OWR 220W - Radio OK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Radio AM/FM con entrada AUX
Marca	OK
Modelo	OWR 220W
Alimentación	220-240 V~, 50 Hz, 6 W
Clase de protección	II
Funciones principales	Radio AM/FM, reproducción mediante entrada AUX, ajuste de volumen, selección de emisora, reposo automático tras 10 min en modo AUX
Entrada de audio	Conector jack AUX IN de 3,5 mm
Antena	Antena telescópica para recepción de radio
Mantenimiento y limpieza	Limpiar las superficies exteriores con un paño húmedo; no usar disolventes ni objetos metálicos; no sumergir en agua
Seguridad	No exponer a la lluvia ni a la humedad; desconectar antes de limpiar; no obstruir las ranuras de ventilación; no colocar fuentes de llama sobre el aparato; confiar las reparaciones a un profesional
Piezas de repuesto y reparabilidad	No se suministran piezas de repuesto; toda reparación debe ser realizada por un reparador autorizado
Uso recomendado	Entretenimiento de audio únicamente, uso doméstico en interiores
Temperatura y humedad	Clima moderado; evitar cambios bruscos de temperatura

Preguntas frecuentes - OWR 220W OK

¿Cómo encender la radio OWR 220W?

Gire el botón de encendido a la posición RADIO o AUX según el modo deseado. El aparato se enciende y el indicador se activa.

¿Cómo ajustar el volumen?

Utilice el botón de volumen situado en el panel frontal. Gírelo hacia la derecha para aumentar el volumen, hacia la izquierda para disminuirlo.

¿Cómo conectar un dispositivo externo mediante AUX?

Apague primero la radio. Conecte su dispositivo (smartphone, reproductor MP3) a la entrada AUX IN mediante un cable jack de 3,5 mm (no incluido). Luego, gire el selector a AUX e inicie la reproducción en su dispositivo.

¿Cómo seleccionar una emisora de radio?

Después de encender la radio y seleccionar AM o FM, gire el botón REGLAJE para recorrer las frecuencias. La frecuencia se muestra en la pantalla. Extienda la antena para una mejor recepción.

¿Qué hacer si la radio no se enciende?

Verifique que el cable de alimentación esté bien enchufado a una toma de corriente funcional. Asegúrese de que el voltaje coincida (220-240 V). Si el problema persiste, pruebe con otro enchufe. Si aún así, contacte a un reparador autorizado.

¿Cómo limpiar la radio?

Desconecte el aparato antes de limpiar. Use un paño suave ligeramente húmedo para limpiar las superficies exteriores. No use nunca disolventes, abrasivos ni objetos metálicos. Evite que entre líquido en el interior.

La radio entra en reposo automáticamente, ¿qué hacer?

Es normal: tras 10 minutos de inactividad en modo AUX, el aparato entra en reposo para ahorrar energía. Para reactivarlo, gire el selector a OFF y luego nuevamente a AUX o RADIO.

¿Puedo usar la radio con auriculares?

Este aparato no dispone de conector para auriculares. Para una escucha privada, use un altavoz externo mediante la salida AUX (no disponible) o conecte sus auriculares directamente a la fuente de audio (reproductor MP3, etc.) conectada a la entrada AUX.

¿Cuáles son los riesgos de una escucha prolongada a alto volumen?

Una escucha prolongada a volumen alto puede dañar su audición. Ajuste el volumen a un nivel moderado y tome descansos regulares. Siga las recomendaciones de seguridad para evitar cualquier riesgo de pérdida auditiva.

¿Dónde debo instalar la radio?

Coloque la radio sobre una superficie estable y plana, protegida de la humedad, la lluvia y las fuentes de calor. Asegure una buena ventilación dejando espacio alrededor del aparato. No lo instale en una estantería o mueble cerrado.

MANUAL DE USUARIO OWR 220W OK

INSTRUCCIONES IMPORTANTES ACERCA DE LA SEGURIDAD. LEER ATENTAMENTE Y GUARDAR PARA EVENTUALES CONSULTAS FUTURAS.

• Solo para uso doméstico. No usar en exteriores.
• iPeligro! Una presión sonora excesiva de auriculares puede provocar pérdidas de oído. Si escucha música alta durante un tiempo prolongado, puede sufrir carencias en su oído. Establezca un volumen moderado.
• iRiesgo de asfixia! Mantenga el material de embalaje alejado de los niños.
• Use exclusivamente condiciones normales de temperatura y humedad ambiente.
• El producto es adecuado solamente para usarse en grados de latitud templados. No lo use en los trópicos ni en climas especialmente húmedos.
• No mueva el producto de entornos fríos a cálidos ni viceversa. La condensación puede dañar el producto y sus piezas eléctricas.
• No use accesorios ni complementos distintos a los recomendados por el fabricante o vendidos junto con este producto. Instálelo siguiendo el manual del usuario.
• Al instalar el aparato, se debe dejar espacio suficiente para su ventilación. No colocar en librerías, armarios empotrados o similar.
• No impedir la ventilación tapando las aperturas de ventilación con otros elementos como pudieran ser periódicos, trapos de cocina, cortinas, etc. No insertar ningún objeto.
• No lo instale cerca de fuentes de calor como radiadores, estufas, fogones ni otros productos (incluyendo amplificadores) que generen calor.
• No mueva el producto cuando esté encendido.
• No toque, presione ni frote la superficie del producto con objetos afilados o puntiagudos.
• iPeligro! Para reducir el riesgo de electrocución, no exponga el producto a la lluvia ni la humedad.
• El producto no debe exponerse a goteo ni salpicaduras, ni deben colocarse objetos llenos de líquido, como jarrones, sobre el producto.
• Asegúrese de que no se introduzcan objetos ni líquidos por las aperturas.
• No deben colocarse fuentes de llama abierta, como velas, sobre el producto.
• Dirija cualquier servicio a un agente autorizado. No intente reparar usted mismo el producto. Es necesaria la asistencia cuando se haya dañado el producto de cualquier modo, como si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, si se ha derramado líquido o han entrado objetos en el producto, si se ha dañado el chasis, si el producto se ha visto expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona con normalidad, o si ha caído.
• Antes de conectar el producto a la toma de corriente, asegúrese de que la tensión indicada en el producto coincida con su alimentación local.

ES

• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o su agente de servicio, o una persona con cualificiación similar, para evitar riesgos.
• Compruebe con regularidad si el cable de alimentación, el producto o el cable extensor tienen defectos. Si encuentra defectos, no ponga en marcha el producto. Desenchúfelo de inmediato.
• Coloque el cable de alimentación y, si es necesario, un cable extensor adecuado de forma que sea imposible tirar de él o tropezar. No deje que el cable cuelgue siendo fácil de alcanzar.
• No encalle, doble ni pase el cable de alimentación sobre bordes afilados.
• El enchufe se usa como dispositivo de desconexión; el dispositivo de desconexión debe ser fácilmente utilizable. Para desconectar por completo la alimentación, desconecte el enchufe.
• El producto puede no funcionar correctamente o no reaccionar a las operaciones de los controles debido a descargas electroestáticas. Apague y desconecte el producto; vuelva a conectarlo pasados unos segundos.
• Proteja el cable de alimentación de pisadas y enganches, especialmente en el enchufe, la toma de corriente y el punto en el que sale del producto.
• No desconecte nunca el enchufe tirando del cable ni con las manos mojadas.
• Desconecte el enchufe si se producen fallos durante el uso, durante tormentas eléctricas, antes de limpiarlo y cuando no use el producto durante un tiempo prolongado.
• iPeligro! Antes de limpiarlo, apague el producto y desconecte el enchufe de la toma.
• Cuando el producto llegue al fin de su vida útil, anúlelo desconectando el enchufe de la toma y cortando el cable.

¡ENHORABUENA!

Muchas gracias por haber adquirido un producto ok. Lea este manual atentamente y consérvelo para consultas posteriores.

FINALIDAD DE USO

Este producto está destinado exclusivamente para entretenimiento de audio. Cualquier otro uso puede producir lesiones o daños en el producto.

COMPONENTES

La aplicación puede estar disponible en diversos colores.

1. Altavoz
2. Pantalla
3. Perilla de volumen
4. Perilla de encendido

5. Perilla de AM/FM

6. Perilla de sintonía

7. Antena
8. Toma de entrada auxiliar
9. Cable de red con enchufe

ANTES DEL PRIMER USO

Saque el producto y sus accesorios cuidadosamente del embalaje original. Compruebe que el contenido entregado esté completo y sin daños. Si el contenido está incompleto o dañado, contacte de inmediato con su lugar de adquisición.

ES

22

USO DE LA RADIO

Conecte el cable de red a una toma de corriente adecuada.

2

Gire la perilla de encendido a RADIO.

3

Seleccione AM o FM.

Gire la perilla de sintonía para seleccionar el canal de radio. La frecuencia aparecerá en pantalla

Gire la perilla del volumen para seleccionar el nivel de volumen deseado.

NOTA

Extienda la antena y ajústela para conseguir una recepción óptima.

ESCUCHAR DISPOSITIVOS DE AUDIO EXTERNOS

Apague el producto. Conecte el dispositivo de reproducción externo a la entrada AUX con el cable RCA (no incluido).

Gire la perilla a AUX e inicie la reproducción desde el dispositivo.

MODO DE ESPERA AUTO

Cuando el producto está inactivo durante 10 minutos bajo el modo AUX, entonces se pasará automáticamente al modo de espera para ahorrar energía. Después de entrar en el modo de espera, el producto se puede volver a activar deslizando el selector de funciones a la posición OFF y luego a AUX / RADIO.

NOTA

Antes de conectar un dispositivo de reproducción externa, lea atentamente la guía de usuario correspondiente y las instrucciones de seguridad, así como las instrucciones sobre el uso con otros dispositivos.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Atención! No sumerja nunca las piezas eléctricas del producto en agua durante la limpieza o el uso. No aguante nunca el producto bajo agua corriente.
• Atención! Al limpiar, no use nunca disolventes ni materiales abrasivos, cepillos rígidos, objetos metálicos o afilados. Los disolventes son dañinos para la salud humana y pueden afectar a las piezas de plástico, mientras que los mecanismos y herramientas de limpieza abrasivos pueden rayar las superficies.
• Limpie las superficies exteriores del dispositivo con un paño húmedo y después séquelas completamente.
• Asegúrese de que no entre agua en el producto (por ejemplo, por el interruptor).
• Guarde el producto en un lugar seco y fresco, protegido de la humedad y la luz del sol directa. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños.

ESPECIFICACIONES

Tensión nominal: 220-240 V\~, 50 Hz / Potencia de entrada nominal: 6 W / Clase de protección II

ELIMINACIÓN

No deseche este aparato como residuo doméstico convencional. Devuélvalo a un punto de recogida de reciclado de piezas eléctricas y electrónicas WEEE. Con ello ayudará a preservar los recursos naturales y a proteger el medio ambiente. Contactar con su vendedor o las autoridades locales para obtener más información.

IMPORTANT ! CONSIGNES DE SECURITE A LIRE ATTENTIVEMENT ET A CONSERVER AFIN DE VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.

OUVIR DISPOSITIVOS DE RÁDIO EXTERNOS