HIF1996BT - Sistema hi-fi ROADSTAR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HIF1996BT ROADSTAR

Manual de instructaciones

Gebruiksaanwijzing

Návod k použití

Návod na použitie

INDEX

English Page 1

Deutsch Seite 5

Français Page 9

Italiano Pagina 13

Espanol Págrina 17

Pulse (5) en el control remoto varias vezes para seleccionar el modo / FM / MW / CD USB / AUX / Bluetooth / TAPE / PHONO.

POTENCIA

Esta unidad utilizes una fuente de alimentacion de 230V 50Hz .Enchufe en una toma de corriente, asegurandose de que la tension es tal como se indica en la etiqueta.

Conecte launidad a la corriente. Lugar SWITCH ON / OFF (24) en la posicion ON para encender laidad. Colocar SWITCH ON / OFF (24) en posicion OFF para apagar launidad.

Si no hay sonido durante 15 Minutes, la unidad se apagará automatístico.

Durante la reproduccion, mantenga pulsado PLAY/PAUSE (14) durante X segundos para apagar laidad. Pulse PLAY/PAUSE (14) de nuevo paraContinuar jugando

FUNCION DE RADIO AM / FM

1. Pulse varias vezes TUNER (8) para selecionar entre FM / MW. En la pantalla aparece "TUN".
2. Girar REGULADOR DE FRECUENCIA (7) para seleccionar la emisora de radio deseada.
3. Gire BOTON DE VOLUMEN (1) hasta el volumen deseado.

ANTENA

Para una mejor recepción, se pueda colocar una antenna exterior en (23). Gire la antenna para encontrar la posición que permitte la mejor recepción.

ESCUCHA LA CINTA

1. Pulse para seleccionar la referencia TAPE. En la pantalla aparece "TAP".
2. Inserte una cinta en la unidad. El dispositivo se inicia la reproduccion del videocasete cuando se inserta.
3. Presione FFD/EJ (27) hasta la mitad durante la reproduccion. La cinta avanzará rápidamente. Presione suavamente FFD/EJ (27) para reanudar la reproduccion.
4. Pulse FFD/EJ (27) a fondo para quitar el cassette de la TAPE MECANISMOS (26).

LA REPRODUCCION DE CD

1. Pulse CD/USB (10) varias vezes para seleccionar el modo de CD. En la pantalla aparece "CD".
2. Presione SOPORTE DE CD OPEN / CLOSE (19) (2 en el control remoto) paraAbrir la bandeja del CD.Coloque un CD con la cara impresa hacia arriba en el interior del compartmento, a continuacion, cerrarla. La prima pista se reproducirá automatistically.
3. Presione SKIP -/+ (16/17) (12/13 en el control remoto) para selectionar las pistas deseadas. Si mantiene pulsado SKIP -/+ (16/17) (10/11 en el control remoto), la pista que se está reproduciendo fluirá rápidamente en la direction seleccionada hasta que se suelta el botón.
4. Presione PLAY/PAUSE (14) (9 en el control remoto) para paasar la reproduccion. El numero de pista parpadeará. Pulse de nuevo PLAY/PAUSE (14) (9 en el control remoto) paraContinuar el juego
   Presione STOP (15) (6 en el control remoto) para detener la reproduccion.

MODO REPETICION

Durante la reproduccion, presione repetidamente (7) en el control remoto en el mando a distancia para seleccionar:

• REPEAT1: La pista actual se reproducirá repetidamente. parpadea "REP" en la pantalla.
• RepeatFolder: La carpeta actual se reproducirá continuamente. "REP" parpadea lentamente en la pantalla.
• RepeatAll: Todas las pistas se reproductr ac continuamente. "REP" se mantendr fja en la pantalla.

PROGRAMACION DE CD

Puede programar hasta 99 pistas para reproducirlas enrialquier orden.

1. Inserte un CD y pulse STOP (15) (6 en el control remoto) cuando se inicia la reproduccion.
2. Prensa (8) en el control remoto. En la pantalla aparece "P01".
3. Presione SKIP - / + (16/17) (12/13 en el control remoto) para selectionar las pistas deseadas.

4. Prensa (8) en el control remoto para entrada en la pista en la linea de programacion. En la pantalla aparece "P02".

5. Repita los pasos 3-4 para seleccionar y programar todas las pistas que desee.

6. Presione PLAY/PAUSE (14) (9 en el control remoto) para iniciar la reproduccion del programa.
7. Presione STOP (15) (6 en el control remoto) una vez para detener la reproduccion del programa. Presione STOP (15) (6 en el control remoto) de nuevo para cancelar la programacion actual.

FUNCION TOCADISCOS

MUY IMPORTANTE!

Paraatar daoscausados por el transporte, un tornillo de transporte se coloca en la esquina superior derecha de la mesa giratoria.Antes de empezar a pagar,utilizar un destornillador para apretar completenessel tornillo (en sentido horario).En el caso del transporte recordar que desatornillar el tornillo (hacia la izquierda).

1. Pulse PHONO (12) para seleccionar la referencia PHONO. La pantalla muestra "PHO".
2. Abra la cubierta de la torreta. Retire la llave de brazo y el protector de la agua. Coloque un disco en el Plato. Coloque el adaptorador en el caso de utiliser un disco de 17 cm.
3. Ubicado SELECTOR DE VELOCIDAD 33/45/78 RPM (32) en 33/45/78 rpm dependiendo del disco paraugal.
4. Levantar el brazo con la palanca. Mueva el principio del brazo del disco, o el comienzo de una pista particular. Lentamente bajo la agua en el disco mediante el uso de la palanca.
5. Cuando al final del disco, la reproduccion se detendra y el brazo volvera automatistically a la posicion inicial. Para detener la reproduccion manualmente, levante el brazo del registrar yTRAER lo de vuelta a la posicion inicial.
6. Mover o agitar el dispositivo sin bloquear el brazo podra dañar el mecanismo. Ponga la tapa en el lápiz cuando no está en uso.

AUX-IN

Estaunidad está equipada con un 3,5 mm de entrada AUX permite conectar dispositivos externos de audio y reproducir música a temas de los altavoces de estaupon.

1. Utilice un cable de audio a las tomas RCA en al menos un extremo del cable. Conecte un extremo a la calidad de audio del dispositivo externo y el除外 extremo a la toma AUX de esta unidad.
2. Encienda esta unidad y el disposito externo. AUX (13) pulse para selectionar la direccion AUX. En la pantalla aparece "AUX".
3. Iniciado la reproduccion de musica desde el dispositivo externo (consulte el manual del usuario del dispositivo).

FUNCION BLUETOOTH

1. Pulse BT (9) para seleccionar la functiOn BLUETOOTH. En la pantalla aparece "BT".
2. SeLECTIONAR desdesudispositivomovil(smartphone,tablet...)el nombre deldispositivoBluetoothHIF-1996BT,acontinuacion,confirmarlaconexion.
3. Cuando se complete la connexion, el LEDdea de parpadear.
4. Ahora se pueda transferir música al HIF-1996BT y todas las operaciones se pueda realizar directamente desde el dispositivo.

REPRODUCCION DEL DISPOSITIVO USB

1. Inserte el dispositivo USB en la toma.
2. CD/USB (10) pulse varias varies para seleccionar el modo USB. En la pantalla aparece "USB".
3. El dispositivo de lecture se inicia automatistically antes de la connexion.
4. Utilice los mismos pasos para ver el CD para reproducir un dispositivo USB.

CANCELACION USB

1. Durante la reproduccion, mantenga pulsado REC (18) (4 en el control remoto). En la pantalla aparece "DEL".
2. Presione SKIP - / + (16/17) (12/13 en el control remoto) varias vezes para seleccionar entre uno /

FOL/ALL.

1. Presione REC (18) (4 en el control remoto) de nuevo para confirmar.

REGISTRO

1. Durante la reproduccion de PHONO / TAPE / BLUETOOTH / AUX-IN, presione REC (18) (4 en el control remoto). En la pantalla aparece "REC". El indicator se encenderá. Las inscripiones ya está en marcha. Tenga en cuenta que la velocidad de grabación es de 1:1.
2. Presione STOP (15) (6 en el control remoto) para detener la grabacion.
3. La unidad creará una carpeta en el dispositivo USB que contiene todas las pistas grabadas.

CD

1. Presione REC (18) (3 en el control remoto).
2. Presione SKIP -/+ (16/17) (12/13 en el control remoto) varias vezes para seleccionar entre uno / FOLDER / ALL.
3. Press REC (18) (3 en el control remoto) de nuevo para

ESPECIFICACIONES TECNICAS

AC: 230V 50Hz

FM: 87.5 - 108 MHz

MW: 530 - 1620 kHz

Las caracteristicas sociales estan susjetas a cambio sin aviso previo.

-ATTENTION

El símbolo de exclamación dentro un triángulo tiene el objeto de advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funciona y mantenimiento en la documentación adjunta con el equipo.

El símbolo del rayo con punta de flecha bajo de un triángulo adverte al usuario de la presencia de tensiones peligrosas en el equipo.

Para reducir los riesgos de descargas eletricas, no retire la cubierta. La unidad no hay en su interior componentes que pueda Manipular el usuario. Encargue su reparacion a personalriallicado.

Esta unidad funciona con 230V 50Hz .Cuando el equipo vaya a estar un tiempo prolongado sinutilizarse,desenchufar el cable de alimentacion.

No conecte la unidad hasta que no se hayan efectuado todas las除外 conexiones.

La unidad no debería ser expuesta a lluvia o humedad.

La unidad se debe instalar de forma que su低位 no le impida tener ventilacion adecuada. Por example, el equipo no se debe colocar circa de cortinas o sobre el tapete, ni en una instalacion como suepe ser un armario.

La unidad no deben ser expuesta a la luz solar directa ni a fuentes emisora de calor.

ELIMINACION CORRECTA DE THIS PRODUCTO (material electroico y electrónico de descarte)

La presencia de estamarca en el producto o en el material informativo que lo accompanies, indica que al finalizar su vidautilnodeferaleliminarssjuntoconotrosresiduoadomesticos.Paraevitarlosposiblesdañosalmediolambiente oalalsaludhumanequerepresenta laeliminacionincontrolada deresiduosepareeste productodeotrottosipedresiduoyreciclelocorrectamenteparapromoverla reutilizacionsosteniblederecursosmateriallesosujariosparticularsuenedcontactcarcelleducimontondeadquierreronelproducto，oclonasautordadeslocalespertentes，paraformarse sobrecómo ydonedeuenlevaridoquesea sometidoaunreciclajeecologicoyseguro.Losusquiercomercialespuedeoncontactcarsu proveedoryconsultarlascondiciones delcontratodecompraEste produco nodebeeliminarsemezcladoconotrosresiduocommerciales.

21 Nederlands

PLAATS VAN DE CONTROLES

1. VOLUMEKNOP
2. LCD DISPLAY
3. STOFKAP
4. USB POORT
5. CD GLEUF
6. KIESSCHAAL
7. AFSTELKNOP
8. TUNER
9. BT
10. CD/USB
11. TAPE
12. PHONO
13. AUX
14. SPEEL/PAUSE KNOP
15. STOPKNOP
16. SKIP
17. SKIP+
18. OPNAMEKNOP
19. CD GLEUF OPEN/DICHT KNOP
20. DIENST GAT
21. HOOFDTELEFOONUITGANG
22. AUX INPUT
23. FM ANTENNE
24. ON/OFF KNOP
25. AC SNOER
26. CASSETTE MECHANISME
27. FFD/EJ
28. TRANSIT SCREW
29. AS ADAPTOR
30. DRAAITAFEL
31. TONE ARM
32. 33/45/78 TOEREN KIEZER

AFSTANDBEDIENING

1. AAN/UIT
2. CD GLEUF OPEN/DICTH KNOP
3. OPNAMEKNOP
4. VERWIJDERKNOP
5. MODE KNOP
6. STOPKNOP
7. HERHAALKNOP
   8.PROGRAMMEERKNOP
8. SPEEL/PAUSE KNOP
9. FFD BUTTON
10. REWIND-KNOP
11. SKIP-
12. SKIP+
13. NUMERIEKE TOETSENBLOK
14. +10