparatos médicos.
• Compruebe los reglamentos locales antes de utilizar el aparato fuera del país en el que ha sido adquirido. Este estándar puede estar prohibido en otro país.

•Deseche los aparatos

de radiotelefonía y las pilas usadas de un modo

respetuoso con el medio ambiente. Bajo ninguna circunstancia debe verter los aparatos de radiotelefonía y las pilas en las basuras domésticas normales. Infórmese en la administración pública de su ciudad o municipio para conocer las posibilidades de desechar los aparatos de radiotelefonía de una forma correcta y respetuosa con el medio ambiente.

EXCLUSIÓN DE RESPONSABILIDAD

Las características prestacionales descritas en el presente manual de instrucciones se publican bajo la reserva de efectuar modificaciones.

USO PREVISTO

Este aparato de radiotelefonía está adecuado para la comunicación con otros aparatos de radiotelefonía del mismo estándar. Cualquier otro uso se considera no conforme al objetivo previsto. Cualquier modificación o transformación por cuenta propia que no se describa en el presente manual será inadmissible.

GARANTÍA

¿Su nuevo aparato no funciona?

No proceda a devolver el aparato inmediatamente, llámenos primero. Los problemas en aparatos técnicos a menudo tienen causas de poca relevancia que pueden resolverse de forma sencilla y rápida. Nuestro personal especializado conoce el tipo de su aparato y le ayudará con consejos valiosos.

Estimado cliente:

Nos alegramos de que usted se haya decidido por este aparato. Por favor, tenga en cuenta los siguientes puntos:

• El periodo de garantía del aparato es de 24 meses.
• Resulta imprescindible guardar el justificante de compra y, si fuera posible, el embalaje original. Sólo de este modo es posible realizar una reparación gratuita o una sustitución dentro del periodo de garantía.

Muy atentamente

El equipo de Olympia

Para poder comunicar con otros aparatos de radiotelefonía, es necesario ajustarlos al mismo canal y que éstos se encuentren dentro del alcance de recepción (hasta 5 km en terreno abierto).

Como estos aparatos de radiotelefonía utilizan canales libres, todos los aparatos de radiotelefonía que se encuentren en funcionamiento comparten estos canales. Por tanto, una atmósfera privada no queda garantizada. Cualquier persona que disponga de un aparato de radiotelefonía ajustado al mismo canal que el suyo, podrá escuchar su conversación.

Para comunicarse (generar una conexión verbal), pulse la tecla PTT (Push to talk = pulsar para hablar). Una vez pulsada esta tecla, el aparato cambia al modo de transmisión. A partir de este momento podrá hablar a través del micrófono. Todos los aparatos de radiotelefonía que se encuentren dentro del alcance y que estén ajustados al mismo canal, recibirán su mensaje. Tendrá que esperar hasta que su interlocutor haya finalizado de hablar antes de poder responder a su mensaje. Al final de cada transmisión, el aparato enviará un tono cuando el tono de confirmación está conectado. Pulse la tecla PTT para responder y hable a través del micrófono.

ENCENDER/APAGAR EL APARATO	2 segundos
AJUSTAR EL VOLUMEN DEL ALTAVOZ ▲/▼
TRANSMITIR UNA SEÑAL	(PTT)
RECIBIR UNA SEÑAL (PTT) Soltar
CAMBIAR LOS CANALES (1...8)	1x MENU / ▲/▼ / Q (PTT)
ESCANEADO DE CANALESEI ESCANEADO DE CANALES busca las señales activas en un bucle sinfín en los canales de 1 a 8.	Iniciar: ▲ + MENUResponder a una señal encontrada: Finalizar: MENU
BLOQUEO DE TECLASACTIVADO/DESACTIVADO	ACTIVADO: 2 segundos MENUDESACTIVADO: 2 segundos MENU / Q (PTT)
TRANSMITIR UN TONO DE LLAMADA
CAMBIAR EL TONO DE LLAMADA	2x MENU / ▲/▼ / Q (PTT)
ENCENDER/APAGAR LA LÁMPARA	/ Soltar