BackPack RAR1BP - Radio Ruark Audio - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wiederaufladbare Batterie für Radio und Bluetooth-Lautsprecher
Kompatibilität	Ruark R1 Radio und MR1 Lautsprecher
Batteriekapazität	2000 mAh NiMH
Ausgangsspannung	9,6 V (Nennspannung)
Eingangsspannung	14 V DC
Eingangsstrom	500 mA
Ladezeit	Bis zu 5 Stunden
Ladeanzeige	Gelbe LED blinkt langsam (normal) oder schnell (Fehler)
Batterieschwachanzeige	Rote LED blinkt, dann automatische Abschaltung
Schalter	Ein (ON) / Aus (OFF)
Installation	Entfernen Sie die Kunststofflasche, schieben Sie sie über die Antenne, stecken Sie den Stecker ein, befestigen Sie sie mit zwei mitgelieferten Schrauben und Inbusschlüssel
Verwendung	Schalter auf ON stellen, dann das Radio einschalten
Ausschalten	Schalter auf OFF stellen (der Alarm funktioniert nicht bei OFF)
Optimierung der Akkulaufzeit	BackPack ausschalten, wenn es nicht benutzt wird, Standby-Modus vermeiden
Reinigung	Mit einem leicht angefeuchteten fusselfreien Tuch; keine Sprays oder scheuernden Substanzen verwenden
Vorsichtsmaßnahmen	Nicht Spritzern, Flammen, Wärmequellen aussetzen; Staub, Vibrationen und extreme Temperaturen vermeiden
Belüftung	Halten Sie einen Abstand von mindestens 10 cm zu umgebenden Gegenständen ein
Betriebstemperatur	5 bis 40 °C
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile – nicht zerlegen
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum, vorbehaltlich ordnungsgemäßer Verwendung und Pflege
Herstellung	Hergestellt und designed im Vereinigten Königreich von Ruark Audio
Kit-Inhalt	BackPack, zwei Schrauben, Inbusschlüssel, Netzadapter (in einigen Versionen nicht enthalten)

Häufig gestellte Fragen - BackPack RAR1BP Ruark Audio

Wie installiere ich das BackPack an meinem R1 Radio?

Entfernen Sie zuerst die Kunststofflasche, um das BackPack zu aktivieren. Wenn der Netzadapter am Radio angeschlossen ist, trennen Sie ihn. Schieben Sie das BackPack über die Antenne (R1) und stecken Sie den Stecker des BackPacks in die vorgesehene Buchse (14 V DC 1,5 A). Befestigen Sie dann das BackPack mit den beiden mitgelieferten Schrauben, indem Sie sie mäßig mit dem Inbusschlüssel festziehen. Schließen Sie schließlich den Netzadapter an die DC-Buchse des BackPacks an.

Wie lange dauert es, das BackPack vollständig aufzuladen?

Die Ladezeit kann bis zu 5 Stunden betragen. Während des Ladevorgangs blinkt die gelbe LED langsam. Sie erlischt, wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist. Sie können das Radio während des Ladevorgangs normal nutzen.

Was bedeutet die schnell blinkende gelbe LED?

Ein schnelles Blinken der gelben LED (ca. 4 Mal pro Sekunde) zeigt einen Fehler an. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um Hilfe zu erhalten.

Kann ich mein R1- oder MR1-Radio verwenden, während das BackPack geladen wird?

Ja, absolut. Das BackPack lädt, sobald der Netzadapter angeschlossen ist, und Sie können das Radio während des Ladevorgangs normal verwenden. Die gelbe LED blinkt, um anzuzeigen, dass der Ladevorgang läuft.

Wie kann ich die Akkulaufzeit des BackPacks optimieren?

Um die Akkulaufzeit zu maximieren, schalten Sie das BackPack immer aus, wenn Sie kein Radio hören. Lassen Sie das Radio nicht im Standby-Modus, während das BackPack eingeschaltet ist, da dies Akku verbraucht. Wenn Sie das BackPack längere Zeit nicht verwenden, halten Sie es bitte geladen, um seine Leistung zu erhalten.

Was tun, wenn die rote LED blinkt?

Die rote LED blinkt, wenn die Batterien sehr schwach sind. Die Stromversorgung des Radios wird dann automatisch unterbrochen. Die rote LED blinkt weiter, bis Sie den Schalter auf AUS (OFF) stellen. Laden Sie dann das BackPack auf.

Ist das BackPack mit anderen Geräten als dem R1 und MR1 kompatibel?

Das BackPack wurde speziell für Ruark R1 Radios und MR1 Bluetooth-Lautsprecher entwickelt. Es wird nicht garantiert, dass es mit anderen Geräten funktioniert, selbst wenn der Stecker kompatibel ist. Verwenden Sie es nur mit den angegebenen Modellen.

Wie reinige ich das BackPack?

Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes fusselfreies Tuch. Verwenden Sie keine Sprays, Wachse oder scheuernde Produkte, die die Oberfläche beschädigen oder die Leistung beeinträchtigen könnten. Vermeiden Sie, dass Feuchtigkeit in das Gerät eindringt.

Was tun, wenn das BackPack nicht lädt?

Überprüfen Sie zuerst, ob der Netzadapter ordnungsgemäß an eine Steckdose und an das BackPack angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Kunststofflasche entfernt wurde. Wenn die gelbe LED schnell blinkt (Fehler), wenden Sie sich an Ihren Händler. Wenn nichts passiert, könnten der Adapter oder das BackPack defekt sein; konsultieren Sie die Garantie.

Wie lange beträgt die Garantiezeit für das BackPack?

Ruark Audio garantiert dieses Produkt für zwei Jahre ab Kaufdatum gegen Material- und Verarbeitungsfehler, vorausgesetzt, es wurde gemäß den Anweisungen verwendet und gepflegt. Unfallschäden, übermäßiger Verschleiß, Vernachlässigung oder unbefugte Änderungen führen zum Erlöschen der Garantie. Bei Käufen außerhalb des Vereinigten Königreichs wenden Sie sich an Ihren örtlichen Händler.

BEDIENUNGSANLEITUNG BackPack RAR1BP Ruark Audio

Aufladbare Batterie für das R1 Radio und Bluetooth-Lautsprecher MR1

User guide

EN

Brugervejledning

DA

Bedienungsanleitung

DE

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung gut durch, bevor Sie ihren Backpack verwenden und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.

1 Entfernen Sie die Kunststofftasche, um ihren Backpack zu aktivieren.
2 Entfermen Sie das Steckernetzteil, falls.
deses an Ihr R1/MR1 angeschlossen ist. Schieber den Den BackPack uber die Antenne (R1) und drucken Sie den BackPack-Stecker in die R1/MR1Buchse (14 Volt Gleichstrom 1,5 A).
3 Befestigen Sie den Backpack mit den beidem im Set enthaltenen Schrauben. Ziehen Sie die Schrauben mit dem mitgelieferten Innensechskantschlüssel an. Achten Sie daraufuf, die Schrauben nicht zu fest anzuziehen.
4 Stecken Sie das Netzteil in die Gleichstrombuchse im BackPack.

Technische Daten

2000mAh NiMH
Ausgang: 9.6V (nominal)
Eingang: 14VDC, 500mA

Verwendung Ihres Backpack

Der Backpack muss vor Gebrauch aufgeladen werden

(Sie können Ihr R1/MR1 weiterhin normal verwenden,

während sich Ihr Backpack aufflädt).

Aufladen

Ihr Backpack ländt immer dann, wenn das Netzteil mit dem Stromnetzwerk verbunden ist.

Das Aufladen dauert bis zu 5 Stunden.

Das gelbe Lämpchen (A) blinkt langsam, um ein normales Aufladen anzuzeigen, und erlischt, wenn Ihr Backpack aufgeladen ist.

In Störungsfällen blinkt das gelbe Lempchen Schnell (4 Mal pro Sekunde). Wenden Sie sich in thism Fallitte an Ihren Einzelhändler.

Bei sehr niedrigem Batteriestand blinkt das rote Lämpchen (B) und die Stromzufuhr zum Radio wird automatisch ausgeschaltet.

Wir weisen noch einmal daraufufhin, dass das rote Lämpchen (B) so lange weiterblinkt, bis der Schalter auf OFF geschalten wird.

Einschalten

Schalten Sie den Backpack-Schalter auf ON.

Drucken Sie den Lautstärkeregler, um Radio durch Ihr R1/MR1 zu empfangen.

Ausschalten

Schalten Sie den Backpack-Schalter auf OFF.

Wichtiger Hinweis: Wenn der Backpack auf OFF geschalten ist (und das R1 nicht an das Stromnetz angeschlossen ist), Funktioniert der Alarm nicht.

Die Lebensdauer der Batteriemaximieren

Sie können die Lebensdauer Ihres Backpack maximieren, indem Sie sicherstellen, dass Sie bei Nichtbetrieb des Radios den Schalter auf OFF stellen, wenn der Backpack nicht mit dem Stromnetzwerk verbunden ist.

Wenn das R1/MR1 im Standby nicht mit dem Stromnetzwerk verbunden ist, führt dies zur Entleerung der Batterien.

Garantie

Wir garantieren, dass diese Produkt 2 Jahre lang ab Kaufdatum fehlerfrei Funktioniert, vorausgesetzt, dass die Hinweise zur Bedienung in dieser Anleitung besteht wurden. Diese Garantie erlischt bei Funktionstörungen durch versehentliche Beschädigungen aller Art, übermäßige Abnutzung, Fahrlösigkeit oder nicht autorisierte Veränderungen.

Garantie bei Erwerb im Ausland

Der Distributordes jeweiligen Landes, in dem das Gerat gkauft wurde, gibt eine Garantie fur Produkte, die außerhalb von Großbritannien gkauft wurden. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem ortlichen Ruark-Distributor oder Handler.

DIESSE GARANTIE SCHRANKT DIE GESETZLICH ZUGESICHERTE RECHTE DES KAUFERS NICT EIN UND HEBT SIE NICT AUF. Irrtum vorbehalten.

Achtung

• Laden Sie ihren Backpack ausschließlich mit dem R1/MR1-Netzteil (14 Volt Gleichstrom 2A).
• Bringen Sie das Gerät nicht in Kontakt mit tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten wie zum Beispiel Blumenvasen auf das Gerät.

• Halten Sie das Gerät fern von offenen Flammen wie brennenden Kerzen sowie von Wärmequellen wie zum Beispiel Heizkörpern.

• Der rechte Laufsprecher sollte mindestens 10cm von angrenzenden Objekten entfernt sein, um eine angemessene Belüfung saferzustellen.

Allgemeine Pflege

• Der BackPack wird sich während das Ladevorgangs erwärmen. Das ist normal.
• Der Backpack verliert bei Nichtbetrieb nach und nach seine Aufladung. Falls der Backpack über eine langere Zeit hinweg entladen bleibt, kann dies die Leistung beeinträchtigen.itte sorgen Sie davon, dass der Backpack stets aufgeladen ist, um die Lebensdauer der Batterie zu verlangern.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fusselfreien Staublappen oder weniger angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie keine Wachssprays oder andere Reinigungsmittel, da diese die Beschaffenheit der Oberfläche beschädigden oder die Geräteleistung beeinträchtigen können.
• Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung, hohen Feuchtigkeit, Staub, starken Erschütterungen oder extremen Temperaturen aus, da hierdurch die Oberflächenausführung, die Leistung und die Zuverlösigkeit des Gerätes beeinträchtigt werden können.
  Die empfohlene Betriebstemperatur betragt 5^ bis 40^ .
• Im Backpack befinden sich keine nützlichen Teile; bauen Sieden Backpack davon nicht auseinander.

ruarkaudio

59 Tailors Court, Temple Farm Industrial Estate, Southend on Sea, Essex, SS2 5TH, UK [phone] www.ruarkaudio.com

Im Vereinigten Königreich entwickelt und gestaltet

© 2013 Ruark Audio. Alle Rechte vorbehalten... Ruark Audio, das Ruark Audio⁺Logo und die anderen Ruark Audio⁺Zeichen befinden sich im Besitz von Ruark Audio und sind selbst registriert. Alle anderen Warenzeinichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Ruark Audio übernimmt keine Verantwortung für Fehler in dieser Bedienungsanleitung und Änderungen an den darin enthaltenen Informationen sind vorbehalten.

BackPack

RA-R1BP

Bedienungsanleitung DE

Bedienungsanleitung DE

Bedienungsanleitung DE

Bedienungsanleitung DE

Bedienungsanleitung DE