MANUAL DE USUARIO U-GO-Fresh VALBERG
ES El certificado de garantia de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la Fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se exculuyen de la garantía deficientias o días originados por una mala instalación, erros en la Manipulación o por un uso inadequado.
*previa presentación del comprobante de compra.
Muchasgraciasporhaber elegido{nuestro producto VALBERG.Seleccionados, testadosy recomendados porELECTRODEPOT,los products de la marca VALBERGleaseguranunautilizacionsencilla,un rendimientofiableyuna calidadincuestionable.
Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utiliserlo.
Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.
Visit nuestra pagina web: www.electrodepot.es
Descripción del aparato
Components
Utilización del aparato
Antes del primer uso
Montaje
Modo de uso
Limpieza y mantenimiento
Limpieza y mantenimiento
Almacenamento
LEA DETENIDAMENTE Este MANUAL DE INSTRUCCIONES, ASI COMO EL MANUAL DE ADVERTENCIAS NORMATIVAS, ANTES DE UTILizar EL APARATO. GUARDE AMBOS MANUALES PARA FUTURAS CONSULTAS.
Components
A Base con patas antideslizantes
B Primer tubo
C Segundo tubo
D Pantalla
E Cable de alimentacion
F Bloque motor
Panel de control
1 Botón Velocidad (1 - 8)/Botón temporizador (inicio/parada automaticos)
2 Botón Oscilación (izquierda-derecha)
3 Botón Alimentación (ENCENDIDO/ESPERA)
Eje del motor
Rejilla trasera
Tuerca de la rejilla trasera
K Hélice
L Tapa de la helice
M Rejilla delantera
Mando a distancia
1 Botón Alimentación (ENCENDIDO/ESPERA)
2 Botón Velocidad-/+ {1-8}
3 Botón Temporizador (inicio/parada automaticos)
4 Botón Oscilación (izquierda-derecha)
Descripción del aparato
- Desembale el aparato. Retire todas las etiquetas adhesivas presentes en el producto. Compruebe que el aparato está Completely y en buena estado. Si por cualquier motivo el aparato presente daños o no funciona como es debido, no lo utilizes y lèvevo a nuestro distribuidor o增值服务 posventa.
- Mantenga todos los elementos del embalaje FPGA la alcance de los niños. Podrán producirse accidentes si los niños jugan con los materiales del embalaje.
Uso previsto
- Este ventilador de pie está destinado exclusivamente al uso dométrico. Utilice este aparato únicamente en interiores y en un entorno seco y bien ventilado. No está pensado para un uso industrial o profesional.
- Este aparato se ha disnado para hacer circular el aire en el espacio circundante y generate un flujo de aire fresco. No lo utilise paraOthers usos.
- Cualquier除外 uso podrá dañar el aparato o provocar lesiones.
Characteristicas
| Modelo: | 968179 |
| Ventilador | |
| Tensión de funciona: | 220-240 V-, 50 Hz |
| Potencia: | 45 W |
| Clase de protección: | II |
| Temporizador (inicio/parada automatéticos): | 1-8 horas (intervalos de 1 hora) |
| Mando a distancia | |
| Pilas necesarias: | 2 pilas AAA (LR03) de 1,5 V, pilas de manganés o alcalinas no recargables (incluidas) |
| Distancia de funciona: | Hasta 5 metros |
| Descripción | Símbolo | Valor | Unidad |
| Caudal de aire máximo del ventilador | F | 41,3 | m³/min |
| Potencia absorbida del ventilador | P | 40,3 | W |
| Valor deervice | SV | 1,0 | (m³/min)/W |
| Consumoelectrico en modo espera | PSB | 0,2 | W |
| Consumoelectrico estacional | Q-{PNominal*320+PSB*1120}/1000, (PNominal=45 W) | 14,6 | kWh/a |
| Nivel de potencia acústica | LWA | 58 | dB(A) |
| Velocidad de aire maximizinga | C | 4,1 | metros/s |
| Norma de medicación del valor de service | IEC 60879:1986+(corr. 1992) | | |
Datas de contacto para más información
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCIA
ATENCLION!
Desenchufeiami el aparato de la toma de corriente antes de:
Montar o desmontar una pieza, searial sea.
- Ajustar la inclinación vertical.
Mover el aparato.
- Limpiar o guardar el aparato.
- No toqueaculara de las partes moviles.No meta nunca los dedos ni ningun objeto en la helice ni en las aberturas del aparato para evitar descargas electricas, incendios o lesiones.
Antes del primer uso
- Antes de utiliser por primera vez, limpie el aparato con un paño suave seco para eliminar el polvo.
- Ponga pilas新品 (2 pilas AAA/LR03, incluidas) en el mando a distancia respetando las polaridades +/-.
NOTA:
No实用性 pilas recargables en el mando a distancia.
Montaje
Montaje de la base y del bloque motor
Este ventilador de pie incluye dos tubos idenicos para montar el ventilador de forma que esté a la alta que se prefería. Asegúrese de que el aparato está desenchufado de la toma de corriente.
- Ponga la base sobre un sueño plano y firme.
- Introduzca el extremo roscado de un tubo en el orificio situado en medio de la base y gire el tubo en el sentido de las agujas del reloj hasta que está bien apretado. Si quiere que el ventilador alcance la alta maxima, inserte el extremo roscado del除外 tubo en el primer tubo y girelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que está bien apretado.
- A continuación, introduzca el tubo del bloque motor en el tubo montado y gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que está bien apretado.
IMPORTANTE: el bloque motor y su tubo forman un solo elemento y contienen componentes electricos. No intente desmontarlos.
Montaje de las rejoillas y de la helice
Después de haber montado el bloque motor sobre la base, sujete las rejillas y la helice al bloque motor.
Inserte la rejoilla trasera en el eje del motor. Alinee elPEGUEO orificio situado en la rejoilla trasera con elPEGUEO botON de la mitad inferior del bloque motor. Con una mano, mantenga la rejoilla trasera en su sitio.
2 Inserte la tuerca de plástico en el eje del motor y girela en el sentido de las agujas del reloj en direccion «TIGHTEN» (APRETAR) para sutar la rejilla trasera. Compruebe que la rejilla trasera está bien alineada con el botón antes de haber apretado la tuerca.
3 Inserte la helice en el eje del motor alineando la ranura de la helice con la varilla metálica del eje del motor y對於 apriete la helice para que encajen las dos partes. La varilla del eje del motor hace girar la helice cuando el aparato está en marcha.
Ponga la tapa de plástico en el eje del motor y gire esta tapa en sentido inverso a las agujas del reloj, en dirección «TIGHTEN» (APRETAR), hasta que está bien apretada y sujete la helice en el eje del motor.
Sujete la rejilla delantera con el gancho de sujeción orientado hacer arriba y el enganche de bloqueo dirigido hacía abajo. Inserte primero el gancho de sujeción en la ranura situada en la parte superior de la rejilla trasera.
6 Compruebe que ambas rejillas estan correctamente alineadas y apriete firmamente todos los bordes de las rejillas para que se junten bien, empezando por arriba. Oirá various clcs a medida que vaya encajando los bordes.
Cierre el enganche de bloqueo abajo y bajo apriete el tornillo con un destornillador de estrella.
ATENCLION!
Antes de enchufar el aparato, compruebe siempre que todas las piezas estén correctamente montadas para evaporarrialquier riesgo.
Desmontaje del aparato
Para desmontar el aparato antes de guardarlo, simplemente desenchufe el cable de alimentacion y siga las etapas de la seccion anterior enorden inverso.
Modo de uso
Descripción del panel de control y del mando a distancia
| Botón | Función |
| Panel de control | Mando a distancia |
| ALIMENTACION | | • Pulse este botón para poder el ventilador en marcha Aparecerá la velocidad actual en la pantalla.
• Pulse este botón para detener el ventilador y poderlo en modo Espera. Se apagará la pantalla. |
| Oscilación | | Pulse este botón para iniciair o detener la oscilución izquierda-derecha automática (85 °). |
| Velocidad | -/+ | La velocidad por defecto al enchufar el ventilador es «1» (la velocidad más lenta).
• Pulse varias vezes los botones / + o — para poderar o reducir la velocidad del ventilador (del nivel 1 al 8) en bucde. |
Mantener pulsado 2 o 3 segundos para acceder al temporizador
Temporalidor -/十
Este botón sirve para configurar el temporizador de Inicio automatico o Parada automatica de «1» a «8» horas.
- Para entrada en el modo de configuración del temporizador, pulse brevamente el botón o mantenga pulsado el botón en el ventilador durante 2 o 3segundos hasta que el icono empiece a parpadear en la pantalla.
- Entonces pulse los botones (L) / (※) / +0 — para augmentar o reducir la duración (1 - 8 horas) en intervalos de 1 hora. El número de horas irá desfilando al aplaret"These botones. Una vez que aparezca en Pantalla la duración deseada, deje de aplaretlos botones. El número de horas y el icono parpadearán dos veces y se confirmará automatistically la configuración.
- Inicio automático: pueda configurar un temporizador de inizio automático cuando el aparato está en modo Espera. La configuración de velocidad y oscilución serán las mismas que las definidas en la anterior utilización. Una vez configurado y confirmado el temporizador, en la pantalla aparecerán el tiempo y el icono fijo antes de apagarse para ahorrar energia. Pulse该如何 botón (excepto el botón) si quiere volver a encender la pantalla. Una vez que haya pasado el tiempo del temporizador, el aparato se pondrá automaticamente en marcha.
- Apagado automático: pueda configurar un temporizador de parada automática cuando el aparato está en marcha. Una vez configurado y confirmado el temporizador, en la pantalla aparecerán la velocidad actual y el icono fijo. Si se apaga la pantalla (para ahorrar energia), pulse cualquier botón (excepto el botón) paravoltar a encenderla. Toque the icono si quiere comprobar el tiempo configurado. Una vez que haya pasado el tiempo del temporizador de parada automática, el aparato se detendra y vaqa automatistically al modo Espera.
-
Para cancelar un inicio automatico o una parada automatica:
-
Pulse el botón (1).
- Pulse varias vezes el botón 📅 hasta que el número de horaswhelminga a estar a «O», o
-
Mantenga pulsado el botón durante 2 o 3segundos y bajo pulse varias vezes el botón hasta que la horawhelminga «0».
-
Un pitido confirmará la selección cada vez que pulse un botón del ventilador o del mando a distancia.
- En la pantalla aparecerán la velocidad actual y el estado del aparato.
Utilización del aparato
Ponga siempre el aparato sobre una superficie plana, seca y sólida. Coloque el aparato en una zona sin peligro para evaporar que se vuelque.
ATENCLION!
- Antes de utiliser el aparato, compruebe siempre que todas las piezas estén correctamente alineadas y montadas para estarakQUALquier riesgo.
-
No permitted that the cable of alimentación可能导致 the border of a mesa or encimera. Asegúrese de que los niños o los animales no pueda tirar del cable de alimentación ni suponga un riesgo de tropiezo.
No ponga el aparato cerca de una ventsa donde pueda estar expuesto a la lluvia.
No utilise el aparato en un cuarto de bano. Mantenga el aparato alejado de toda fuente de agua o lugar con una humedad elevada.
-
Desenrolle Completely el cable de alimentacion y enchufelo firmamente en una toma de corriente apropiada. Una vez enchufado, el aparato se pone en modo Espera emitiendo un pitido.
- Para poder el ventilador en marcha, pulse el botón de alimentación ① del ventilador o del mando a distancia. La velocidad por defecto al enchufar el ventilador es «1».
- Apriete el botón (串) / + o el botón — paraacularo reducir la velocidad (1-8) en bucle.
- Pulse el botón para iniciair o detener la oscilación izquierda-derecha automática (85°).
Paraaabstar manualmente la inclinacion vertical, pulse primo el boton ① para detener el ventilador. Espere a que el ventilador se pare del todo y bajo empuje suavamente la cabeza del ventilador hacer arriba o hacer abajo paraaabstar el angulo de inclinacion vertical [24°].
- Para más información, consulte la sección «Descripción del panel de control y del mando a distancia» descririta anteriorsmente.
NOTA: pasados unoicosegundodesinactividad (sino seha pulsado ningun boton), la pantalla se apaga para ahorrar energia,mienes que el ventilador sigue funcionando (velocidad, oscilacion, temporizador...). Pulseequalquier boton (excepto )si querevolver a encender la pantalla.
- Cuando ya no se esté utilizar el ventilador, pulse el botón para poderlo en modo Espera y desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.
IMPORTANTE: desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente cuando se usa de utiliser paradisconnectarlo por Completely de la fuente de alimentacion.
Limpieza y mantenimiento
jATENCION!
- Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo.
- Paraatar riesgos electricos, nosumerjuna nunca el aparato, el cable de alimentacion ni el enchufe en el agua ni en ningun othero liquido. Nunca los aclare bajo el grifo.
NOTA: no utilise nunca disolventes, produits de limpieza químicos o abrasivos, cepillos metalicos, objetos punzantes ni estropajos tradiciones o metalicos para limpiar el aparato.
- Limpieza general - Limpie launidad principal y la base con un paño suave o una esponja ligeramente humedecidos con agua o agua con muy poco jabón para eliminar la suciedad y el polvo. Después de limpiar el aparato, séquelo cuidadosamente.
- Limpieza en profundidad - Para eliminar el polvo que se acumula en las rejoillas y en la helice, siga"These pasos:
-
Desmonte la cabeza del ventilador siguiendo los pasos de la sección «Montaje de las rejillas y de la helice» enorden inverso.
-
Limpie el bloque motor con un paño suave ligeramente humedecido con agua o agua con muy poco jabón. Séquelos bien.
- Limpie las revillas delantera y trasera, la helice, la tapa de plástico de la helice y la tuerca de la revilla trasera con agua con muy poco jabón y un paño suave o una esponja. Aclare con cuidado y seque con un paño suave. Deje secar por completeiros todos los elementos antes de volver a montarlos en el bloque motor.
Almacenamento
- Antes de almacenar el dispositivo, desconctelo del suministro electrico.
- Almacene el aparato en un lugar fresco, seco y limpio. Conserve el aparato fuera del alcance de los niños y las mascetas.
- Guarde el embalaje para almacenar su aparato cuando no lo vaya a utiliser durante un periodo de tiempo prolongado.
Grazie!
