A 2604 - Aspirador Kärcher - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR A 2604 Kärcher

73 dB(A)22 Português

Antes da primeira utilização

deste aparelho leia o presente

manual de instruções e proce-

da conforme ao mesmo. Guarde estas instru-

ções de serviço para uso posterior ou para o

seguinte proprietário.

Note que o manuseamento, os acessórios e os

dados técnicos dos aparelhos A 2604 (recipi-

ente em plástico) e A 2654 Me (recipiente em

aço inoxidável) são idênticos. As figuras nes-

tas instruções mostram o A 2604.

O aparelho foi concebido, de acordo com as

descrições constantes no presente manual de

instruções e com as indicações sobre seguran-

ça, para ser usado como aspirador de líquidos

e de detritos secos.

– Utilize este aparelho somente em áreas

privadas, como p. ex., em casa, na oficina

doméstica ou na limpeza do carro.

– Utilize este aparelho apenas com acessóri-

os e peças de reposição originais Kärcher.

Qualquer outra utilização, para além das aqui

indicadas, é considerada em desacordo com a

finalidade correcta. O fabricante não pode ser

responsabilizado por danos daí resultantes.

Os riscos advindos dessa utilização indevida

são da exclusiva responsabilidade do utiliza-

Não permita que crianças utilizem o aparelho

Desligue o aparelho quando não for utilizado.

A tensão indicada na placa de tipo tem que es-

tar de acordo com a tensão de alimentação.

A impendância de rede máxima admissível no

ponto de ligação eléctrico (veja dados técni-

cos) não deve ser excedida.

 Perigo de choque eléctrico

Nunca toque na ficha de rede com as mãos

Antes de qualquer utilização do aparelho, veri-

fique se o cabo de alimentação e a ficha de

rede não apresentam danos. O cabo de ali-

mentação danificado tem que ser imediata-

mente substituído pelos nossos Serviços

Técnicos ou por um electricista autorizado.

Ligue o aparelho em locais húmidos, p. ex., em

quartos de banho, somente a tomadas de cor-

rente com disjuntor de corrente de defeito in-

tercalado. Em caso de dúvidas, consulte um

electricista credenciado.

Determinadas substâncias podem, com o ar

aspirado, formar gáses explosivos ou misturas

por meio de turbulências!

Nunca aspire as seguintes substâncias:

– Gases, líquidos e pós (pó reactivo) explosi-

– Pós reactivos de metal (p. ex. alumínio,

magnésio, zinco) em combinação com de-

tergentes altamente alcalinos e ácidos

– Ácidos e soluções alcalinas fortes não dilu-

– Solventes orgânicos (p. ex. gasolina, di-

luente de tintas, acetona, óleo combustí-

Além disso, estes materiais podem ter efeitos

negativos sobre os materiais utilizados no apa-

Os materiais de embalagem são reci-

cláveis. Não coloque as embalagens no

lixo doméstico, envie-as para uma unidade de

Os aparelhos velhos contêm materiais

preciosos e recicláveis e deverão ser

reutilizados. Por isso, elimine os apare-

lhos velhos através de sistemas de recolha de

Verifique o conteúdo da embalagem a res-

peito de acessórios não incluídos ou danos.

No caso de danos provocados durante o

Protecção do meio-ambiente

Descrição da máquinaPortuguês 23

Os rolos de guia encontram-se dentro do reci-

piente, sendo ainda necessária a sua monta-

Figuras (veja página 2)

1 Punho de transporte

2 Interruptor Lig/Desl

4 Regulação de ar da função de sopro

5 Ligação do tubo flexível de aspiração

7 Depósito dos acessórios

8 Depósito, cabo de ligação à rede

9 Cabo de ligação à rede com ficha

10 Tubo flexível de aspiração

11 Punho com corrediça para ar adicional

12 Tubos de aspiração 2 x 0,5 m

13 Bocal de solo, comutável

14 Bocal para juntas

! Dobrar o punho de transporte para baixo.

! Remova a caixa do motor e retire os aces-

sórios do recipiente.

! Monte os rolos de guia no fundo do recipi-

ente. Caso necessário, coloque o saco-fil-

! Coloque a caixa do motor no recipiente e

! Ligue os acessórios.

몇 Trabalhar sempre com o filtro de cartu-

cho no aparelho, tanto durante a aspira-

ção de líquidos ou de detritos sólidos!

! Ligue a ficha de rede à tomada de corrente

Para a eliminação do conteúdo aspirado sem

formação de pó recomendamos a utilização do

saco de filtro. Assim tem a vantagem adicional

do filtro de cartucho não se sujar tão rapida-

몇 Trabalhar apenas com filtro de cartucho

! Por isso: secar bem o filtro de cartucho hú-

mido antes da sua utilização!

몇 Sacos de filtro cheios podem rebentar!

! Por isso: substituir o saco do filtro atempa-

몇 Para a aspiração de pó fino deve ser

sempre utilizado um saco de filtro!

! O nível de enchimento do saco de filtro de-

pende do tipo de sujidade aspirada.

Para pó fino, areia, etc. é necessário subs-

tituir o saco de filtro com maior frequência.

! Para aspirar cinza e fuligem utilize o sepa-

rador prévio (nº de encomenda 2.863-139).

! Aspiração de superfícies duras:

Pise o comutador do bocal de solo. As faixas

da escova na parte inferior do bocal de solo fo-

! Aspiração de alcatifas:

Pise o comutador do bocal de solo. As faixas

da escova na parte inferior do bocal de solo fo-

Aviso: Devido à alta potência de aspiração do

aparelho, os bocais de aspiração podem pe-

gar-se a materiais, tais como tapetes, estofos,

cortinas, etc. Utilize, neste caso, a corrediça

para ar adicional para reduzir a potência de as-

piração. Feche a mesma após a utilização.

Não utilize saco-filtro!

Se houver formação de espuma ou saída de lí-

quidos, desligue imediatamente o aparelho!

! Só é possível aspirar líquidos com os aces-

Aviso: Quando o recipiente estiver cheio, o

flutuador fecha a abertura de aspiração e o

aparelho funciona com uma rotação mais ele-

vada. Desligue imediatamente o aparelho e

esvazie o recipiente.

Montar os acessórios

Colocação em funcionamento

Aspirar a húmido24 Português

Utilize a função p.ex. para eliminar folhas ou pó

da garagem, da oficina doméstica ou da ofici-

! Ligue o tubo flexível de aspiração. Abra a

corrediça da regulação de ar e seleccione

a potência de sopro (0 . máx) desejada.

! Desligue o aparelho e retire a ficha de re-

! Remova a caixa do motor e esvazie o reci-

piente de sujidades.

! Arrume os acessórios no aparelho e guar-

de o mesmo num local seco.

Antes de efectuar trabalhos de conservação e

manutenção, desligar o aparelho e tirar a ficha

Não utilize produtos abrasivos, produtos para

a limpeza de vidros ou universais! Nunca mer-

gulhe o aparelho em água.

! Limpe o aparelho e os acessórios de plás-

tico com um produto para limpeza de plás-

! Caso necessário, lave o recipiente de suji-

dades e os acessórios com água e seque-

os antes da utilização subsequente.

Verifique os seguintes pontos se o rendimento

de aspiração do seu aparelho diminuir.

! Os acessórios, os tubos de aspiração e o

tubo flexível de aspiração estão entupidos.

Remova a obstrução com um pau.

! O saco-filtro está cheio. Coloque um novo

saco-filtro (para o nº de encomenda, veja a

lista de peças sobressalentes no fim deste

O filtro de cartucho está sujo. Lave o filtro

com água corrente e deixe o mesmo secar

totalmente antes da montagem. Se estiver

danificado, substitua-o (para o nº de enco-

menda, veja a lista de peças sobressalen-

tes no fim deste manual).

Em cada país são válidas as condições de ga-

rantia emitidas pelas nossas Empresas de Co-

mercialização. Eventuais avarias no aparelho,

durante o período de garantia, serão repara-

das sem encargos para o cliente, desde que se

trate dum defeito de material ou de fabricação.

Em caso de garantia, dirija-se, munido do do-

cumento de compra, ao seu revendedor ou ao

Serviço Técnico mais próximo.

Em caso de dúvidas ou avarias, a nossa filial

Kärcher local está à sua disposição. Endere-

Reservados os direitos a alterações técni-

Conservação, manutenção

Perda da potência de aspiração

Tensão 220-240 V Tipo de corrente 50/60 Hz

Protecção de rede (de ac-

10 A Impendância de rede má-

xima admissível Zmax

1800 W Volume do recipiente 25 L Absorção de água 13 L Peso (sem acessórios) 8,2 kg

Nível de pressão acústica

BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda.