A 2604 - Aspiradora Kärcher - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO A 2604 Kärcher

Antes de poner en marcha

por primera vez el aparato,

lea el presente manual de

instrucciones y siga las instrucciones que fi-

guran en el mismo. Conserve estas instruc-

ciones para su uso posterior o para

propietarios ulteriores.

Tenga en cuenta que el manejo, accesorios

y datos técnicos de los aparatos A 2604 (re-

cipiente de plástico) y A 2654 Me (recipiente

de acero inoxidable) son idénticos. Las ilus-

traciones de estas instrucciones muestran el

El aparato está previsto para el uso como

aspirador en húmedo/seco conforme a las

descripciones e instrucciones de seguridad

de este manual de instrucciones.

– Utilice este aparato sólo en el ámbito pri-

vado, como, p. e. en el hogar, en el taller

de bricolaje o en el coche.

– Utilice este aparato sólo con los acceso-

rios y repuestos autorizados por Kär-

Cualquier uso diferente a éstos se conside-

rerá un uso no previsto. El fabricante no se

hace responsable de los daños causados

por un uso no previsto; el usuario será el úni-

co que correrá con este riesgo.

Siempre que permita a los niños usar el apa-

rato deberá vigilarlos.

Cuando no esté efectuando ninguna aspira-

ción, desconecte el aparato.

 Conexión eléctrica

La tensión indicada en la placa de caracte-

rísticas debe coincidir con la tensión de ali-

Está prohibido sobrepasar el valor máximo

admisible para la impedancia de red en el

punto de conexión eléctrica (véanse los Da-

 Peligro de descarga eléctrica

No toque nunca la clavija de red con las ma-

Antes de cada puesta en servicio, comprue-

be si el cable de conexión y la clavija de red

presentan daños. Si el cable de conexión

está deteriorado, debe encargar sin demora

a un electricista especializado del servicio

técnico autorizado que lo sustituya.

En habitaciones húmedas, como son los

cuartos de baño, enchufe el aparato sólo a

tomas de corriente dotadas de un interruptor

de corriente de defecto. En caso de duda,

consulte a un electricista especializado.

Determinadas sustancias pueden mezclar-

se con el aire aspirado debido a las turbu-

lencias dando lugar a mezclas o vapores

No aspirar nunca las siguientes sustancias:

– Gases, líquidos y polvos explosivos o in-

flamables, (polvos reactivos)

– Polvos de metal reactivos (p. ej. alumi-

nio, magnesio, zinc) en combinación con

detergentes muy alcalinos y ácidos

– Ácidos y lejías fuertes sin diluir

– Disolventes orgánicos (p.ej. gasolina, di-

luyentes cromáticos, acetona, fuel).

Además, esas sustancias pueden afectar

negativamente a los materiales empleados

Los materiales de embalaje son reci-

clables. Po favor, no tire el embalaje a

la basura doméstica; en vez de ello, entré-

guelo en los puntos oficiales de recogida

para su reciclaje o recuperación.

Los aparatos viejos contienen mate-

riales valiosos reciclables que debe-

rían ser entregados para su

aprovechamiento posterior. Por este motivo,

entregue los aparatos usados en los puntos

de recogida previstos para su reciclaje.

Instrucciones de seguridad

Protección del medio ambienteEspañol 19

Cuando desembale el contenido del paque-

te, compruebe si faltan accesorios o si el

aparato presenta daños. Informe a su distri-

buidor en caso de detectar daños ocasiona-

dos durante el transporte.

Las ruedas giratorias se encuentran en el in-

terior del recipiente y deben ser montadas.

Ilustraciones, véase la página 2

2 Interruptor de conexión y desconexión

3 Conexión para soplado

4 Regulación de aire de la función de so-

7 Alojamiento del accesorio

8 Zona de recogida del cable de alimenta-

9 Cable de conexión a red con enchufe

10 Manguera de aspiración

11 Mango con regulador de aire secundario

12 Tubos de aspiración 2 x 0,5 m

13 Boquilla barredora de suelos, conmuta-

! Pliegue el asa de transporte hacia abajo.

! Quite la carcasa del motor y saque los

accesorios del recipiente.

! Monte las ruedas giratorias en la parte

inferior del recipiente. En caso necesa-

rio, coloque la bolsa del filtro.

! Coloque la carcasa del motor sobre el

recipiente y ciérrela.

! Conecte el accesorio.

몇 ¡Trabajar siempre con cartucho fil-

trante, tanto para la aspiración en hú-

! Introduzca la clavija de red en la toma de

corriente y encienda el aparato.

Para eliminar los residuos aspirados sin

crear polvo, recomendamos emplear tam-

bién la bolsa filtrante. Si lo hace, contará con

la ventaja adicional de que el cartucho fil-

trante no se ensuciará tan rápidamente.

몇 ¡Trabajar sólo con cartucho filtrante

! Por ello: antes de utilizarlo, seque bien

el cartucho filtrante húmedo.

몇 ¡Si la bolsa filtrante se obtura puede

! Por ello: ¡Cambiar a tiempo la bolsa fil-

몇 ¡Utilizar siempre una bolsa filtrante al

! Cuanto más suciedad de aspira más se

llena la bolsa filtrante.

En caso de aspirar polvo fino, arena

etc... se debe cambiar la bolsa filtrante

! Utilizar un separador previo cuando as-

pire cenizas y hollín (nº de pedido 2.863-

! Aspiración de superficies duras:

Con el pie, pulse el conmutador de la boqui-

lla barredora de suelos. Las tiras del cepillo

de la parte inferior de la boquilla barredora

de suelos quedan extendidas

! Aspiración de suelos enmoquetados:

Con el pie, pulse el conmutador de la boqui-

lla barredora de suelos. Las tiras del cepillo

de la parte inferior de la boquilla barredora

de suelos quedan replegadas

Indicación: debido a la alta potencia de as-

piración del aparato, es posible que las bo-

Antes de la puesta en marcha

Descripción del aparato

Montaje de los accesorios

Aspiración en seco20 Español

quillas de aspiración se peguen durante la

aspiración de alfombras y moquetas, super-

ficies acolchadas, cortinas, etc. En ese ca-

so, utilice el regulador de aire secundario

para reducir la potencia de aspiración. Una

vez concluido el trabajo, ciérrelo de nuevo.

No use bolsa de filtro.

líquido, desconecte el aparato de inmediato.

! Es posible aspirar líquidos con el acce-

sorio que aparece en la figura.

Indicación: Si el recipiente está lleno, un

flotador cierra el orificio de aspiración y el

aparato gira con un mayor número de revo-

luciones. Desconecte el aparato de inmedia-

to y vacíe el recipiente.

Utilice esta función para, p. ej., aspirar el fo-

llaje o el polvo que se haya acumulado en el

garaje, en el lugar donde practica sus hob-

bies o en el taller.

! Conecte la manguera de aspiración.

Abra la corredera del regulador de aire y

seleccione la potencia de soplado de-

! Apague el aparato y desenchufe la clavi-

! Retire la carcasa del motor y vacíe el de-

pósito acumulador de suciedad.

! Guarde los accesorios en el aparato y

guarde éste, a su vez, en un lugar seco.

 Peligro de lesiones

Antes de efectuar cualquier tarea de cuida-

do o mantenimiento en el aparato, hay que

apagarlo y desconectarlo de la red eléctrica.

No utilice detergentes abrasivos, ni deter-

gentes para cristales o multiuso. No sumerja

jamás el aparato en agua.

! Limpie el aparato y los accesorios de

plástico con un limpiador de materiales

sintéticos de los habituales en el merca-

! En caso necesario, aclare el depósito

acumulador de suciedad y los acceso-

rios con agua y séquelos antes de volver

Si la potencia de absorción del aparato dis-

minuye, comprobar los siguientes puntos.

! Los accesorios, la manguera de aspira-

ción o los tubos de aspiración están obs-

truidos; elimine la obstrucción con ayuda

! La bolsa del filtro está llena; coloque una

bolsa del filtro nueva (consulte el nº refe-

rencia al final de este manual de instruc-

! El filtro de cartuchos está sucio; limpie el

filtro con agua corriente y espere a que

se seque por completo antes de montar-

lo. Si el filtro presenta daños, sustitúyalo

(consulte el nº referencia al final de este

manual de instrucciones).

Aspiración de líquidos

Finalización del funcionamiento

Cuidado y mantenimiento

Limpieza del aparato

Potencia de aspiración reducidaEspañol 21

En todos los países rigen las condiciones de

garantía establecidas por nuestra sociedad

distribuidora. Las averías del aparato serán

subsanadas gratuitamente dentro del perío-

do de garantía, siempre que las causas de

las mismas se deban a defectos de material

o de fabricación. En un caso de garantía, le

rogamos que se dirija con el comprobante

de compra al distribuidor donde adquirió el

aparato o al Servicio al cliente autorizado

más próximo a su domicilio.

En caso de dudas o alteraciones, la sucursal

de Kärcher estará encantada de ayudarle.

La dirección figura al dorso.

Reservado el derecho a realizar modifica-

Servicio de atención al cliente

Tensión 220-240 V Tipo de corriente 50/60 Hz

1800 W Capacidad del depósito 25 l

Absorción de agua 13 l

Peso sin accesorios 8,2 kg

Nivel de presión acústica

ça, para ser usado como aspirador de líquidos

 Perigo de choque eléctrico

tergentes altamente alcalinos e ácidos

rador prévio (nº de encomenda 2.863-139).

de la sfârşitul acestui manual).