MAXtreme - Vocero ALBRECHT - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Altavoz Bluetooth portátil
Marca	Albrecht
Modelo	MAXtreme
Potencia de salida	2 x 3W RMS
Altavoces	2 x 1,5 pulgadas / 4 ohmios
Respuesta en frecuencia	80 Hz - 20 kHz
Sensibilidad	86 dB
Distorsión	≤ 1%
Relación señal/ruido	≥ 82 dB
Dimensiones (L x P x H)	150 x 32,5 x 54 mm
Peso	165 g
Alimentación	Batería de litio Nokia BL-5C (incluida) o USB 5V
Tiempo de carga	Aproximadamente 3 horas (5V/500mA)
Conectividad	Bluetooth V3.0 + EDR, clase 2, entrada AUX 3,5 mm
Funciones	Reproducir/Pausa, Siguiente/Volumen+, Anterior/Volumen-, modo manos libres, rechazo de llamada
Indicadores LED	Bluetooth, AUX, carga
Material	Malla de aleación de aluminio
Contenido de la caja	Altavoz, cable de audio, cable USB, guía del usuario
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave, sin solvente químico
Seguridad	No exponer a la lluvia o la humedad, no desmontar, usar a temperatura ambiente
Piezas de repuesto y reparabilidad	Batería Nokia BL-5C de repuesto, reparación por distribuidor o servicio autorizado
Información general	Garantía 2 años, reciclaje obligatorio, declaración CE conforme a las normas

Preguntas frecuentes - MAXtreme ALBRECHT

¿Cómo emparejar el altavoz con un teléfono inteligente?

Encienda el altavoz (ON). Se pone automáticamente en modo Bluetooth y el indicador parpadea rápidamente. Active el Bluetooth en su teléfono inteligente y busque "ALBRECHT MAXtreme". Selecciónelo y, si se solicita una contraseña, escriba 0000. Una vez emparejado, el indicador parpadea una vez cada 5 segundos.

¿Cómo hacer una llamada en modo manos libres?

Asegúrese de que el altavoz esté emparejado con su teléfono. Presione brevemente la tecla Responder/Llamar para contestar una llamada. Para rechazar una llamada, mantenga presionada la misma tecla durante 3 segundos. Para transferir la llamada al teléfono, manténgala presionada 3 segundos durante la llamada.

¿Cómo usar la entrada AUX?

Encienda el altavoz y presione brevemente la tecla M para activar el modo AUX. El indicador AUX parpadea una vez cada 5 segundos. Conecte su dispositivo mediante el cable de audio. Las funciones Siguiente/Anterior no están disponibles en modo AUX, solo el volumen.

¿Cómo cargar la batería?

Inserte una batería de litio Nokia BL-5C en el compartimento. Conecte el cable USB suministrado al puerto mini-USB del altavoz y el otro extremo a un puerto USB de computadora o a un adaptador de 5V. El indicador rojo permanece encendido durante la carga y se apaga cuando la carga está completa (aproximadamente 3 horas).

¿Qué hacer si el altavoz no enciende?

Verifique que la batería esté correctamente insertada y cargada. Asegúrese de que el interruptor esté en ON. Si el problema persiste, intente cargar la batería o reemplácela por una batería Nokia BL-5C nueva.

¿Cómo limpiar el altavoz?

Use un paño suave y seco. No use ningún solvente químico que pueda dañar el dispositivo. Evite la exposición a la humedad.

¿Cuál es el tiempo de carga y la autonomía?

El tiempo de carga es de aproximadamente 3 horas con una fuente de 5V/500mA. La autonomía no está especificada en el manual, pero con una batería BL-5C estándar, es de aproximadamente 6 a 8 horas en reproducción a volumen moderado.

¿Puedo usar el altavoz conectándolo directamente a la red eléctrica?

Sí, puede usar un adaptador USB 5V continuo conectado a la red eléctrica para alimentar el altavoz, incluso sin batería. Funciona como una fuente de alimentación externa.

¿Cómo restablecer el altavoz?

No hay un procedimiento de reinicio específico. Apague el dispositivo, retire la batería durante unos segundos y luego enciéndalo de nuevo. Esto restablecerá la conexión Bluetooth.

¿Dónde encontrar el servicio de reparación?

Para los dispositivos vendidos en Alemania, comuníquese con el soporte técnico al 01805-012204 (0,14 €/min) o por correo electrónico a [e-mail]. Para otros países, diríjase al distribuidor o consulte el sitio www.service.alan-electronics.de para descargar los manuales.

MANUAL DE USUARIO MAXtreme ALBRECHT

2 Funciones y características:

Malla de aleación de aluminio Responder/Colgar Indicador Bluetooth Micrófono Indicador AUX Entrada AUX Mini puerto USB Indicador de carga Carcasa de la batería

M OFF ON

Modo: Cambia los modos de entrada entre Bluetooth y entrada AUX.

Reproducción / Pausa: Púlselo brevemente para cambiar.

Siguiente / Volumen+: Púlselo brevemente para seleccionar el siguiente título; púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para aumentar el volumen.

Anterior / Volumen-: Púlselo brevemente para seleccionar el título anterior; púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para disminuir el volumen.

Alimentación ON / OFF: Muévalo a la derecha para Alimentación ON; muévalo a la izquierda para alimentación OFF

3 Emparejamiento del Bluetooth

Alimentación ON, ALBRECHT MAX-treme entra de forma automática en modo Bluetooth; el indicador LED se ilumina y parpadea rápidamente. Ahora puede empezar la búsqueda Bluetooth. El dispositivo Bluetooth mostrará el “Albrecht MAX-treme” en la lista de dispositivos. Ahora puede conectarlo; si se el dispositivo Bluetooth solicita una contraseña, introduzca “0000”. El dispositivo Bluetooth se habrá emparejado con éxito al altavoz cuando la luz del indicador Bluetooth parpadee una vez cada 5 segundos.

4 Reproducir y hablar mediante el Bluetooth

4.1 Reproduzca música y otros archivos de audio desde el dispositivo Bluetooth.

Reproducción / Pausa: Púlselo brevemente para cambiar.

Siguiente / Volumen+: Púlselo brevemente para seleccionar el siguiente título; púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para aumentar el volumen.

Anterior / Volumen-: Púlselo brevemente para seleccionar el título anterior; púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para disminuir el volumen.

La luz del indicador lateral parpadea rápidamente cuando se ajusta el volumen.

4.2 Manos libres para llamar y responder al teléfono

Responder / Colgar: Púlselo brevemente para responder a una llamada entrante o para colgar una llamada existente; púlselo y mantenga pulsado el botón durante 3 segundos cuando llame si no desea utilizar el altavoz durante la llamada telefónica.

5 Entrada de audio AUX

5.1 Entrada AUX (Conectada a PC, Pad, Ultrabooks, etc.)

Alimentación ON. Pulse brevemente, para entrar en entrada AUX; la luz del indicador AUX parpadea una vez cada 5 segundos. En modo AUX, pulse brevemente „Reproducción / Pausa“ para silenciarlo; vuélvalo a pulsar para cancelar silenciar.

Siguiente / Volumen+: Púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para aumentar el volumen. El botón Siguiente no es válido.

Anterior / Volumen-: Púlselo y manténgalo pulsado 3 segundos para disminuir el volumen. El botón Anterior no es válido.

Cuando el teléfono se empareja con éxito con ALBRECHT MAX-treme, entonces cambia a la entrada AUX. Si hay una llamada entrante, el MAX-treme cambiará de forma automática para entrar en el estado de llamada Bluetooth.

6 Carga de la batería de litio

Coloque adecuadamente la batería de litio del NOKIA BL-5C en la carcasa de la batería

del altavoz; posteriormente, conecte el extremo del mini USB del cable de carga USB (incluido en el envase) en el mini puerto USB del altavoz y conecte el otro extremo USB en el puerto USB del ordenador.

Asimismo se cargará usando el adaptador CC 5V USB.

El indicador LED está en rojo cuando se carga; el indicador Led permanece apagado cuando la batería de litio está cargada completamente.

El tiempo de carga normal es de aproximadamente 3 horas a partir de una alimentación de 5V/500mA.

Cuando la capacidad de la batería es inferior al 6%, la luz del indicador AUX parpadea rápidamente para avisarle de que la cargue con rapidez.

Cuando la batería esté totalmente cargada, el control microinformático del sistema del altavoz dejará de cargar de forma automática.

7 Especificaciones

Potencia de salida: 2 x 3W RMS

Operador del altavoz: 5 x 3,8 cm/4 ohmios

Alcance de frecuencia: 80Hz\~20KHz

Sensibilidad: 86dB

Distorsión: ≤1%

Ratio S/N: ≥82dB

Dimensiones de la unidad: A150 x D32,5 x A54 mm

Peso de la unidad: 165g

8 Avisos:

* Mantenga o use este dispositivo a temperatura ambiente.
* No exponga este dispositivo a la lluvia o humedad.
* No tire este dispositivo para evitar daños al caerse.
* No lo desmonte, repare o vuelva a mover el dispositivo.
* No use un disolvente químico para limpiar el dispositivo.
* Si fuera necesario, rogamos use la batería de litio de Nokia BL-5C, PC Puerto USB o el adaptador CC 5V para alimentar el dispositivo.
* Rogamos siga las instrucciones operativas y de seguridad de la batería de litio; no la elimine de forma aleatoria o la arroje al fuego para evitar peligros.

9 Declaración de conformidad CE

Las leyes europeas requieren que el fabricante de cualquier dispositivo de transmisión añada esta declaración de conformidad con los estándares y las regulaciones europeas.

Este dispositivo es un DISPOSITIVO DIGITAL DE CORTO ALCANCE 2,4GHz compatible con Bluetooth Clase 2 V 3.0 + protocolo EDR para su uso conjunto con Bluetooth o teléfonos compatibles u otros dispositivos BT-master para su uso en oficinas, domésticos u otros usos privados en todos los países europeos libre de cualquier licencia o cobro.

El dispositivo deberá ponerse a la venta solamente en países donde el manual del usuario esté disponible en el idioma específico del país. Aquí confirmamos que el sistema está construido según los siguientes estándares:

Reciclaje de artículos electrónicos en desuso

Todos los artículos electrónicos deben reciclarse adecuadamente después de su ciclo de vida útil. No se permite más la eliminación de cualquier artículo electrónico en desuso en el desperdicio doméstico. En todas las comunidades encontrará ahora estaciones de recogida donde sus artículos electrónicos se recibirán de forma gratuita para el reciclaje. Los procedimientos de reciclaje están financiados por los fabricantes, por lo tanto, haga uso de esta oferta como contribución a la protección del ambiente. El símbolo de contenedor de basura tachado en todos los artículos electrónicos es un recordatorio para el reciclaje correcto.

Regulaciones europeas de garantía e indicaciones de servicio

Todos los artículos electrónicos están cubiertos por las regulaciones europeas de garantía de 2 años. Si un producto tuviera algún problema, póngase en contacto con el distribuidor donde compró el producto. El distribuidor reparará el producto, lo cambiará o lo enviará a un socio de servicio autorizado. En el caso en el que ningún distribuidor esté disponible, envíelo al servicio de reparación autorizado, pero no olvide incluir una descripción del problema y una copia de la factura o el recibo de venta. Se excluye la garantía si el producto ha sido modificado o no se ha utilizado según él uso previsto.

Ninguna persona no calificada deberá abrir el producto para reparación.

Para las unidades vendidas en Alemania, llame a nuestra línea directa de servicio y reparación para más detalles acerca de la reparación o en caso de preguntas técnicas al 01805-012204 (0,14 EUR por minuto desde un teléfono fijo en Alemania; los precios pueden variar para un teléfono móvil).

Nuestro servicio de soporte a través de correo electrónico está accesible para todos los países y es gratuito.

[e-mail]

Nuestro servidor web de soporte técnico permite la descarga gratuita de todos los manuales de usuario y todas las documentaciones técnicas

www.service.alan-electronics.de