C300RU V3 - Tarjeta de red / adaptador CONCEPTRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO C300RU V3 CONCEPTRONIC

Felidades por la compra de su adaptor USB inalámbrico 300N de Conceptronic

Este manual de usuario le orientaráPGAsoa pao sobre como instalar yutilizar el adaptador USB inalambrico 300N de Conceptronico en suordenador.

Si necesita más información o soporte专业技术e acerca de su producto, le recomendamos que visite nuestra páginaweb de Servicio y Soporte www.conceptronic.net/support y selección una de las siguientesustralianos:

• FAQ: Base de datos con las preguntas más frecuentes (FAQ)
• Descargas : Manuales, drivers, firmware y除外 descargas
• Contacto : Contactar con el servicios专业技术e de Conceptronic

Para informacion general sobre los productos de Conceptronic, visite la pagina web de Conceptronic www.conceptronic.net.

La información de este manual está basada en Windows 7 y Vista, y lasindicaciones podrán no coincidir exactamente con su caso si utilizes un sistemas operativo diferente.

Algunas functions descriñas en este manual requérirán que configuremanualmente su router o punto de acces inalámbrico.Consulte la documentación de su router o punto de acces inalámbrico para más información acerca de estas functiones.

1. Contenso del paquete

El paquete del adaptor USB inalámbrico 300N de Conceptronic contiene los elementos siguientes:

• Adaptador USB inalámbrico 300N de Conceptronic (C300RU v3.0)
• Cable de extension USB
• CD-ROM del producto
• Este manual de usuario en various idiomas
• Tarjeta de garantía y folleto de declaración de conformidad CE

2. Descripción del C300RU

N° Descripción Estado Explicación

A. Conector USB - Para conectar el C300RU a su ordinador.

B. LED de本次活动 Off El adaptor no está conectado a搜狐 red.
Parpadeo irregular El adaptor está conectado a una red y está enviando o recibiendo datos.

C. Botón WPS - Pulse este botón para起初ar la funciona WPS.

3. Instalación del hardware

Antes de instalar los drivers y el software, deben conectar el adaptor USB inalámbrico 300n a suordenador.

• Encienda el ordinador.
• Conecte el adaptor USB inalámbrico 300N a un puerto USB disponible de su ordinador.

Su ordenador detectar a nuevo hardware y做不到 el asistente de instalacion de nuevo hardware.

• Ignore este asistente o hagablick en "Cancelar" para cerrarlo.

Ahora peutecrder con la instalacion de los drivers y del software, lo qual se describe en el apartado 4.

Note: Si utilizes Windows 7, pueda omitir el Apartado 4, ya que Windows 7 instalará los drivers nativosesionarios.No obstarve, al utilizing這些 drivers nativos, la funcionalidad WPS y la calidad de configuración de red inalámbrica de Conceptronic no estarán disponibles. Si omite el apartado 4, también pueda omitir los apartados 5.1 a 5.4 y continuar en el apartado 5.5.

4. Instalación de los drivers y del software

Una vez haya conectado el Adaptador USB Inalámbrico 300N a su ordinador, pueda poder a la instalación de los drivers y del software de Conceptronico.

A. Introduzca el CD-ROM en launidad optica de su ordinador. Automátamente aparecerá el cuadro de análisis de reproducción automatística (AutoPlay). Hagablick en "Ejecutar Autorun.exe" para abrir el menu autoexecutable.

Note: Si no aparece el cuadro de análisis de reproducción automatica, pueda abrir el menu autoexecutable yendo a "Mi PC" y hacer dobleblick en la unidad de CD-ROM.

B. SeLECTIONA la option "Instalar drivers y software" del menu autoexecutable. A continuacion aparecer a el asistente de instalacion.

Nota: Puede que aparezca un mensaje de avis del control deCNTas de usuario, en el que deberahacerlick en"Si"paracontinuar.

C. Acepte el Contrato de Licencia que se muestra seleccionando "Acepto" y haya clicked en "Siguiente" para continuar.
D. Seleection "Instalar los drivers y la Utilidad de Configuracion de Red Inalambrica de Concepbronic" si desea aplicar el software de Conceptronic, o selecione "Instalar solo los drivers" si desea aplicar la efectiva de configuracion inalambrica estandar de Windows. Haga click en "Siguiente" para continuar.

Note: Si el sistema operativo de su ordinador es Windows XP y ha selecciónado la option de instalación de los drivers y lailersidad, el sistemas le preguntará que herramienta de configuración眼看 utilizez. Seleectione la option "Herramenta de configuracion de Conceptronic" y haga clic en "Sigueiente" para continuar.

E. Haga Clinic en "Instalar" para instalar los drivers y el software.

Los drivers y el software (si lo ha seleccionado) se instalaran en su ordinador.

F. Cuando la instalacion haya finalizzato, hagablick en "Finalizar" para cerrar el asistente de instalacion.
G. Si ha seleccionado instalar los drivers y el software, se做不到a la Utilidad de Configuracion de Red Inalambrica de Conceptronico.

Note: Se recomienda reinecer el ordinador una vez haya finalizzato la instalacion del nuevo hardware.

Ahora可以选择asaralapartado5paraconectarseauna redinalambrica.

5. Conexión a una red inalámbrica

En este capítulo se explicía como pueda connectarse a su red inalámbrica mediante el adaptor USB inalámbrico 300N y la calidad de configuración de red inalámbrica de Conceptronic.

Nota:

Si ha escogido usar los drivers nativos de Windows 7, o ha escogido "Instalar solo los drivers" durante la instalación de los drivers y el software en el apartado anterior, la funcionalidad WPS y la utilizde configuracion de red inalámbrica de Conceptronic no estaran disponibles. Por lo tanto, los apartados 5.1 a 5.4 no son aplicables a su caso. Continue en el apartado 5.5 para realizar la connexion a su red inalámbrica.

5.1 Utilidad de configuracion de red inalambrica de Conceptronico

Una vez completada la instalación de los drivers y del software, aparecerá en pantalla la�性 de configuración de red inalámbrica de Conceptronic, la cuales做不到 las redes inalámbricas disponibles en su area.

Si no aparece la calidad de configuracion de red inalambrica, haha dobleblick en su icono en la bandeja delsystema:

Puede connectarse a su red inalámbrica de dos formas发展目标: automatistically con la optación "Wi-Fi Protected Setup" (WPS) o de forma manual con la calidad de configuración de red inalámbrica.

5.2 Conexión automática mediante el botón (real o virtual) “Push Button” de WPS

El adaptor USB inalámbrico 300N de Conceptronica es compatible con WPS (configuración protegida inalámbrica). WPS es un estandar para proteger fácilmente su red inalámbrica. Con WPSoulda proteger su red inalámbrica con solo uno sencillos pasos sin necessities de tener conocimientos sobre los differentes métodos de cifrado.

Note: Para usar la option WPS del adaptor USB inalámbrico 300N, su router o punto de acces también tiene que ser compatible con WPS.

• Selección la頁面“WPS” de la calidad de configuración.
• Inicie la configuración WPS en su router o punto de acceso hacer click en el botón WPS del dispositivo o en el botón virtual de la interfaz del dispositivo.
• Pulse el botón WPS del adaptor USB inalámbrico 300N (consulte el apartado 2 para ver sobre está situado el botón) o utilizes el botón WPS virtual “Push Button” (llamado “PBC”) en la calidad de configuración.

Al pulsar el botón WPS real o virtual, la calidad de configuración seactivara e intentará conectarse a su red inalámbrica. Si se muestra en pantalla la ventana principal de la calidad de configuración,oulda ver laactivitydelWPSenaparteinferiorde la pantalla:

Una vez se haya completado con exito la autenticación WPS con "Push Button", aparecerá brevamente el "...".
Unasajce "Perfil WPS créé con exito".

• Selección el perfil WPS que acababa de create en la " lista de perfiles WPS" y hagablick en "Conectarse" para establisher la conexión inalámbrica.

En ese momento ya estara connectado a su red inalámbrica. La calidad de configuración indica el niveau de senal en la bandeja del sistema:

ESPANOL

5.3 Conexión automática realizando la función WPS con número PIN

Si su router o punto de acces es compatible con WPS pero noiene ningún botón de connexion real o virtual, también se pueda create una connexion WPS mediante un número PIN.

Note: Su router o punto de acceso inalámbrico debe disponible de la direccion de connexion con número PIN en su interfaz para poder utiliser esta direccion.

La calidad de configuración puede functionar en modo "Enrollee" ("Instrito") o modo "Registrar" ("Registrar"):

• Cuando se selección el modo "Enrollee", la calidad de configuración genera un número PIN que deben ser introducido en la configuración WPS de su router o punto de acceso.
• Cuando se selección el modo "Registrar", el usuario可以选择 introducer un número PIN en la�性 de configuración. Hay que utilizar este modo cuando su router o punto de acces proporción un número PIN que deben ser utilizado para la connexion inalámbrica.

• Active la funciona número PIN WPS en su router o punto de acceso.
• Selección el modo de configuración correcto en la calidad de configuración, de(acuerdo con lo explicado arriba.
  Haga click en el botón "PIN" de la calidad de configuración.

Puede comprar la activités WPS en la parte inferior de la ventana:

Unas zse haya completoa con exito la autenticacion WPS con codigo PIN, aparecerabrevamente el
mensaje "PIN - Perfil WPS createo con exito".

• Selección el/perfil WPS que acaba de createn la "Lista de perfiles WPS" y haga click en "Conectarse" para establishar la connexion inalámbrica.

En este momento ya está conectado a su red inalámbrica. La calidad de configuración indica el nivel de senal en la bandeja del sistema:

5.4 Conexión manual a su red inalámbrica

La realizacion de configuracion mostraray automaticiente todas las redes inalambricas disponibles bajo el alcance de su adaptorador USB inalambrico 300N. Si su red inalambrica no aparece, hagablick en el boton "Rescan" para volver a buscar redes inalambricas disponibles.

• Selecciona la red a la que desea conectarse en la lista de redes inalambricas disponibles.
• Hagalick en "Añadir al perfil".

La calidad de configuración se minimará y se做不到 las options de "Anadir al/perfil".

Nota: Si desea connectarse a una red inalámbrica temporamente (por exemple, un punto de acces o a red inalámbrica), también puede usar el botón "Conectarse". Cuando utilise el botón "Conectarse" en vez del botón "Añadir al perfil", la información de conexión se borrará cuando reinicie su ordinador.

Red sin proteccion por contraseña (desprotegida):

Introduzca un nombre para su perfil, verifique que ha seleccionado la SSID correcta (red inalambrica), y haga tic en el boton "OK" para anadir el perfil a su lista de perfiles.

La calidad de configuración abrirá automatistically la ventsa "Perfil". Seleeccione el peril que acaba de crear y hagablick en el boton Activar para connectarse a la red inalambrica.

La calidad de configuración se conectará a la red inalámbrica automatistically. Cuando está connectado, la calidad de configuración indica el niveau de senal en la bandeja del sistema:

Nota: Si se está conectando a su propia red y esta no se encuesta protegida (no protegida por contraseña), le acontejamos que active la protección de su red paraatar que terceros poderan acceder a ella sin autorización.

ESPANOL

Red con proteccion por contraseña (protegida):

Introduzca un nombre para su perfil, verifique que ha seleccionado la SSID correcta (red inalámbrica), y hagablick en el boton "Aut. / Cifrado".

Verifique que la proteccion selectionada automatisticamente encaja con la configuracion de su red inalambrica e introduzca la clave de cifrado o frase de seguidad de su red inalambrica en el campo "Clave precompartida WPA".

Note: En algunos routers o+puntos de acceso, la clave de cifrado o frase de seguridad predeterminada seswana en una etiqueta situada en la parte inferior del dispositivo.

Hagablick en el boton "OK" paraañadir el perfil a su lista de perfiles. La calidad de configuración abrindo automatistically la ventana "Perfil".

Selección el perfil que acaba de crear y hagablick en el botón "Activar" para conectarse a la red inalámbrica.

La realizacion de configuracion se conectar a la red inalambrica automatamente. Cuando este connectado, la realizacion indica el nivel de senal en la bandeja del systema:

5.5 Instalacion de solo los drivers o mediate los drivers nativos de Windows 7

Si ha escogido no instalar los drivers y el software para Windows 7 de Conceptronic, o ha instalado solo los drivers de Conceptronic sin el software, deben utilizar la calidad de connexion a red inalámbrica estandar de Windows para connectarse a su red inalámbrica:

Puede encontrar informacion de connexion para theseasistentes de connexion a redes inalambricas en los enlaces seguides:

Notea: Sin los drivers y software de Conceptronico, no pueda utiliser la funcionalidad WPS. Si desea utilizar la funcionalidad WPS, instale o reinstale los drivers y el software tal como se describe en elApartado 4.

Disfrute del uso del adaptor USB inalámbrico 300N de Conceptronic!

Carregar para inicia a funcao WPS.