A 2604 - Vysavač Kärcher - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE A 2604 Kärcher

Elektrické připojení

před prvním použitím přístroje

si bezpodmínečně pečlivě

přečtěte tento návod k jeho

obsluze a uschovejte jej pro pozdější použití

nebo pro dalšího majitele.

Zkontrolujte, zda ovládání, příslušenství a

technické údaje přístrojů A 2604

(umělohmotná nádoba) a A 2654 Me (nádoba

z ušlechtilé oceli) souhlasí. Obrázky v tomto

návodu ukazují přístroj A 2604.

Přístroj slouží jako vysavač za mokra i za

sucha a lze s ním pracovat pouze v souladu s

pokyny a bezpečnostními upozorněními

uvedenými v návodu na použití.

– Přístroj je určen pouze pro soukromou

potřebu, tj. v domácnosti, dílně či

– Při práci s vysavačem používejte výhradně

příslušenství a náhradní díly, které byly

schváleny výrobcem, tj. firmou Kärcher.

Nedodržení tohoto pokynu platí jako jednání,

které není v souladu s určeným účelem použití

přístroje. Za škody vzniklé takovýmto jednáním

výrobce nepřebírá záruku; zodpovědnost za

následky takového jednání nese výhradně

Dětem je používání přístroje povoleno pouze

pod dohledem dospělých.

Přístroj vypněte, když se nevysává.

 Elektrické připojení

Údaje o napětí uvedené na typovém štítku

přístroje musí souhlasit se skutečným

Maximální přípustná impedance sítě v místě

elektrického připojení (viz technické údaje) se

 Nebezpečí zranění elektrickým

Nikdy se nedotýkejte síťového kabelu vlhkýma

Před každým použitím přístroje zkontrolujte,

zda napájecí vedení a zástrčka nejsou

poškozeny. Poškozené napájecí vedení je

nutné nechat neprodleně vyměnit

autorizovanou servisní službou, příp.

odborníkem na elektrické přístroje.

Používáte-li přístroj ve vlhkých prostorách jako

např. koupelně, zapojujte jej zásadně do

zástrčky s předřazeným proudovým

chráničem. Nejste-li si jisti, zda při práci s

přístrojem postupujete správně, poraďte se s

odborníkem na elektrické přístroje.

V kontaktu s nasávaným vzduchem může u

určitých látek dojít ke tvorbě explozivních par či

Níže uvedené látky se nesmí nasávat:

– výbušné nebo hořlavé plyny, tekutiny a

prach (reaktivní prach)

– reaktivní kovový prach (např. hliník, hořčík,

zinek) ve spojení se silně alkalickými a

kyselými čisticími prostředky

– nezředěné silné kyseliny a louhy

– organická rozpouštědla (např. benzin,

ředidla barev, aceton, topný olej).

Kromě toho mohou tyto látky způsobit

nežádoucí škody na materiálu přístroje.

Obalové materiály jsou

recyklovatelné. Obal nezahazujte do

domácího odpadu, nýbrž jej odevzdejte k

opětovnému zužitkování.

Přístroj je vyroben z hodnotných

recyklovatelných materiálů, které se

dají dobře znovu využít. Likvidujte

proto staré přístroje ve sběrnách k tomuto

Při vybalení zkontrolujte obsah zásilky, zda

nechybí příslušenství či zda dodaný přístroj

není poškozen. Při škodách způsobených

dopravou informujte laskavě Vašeho

Kolečka jsou umístěna v nádobě a musí se

Oblasti využití přístroje

Ochrana životního prostředí

Pokyny před uvedením

přístroje do provozu

Popis přístroje52 Česky

Zobrazení viz strana 2

5 Koncovka sací hadice

7 Uložení příslušenství

8 Úchytka, sít'ový kabel

9Síťový kabel se zástrčkou

11 Držadlo s ovládáním přisávaného

12 Sací trubice 2 x 0,5 m

13 Sací hubice na čištění koberců a podlah,

14 Hubice na štěrbiny

! Držadlo sklopte směrem dolů.

! Sejměte kryt motoru a vyjměte

příslušenství z nádoby.

! Kolečka namontujte na spodek nádoby.

Příp. vložte filtrační sáček.

! Připojte příslušenství.

몇 Vždy pracujte s vloženým

patronovým filtrem, a to jak při

mokrém i suchém sání!

! Síťovou zástrčku zasuňte do zásuvky a

Za účelem bezprašného odstranění nasátých

nečistot doporučujeme vsazovat i papírový

filtrový sáček. Zabrání se tím zároveň příliš

rychlému znečištění patronového filtru.

몇 Nikdy nepracujte s přístrojem bez

vsazeného patronového filtru!

! Proto: Než začnete vysávat za sucha,

nechte patronový mokrý filtr dobře

몇 Přeplněné filtrační sáčky mohou

! Proto: Výměňte filtrační sáček!

몇 Při vysávání jemného prachu je třeba

vždy používat filtrační sáček!

! Stupeň naplnění filtračního sáčku závisí

na nečistotách, které byly nasáty.

U jemného prachu, písku atd. se musí

filtrační sáček vyměňovat častěji.

! Při vysávání popílku a sazí používejte

hrubý odlučovač (obj. č. 2.863-139).

! Vysávání tvrdých ploch:

Nohou stlačte přepínač na pracovní hubici.

Proužky kartáče na spodní straně pracovní

Nohou stlačte přepínač na pracovní hubici.

Proužky kartáče na spodní straně pracovní

Upozornění: Při vysoké sací schopnosti

přístroje se mohou sací hubice při práci na

kobercích, čalounění, záclonách atd. přisát

ě. V takovém případě použijte

regulaci přisávaného vzduchu pro snížení

sacího výkonu. Po použití zase zavřete.

Nepoužívejte papírový filtrační sáček!

Přístroj okamžitě vypněte, začne-li se tvořit

pěna či uniká-li z přístroje kapalina!

! Vysávání kapalin je možné s

vyobrazeným příslušenstvím.

Upozornění: Je-li nádoba plná, uzavře se

sací otvor plovákem a vysavač běží při

zvýšených otáčkách. Přístroj v tomto

případě okamžitě vypněte a sběrnou

Montáž příslušenství

Uvedení přístroje do provozu

Vysávání za mokraČesky 53

Používá se např. k odfukování listí či prachu

z garáže nebo dílny.

! Připojte sací hadici. Otevřete šoupátko

pro regulaci vzduchu a zvolte

požadovaný výkon (0 - max.) výstupu

! Přístroj vypněte a síťovou zástrčku

vytáhněte ze zásuvky.

! Sejměte kryt motoru a vyčistěte nádobu

! Příslušenství připevněte na přístroj a

přístroj uložte v suchu.

 Nebezpečí poranění

Než začnete provádět jakékoli údržbářské

práce na přístroji, vytáhněte zástrčku ze

Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky,

čističe na sklo nebo víceúčelové čističe!

Přístroj nikdy nesmíte ponořit do vody.

! Přístroj a díly příslušenství z plastu

ošetřujte běžnými čističi na plasty.

! Nádobu na nečistoty a příslušenství

případně vypláchněte vodou a před

dalším použitím vysušte.

Pokud je sací výkon přístroje nižší,

zkontrolujte následující body.

! Příslušenství, sací hadice nebo sací

trubka jsou ucpané, ucpávku odstraňte

! Filtrační sáček je plný, vložte nový sáček

(obj. č. viz seznam náhradních dílů na

konci tohoto návodu).

! Patronový filtr je znečištěný: filtr

vyčistěte pod proudem tekoucí vody a

před jeho opětovným vložením jej

nechte dokonale uschnout. Při

poškození vyměňte (obj. č. viz seznam

náhradních dílů na konci tohoto návodu).

V každé zemi platí záruční podmínky vydané

naší příslušnou distribuční společností.

Případné poruchy přístroje odstraníme během

záruční lhůty bezplatně tehdy, pokud je jejich

příčinou vadný materiál nebo výrobní závady.

V případě uplatňování nároku na záruku se

laskavě obraťte spolu s přístrojem,

příslušenstvím a dokladem o zakoupení

přístroje na obchodníka, u kterého jste přístroj

zakoupili, či na nejbližší službu pro zákazníky

Při eventuelních dotazech či poruchách se s

důvěrou obraťte na jakoukoli pobočku firmy

Kärcher. Adresy poboček najdete na zadní

Technické změny vyhrazeny.

Odfukování nečistot proudem

Snížení sacího výkonu

Napětí 220-240 V Druh proudu 50/60 Hz

Síťová pojistka (pomalá) 10 A Maximální přípustná

1800 W Objem sběrné nádoby 25 L Objemové množství vody 13 L Hmotnost (bez

spotrebiča si prečítajte tento

návod na obsluhu a riaďte sa

jeho pokynmi. Návod na obsluhu si

starostlivo uschovajte na neskoršie použitie

 Nebezpečenstvo úderu elektrickým

Sieťovej zásuvky a vidlice sa nikdy

nedotýkajte vlhkými rukami.

Pred každým použitím skontrolujte, či nie je

poškodený prívodný kábel alebo sieťová

zásuvkám s predradeným ističom na

Nikdy nevysávajte nasledovné látky:

a prach (reaktívny prach)

magnézium, zinok) v spojení so silne

– Organické rozpúšťadlá (napr. benzín,

materiály použité vo vysávači.

Obalové materiály sú recyklovateľné.

Obalové materiály láskavo

nevyhadzujte do komunálneho odpadu, ale

odovzdajte ich do zberne druhotných

Pri vybalení skontrolujte, či z obsahu obalu

8 Ukladací priestor, siet'ový pripojovací

zásuvky a zapnite spotrebič.

몇 Pracujeme len so suchým filtrom s

! Z toho dôvodu: Pred použitím nechajte

Nepoužívajte vrecko s filtrom!

tekutina, spotrebič okamžite vypnite!

! Vysávanie kvapalín je možné s použitím

sací otvor a spotrebič pracuje so zvýšenou

rýchlosťou otáčania. Zariadenie okamžite

vypnite a vyprázdnite nádrž.

požadovaný fúkací výkon (0 - max).

! Spotrebič vypnite a vytiahnite sieťovú

! Vyberte kryt motora a vyprázdnite nádrž

spotrebič uchovávajte v suchých

 Nebezpečenstvo poranenia

Pred ošetrovaním zariadenia a údržbou

čističe! Spotrebič nikdy neponárajte do vody.

skontrolujte nasledovné body.

! Filtračné vrecko je plné, nasaďte nové

vyčistite filter, pred nasadením ho nechajte

spoločnosti Kärcher. Adresu nájdete na

Sieťový istič (pomalý)10A Maximálna dovolená

1800 W Objem nádrže 25 L Obsah vody 13 L Hmotnost' (bez

CZ Kärcher spol. s.r.o.