BackPack RAR1BP - Radio Ruark Audio - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batería recargable para radio y altavoces Bluetooth
Compatibilidad	Radio Ruark R1 y altavoces MR1
Capacidad de la batería	2000 mAh NiMH
Tensión de salida	9,6 V (nominal)
Tensión de entrada	14 V CC
Corriente de entrada	500 mA
Tiempo de carga	Hasta 5 horas
Indicador de carga	Luz amarilla parpadeando lentamente (normal) o rápidamente (error)
Indicador de batería baja	Luz roja parpadeando, luego apagado automático
Interruptor	Encendido (ON) / Apagado (OFF)
Instalación	Retirar la lengüeta de plástico, deslizar sobre la antena, conectar el enchufe, fijar con dos tornillos y llave hexagonal incluidas
Uso	Colocar el interruptor en ON, luego encender la radio
Apagado	Colocar el interruptor en OFF (la alarma no funciona en OFF)
Optimización de la autonomía	Apagar el BackPack cuando no se use, evitar el modo de espera
Limpieza	Con un paño sin pelusa ligeramente humedecido; no usar aerosoles ni sustancias abrasivas
Precauciones	No exponer a salpicaduras, llamas, fuentes de calor; evitar polvo, vibraciones y temperaturas extremas
Ventilación	Mantener una distancia de al menos 10 cm de los objetos circundantes
Temperatura de funcionamiento	5 a 40 °C
Reparabilidad	Ninguna pieza reparable por el usuario – no desmontar
Garantía	2 años a partir de la fecha de compra, sujeto a uso y mantenimiento conforme
Fabricación	Fabricado y diseñado en el Reino Unido por Ruark Audio
Contenido del kit	BackPack, dos tornillos, llave hexagonal, adaptador de corriente (no incluido en algunas versiones)

Preguntas frecuentes - BackPack RAR1BP Ruark Audio

¿Cómo instalar el BackPack en mi radio R1?

Retire primero la lengüeta de plástico para activar el BackPack. Si el adaptador de corriente está conectado a la radio, desconéctelo. Deslice el BackPack sobre la antena (R1) e inserte el enchufe del BackPack en la toma correspondiente (14VCC 1,5A). Fije luego el BackPack con los dos tornillos suministrados, apretándolos moderadamente con la llave hexagonal. Finalmente, conecte el adaptador de corriente a la toma CC del BackPack.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar completamente el BackPack?

El tiempo de carga puede alcanzar 5 horas. Durante la carga, la luz amarilla parpadea lentamente. Se apaga una vez finalizada la carga. Puede usar la radio normalmente durante la carga.

¿Qué significa la luz amarilla que parpadea rápidamente?

Un parpadeo rápido de la luz amarilla (aproximadamente 4 veces por segundo) indica un error. En ese caso, contacte a su distribuidor para obtener ayuda.

¿Puedo usar mi radio R1 o MR1 mientras el BackPack se carga?

Sí, por supuesto. El BackPack se carga tan pronto como se conecta el adaptador de corriente, y puede usar la radio normalmente durante la carga. La luz amarilla parpadeará para indicar que la carga está en curso.

¿Cómo optimizar la autonomía de la batería del BackPack?

Para maximizar la autonomía, apague siempre el BackPack cuando no esté escuchando la radio. No deje la radio en modo de espera sin apagar el BackPack, ya que consume batería. Si no va a usar el BackPack durante un período prolongado, asegúrese de mantenerlo cargado para preservar su rendimiento.

¿Qué hacer si la luz roja parpadea?

La luz roja parpadea cuando las baterías están muy bajas. La alimentación de la radio se cortará automáticamente. La luz roja continúa parpadeando hasta que ponga el interruptor en APAGADO (OFF). Luego recargue el BackPack.

¿El BackPack es compatible con otros dispositivos además del R1 y el MR1?

El BackPack ha sido diseñado específicamente para las radios Ruark R1 y los altavoces Bluetooth MR1. No se garantiza que funcione con otros dispositivos, incluso si el enchufe es compatible. Úselo únicamente con los modelos indicados.

¿Cómo limpiar el BackPack?

Use un paño sin pelusa ligeramente humedecido. No use aerosoles, ceras ni productos abrasivos que puedan dañar el acabado o alterar el rendimiento. Evite que entre humedad en el dispositivo.

¿Qué hacer si el BackPack no carga?

Primero verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado a una toma eléctrica y al BackPack. Asegúrese de que la lengüeta de plástico haya sido retirada. Si la luz amarilla parpadea rápidamente (error), contacte a su distribuidor. Si no ocurre nada, el adaptador o el BackPack puede estar defectuoso; consulte la garantía.

¿Cuál es la duración de la garantía del BackPack?

Ruark Audio garantiza este producto contra cualquier defecto durante dos años a partir de la fecha de compra, siempre que se haya utilizado y mantenido de acuerdo con las instrucciones. Los daños accidentales, el desgaste excesivo, la negligencia o las modificaciones no autorizadas anulan la garantía. Para compras fuera del Reino Unido, contacte a su distribuidor local.

MANUAL DE USUARIO BackPack RAR1BP Ruark Audio

Manual de instrucciones

ES

Manual de instrucciones

ES

Manual de instrucciones ES

Bateria recargable para la radio R1 y altavoces Bluetooth MR1

User guide EN

Brugervejledning DA

Manual de instrucciones ES

Instrucciones de montaje

Por favor, lea detenidamente este manual antes de utiliser su BackPack y consévelo para referencia futura.

1 Retire la lengüeta de plástico para activar el BackPack.
2 Si el adaptor de corriente está connectado a su R1/MR1, desconectelo. Deslice el Backpack sobre la antenna (R1) y conecte el enchufe del Backpack en la toma del R1/MR1 (14VCC 1,5A).
3 Sujete el Backpack con los dos tornillos incluidos en el paquete. Apriete los tornillos con la llave Allen incluida yonga cuidado de no apretarlos en excesso.
4 Conecte el adaptor de corriente a la toma de CC del BackPack

Specifications

2000mAh NiMH
Salida: 9.6V (nominal)
- Entrada: 14VDC, 500mA

Uso del Backpack

Debe cargarse el Backpack antes de uso (puede seguir usingo el R1/MR1 con normalidad cuando se cargo el Backpack).

Carga

El Backpack seonga cuando se conecta el adaptor de CC al enchufe.

La carga dura hasta 5 h.

La luz amarilla (A) parpadea despacio para indicar la carganormal y se apaga cuando el Backpack esta cargado.

Si hay algunos problema, la luz amarilla parpadea=rápido (4 vezes por?). póngase en contacto con su distribuidor.

Cuando la batería está muy baja, la luz roja (B) parpadea y se desconecta automatistically la alimentación de la radio.

Como recordatorio, la luz roja (B)cede parpadeando hasta que se pone el interruptor en la posicion de OFF.

Encender

Ponga el interruptor del Backpack en la posicion de ON.

Pulse el mando de volumen para escuchar su R1/MR1.

Apache

Ponga el interruptor del Backpack en la posicion de OFF.

Tenga en cuenta que cuando el Backpack está apagado (y el R1 no está connectado a la corriente), la alarma no funciona para

Prolongar la duración de la bateria

Para Obtener la maxima duración de su Backpack cuando no está enchufado a la corriente, asegúrese deponer el interruptor en OFF cuando no está escuchando la radio.

Sidea el R1/MR1 en reposo cuando no está enchufado a la corriente agotará las baterías.

Información sobre la garantía

Garantizamos que este producto está libre de defectos durante un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra, siempre que se ciude correctamente. La garantía quedará anulada si el producto se avería por días accidentales (searial su causa),surende desgaste excessivo,negligencias o modificacifones no autorizadas.

Garantía internacional

El distribuidor en el País de la compra garantiza los productos adquiridos fuera del Reino Unido. Para Obtener más información,pongase en contacto con su distribuidor o punto de vente de Ruark más cercano.

ESTA GARANTÍA NO MODIFICA NI ELIMINA EN MODO ALGUNO LOS DRECHOS LEGALES DEL COMPRADOR. Excepto error u omission.

Precauciones

• Cargue su your Backpack solo con el adaptordo de corrente R1/ MR1 (14VCC, 2A).
• La unidad no debe exponsere a goteos ni salpicaduras y no deben colocarse sobre ella objetivos que contengan liquidos, como jarrones.
• Mantenga la unidad alejada de llamas expuestos, como velas encendidas, y de fuentes de calor, como radiadores.
• Launidaddebe colocarseauna distancia minima de 10cm de un objetoadjacentepara garantizarunaventilacionadecuada.

Cuidado general

• El Backpack se calentará durante la carga. Este es normal.
• El BackPack pierde gradualmente la energia si no se usa y su rendimiento pueda reducirse si sedea sin energia durante un periodo de tiempo prolongado. Para augmentar la duración de la bateria, mantenga el BackPack cargado.
• Limpiar con un paño suave y sin pelusa o con una bayeta ligeramente humedecida. No utilise rociadores de cera u除外 sustancias, puis podrjanhaar el acabado superficial o afectar el funcionaamento.
• No exponga su BackPack a la luz solar directa, humedad elevada, polvo, vibracion excessiva o temperatas extremas, puis podriani afectar al acabado, el rendimiento y la fiabilidad de la unidad.
• El intervalo de temperatura operativa recomendada va de 5 a 40^ .
• No existen piezas internas reparables por el usuario, de modo que no desmonte el BackPack.

ruarkaudio

59 Tailors Court, Temple Farm Industrial Estate, Southend on Sea, Essex, SS2 5TH, UK [phone] www.ruarkaudio.com

Diseñado y proyectado en el Reino Unido

© 2013 Ruark Audio. Reservados todos los derechos. Ruark Audio, el logotipo de Ruark Audio y other marcas de Ruark Audio son propidad de Ruark Audio y pueda estar 登tradas. Todas las demas marcas 登tradas son propidad de sus respectivos autores. Ruark Audio no asume responsabilidad alla suspnea sobre cualquier error que pueda aparecer en este manual y la informacion que contiene pueda modifierse sin previo aviso.

20130618.1

BackPack

RA-R1BP

Manual de instrucciones ES

Manual de instrucciones ES

Manual de instrucciones ES

Manual de instrucciones ES