RC35 - Termostato ACV - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RC35 ACV

E ACV RC3b es un temostato do ambiento programabile que permille mantor una temporatura confortable cuando se esta en casa y ahorrar energia cuanco no se está. Las instrucciones significentes explican como programar y utiliser el termostato para obtener el máximo comfort con el minimum票价.

Propedades

Interlaz de uso ergonomica
mostrada como boton OK
- Pantalla LCD (Pantalla de Cristal Liquido) de gran tameno
- Programa de callefacion de 7 dias para adaptarse a su estudo de vida, maximizing al mesmo tiempo su anorro de energia.
- 6 periodos de temperatura independencias para cada dia (entre 5^ y 35^ ).
- El boton de vacaciones ahora energia permietende reducir la temperatura entre 1 y 99 dias.
- La memoria incorporeada conserva el programa de usuario indefinidamente

Disposión de los Controles

Pantalla LCD

2 Indicación cambio de pilas
8 Indicación hora
4 Indicador de Calefaction conecada
5 Indicador de Dia
6 Indicación de Temperatura
7 Botones de Camio de Temporatura
8 Boton de Informacion de Temperatura

9 Botones de Mojo de Funcionamente
10 Boton OK Verde
Bolón Vacaciones
12 Bolones de Programacion
Bolon COPIA DIA
14 Boton DIA
15 Botones de Cambio de Hora

AJUSTE DEL RC35

Esta sección le indica comoaabstaryhacerfuncionareltermostatoen2sencillospaso:

PASO 1: Ajuste del Dia y la Hora

Para ajustar el Dia y la Hora:

a. Pulse el bolon DAY una vez y empezarara a parpadear el "indicador de dia".
Pulee el boton DAY hasta llegar al dia correcto (Dia 1 =
Iunes).Pulse el boton verde (dora confirmar.
c. Pulso el boton un ayez para accedor al medio do ajuste do
hora. En la pantalla LCD, parpadean los cigiros de hora (al conectar
a 1. Ullino a batos o pao uovnla lae corrato x
Cunice en boton 14 pach a ulat la hora cecte y corticacn rulu el botan e de nore confirmar

Nota: Si accede a esie mode accidentalaomente, pulse el boton AUTO, MAN o OFF para sait

PASO 2: Ejecución del Programa de Calefaction de Fabrica

Ahora el termostalato estiisto para el funccionamento. Puise el botom AUTO y sa nicaira la
ejection del programa de caiefacion de la brica. Note: A programa de caiefacion de fabrica hsido oiserado para atrecer unas requittes de confiar normales, pero si quere
personalizar los asjustos, por favor voa la的最佳ocscion, "Programacion del termostalo".

PROGRAMACION DEL RC35

El Programa de Calefaction de Fabrica

El programa de caleacion de labrica liene 6 cambios de nivel de temperatura por

dia que pueda ajustarse entre 3.00AM y 2.50AM del dia presente - permittidencemontar la temperature de la toxicidad de la medicación . Codede quali de

temporoalrue pue aularse ene los 5^ x 35C. en incrementos de 0.5oC.

El programa de calefaction de fibrics por defection es el quienier

De lunes a viernes (del 1 al 5)

Periode	1	2	3	4	5	6
Hora	6:30	8:00	12:00	14:00	18:00	22:30
Temperatura	21°C	18°C	21°C	18°C	21°C	16°C

El sabado y el domingo (días y 7)

Periode	1	2	3	4	5	6
Hora	8:00	10:00	12:00	14:00	18:00	23:00
Temperatura	21°C	21°C	21°C	21°C	21°C	16°C

Revision del Programa de Calefacción de Fabrica

Para revisar o editar el programa de calcación incorporeal. Utilico los botones

PROGRAM para desplazarse entre los 6 periodos de programacion individuales

per a es dia. Uicie el bolon DAY para avanzar pc cace dia de la semaia de

que pucda revise 6 editarse di programa de caeraccion compieto de 7 dies.

：

PROGRAMACION DEL RC35

Modificación del Programa de Calefaction de Fábrica

Para携带elprogramadecalefaciondefabrica：

a. Pulse el bolon PROGRAM 已 nera acceder al modo de programacion. Los ajustos de hora /temperature para el periodo [el lunes (Dia 1)] parpaearan la como se mueira. El periodo activo se resalla medrante un cuadrado que parpaea aredededor de los numero en la parte inferior de la pantalla y se mueira el dia seleccionado con el inclador de dia.

B. Para ayuster el inico del periodo use los botones ... ausiques de la pantalla de aran de parpeder y aparecerce el indicator "OK? Al manrear el boton pulsado se cambiarla hora rapidamente.
Note: Si esta pulsando el boton y en la partita parpadae elsigiente periodo de cambio, significa que se avanzara la hora del inico delsigiente periodo.
C. Una vez se maya alcanczo la hora recuerida, pulse el boton verde (OK) para confirmar. Nota: Si el ajuste de hora original no requerla我可以. pulse el boton verde (OK) para pagar al pasos "d".
d. Ahora parapeadaanajuste de temperatura para el periodo 10l lunos (Dia 1). Para ajustarlo piso o boton y vuela a confirmar elajuste pulsando el boton verde OK
e. Ahora estaré activo el singularo periodo de temperature y horas. Ajusteo repiellido los pasos b-d anteriores hasta que se hayan ajustado los 6 periodos para el lunes o pulse el boton AUTO para ejectar el programa de la forma programada, en cuiqu'er momento.

Ahora puede elegir comoaabustearprograma para el dia作為：

f. i) Pulse el boton COPY DAY para copiar el programa del lunes al maries. La penalita se pondra en blanco aparte del indicator do dia "sin parpadar", locular

indica el dia copiado y el dia ciezoado "parapacando" on el cui hay que copiar el programa. Para acceptar this dia pulse el boton verde. Para seleccionar un dia differente, pulse the boton DAY hasta que el indicator de dia "parapacando" se incluye bajo del diarequiredo y a confirmacion aspelepulo pulsando el boton verde (Note: Una vez se haya confirmado en dia doscado, una os ciaba que se copia si vuelve a pulsarse en botor COPY DAY

O también

ii) Pulse el bolon DAY para desplazar el indicator de dia hasta el martos (Dia 2). A continuation可以选择 ajustarse el programa para esca de尤其是在 los pasos b-e. Los programas para el resto de dias可以更好 ajustarse de la mesma forma, utilizing el bolon DAY para hacer al diasuma.
Paysair delmo de programacion seleccione el mode de funcionamico除去puasando les botones AUTO MAN UOFF
Note: Para executar el programa ayúslado, selección el modo AUTO

Desactivacion / Activacion de los Periodos Hora/Temperatura

El temposalo tiene 6 periodos cada dia que你可以 programarse, pero你可以ooting para no quacciste todos these periodos de combia para sus necessities de calefacion. Por consiguierte,QUALquier periodo entre 2 y 6你能 eliminarne del peril de programa de calefacion (c devolverse a el).

Para desactivar o activar periodos temporales:

a. Para desactivar periodos no desastados, yaye al periodo que quiro dosactivar (do a) para aplicatar los botones PROGRAM o para despilazarse. asegurerse de que el periodo correcto es restallado con el simplemente cuadrado parpadeando. Pulse y montenga pulsado el boton. During at least 2 seconds and the partalita indicara el periodo que se ha eliminado del programa.
b. Para voucher a ACTIVE periodos siga el mimo procedimiento que antes, desplazandose hasta el periodo ya desactivado. Para voucher a activate este periodo, pulse y manllegra pulsacion el boton durante al menos 2 segundos.

Election del Mode de Funcimiento

El termostato muejo configurar en tres发展模式: Automático, Manual o Desactivado Paraajsalar el modo de configuracion, pulee el bolon AUTO, MAN u OFF. La panelia indica que modulo es already actuante本次活动 visualizandoso AUTO, MAN u OFF.

• El modo AUTO (automático) ajuda el termostalto para seguir el programa de temperatura incorporeal (por defecto o personalizzato). El funciona un mode en este mode es la mejor forma para mantener un ato nivel de comfort de temperatura maximizando al mesmo tiempo su ahora de energia.
• El modo MAN (manual) peut al termostato actuar como un termostato simpio con un punto de consigna fico a lo长大o del dia. El punto de consigna quedeajustarse entre los SPC y 35^ utilizingdo boton I termostato seguiranmentioridendo this temperature haste que se seleccione otro mode de funacionamto temperalura.
• El modo OFF (paro) ajusta el termostato para controlar hasta un esjste de temperatura minimo de 5^ (por deferto) que actúa como medicía de proteccion contra heladas para su casa.

Durante el Funcionamlento Normal

- Temperatura Programada:

En losodos de configuracion AUTO, MANU OFF, el termostalo indica la temperature ambiente actual. Para revisar la temperatura programada (la temperatura que el termostalo essta tratando de manntan), pulsao boton ① Este valor de temperatura programado parpadora durante 5 segundos ante de volver al valor de temperatura ambiente actual.

Modificacion de Temperatura

Durante el functionamento normal (modo

AUTO), la temperatura programada puece

alastarse manmadiente piuandro e colt 1. temporatura programada aparecerca y parpadear durante 5 segundos - duranza este tiempoqueuse usarse el colón . a modulcar

el valor ausiado. Nota: Este modifiedo de temperatura se cancio en el numerobral dotemperatura programada.

Utilizacion de las Funciones Especiales

- Función de VACACIONES

La fonction de vacaciones le permette ajuster una temperatura constante (par defecto = 10^ ) durante un numero especificado de las cias entre 1 y 99 días). Este le permette高尔ar energia cuando eslaye laura de casa, pero so recupera el functionamento normal el dia de su vuelta.

Paraajustar la funciOn devacaciones:

a. Asegüresse de que i termostat ao esto functiOnando en los modos de funcimancanto AUTO o MAN.
b. Pulse el boton de vacaciones para mostra el ajuste de la temperatura y el contagor de dias de vacaciones, junio en el indicator de vacaciones

c. Pulse el boton de hora aigaustar las días de vacaciones (1-99 dias) y pulse el boton verde para confirmar.

d. Pulse el bolon aajustar la temporatura de vacaciones (S°C - 35°C) y pulse el bolon verde para confirmar.

Ahora el termostato controlara la newa temperatura durante el numero de dias ajustada en los que no haya nadie en su casa. A meclancho, el contagador de vacaciones reducirsa su valor en una unidad hasta que的那一 transciurido el numero de dias sociedad. A continuacion, el termostato vaolverá el configuramento normal segnla la forma ajustada en el mode MAN o AUTO. Para cancelar la configuracion de VACACIONES o para salir de la function enequalquier momento pulse el boton enuna segunda vez.

Ajuste de la Hora

Paraajustar solo la hora duranto ol
funacionamento normal,utilice el boton 0 p- paraajustarla y vuela a pulsar el boton verdare para confirmar cuagurc
combio.

ES

SOLUCION DE PROBLEMAS DEL RC35

Sintoma Causa posible Solutión
El simboloaparace parpaderan en la partalla en el primer minutodespues deencondor el RC 35.	El RC35 recibe tension delaparato de calefacción, pero no hay informacion.	1) El RC 35 no está connectado a losbomnes correctos del aparido decalefacción.Comprueque que el cableadoesteconsectado allosbomnes OpenTherm delaparato de calculacion.
		2) El aparato do calcefaction no estáconfiguradocorrectamente.Pongase en contacto con su instalador.
El simboloaparce fijo (sinparpuedear) enla partalla.	Error de communicatedobidjo a una interrupciónocortocircuito en elenlaje entre el aparato delcalfeaction y el RC35.	1) Comprueque que está connectadoel cable do alimentacion delaparato de calefaction.
		2) Comprueque el cableado.
		3) Pongase en contactocon su instalador.
La partalla estaeneblanco.	Despues de instalar la RC35no se suministra tensionel aparato de calefactiony la baleria recargableno esta cargada (tardehasta 1 hora on quedarcompletamente cargada).	Comprueque que está connectadoel cable de alimentacion delaparato de calefaction - en caso conructo pongase encontacto con su instalador.
	La fuente de alimentacion oel enlace de comunicaionesontro el RC35 y el aparatode calfeaction se hainterrupido durante,meso de 8 horas.	Comprueque que está connectadoel cable de alimentacion delaparato do calcefaction. Unavez restablecdo la alimentacionpuede sernecessary ajustar la hora - en caso contrario pongase encontacto con su instalador.
El simboloaparace parpaderanteon la partalla despuidesde que el RC 35 hayafuncionado durante unperiodo de tiempo.	El aparato do calcefactionindica error	Al pulsar el boton esproblegueque vaea un codipo de error. Estecodipo de falloupondo el tipo de aparato de calefaction.Consulte elmanual del aparatode calcefaction para obeteremas informacion o pongase encontacto con su instalador.
El simboloaparces parpaderan en la partalla y letemporatura ambientose susituiye por "...	Falto inero en el circuito madicondo de temperature	Pongase en contactocon su instalador.

RC35 - MANUALE DELL'UTENTE

Descrizione