AF 10000E - Aire acondicionado Amcor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AF 10000E Amcor

Su una superficie pendente o irregolare

1. Asa
2. Panel de control
3. Salida de aire
4. Entrada de aire con filtro
5. Tubo flexible de salida con adaptador
6. Soporte para cable de alimentación
7. Salida de aire de escape
8. Tapón de agua (insertado)
9. Ruedas giratorias
10. Tapa – cubre orificio
11. Adaptador
12. Tubo flexible de salida
13. Tubo flexible de drenaje
    14.Mandoadistancia
14. Espuma (prolongación)
15. Espuma con orificio para el tubo flexible de salida
16. Filtro

GRACIAS

Gracias por elegir este aire acondicionado Amcor.

Les sugerimos que mantenga este manual en un lugar seguro para alguna referencia futura. Describe muchos beneficios y características de avanzada que este producto único tiene para ofrecer.

Antes de usar su air acondicionado debe leer cuidadosamente estas instrucciones para maximizar el rendimiento de este producto.

Por más de 50 años Amcor se ha especializado en un control total del medioambiente de interiores, produciendo y comercializando: deshumificadores, aires acondicionados portátiles, ionizadores, y difusores de esencia de aromaterapia. Estos productos de excelencia incorporan los últimos desarrollos tecnológicos.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

IMPORTANTE!

• La unidad está diseñada para usarla en interiores.
• Alimentación: Esta unidad se debe conectar a un enchufe con descarga a tierra de 220-240V/50 Hz.
• La instalación debe cumplirse de acuerdo a la reglamentación del país donde se use la unidad.

Si usted tiene alguna duda con respecto a la instalación eléctrica, hágala controlar y si es necesario modificar por un electricista calificado.

• El aire acondicionado es seguro. De todos modos, como con otros artefactos eléctricos, úselo con cuidado.
• Manténgalo alejado del alcance de los niños.
• No limpie la unidad con un aerosol o sumergiéndolo en el agua.
• No inserte ningún objeto en la abertura de la unidad.
• Desconéctelo del conducto eléctrico principal antes de limpiar la unidad o alguno de sus componentes.
• Nunca conecte la unidad a un enchufe eléctrico utilizando un cable prolongador. Si no hay un enchufe disponible, un electricista con licencia debe instalar uno.
• Nunca opere este artefacto si tiene un cable o enchufe dañado. No pase el cable por bordes cortantes.
• El fabricante, su agente de servicios o alguna persona calificada debe reemplazar el cable dañado para evitar riesgos.
• Cualquier servicio distinto al de la limpieza regular o al reemplazo del filtro debe ser hecha por un representante autorizado. Cualquier falla en realizar eso podría llevar a una pérdida de la garantía.

No use su air acondicionado bajo las siguientes condiciones:

Si los cables de energía están deshilachados o cortados.

En presencia de niños sin un adulto que los cuide.

En una inclinación del piso o en una superficie desnivelada.

Cerca de una llama encendida sin protección.

Este producto no está hecho para que lo repare usted mismo.

Si hay algún riesgo de líquido que caiga sobre la unidad.

Si la unidad interior ha sido expuesta a la temperatura exterior.

Si el cable de extensión puede estar sobrecargado.

En caso de que el cable principal esté dañado.

Si se evidencian daños químicos.

En caso de que se presente el riesgo de interferencia con objetos extraños.

Los desechos eléctricos y electrónicos no se deben disponer a la basura. Este producto se debe llevar a su centro de reciclaje local para el tratamiento seguro.

COLOCACIÓN

Este aparato se puede mover fácilmente de una habitación a otra. Cuando lo traslade recuerde siempre:

- El aire acondicionado debe estar de pié sobre una superficie estable.

- No lo coloque cerca de una bañera, ducha u otra zona de agua o permanentemente húmeda.

- Para que el aire circule libremente manténgalo como mínimo a 50 cm de cualquier obstáculo o cortinas.

Colocación en una ventana con espuma

En caso necesario, corte la espuma según la altura o anchura de la ventana.

- Pase el adaptador (11) por la abertura de la espuma (16) y coloque el tubo flexible de salida (12) en el adaptador para tubo (11) (fig. 1). - Coloque la espuma con orificio (16) – con la prolongación de espuma en caso necesario (15) – en la ventana y ciérrela todo lo posible para evitar que el aire caliente vuelva a entrar en la habitación.

Según como se abra la ventana, verticalmente (fig. 2a) u horizontalmente (fig. 2b).

- Conecte el tubo flexible de salida al aire acondicionado (fig. 3a).

Colocación en la pared (permanente)

Asegure que no hay ninguna canalización o cable en el punto determinado.

• Realice un orificio en la pared con diámetro externo del adaptador (11).
- Conecte el tubo flexible de salida (12) al aire acondicionado (fig. 3a).
- Conecte el tubo flexible de salida al adaptador (fig. 3b).
- Coloque el adaptador con el tubo en el orificio (fig. 4) y fijelo con enchufes y tornillos.

Use la tapa (10) para cerrar el orificio cuando el aire acondicionado no esté colocado (fig. 5).

Importante

- El tubo flexible de salida se puede alargar de 300 a 1500 mm para el montaje. Esta longitud se ha diseñado especialmente según las especificaciones del aparato de aire acondicionado. No use ningún alargo ni cambie el tubo por otro pues ello podría afectar al funcionamiento.

- El aire de escape debe circular libremente; un bloqueo del mismo podría causar un sobrecalentamiento del aparato. Tenga cuidado de no doblar o arquear el tubo flexible de salida.

FUNCIONAMIENTO

5

1. encendido/apagado

Pulse el botón de encendido/apagado para encender o apagar el aparato.

2. Ajuste del temporizador

Pulse el botón para ajustar las horas de funcionamiento (1 a 12 horas, 1 hora cada pulsación). Una vez ajustado, el indicador 🕒 se encenderá.

Una vez transcurridas las horas establecidas, el aparato se apagará automáticamente. La pantalla mostrará la(s) hora(s) restantes cuando pulse el botón Ⓧ

Si pulsa el botón sin encender el aparato, puede establecer la(s) hora(s) que tardará en encenderse automáticamente el aparato.

3. Ajuste del modo de funcionamiento ✿ ✿

Seleccione el modo de funcionamiento: refrigeración *, ventilación o AUTO. Se encenderá el indicador correspondiente. En modo AUTO el aparato seleccionará refrigeración o ventilación según la temperatura ambiental.

4. Velocidad del ventilador

Seleccionando la velocidad del ventilador se encenderá el indicador correspondiente: ✉ baja o ⚙alta.

5. Temperatura, subir ▲(arriba) o bajar (a bajo)

Cuando el aparato está ENCENDIDO, la pantalla muestra la temperatura ambiental y los indicadores de modo de funcionamiento, velocidad de ventilación y temporizador estarán encendidos.

Pulse el botón ▲ para ver la temperatura determinada y ajustarla en caso necesario – en el rango de 17 °C a 32 °C – con los botones ▲ (1 °C cada pulsación). Tras unos segundos se mostrará la temperatura de la sala.

Señales de aviso y COMP

Cuando el depósito de agua esté lleno, el aparato se detendrá automáticamente y la luz de aviso parpadeará indicando que debe vaciar el depósito.

Cuando el aparto esté refrigerando, el indicador del compresor, COMP, estará encendido. Si el indicador está apagado es porque no se necesita refrigeración en ese momento o porque el compresor está desenfriando sus conductos. El ventilador puede seguir funcionando.

Mando a distancia

El aire acondicionado responde a todas las señales enviadas desde el mando a distancia. Se necesitan dos pilas AAA para que funcione el mando a distancia. Dirija el mando a distancia hacia el panel de control del aparato y pulse el botón deseado; el LED rojo del mando parpadeará al pulsar los botones.

Nota: la dirección de flujo del aire no se puede ajustar con el mando a distancia.

Emisión de aire

Ajuste la dirección izquierda-derecha de salida del aire moviendo el desplazador situado en el frontal de la rejilla de salida de aire.

Ajuste el flujo de aire arriba y abajo moviendo la rejilla de salida por su eje horizontal.

• El compresor arrancará aproximadamente a los 3 minutos de encender el aparato (esto ayuda a prolongar la vida del aparato). Tras apagar el aparato debe esperar como mínimo 3 minutos antes de volverlo a encender.
• La refrigeración se apagará cuando la temperatura de la sala sea más baja de la ajustada. Sin embargo, la ventilación seguirá funcionando con el nivel ajustado. Cuando la temperatura suba por encima de la ajustada, la refrigeración se conectará.

VACIADO DEL DEPÓSITO DE AGUA

Durante el proceso de refrigeración se extraerá agua del aire hacia la unidad. La mayor parte de dicha agua se usa para enfriar el aparato y hacer que funcione con mayor eficacia. Esta función no está disponible en la mayoría de aires acondicionados.

Si se usa el aparato en zonas MUY HÚMEDAS, se acumulará agua en el depósito de dentro del aparato. Cuando se llene el depósito el compresor se detendrá pero el ventilador seguirá haciendo circular el aire. El LED parpadeará indicando que debe vaciar el depósito interno. Para que la refrigeración vuelva a funcionar deberá vaciar dicho depósito.

Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente.

- Coloque un recipiente plano o un plato en el suelo debajo del orificio de drenaje. No deje que el agua caiga continuadamente en el recipiente pues puede desbordar fácilmente.

- Retire el tapón roscable.

- Retire el tapón de goma para que el agua caiga al recipiente. Cuando ya esté casi lleno, vuelva a colocar el tapón para detener la salida de agua y vacíelo. Repita el proceso hasta retirar toda el agua.

- Vuelva a colocar firmemente el tapón de goma en orificio de drenaje; el LED 📊 deberá dejar de parpadear.

- Vuelva a colocar el tapón roscable.

Tapón de goma Tapón roscable

LIMPIEZA

Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de empezar la limpieza.

Carcasa

Use un paño suave y húmedo para limpiar el aparato. No utilice productos químicos fuertes, a base de gasolina, detergentes, paños tratados químicamente u otros productos limpiadores. Dichos productos pueden dañar la carcasa.

Filtro

El filtro de carbono no debe ser aclarado.

Use una aspiradora o sacuda el filtro con cuidado para retirar el polvo y la suciedad de los filtros y luego acláre unicamente los filtros antipolvo con abundante agua del grifo (no más caliente de 40 °C). Séquelos bien antes de volver a colocarlos.

¡Importante! No use nunca el aire acondicionado sin los filtros.

DRENAJE PERMANENTE

El drenaje permanente elimina la necesidad de vaciar el depósito de agua.

Apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente.

• Vacíe el depósito de agua del modo habitual.
• Guarde el tapón de goma y el tapón roscable en un lugar seguro.
• Inserte el tubo flexible de drenaje en la salida.
• Lleve el otro extremo del tubo flexible de drenaje a un desagüe.

Asegúrese de que el tubo flexible no quede doblado y descienda en todo su trayecto para que el agua fluya libremente.

- Ya puede conectarlo a la corriente y usar el aparato.

Tapón de goma Tapón roscable

Cuando vaya a cambiar el aparato de lugar o ya no quiera el drenaje permanente, sencillamente desconecte el aparato de la corriente, retire el tubo flexible de drenaje y vuelva a colocar el tapón de goma y el tapón roscable.

INSTALLACIÓN DE FILTROS DE CARBONO

Recomendamos sustituir el filtro de carbono cada 3 a 6 meses.

• Retire los marcos del filtro del aparato deslizándolos hacia fuera.
• Separe el filtro del marco del filtro.
• Retire el filtro de carbón activo de su bolsa de plástico.
• Inserte el filtro de carbón activo en el marco del filtro.
• Fije el filtro colocando el fijador en el marco de filtro.
• Vuelva a colocar los marcos del filtro dentro del aparato.

graph TD
    A["Air Inverter Unit"] --> B["Flow Path"]
    B --> C["Grid-patterned Panel"]
    C --> D["Flow Path"]
    D --> E["Fan Component"]
    E --> F["Flow Path"]
    F --> G["Final Air Fan"]

CONSERVACIÓN

Consulte las instrucciones "Vaciado del depósito de agua".

• Vacíe el agua condensada totalmente.
- Limpie o cambie el filtro.
- Ponga el aparato en modo ventilador en un día cálido durante un par de horas para asegurarse de que el interior queda totalmente seco.
- Recoja el cable de alimentación tal como se muestra, proteja el aparato del polvo (colóquelo en su embalaje original) y guárdelo en un lugar seco, no accesible para los niños.
- No coloque objetos pesados encima del aparato.

AVERÍAS

No intente nunca usted mismo reparar ni desmontar el aparato de aire acondicionado. La reparación por personal no profesional implica la pérdida de la garantía y puede ser un peligro para el usuario y el entorno.
Problema Causa Solución
El aire acondicionado no funciona.	No llega la corriente. Conéctelo a una	toma de corriente y enciéndalo.
	¿Parpadea el indicador de encendido?	Vacíe el depósito de drenaje.
	La función temporizador está activada.	Desactive la función TEMPORIZADOR.
El aire acondicionado parece que no funciona.	El aparato está expuesto a la luz directa del Sol.	Cierre las cortinas.
	Ventanas o puertas abiertas, mucha gente o una fuente de calor en la sala.	Cierre puertas y ventanas; coloque un aire acondicionado adicional.
	El filtro está sucio. Limpie o cambie el filtro.	el filtro.
	Entrada o salida de aire bloqueadas. Retire el obstáculo.	Retire el obstáculo.
	Temperatura de la sala inferior al valor seleccionado.	Cambie la selección de temperatura. Ajuste el nivel más bajo posible: 17 °C.
Hace ruido al funcionar.	El aparato está desnivelado. Colóquelo en una superficie horizontal y sólida (menos vibraciones).
El compresor no funciona.	Es posible que se haya activado la protección contra sobrecalentamiento.	Espere 3 minutos a que haya descendido la temperatura y vuelva a conectar el aparato.
El mando a distancia no funciona.	Está demasiado alejado. Asegúrese de que dirige correctamente el El panel de control no detecta la señal del mando a distancia.	mando hacia el panel de control.
	Pilas agotadas. Cambie las pilas.
Para corregir problemas no descritos en la tabla o si las soluciones propuestas no solucionan el problema, contacte con un servicio técnico autorizado.

DATOS TÉCNICOS

Tipo AF 8000E AF 10000E
Capacidad de enfriamiento(medido de acuerdo con EN 14511)	BTU/h 6000 8000
	kW 1,75 2,35
Suministro eléctrico 220–240 V / 50 Hz / 1Ph
Consumo eléctrico W 690 870
Corriente A 3,1 4
Deshumectación L/24h 20 24
Refrigerante R410A
Compresor		rotativo
Velocidades del ventilador		2
Termostato (min-max)	°C	17 – 32
Temporizador	h	1 – 12
Dimensiones (a x f x a)	mm 305 x 750 x 380
Peso neto	kg	20	20,6
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.Para más detalles, por favor consulte la etiqueta de valores colocada en el producto.

Hong Kong

Amcor Ltd