MANUAL DE USUARIO A 2204 Kärcher
Antes del primer uso de su aparato, lea este manual de instruccio
nes original, actue de acuerdo a susindicaciones y guardelo para un uso posterioro para除外 propietario posterior.
Uso previsto
El aparato está previsto para el uso como aspirador en humedo/seo conforme a las descripción e instrucciones de seguridad de este manual de instructuciones.
- Proteger el aparato de la lluvia. No depositarlo a la intemperie.
- No se deben aspirar cenizas ni hollín con este aparato.
Utilizar el aspirador para solidos/liquidos solo con:
- bolas filtrantes originales.
- Accesorios y piezas de repuesto o accesossonianes originales.
El fabricante no asume responsabilidad algo- n a por los daños que pudieran derivarse de un uso inadequado o incorrecto.
Protección del medio ambiente

Los materiales de embalaje son reciclables. Po favor, no tire el embalaje a la para domestica; en vez dearlo, entrada los+puntos oficiales de recogida para su rete o recuperacion.

Los aparatos viejos contienen materiales valiosos reciclables que deben ser entregados para su aprovecha
miento posterior. Por este motivo, entrega los aparatos usados en los+puntos de recogida previstos para su reciclaje.
Eliminación de filtro y Bolsa filtrante
El filtro y la bolsa filtrante está fabricados con materiales biodegradables.
Si no aspira sustancias que no esten permittidas en la basura convencional, los可以更好 eliminar con ella.
Instrucciones de seguridad
- Este aparato no es apto para ser operado por personas (incl. niños) con capacities ficas, sensoriales ointelectuales limitadas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, a no ser que sea supervisado por una persona para responsable
para su seguidad o haya sido instruida para utiliser el aparato. Mantener fuera del alcance de los niños.
- Apagar el aparato antes de cada uso y antes de cada limpieza/mantenimiento.
- Peligro de incendidio. No aspire objetos incandescentes, con o sin llama.
- Este prohibido usar el aparato en zonas en las que existe riesgo de explosiones.
Conexión electrica
Conecte el aparato únicamente a corriente al-terna. La tensioniene que corresponder a la indicada en la placac de caractertisticas del aparato.
Peligro de descarga electrica
No toque nunca el enchufe de red o la toma de corriente con las manos mojadas.
No saque el enchufe de la toma de corrientetirando del cable.
Antes de cada puesta en servicios, compruebesi el cable de connexion y el enchufe de redpresentan daños. Si el cable de connexion estuviera deteriorado,debte Solicitar sin demora a un electricista especializzato del service de atencion al cliente autorizzato que lo sustituya.
Para evacitar accidentes de origen electrico, recomendamos utilizar��omas de corriente con un interruptor protector de corriente de defecto preconectado (intensidad de corriente de liberacion nominal: max. 30mA
Atencion:
Determinadas sustancias peuvent mezclarse con el aire aspirado bajo a las turbulencias dando lugar a mezclas o vapeores explosivos.
No aspirar nunca las siguientes sustancias:
- Gases, liquidos y polvos explosivos o inflamables, (polvos reactivos)
- Polvos de metal reactivos (p. ej. aluminio, magnesio, zinc) en combinación con detergentes muy alcalinos y acidos
- Acidos y lejías fuertes sin diluir
- Disolventes orgánicos (p.ej. gasolina, dluyentes cromáticos, acetona, fuel).
Además, estas sustancias peuvent afectar negativamente a los materiales empleados en el aparato.
Puesta en marcha
Descripción del aparato
- Este manual de instruciones describe los modelos basics del aspirador para solidos/liquidos indicado en la portada.
- Cuando desembale el contenido del paque, compruebe si faltan accesorios o si el aparato presente daños. Informe a su distribuidor en caso de detectar daños occasionados durante el transporte.
Los accesorios y ruedas giratorias se envcuentran en el interior del recipiente, hay que montar las ruedas giratorias.
Ilustraciones, vexe la pagina 2
1 Asa de transporte
2 Conexión para solpado
3 Regulación de aire de la función de soprado
4 Racor de empalme de la manguera de aspiración
5 Ruedas giratorias
6 Alojamento del accesorio
7 Cable de conexión a red con enchufe
8 Zona de recogida del cable de alimentacion de red
9 Interruptor del aparato (ON / OFF)
10 Manguera de aspiración
11 Tubos de aspiración 2 × 0.5 m
12 Boquilla para juntas
13 Boquilla barredora de suelos con complemento para superficies duras
14 Bolsa del filtró
Montaje de los accesorios
Figura 1
→ Retire la carcasa del motor, y saque los accesorios y las ruedas giratorias del recipiente.
Figura 2
→ Girar el recipiente, introducir hasta el tope las ruedas giratorias en los orificios de la parte de abajo del recipiente.
Figura 8
→ Coloque la carcasa del motor sobre el recipiente y ciérrela.
Figura 4
Conecte el accesorio.
Manejo
Conexión del aparato
Figura 5
Enchufe la clavija de red.
→ Conectar yponer en funciona el aparato.
→ Cuando se finalice el trabajo apagar el aparato.
Aspiración en seco
Figura 6
Para eliminar los residuos aspirados sin create polvo, recomendamosemployar también la Bolsa filtrante. Si lo hace,atara con la ventaja adicondial de que el cartucho filtrante no se ensuciará tanrapidamente.
j Trabajar sólo con cartucho filtrante seco!
→ Porridge: antes de utiliser,ooter bien el cartucho filtrante humedo.
j Si la sola filtrante se obtura pueda revertar!
→ Por ello: iCambiar a tiempo la bolsa filtrante!
Utilizar siempre una bolsa filtrante al aspirar polvo bajo!
Aspiración de liquidos
Atencion:
No use sola de filtro.
Si se produce espuma o se dan escapes de liquido, desconecte el aparato de inmediato.
Indicacion: Si el recipiente está lleno, un flotador cierra el orificio de aspiracion y el aparato gira con un mayor numero de revoluciones. Desconnecte el aparato de inmediato y vacie el recipiente.
Función de solpado
Utilice esta funciona para, p. ej., aspirar el follaje o el polvo que se haya acumulado en el garaje, en el lugar donde practica sus hobbies, taller, patio y jardín.
Figura 7
→ Conecte la manguera de aspiracion. Abra el indicator corredero de la regulacion de aire y seleccionla potencia de solrado眼看ada.
Finalizacion del funciona
Figura 8
Vacie el deposito
→ Apague el aparato y desenchufe la clavija de red.
→ Quite la carcasa de motor y vacie el deposto.
sito.
Figura 9
Almacenamento del aparato
→ Guarde los accesorios en el aparato y guarde este, a su vez, en un lugar seco.
Transportar el aparato
→ Al transporte el aparato se debe fjar el aparato de forma segura en el coche.
Cuidado y mantenimiento
Pelicro de lesiones
Antes de efectuarrialquierarea de cuidado o mantenimiento en el aparato, hay que apagarlo y desconectarlo de la red electrica.
Limpie el aparato y los accesorios
Atencion:
No实用性 detergentes abrasivos, ni detergentes para cristales o multiuso. No sumerja ja-mas el aparato en agua.
→ Limpie el aparato y los accesos de plástico con un limpiador de materiales sintéticos de los habituales en el mercado.
En caso necessario, aclar el deposito y los accesos con agua y secar antes devolterlos a utiliser.
Indicaciones generales
Garantía
En todos los País rigen las conditiones de garantía existables por nuestra société distribuidora. Las averías del aparato serán subsanadas gratamente bajo el periodo de garantía, siempre que las causas de las mismas se deban a defectos de material o de fabricación. En un caso de garantía, le rogamos que se dirija con el comprobante de compral distribuidor sobre la operación. Al Servicio al cliente autorizado más proximo a su domicilio.
(La direccion figura al dorso)
Servicio de atencion al cliente
En caso de dudas o alteraciones, la susursal de KARCHER está encantada de poderle. (La direccion figura al dorso)
Pedido de piezas de repuestos y accesospeciales
Podrá encontrar una selección de las piezas de repuestos usadas con más Frequencia al final de las instrucciones de uso.
En su distribuidor o en la sucursal de KÄR-CHER pourrait adquirir piezas de repuesto y accesorios.
(La direccion figura al dorso)
Subsanación de averías
La potencia de absorcción disminuya
El accesorio, manguera o tubo de aspiración está obstruidos
→ Eliminar la obstruccion con un palo.
La sola filtrante está llena
→ Coloque la nuova sola filtrante.
El cartucho filtrante está sucio
Extraer y sacudir el bajo. Si la sueidad no se despega, limpiar el bajo con agua corriente, partir secar totalmente antes devoltar a montarlo. Cambiar si la sueidado no se quita o está dañado.
El aparato no succiona agua
El recipiente está lleno
→ Apagar el aparato, vinciar el recipiente.
Datasétécnicos
Tensión de red 220 - 240V
1~50/60 Hz
Fusible de red (inerte) 10 A
Capacidad del deposito 18 I
AbsorciOn de agua, max. 8 I
Potencia Pnom 1200 W
Potencia Pmax 1400W
Tipo de cable de aliment- H05-VV-F2x0,75 tación:
Nivel de presión acústica 75 dB(A)
(EN 60704-2-1)
Reservado el derecho a realizar modificaciones技术水平icas.
Estimado cliente,

Cabo de rede: Tipo: H05-VV-F2x0,75
Nivel de pressao acustica 75 dB(A)
(EN 60704-2-1)
- saci de filtrare originali;
- piese de schimb, accesorii sau accesorii optionale originale.
Av. Prof. Benedicto Montenegro 419
CEP 13.140-000 - Paulinia - SP
0800176111
CH
Kärcher AG
IndustriestraBe 16
8108 Dallikon
0844 850 863
CZ
Karcherspol.sr.o.
Modletice 141
251 01 Ricany
0323606014
D