VAL MWO 30 M K 902C - Microonda VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO VAL MWO 30 M K 902C VALBERG

Prlégie la réparation ou le don de votre appareil

d'utilisation, tout en offrant des performanc fiables et une qualité irréprochable

ce à cet appareil, vo surélel que chaque

se v D É c n : Nettoyage utilisation vous apportera satisfaction Manettes Te con

Bienvenue chez ELECTRO DEPOT. Entretien

d'effectuer des réparations ou des opérations d'entretien nécessitant de retirer Le capot du four qui protège contre une exposition à l'énergie des micro-ondes.

e Les liquides et Les autres aliments ne doivent pas être réchauffés dans des récipients fermés, en raison du risque d'explosion

1. Servez-vous uniquement d'ustensiles adaptés à une utilisation au four à micro-ondes.

2. Les récipients d'aliments et de boissons en métal ne sont pas autorisés pour la cuisson dans un four à micro-ondes.

3. Lorsque vous chauffez des aliments dans des récipients en plastique ou en papier, surveillez Le four en raison du risque de flammes

4. Ce four à micro-ondes est concu pour chauffer des aliments et des boissons. Le séchage d'aliments ou de vêtements et Le chauffage de coussins chauffants, de pantoufles, d'éponges, de chiffons humides et d'objets similaires peuvent entraîner des risques de blessure, de combustion ou d'incendie.

Aperçu de l'appareil

5. Si vous observez de la fumée, éteignez ou débranchez l'appareil et laissez la porte fermée afin d'étouffer Les

éventuelles flammes. Le chauffage au micro-ondes peut provoquer un jaillissement brusque et différé d'aliments en ébullition, Le récipient doit donc être manipulé avec soin

6. Le contenu des biberons et des petits pots pour bébé doit

être remué ou agité et leur température doit être contrôlée avant leur consommation, afin d'éviter des brûlures

7. Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes, carils risqueraient d'exploser, même une fois sortis du micro-ondes

8. Si Le four n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, les surfaces risquent de s'abîmer, ce qui peut nuire à La durée de vie de l'appareil et éventuellement provoquer des situations dangereuses.

9. Cet appareil ne doit pas être placé à l'intérieur d'un placard

10. IL faut prendre soin de ne pas déplacer Le plateau tournant lors du retrait des récipients de l'appareil.

11. L'appareil ne doit pas être nettoyé à l'aide d'un nettoyeur

12. L'appareil ne doit pas être installé à une hauteur supérieure ou égale à 900 mm du sol. Hauteur minimale nécessaire d'espace libre au-dessus du four : 100 mm

15. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

16. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas

être effectués par des enfants sans surveillance.

Aperçu de l'appareil

17. Ne pas placez Le plateau en verre directement dans l'eau froide après usage. Il faut laisser reposer Le plateau en verre au moins 20 minutes avant de la placer dans l'eau pour éviter qu'il ne se brise.

18. Appareil de Groupe 2 Classe B

Équipement ISM de Groupe 2 : Le groupe 2 comprend tous les équipements ISM dans lesquels l'énergie à fréquence radioélectrique est générée intentionnellement et/ou utilisée sous forme de radiation électromagnétique pour le traitement des matériaux, et Les équipements d'électro-érosion et de soudage à l'arc.

La porte du four à micro-ondes doit être correctement fermée pour que l'appareil fonctionne.

Le plateau tournant en verre repose sur l'axe ; Le moteur en-dessous fait tourner Le plateau

Le plateau tournant en verre repose sur ses roues ; il soutient Le plateau tournant et maintient l'équilibre pendant la rotation

Protection du guide d'ondes Elle se trouve à l'intérieur du four à micro-ondes, près de La paroi du panneau de commande.

AVERTISSEMENT Ne retirez jamais La protection du guide d'ondes.

Utilisation de l'appareil

à la terre correcte. En cas de fuite, une boucle de terre peut se former pour éviter un choc électrique.

6. Vous devez faire fonctionner Le four à micro-ondes avec la porte fermée.

7. Ce four à micro-ondes ne doit pas être placé à l'intérieur d'un placard. Cet appareil est destiné à être utilisé de manière indépendante, sans être encastré.

8. Des résidus de fabrication ou de La graisse pouvant subsister dans la cavité du four ou sur les éléments chauffants, l'appareil peut initialement dégager une odeur et parfois un peu de fumée. Ceci est normal et cessera au bout de plusieurs utilisations. Ouvrez La porte ou la fenêtre pour assurer une bonne ventilation. Par conséquent, il est vivement recommandé de placer une tasse d'eau dans La cavité, de régler Le four à forte puissance et de le faire fonctionner plusieurs fois.

Utilisation de l'appareil

Fonctionnement du panneau de commande

Utilisation de l'appareil

rs 100 % de La puissance (Convient à une cuisson rapide et complète) oennerforte 80 % de la puissance (Convient à une cuisson moyennement rapide]

Puissance 50 % della puissance {Convient à une cuisson à La vapeur des moyenne aliments]

moyenne/ 30 % de la puissance (Convient à La décongélation d'aliments) basse

automatiquement la puissance au bout d'un certain temps de cuisson pour prolonger la durée de vie de l'appareil.

d. Si vous retournez les aliments en cours de cuisson, appuyez une fois sur Le bouton « START/+30s » pour que le programme de cuisson préréglé se poursuive.

e. Si vous souhaitez retirer Les aliments du four avant la fin du temps de cuisson prédéfini, vous devez appuyer une fois sur Le bouton STOP/LOCK pour annuler Le programme réglé, afin d'éviter qu'il ne reprenne lors de la prochaine utilisation.

Ci-dessous figurent des conseils sur Le temps de décongélation :

dEF1 Pour décongeler, dans une gamme de poids allant de 100 g à 1500 g. dEF2 Pour décongeler, dans une plage de temps allant de 0:10 à 60:00.

ATTENTION a. ILest nécessaire de retourner les aliments en cours d'opération pour obtenir un résultat uniforme.

b. Le temps de décongélation est généralement plus long que la cuisson des aliments.

c. Quand les aliments peuvent être coupés avec un couteau,

la décongélation peut être considérée comme terminée.

d. Les micro-ondes pénètrent dans la plupart des aliments sur environ 4 cm.

e. Les aliments décongelés doivent être consommés aussi rapidement que possible, il n'est pas conseillé de les remettre au réfrigérateur ni de Les congeler à nouveau.

Utilisation de l'appareil

20 à 25 °C. Si leur température est supérieure ou inférieure, vous devrez diminuer ou augmenter Le temps de cuisson.

b. La température, Le poids et La forme des aliments influent nettement sur la cuisson. En cas d'écart par rapport aux valeurs indiquées dans le tableau ci-dessus, vous pouvez adapter le temps de cuisson pour obtenir un résultat optimal.

La fonction réchauffage sert principalement à réchauffer facilement des aliments en fonction de leur poids. Appuyez longuement sur Le bouton « Reheat » et choisissez Le poids approprié entre 2009, 4009, 6009, 800g et 1000g. Après avoir choisi Le poids, appuyez sur Le bouton «

START/+30s » pour démarrer. Un bourdonnement indiquera que l'opération est terminée.

Pendant le réglage de La cuisson, vous pouvez appuyer sur Le bouton « STOP » pour annuler les réglages et revenir au mode veille. Quand Le micro-ondes est en fonctionnement, vous pouvez appuyer sur Le bouton « STOP » pour Le mettre en pause. En mode veille, vous pouvez appuyer à nouveau sur Le bouton « STOP » pour annuler la fonction et retourner en veille.

START/+30s » pour relancer Le mode cuisson.

Utilisation de l'appareil

3 secondes, pour verrouiller La fonction verrouillage enfants, et aucun bouton du micro-ondes ne pourra être utilisé.

2) Annulation du verrouillage : En mode verrouillage enfants, appuyez sur Le bouton « STOP

» pendant plus de 3 secondes pour annuler Le mode verrouillage enfants.

Utilisation de l'appareil C Informations utiles

AVERTISSEMENT a. Débranchez la fiche de la prise murale avant de nettoyer l'appareil. Après avoir refroidi Les produits. Ne plongez

Matériau du récipient Micro-ondes Remarques

A : ei » N'utilisez jamais d'objets en céramique

Céramique résistant à La uinisez J ! 1 qu

Oui émaillés ou décorés avec une bordure ve d . « .. chaleur métallique. pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides Lors du

Plastique résistant à La Oui Ne peut pas être utilisé pour une cuisson nettoyage. . . ” . chaleur w Longue au four à micro-ondes. b. Si le four n'est pas maintenu dans un bon état de propreté, Verre résistant à la chaleur Oui les surfaces risquent de s'abîmer, ce qui peut nuire à La CHENE Non durée de vie de l'appareil et éventuellement provoq des IUne doit pas être employé pour la cuisson de situations dangereuses. . . Film plastique Oui viande ou de côtelettes, car La température c. N'utilisez jamais de détergents agressifs, d'essence, de élevée risquerait d'endommager Le film. poudres abrasives ni de brosses métalliques pour nettoyer

de quelconques parties de l'appareil.

d. Ne retirez pas La protection du guide d'ondes.

e. Si Le four à micro-ondes est utilisé depuis longtemps, il est possible qu'il présente des odeurs anormales. Les

3 méthodes suivantes permettent de s'en débarrasser : 1] Placez plusieurs rondelles de citron dans une tasse, puis faites-la chauffer à forte puissance pendant 2 à 3 minutes. 2] Placez une tasse de thé noir dans Le four, puis chauffez- la à forte puissance.

3] Placez des écorces d'orange dans Le four, puis chauffez- les à forte puissance pendant 1 minute.

f. Quand l'appareil n'est pas utilisé, il doit, dans La mesure du possible, être placé dans un lieu sec et aéré.

Conseils de nettoyage

Précisions concernant Le nettoyage des joints de La porte, de La cavité et des parties adjacentes :

Essuyez Le boîtier à l'aide d'un chiffon doux humil

Essuyez Le panneau de commande avec un chiffon doux légèrement humidifié. Parois intérieures : Nettoyez la cavité à l'aide d'un chiffon doux humidifié

Nettoyez la protection du guide d'ondes pour éliminer toutes éclaboussures de nourriture.

Plateau tournant/anneau de rotation/axe de rotation :

Lavez avec de l'eau et du savon doux.

Rincez à l'eau propre et laissez sécher complètement.

Placez les parties Les plus épaisses vers l'extérieur du plat, les plus fines vers Le centre et étalez-les de manière uniforme. Dans La mesure du possible, évitez de faire chevaucher Les aliments.

Commencez la cuisson en réglant une durée courte, évaluez La cuisson à la fin de ce délai et poursuivez-la si nécessaire. Une surcuisson peut provoquer de la fumée et des brûlures.

Cuisson uniforme des aliments

Les aliments tels que Le poulet, Les steaks hachés ou Les steaks doivent être tournés une fois en cours de cuisson.

Selon le type d'aliment, si possible, remuez-le de l'extérieur vers Le centre du plat une ou deux fois au cours de La cuisson.

À la fin du temps de cuisson, laissez Les aliments dans le four pendant une durée adéquate, afin de laisser Le cycle de cuisson se terminer et de permettre aux aliments de refroidir progressivement.

Vérification de La cuisson des aliments

La couleur et la dureté des aliments vous aideront à déterminer si ces derniers sont cuits.

Les signes suivants indiquent par exemple que Les aliments sont cuits :

- de La vapeur s'échappe de toutes les parties de l'aliment et pas uniquement du bord

- Les articulations des volailles bougent facilement

- Le porc et La volaille ne présentent pas de traces de sang

- Le poisson est opaque et peut facilement être coupé à l'aide d'une fourchette

En cas de cuisson d'aliments avec une teneur élevée en matières grasses, ne laissez pas Le film plastique entrer en contact avec les aliments, car il pourrait fondre.

Ustensiles de cuisine en plastique adaptés au micro-ondes

IL est possible que certains ustensiles de cuisine en plastique adaptés au micro-ondes ne conviennent pas à la cuisson d'aliments avec une teneur élevée en matières grasses et en sucre. De plus, le temps de préchauffage indiqué dans Le mode d'emploi de l'ustensile ne doit pas être dépassé.

C Informations utiles

Si la prise et Le fusible fonctionnent tous deux correctement, veuillez contacter votre centre de réparation agréé Le plus proche.

> La source lumineuse de ce produit ne peut être remplacée que par des professionnels qualifiés. Veuillez-vous rapprocher du service après-vente en cas de défaillance de La source lumineuse. Il convient de retirer La source lumineuse à La fin de La vie utile du produit, Le tri et Le recyclage étant effectués séparément.

+ Installation incorrecte du support de l'interrupteur ;

+ Porte, joint de La porte ou boîtier endommagés.

être recyclés de façon responsable afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources matérielles. Pour retourner votre appareil usagé, utilisez les systèmes de reprise et de collecte ou contactez le revendeur auprès duquel Le produit a été acheté. Celui-ci reprendra Le produit et Le recyclera dans Le respect de l'environnement.

CAS ADVERTENCIA Nunca retire La cubierta de la guia de ondas.

Colocaciôn de La comida

Coloque las âreas mäs gruesas hacia el exterior del plato, La parte mâs delgada hacia el centro y extiéndalo uniformemente. No superponga los alimentos si es posible.

Duraciôn del tiempo de coccién