AC3N - Aire acondicionado DIMPLEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AC3N DIMPLEX

INDICACIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

NO TAPE NI OBSTRUYA la entrada de aire o la rejilla de salida. ASEGÚRESE DE QUE EL APARATO ESTÉ CONECTADO A TIERRA. No use este calefactor en zonas donde se acumule demasiado polvo. Este aparato no debe situarse inmediatamente por encima o debajo de una toma de corriente fi ja o cuadro de conexiones. Desconecte siempre la alimentación antes de poner el producto en funcionamiento. El montaje de este producto debe realizarse de forma segura solo en paredes macizas o superfi cies de techos. Asegúrese de que los cables de alimentación tengan una capacidad de corriente sufi ciente y estén protegidos por un fusible adecuado. Si el aparato se instala en un baño o aseo, la instalación deberá realizarse de manera que ninguna persona pueda tocar ninguna de sus piezas al utilizar una bañera o ducha fi jas. Si el aparato se instala en un baño o aseo, la instalación debe estar provista de un interruptor de aislamiento fuera del aseo junto a la puerta de entrada. Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos sufi cientes para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los riesgos. Este aparato no es un juguete para niños. La limpieza y mantenimiento no deberá realizarse por niños sin supervisión. No deberá dejarse acercar al aparato a niños menores de 3 años sin supervisión continua. Los niños de entre 3 y 8 años de edad solo deberán encender/apagar e2l aparato si este se ha colocado o instalado en su posición normal de funcionamiento y el niño está supervisado o ha recibido instrucciones sobe el uso seguro del aparato y comprende los peligros que existen. Los niños de entre 3 y 8 años de edad no deben enchufar, regular ni limpiar el aparato ni llevar a cabo tareas de mantenimiento. PRECAUCIÓN - Algunas piezas de este producto pueden calentarse mucho y provocar quemaduras. Deberá prestarse especial atención si hay niños o personas vulnerables presentes. Este aparato no va equipado con un dispositivo para controlar la temperatura ambiente. No utilice este calefactor en habitaciones pequeñas cuando estén ocupadas por personas que no sean capaces de salir de la habitación por sus propios medios, salvo que exista supervisión constante. La Reglamentación de Diseño Ecológico (UE) 2015/1888 no se aplica al rango de AC que está destinado a fi nes distintos a la calefacción de espacios interiores con el fi n de alcanzar y mantener un cierto confort térmico para los seres humanos. Alimentación eléctrica La instalación de este aparato debe realizarla un electricista competente, de acuerdo con las normas aplicables a las conexiones eléctricas. Posiciones de fi jación Este aparato puede montarse en una pared o fi jarse en un techo – vea en la Fig. 2 las diversas posiciones de fi jación y consulte en “Instalación” los detalles de la fi jación. En las entradas amplias, se pueden montar varias estufas una al lado de otra. Instalación Utilizando como guía el soporte de montaje mural (vea “a” en la Fig. 3), marque en la pared o en el techo las posiciones de los orifi cios (vea “B” en la Fig. 1). Se necesita una altura mínima de 1,8 m entre el suelo y el soporte. Fije el soporte en su posición, siguiendo los pasos descritos en el apartado “Montaje mural o en techo”. Montaje mural o en techo Los muros de ladrillo macizo o de bloques de hormigón deben taladrarse (guiándose con un nivel de burbuja de aire, para asegurarse de que el soporte quede horizontal) y proveerse con los tacos de plástico que se acompañan. Los tacos deben superar la capa de yeso y penetrar en la parte maciza del muro. Para techos o tabiques recubiertos con paneles, lo mejor es colocar los pasadores, situar convenientemente el soporte de fi jación de la estufa y utilizar los tornillos que se acompañan. Si no es posible colocar los pasadores, utilice inserciones para tacos M5 y abra los orifi cios de 10 mm con un taladro, en lugar de un punzón o un destornillador.

ATENCIÓN: NO CUBRA EL

APARATO PARA ASÍ EVITAR SU

SOBRECALENTAMIENTOColoque la estufa sobre el soporte de montaje, comprobando que los tornillos de estrella con cabeza especial para destornillador eléctrico queden totalmente sujetos en las ranuras del soporte. Es importante que la arandela metálica dentada (a) quede entre el soporte de sujeción de la estufa (b) y el soporte de montaje mural (c). Ajuste la estufa en el ángulo requerido y apriete bien el tornillo de fi jación (d) en el interior de la cofi a (e) con un destornillador de cruceta (f), como en la Fig. 4. Conexión eléctrica Extraiga los tornillos de los dos extremos de la rejilla de salida del aire (vea la Fig. 5) a fi n de acceder a los bornes para la conexión del cable de alimentación – vea la Fig. 6. Conduzca el cable de alimentación por el exterior (no por el interior) del panel trasero, páselo a través de la abrazadera del cable de entrada trasera y establezca la conexión como en la Fig. 6 (la Fig. 7 contiene vistas detalladas de la abrazadera del cable). La Fig. 7a muestra el detalle de la abrazadera del cable para los modelos AC3N y AC3RN. La Fig. 7b muestra el detalle de la abrazadera del cable para los modelos AC45N y AC6N. Nota: para recibir el cable de mayor medida, dé la vuelta a la parte “A” de la abrazadera del cable. Para los modelos AC3N, AC3RN y AC45N, la conexión a cables fi jos deberá efectuarse mediante un interruptor bipolar contiguo de 20 A como mínimo. Para el modelo AC6N, la conexión a cables fi jos deberá efectuarse mediante un interruptor bipolar contiguo de 30 A como mínimo y con una separación en cada polo no inferior a 3 mm. Vuelva a sujetar la rejilla de salida. Compruebe que la cortina de aire y el cable de alimentación queden bien sujetos, antes de utilizar el aparato. Funcionamiento (Modelos AC3N, AC45N y AC6N) Active la alimentación eléctrica de la estufa. Accionando el interruptor “I” se pone en marcha el soplador. Seleccione “l” y los interruptores menores “” según sea necesario (vea la Fig. 9) Ajustes - I : Ventilador “activado” I + : Calor medio I + + : Calor total Funcionamiento (Modelo AC3RN y AC6RN) Active la alimentación eléctrica de la estufa. Seleccione en el interruptor la posición “MAN” para funcionamiento manual. Seleccione en el interruptor la posición “AUTO” para funcionamiento mediante el mando a distancia. Seleccione la intensidad de calor que desee con los interruptores menores “” (vea la Fig. 10). Para utilizar el mando a distancia deberá seleccionar antes “AUTO”. Ahora ya puede activar o desactivar la estufa con el mando a distancia (vea la Fig. 8). Ajustes - MAN : Ventilador activado AUTO : Ventilador activado o desactivado (utilizando el mando a distancia I / O) MAN / AUTO + : Calor medio MAN / AUTO + + : Calor total

AUTO ” se desactiva (“OFF”) por sí solo, si no se está utilizando el mando a distancia. NOTA. La tecnología de infrarrojos aplicada al enlace por mando a distancia tiene un alcance de 8 metros en línea recta. Si se pierde el mando a distancia, desactive la alimentación eléctrica al menos durante 30 segundos y seleccione “MAN” para pasar a funcionamiento manual. Mando a distancia (Sólo el modelo AC3RN y AC6RN) Introduzca dos pilas AAA de 1,5 V en el mando a distancia. Para activar el funcionamiento automático, sitúe el interruptor de la estufa en “AUTO”. Pulse el botón I para activar la estufa, y O para desactivarla. Si el mando a distancia no acciona la estufa, apúntelo directamente hacia el aparato después de comprobar el buen estado de las pilas. Cuando no se utilice, el mando a distancia puede dejarse en el soporte mural que se acompaña (vea la Fig. 8). El aparato se suministra con los tornillos y tacos precisos para instalar este soporte. Información importante sobre las pilas Deseche las pilas que tengan fugas. Deseche las pilas correctamente, de acuerdo con las normativas locales. Cualquier pila puede perder electrolito si se mezcla con otras de tipo diferente, se inserta mal, no se cambia al mismo tiempo que las demás, se arroja al fuego, o se intenta recargar sin ser recargable. Disyuntores térmicos de seguridad La alimentación eléctrica de los elementos calefactores se interrumpirá si se produce una o más de las siguientes anomalías.

1. Obstrucción de las rejillas de entrada o salida de aire.

2. Ventilación interna difi cultada por acumulación de polvo y

3. El soplador se atasca.

Nota: Si se activa el disyuntor, es posible que el ventilador siga en marcha y que perjudique así el funcionamiento de la estufa. En este caso, desactive el aparato inmediatamente y realice el procedimiento de reposición siguiente. Procedimientos para restablecer el/los termofusible(s) Determinar la causa y eliminarla. Seguir los pasos siguientes para restablecer el/los termofusible(s)

1. Desconectar la fuente de energía.

2. Pasar un pequeño destornillador de punta plana a través del

panel ‚B‘ de la Entrada/Salida de aire al costado del botón del termofusible (ver ‚g‘ en la Fig. 14) evitando el contacto con el elemento (ver ‚e‘ en la Fig. 14).

3. Presionar el botón de restablecimiento en la dirección

indicada en la Fig. 14 para restablecer el termofusible. (El termofusible hace clic cuando queda restablecido)

4. Retirar el destornillador con cuidado.

5. Conectar la energía.

Si el termofusible continúa funcionando intermitentemente, se deberá apagar el calefactor y llamar a un agente de servicio.Mantenimiento ADVERTENCIA: Desconecte la alimentación de la estufa antes de efectuar el mantenimiento. Este producto se ha diseñado para que no precise mantenimiento. No obstante, si se utiliza en un entorno de mucho polvo, ocasionalmente puede precisar un cepillado cuidadoso de la rejilla de entrada de aire. Reciclaje Para productos eléctricos vendidos en la Comunidad Europea. Los productos eléctricos que han fi nalizado su vida últil no deben desecharse junto con la basura doméstica. Recíclelos, en las zonas donde haya instalaciones apropiadas. Solicite asesoramiento a las autoridades locales o a su proveedor detallista. Limpieza

ADVERTENCIA: DESCONECTE SIEMPRE LA

ALIMENTACIÓN antes de limpiar la estufa. No utilice detergentes, polvos de limpieza abrasivos ni pulimento de ningún tipo en la estufa. El exterior del aparato puede limpiarse periódicamente con un paño húmedo; las manchas se eliminan pasando un paño humedecido en una solución jabonosa y secando después la superfi cie. Tenga cuidado de que no entre humedad en el aparato. Compruebe que no se acumule polvo o pelusilla en el interior de la estufa, porque podría recalentarse el elemento. Si llega a acumularse pelusilla, extráigala con una aspiradora. Servicio posventa Para solicitar servicio posventa o adquirir algún recambio, diríjase al proveedor del aparato o llame al número de Atención al cliente de su país, que fi gura en la tarjeta de garantía. No nos devuelva un producto defectuoso sin antes consultar con el servicio técnico, para evitar pérdidas o daños y que podamos ofrecerle un servicio satisfactorio lo antes posible. Guarde el recibo como prueba de compra.- 5 - IMPORTANTE: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES COM ATENÇÃO E GUARDE-AS PARA CONSULTA FUTURA