MAXtreme - Haut-parleur ALBRECHT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth portable
Marque	Albrecht
Modèle	MAXtreme
Puissance de sortie	2 x 3W RMS
Haut-parleurs	2 x 1,5 pouces / 4 ohms
Réponse en fréquence	80 Hz - 20 kHz
Sensibilité	86 dB
Distorsion	≤ 1%
Rapport signal/bruit	≥ 82 dB
Dimensions (L x P x H)	150 x 32,5 x 54 mm
Poids	165 g
Alimentation	Pile lithium Nokia BL-5C (incluse) ou USB 5V
Temps de charge	Environ 3 heures (5V/500mA)
Connectivité	Bluetooth V3.0 + EDR, classe 2, entrée AUX 3,5 mm
Fonctions	Lecture/Pause, Suivant/Volume+, Précédent/Volume-, mode mains libres, refus d'appel
Indicateurs LED	Bluetooth, AUX, charge
Matériau	Maillage en alliage d'aluminium
Contenu de la boîte	Haut-parleur, câble audio, câble USB, guide d'utilisateur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux, sans solvant chimique
Sécurité	Ne pas exposer à la pluie ou à l'humidité, ne pas démonter, utiliser à température ambiante
Pièces détachées et réparabilité	Pile Nokia BL-5C de remplacement, réparation par distributeur ou service agréé
Informations générales	Garantie 2 ans, recyclage obligatoire, déclaration CE conforme aux normes

FOIRE AUX QUESTIONS - MAXtreme ALBRECHT

Comment appairer le haut-parleur avec un smartphone ?

Allumez le haut-parleur (ON). Il se met automatiquement en mode Bluetooth et le voyant clignote rapidement. Activez le Bluetooth sur votre smartphone et recherchez "ALBRECHT MAXtreme". Sélectionnez-le et, si un mot de passe est demandé, tapez 0000. Une fois appairé, le voyant clignote une fois toutes les 5 secondes.

Comment passer un appel en mains libres ?

Assurez-vous que le haut-parleur est appairé à votre téléphone. Appuyez brièvement sur la touche Répondre/Appeler pour répondre à un appel. Pour refuser un appel, maintenez la même touche enfoncée pendant 3 secondes. Pour transférer l'appel vers le téléphone, maintenez-la enfoncée 3 secondes pendant l'appel.

Comment utiliser l'entrée AUX ?

Allumez le haut-parleur et appuyez brièvement sur la touche M pour activer le mode AUX. Le voyant AUX clignote une fois toutes les 5 secondes. Branchez votre appareil via le câble audio. Les fonctions Suivant/Précédent ne sont pas disponibles en mode AUX, seulement le volume.

Comment charger la batterie ?

Insérez une pile lithium Nokia BL-5C dans le compartiment. Branchez le câble USB fourni sur le port mini-USB du haut-parleur et l'autre extrémité sur un port USB d'ordinateur ou un adaptateur 5V. Le voyant rouge reste allumé pendant la charge et s'éteint quand la charge est complète (environ 3 heures).

Que faire si le haut-parleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et chargée. Assurez-vous que l'interrupteur est sur ON. Si le problème persiste, essayez de charger la pile ou remplacez-la par une pile Nokia BL-5C neuve.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun solvant chimique qui pourrait endommager l'appareil. Évitez l'exposition à l'humidité.

Quel est le temps de charge et l'autonomie ?

Le temps de charge est d'environ 3 heures avec une source 5V/500mA. L'autonomie n'est pas spécifiée dans la notice, mais avec une batterie BL-5C standard, elle est d'environ 6 à 8 heures en lecture à volume modéré.

Puis-je utiliser le haut-parleur en le branchant directement sur secteur ?

Oui, vous pouvez utiliser un adaptateur USB 5V continu branché sur secteur pour alimenter le haut-parleur, même sans batterie. Cela fonctionne comme une alimentation externe.

Comment réinitialiser le haut-parleur ?

Il n'y a pas de procédure de réinitialisation spécifique. Éteignez l'appareil, retirez la batterie pendant quelques secondes, puis rallumez-le. Cela réinitialisera la connexion Bluetooth.

Où trouver le service de réparation ?

Pour les appareils vendus en Allemagne, contactez le support technique au 01805-012204 (0,14 €/min) ou par email à [e-mail]. Pour les autres pays, adressez-vous au distributeur ou consultez le site www.service.alan-electronics.de pour télécharger les manuels.

MODE D'EMPLOI MAXtreme ALBRECHT

EN 300 328 V 1.7.1 ; EN 301 489-1 V 1.9.2 ; EN 301 489-17 V 2.1.1 ; EN 60

950-1:2006/A12:2011 ; EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006, EN 55020:2007

ALBRECHT MAX-treme Bluetooth haut-parleur

1 Contenu de la boîte

1. Haut-parleur
2. Câble audio
3. Câble USB
4. Guide d'utilisateur

2 Fonctions et caractéristiques:

Maillage en alliage d'aluminium Répondre/Appeler Indicateur Bluetooth Microphone Indicateur AUX Entrée AUX Port mini-USB Indicateur de charge Compartment de piles

Mode : Convertit et sélectionne le mode d'entrée : ALBRECHT MAX-treme : Bluetooth, entrée AUX

Lire/Pause : Appuyez brièvement pour modifier.

Suivant/Volume+ : Appuyez brièvement pour sélectionner l'élément suivant. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour augmenter le volume.

Précédent/Volume- : Appuyez brièvement pour sélectionner l'élément précédent. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour diminuer le volume.

Poussez vers la droite (ON) pour allumer votre appareil ; poussez vers la gauche (OFF) pour l'éteindre.

3 Appareillage Bluetooth

Allumez votre ALBRECHT MAX-treme (ON). Il se place automatiquement en mode Bluetooth et son témoin lumineux DEL clignote rapidement. Mettez en route votre périphérique Bluetooth et placez-le en mode appareillage. Recherchez l'entrée "ALBRECHT MAX-treme" dans sa liste des périphériques Bluetooth. Démarrez la procédure d'appareillage avec votre ALBRECHT MAX-treme sur le périphérique Bluetooth. Si un mot de passe est nécessaire, tapez "0000".

Lorsque l'appareillage se termine normalement, l'indicateur Bluetooth clignote une fois toutes les 5 secondes sur le MAX-treme. Vous pouvez maintenant utiliser votre haut-parleur pour piloter le périphérique Bluetooth.

3.1 Lecteur audio et téléphone Bluetooth

Lit les fichiers musicaux et autres fichiers audio stockés sur un périphériques Bluetooth.

Lire/Pause : Appuyez brièvement pour modifier.

Suivant/Volume+ : Appuyez brièvement pour sélectionner l'élément suivant. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour augmenter le volume.

Précédent/Volume- : Appuyez brièvement pour sélectionner l'élément précédent. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour diminuer le volume.

Mode mains libres pour appeler au téléphone et pour prendre un appel

3.2 Appuyez-brièvement pour sélectionner le fichier audio précédent

Répondre/Appeler : Appuyez brièvement pour modifier. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour refuser l'appel. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pendant un appel pour le transférer sur le téléphone afin que personne ne puisse écouter.

4 Entrée audio AUX

4.1 Entrée AUX (pour connexion avec un ordinateur, une tablette un ordinateur mini-portable etc.)

Allumez la station d'écoute et appuyez brièvement sur la touche „M“, pour activer l'entrée AUX. L'indicateur AUX clignote une fois toutes les 5 secondes. Depuis le mode AUX, appuyez brièvement sur la touche "Lire/Pause" pour désactiver la sortie sonore. Réappuyez sur cette même touche pour réactiver la sortie sonore

Suivant/Volume+ : Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour augmenter le volume. La fonction Suivant n'est pas disponible..

Précédent/Volume- : Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 3 secondes pour diminuer le volume. La fonction Précédent n'est pas disponible.

Lorsqu'un téléphone est appareillé à votre MAX-treme, passez en mode AUX à la réception d'un nouvel appel. Le MAX-treme active alors automatiquement le mode appel

Bluetooth.

5 Chargement de la pile

insérez correctement une pile au lithium NOKIA BL-5C dans le compartiment de pile de votre appareil, branchez l'extrémité mini USB du câble de chargement USB (fourni avec votre appareil) dans le port mini USB de la station d'écoute et branchez l'extrémité USB sur le port USB d'un ordinateur.

Vous pouvez également charger la pile avec un adaptateur 5 V courant continu USB.

Le témoin DEL rouge reste allumé pendant toute la durée du chargement et s'éteint lorsque la pile est complètement chargée. Le chargement dure environ 3 heures à partir d'une source 5 V/500 mA.

Un dispositif de sécurité intégré à la station d'écoute arrête automatiquement le chargement lorsque la pile est complètement chargée.

6 Spécifications

Puissance en sortie : 2 x 3W RMS

Haut-parleur: 2 x 1,5 pouces/4 ohms

Plage de fréquences : 80Hz\~20KHz

Sensibilité 86dB

Distorsion: ≤1%

Rapport signal/bruit : ≥82dB

Dimensions de l'appareil B150 x P32,5 x H54 mm

Poids : 165g

7 Précautions:

* Conservez et utilisez cet appareil à la température ambiante.
* N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
* Ne jetez pas cet appareil, il risque de se casser en tombant.
* Ne démontez pas, ne réparez pas et ne modifiez pas cet appareil.
* N'utilisez aucun solvant chimique pour nettoyer votre appareil.
* Si nécessaire, vous pouvez utiliser une pile au lithium Nokia BL-5C, le port USB d'un ordinateur ou un adaptateur courant continu 5 V pour alimenter la station d'écoute.
* Respectez les instructions de sécurité et d'utilisation des piles au lithium. Pour vous débarrasser de vos piles usées, ne les jetez pas n'importe où et certainement pas dans un feu, pour éviter un danger.

Déclaration de conformité EC

Conformément aux exigences européennes, chaque appareil de transmission doit être accompagné d'une déclaration de conformité aux normes et réglementations européennes de la part

du fabricant. Cet appareil est un APPAREIL NUMERIQUE A ONDES COURTES 2,4GHz avec protocole de classe 2 V 3.0 + EDR compatible Bluetooth et peut être utilisé avec des

téléphones Bluetooth ou compatibles ou d'autres appareils BT-master au bureau, à la maison ou dans le cadre de tout autre usage privé dans tous les pays européens, sans licence et gratuitement.

Cet appareil ne peut être vendu que dans des pays dont la langue correspond à l'une des langues du mode d'emploi. Nous confirmons par la présente que ce système est fabriqué dans le respect des normes suivantes :

EN 300 328 V 1.7.1 ; EN 301 489-1 V 1.9.2 ; EN 301 489-17 V 2.1.1 ; EN 60

950-1:2006/A12:2011 ; EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006, EN 55020:2007

Recyclage des appareils électroniques usagés

Tout appareil électronique, s'il ne peut plus servir, doit être correctement recyclé. Il est désormais interdit de jeter les appareils électroniques avec le reste des déchets ménagers. Chaque municipalité propose des centres de collecte, qui reprennent vos appareils électroniques gratuitement pour les recycler. Ces opérations de recyclage sont financées par les fabricants. Profitez de cette offre pour participer à la protection de l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée sur les appareils électroniques signifie que ces appareils doivent être recyclés.

Réglementations de garantie européenne et conseils pour les réparations

Conformément aux réglementations européennes, tout appareil électronique est couvert par une garantie d'une durée de 2 ans. En cas de problème sur un appareil, veuillez vous adresser au distributeur qui vous a vendu l'appareil. Le distributeur se chargera de réparer l'appareil, de l'échanger ou de l'envoyer à un service de réparation agréé. Si votre distributeur n'est pas disponible, veuillez envoyer l'appareil au service de réparation agréé, sans oublier de joindre une description du problème et la copie de votre facture ou de votre ticket de caisse. Aucune garantie n'est accordée en cas de modification ou d'emploi inadéquat d'un appareil. Cet appareil ne doit pas être ouvert pour être réparé, à moins que la personne ne soit qualifiée pour le faire. Veuillez contacter notre service de réparations pour en savoir plus ou si vous avez besoin d'une pièce de rechange.

Adresse du service de réparation (pour les appareils vendus en Allemagne uniquement) Si vous avez une question technique, vous pouvez appeler notre ligne d'assistance technique au 01805-012204 (0,14 euro par minute à partir d'une ligne fixe allemande ; pour un téléphone portable, les tarifs peuvent varier).

Vous pouvez utiliser notre service d'assistance par email à partir de tout pays, et ce gratuitement.

[e-mail]

Vous pouvez télécharger gratuitement l'ensemble de nos manuels et de notre documentation technique à partir de notre serveur web technique, à l'adresse:

www.service.alan-electronics.de

ALBRECHT® Audio

ALBRECHT MAX-treme Altoparlante Bluetooth

EN 300 328 V 1.7.1 ; EN 301 489-1 V 1.9.2 ; EN 301 489-17 V 2.1.1 ; EN 60

950-1:2006/A12:2011 ; EN 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006, EN 55020:2007

ES 300 328 V 1.7.1 ; ES 301 489-1 V 1.9.2 ; ES 301 489-17 V 2.1.1 ; ES 60

950-1:2006/A12:2011 ; ES 55013: 2001 + A1:2003 + A2:2006, ES 55020:2007