UF NF 380 A++ S750C - Congelador vertical VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO UF NF 380 A++ S750C VALBERG

garantia de este producto tiene una duracién de 2 años a partir de La

Muchas gracias por haber elegido nuestro produc

VALBERG. Seleccionados, testados y recomendadec por ELECTRO DEPOT, productos de La marca VALBERG Le aseguran una utilizaciôn ncilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable

on este dispositivo puede estar seguro de que empre quedaré satisfecho al utilizarlo

Le damos La bienvenida a ELECTRO DEPOT Visite nuestra pâgina web: www.electrodepot.es

Temperaturas ambientales de uso Ajuste del termostato

Caracteristicas del producto

Descripcion del aparato

Preparaciôn antes de usarlo

Instrucciones para guardar los productos alimenticios

Cambio de sentido de La puerta

Limpieza y mantenimiento

Anälisis y eliminaciôn de las averias sencillas Certificaciones (suministradas por el ingeniero certificado]

A Descripciôn del aparato

Temperaturas ambientales de uso

Se recomienda respetar las clases climäticas indicadas en La ficha de producto sobre La placa de caracteristicas del aparato. Esto Le permitiré comprobar en qué rangos de temperatura ambiente se puede usar el aparato:

- SN: Entre 10y 32°C

= N: Entre 16 y 32°C = ST: Entre 16 y 38°C

= T: Entre 16 y 43°C Un aparato de multiclase puede controlar La temperatura mäs baja y La més alta de todas las clases cubiertas. El uso del aparato fuera del rango de temperatura ambiente puede afectar alrendimiento y a La vida ütil del aparato.

Ajuste del termostato

Para ahorrar energia y conseguir un uso éptimo, se recomienda ajustar el/los termostato(s] del aparato segün La temperatura ambiente de La habitaciôn en La que se esté usando, respetando la(s) clase(s] climätica(s).

Por favor, remitase a la ficha de datos del producto para consultar la clase de clima asociada a las temperaturas ambiente minimas y méximas adecuadas para el dispositivo y el ajuste de temperatura recomendado para el almacenamiento éptimo de Los alimentos.

Los grados de temperaturas ambientes T°C se dan a titulo indicativo.

La colocacién en La habitacién, La frecuencia de apertura de puerta(s] o incluso el nivel de carga de productos alimenticios del aparato pueden influir en Las posiciones indicadas.

La o las posicién(es) del/de Los termostatols] pueden) modificarse para compensar estos factores.

Ejemplos de habitaciones de uso:

- Habitacién no calefactada en invierno como por ejemplo un garaje en una regién fria. - Habitacién habitable con calefaccién como por ejemplo una cocina.

- Habitacién sin aire acondicionado en verano en una regién cälida.

Utilizacién del aparato

Caracteristicas del producto

Este producto es un frigorifico vertical con La tecnologia Inverter, equipado con una puerta y un sistema de control electrénico. Dispone de un conmutador que permite cambiar entre los modos de refrigeraciôn y congelacién. En el modo congelacién, permite conservar Los productos alimenticios (pescado, carne, etc.) que necesitan ser congelados para conservarse durante mäs tiempo. En el modo refrigeracién, permite guardar Los productos alimenticios frescos, como Las frutas y Las verduras, Los huevos, la leche, etc.

Sistema de control electrénico

EL frigorifico dispone de un sistema de control electrénico de gestién de La temperatura y de una pantalla de Led, que permite definir y gestionar la temperatura y algunos otros parämetros de funcionamiento.

Tecnologia Inverter Gracias a La conversiôn precisa de la frecuencia, La disminucién de Las molestias sonoras,

el ahorro de energia, la regulaciôn precisa de La temperatura y las demés tecnologias con las que cuenta, el frigorifico ofrece unos rendimientos excepcionales. Ademés, se puede ajustar la eficacia de funcionamiento del compresor Inverter de forma automätica segün la temperatura ambiente y La temperatura definida para conservar en frigorifico en condiciones éptimas de funcionamiento.

Tecnologia verde El refrigerante sin freôn y la espuma aislante utilizados en el frigorifico respetan La capa de

ozono y tienen un muy bajo impacto en el calentamiento climätico. Se trata de un producto ecolégico.

Ms fâcil de usar El'aparato dispone de mültiples funciones: una amplia gama de tensiones de funcionamiento, un control automätico de La temperatura, una memoria en caso de corte de corriente, una temporizaciôn de arranque, una alarma automätica, as como funciones de congelacién räpido y refrigeraciôn répida.

Utilizacion del aparato

Descripciôn del aparato

M] Cajones del congelador (2) Patas de ajuste

Debido a las innovaciones tecnolégicas, su frigorifico puede presentar diferencias respecto al producto que figuran en el presente manual. La informaciôn detallada se ajusta al producto final

Utilizacion del aparato

Preparaciôn antes de usarlo

Lugar de utilizaciôn

Un ambiente ventilado

El aparato debe instalarse en un lugar suficientemente ventilado y en La zona mâs fresca de La habitacién. No lo instale cerca de una fuente de calor (por ejemplo, una cocina] y evita exponerlo a La Luz solar directa para garantizar su efecto de refrigeraciôn y disminuir su consumo energético. Para evitar La formacién de 6xido y La pérdida de electricidad, no Lo instale en un lugar hümedo. El resultado de La division del espacio total de La habitaciôn en la que se instala el frigorifico por la cantidad de refrigerante presente en el frigorifico no debe ser inferior a 8 g/mi.

OBSERVACION : &a cantidad de refrigerante presente en el aparato se indica en su

placa de caracteristicas.

Un espacio de disipacién térmica

El frigorifico libera calor cuando est en funcionamiento. Por ello, Le recomendamos prever un espacio Libre de 300 mm como minimo en La parte superior, 100 mm en lada lado y 50 mm en la parte trasera.

ES P H A B c{°) E F 710 770 1855 1197 1357 130 50 100

Utilizacion del aparato

igura 1. La figura 2 ilustra ünicamente el espacio recomendado

Instale el frigorifico en un suelo sélido y plano para que permanezca estable. Cualquier irregularidad en el suelo provocaria vibraciones y el aparato seria més ruidoso. Si el frigorifico se instala en un suelo con moqueta, de fibra trenzada o de policloruro de vinilo (PV), conviene colocar un soporte plano y sélido bajo el aparato para evitar La decoloracion del suelo debido a La disipacién de calor.

ATENCION : conviene mantener una ventilacién perfecta alrededor del aparato o

en la estructura integrada

Preparaciôn antes de usarlo

Una vez que haya instalado y limpiado correctamente el frigorifico, no Lo encienda inmediatamente. Para garantizar un funcionamiento correcto, asegürese dejarlo durante més de una hora de reposo antes de enchufarlo.

Utilizacion del aparato

Limpieza Compruebe los distintos accesorios que se encuentran en el interior del frigorifico y limpia elinterior del aparato con un paño suave.

Puesta en funcionamiento del aparato

Introduzca el enchufe en la toma de alimentaciôn para arrancar el compresor. Después de una hora, abra La puerta del frigorifico. Si La temperatura interior del frigorifico baja de forma neta, esto significa que el sistema de refrigeraciôn funciona normalmente.

Guardado de Los productos alimenticios

Después de un tiempo de funcionamiento, La temperatura interior del frigorifico se regularä automäticamente segün el ajuste definido por el usuario. Una vez que el frigorifico se haya enfriado totalmente, puede introducir La comida. En general, son necesarias de 2 a 3 horas para enfriar completamente Los alimentos. En verano, cuando La temperatura es ms elevada, se necesitan mâs de 4 horas para que los alimentos se enfrien totalmente [intente abrir Lo menos posible La puerta del frigorifico mientras La temperatura no haya bajado Lo suficiente).

ATENCIÔN : siet frigorifico se instala en un lugar hümedo, compruebe que el cable de puesta a tierra y el disyuntor diferencial funcionan perfectamente. En caso de ruidos de vibraciones generadas por el contacto del frigorifico con La pared o si La pared se oscurece debido a La conveccién de aire alrededor del compresor, aleje el aparato de la pared. La instalacién del frigorifico podria ocasionar ruido de interferencias o de

interferencias de imägenes en Los teléfonos portätiles y fijos, as como en Las radios o

televisiones situados alrededor del aparato. En tal caso, mantenga alejado el frigorifico de estos aparatos.

Utilizacién del aparato

El panel de visualizacién se presenta de La siguiente manera:

® Ajuste de La temperatura / Cambio entre

Ajuste de lat ti 9 SRE ENERINTE los modos refrigerador y congelador

© seteccién de funciones ® oKBtoquear

Utilizacion del aparato

+ Cuando se conecta el frigorifico a La alimentaciôn eléctrica por primera vez, todos los iconos del panel de visualizaciôn se encienden durante dos segundos. Por defecto, el aparato comienza a funcionar en el modo Congelador a -18 °C. Cuando se cierra la puerta, La pantalla se apaga automäticamente si no se activa ninguna tecla durante tres minutos. Si La pantalla est apagada, se vuelve a iluminar de nuevo en cuento se abre La puerta o se activa alguna tecla.

+ Las siguientes teclas son ünicamente operativas cuando estn desbloqueadas e iluminadas en La pantalla. (Consulte La parte Seguridad infantil para ms informaciôn sobre el bloqueo de Las teclas).

Cambio entre Los modos Refrigerador/Congelador

Mantenga la tecla Temp. pulsada durante 3 segundos para cambiar entre Los modos Refrigerador y Congelador.

Ajuste de la temperatura

Pulse una primera vez en la tecla «+» 0 «-», el icono de La temperatura comienza a parpadear. Vuelva a pulsar de nuevo en «+» 0 «-» para ajustar al temperatura al valor deseado. Pulse en OK o espere 5 segundos para validar el ajuste de temperatura realizado.

Los rangos de ajuste de La temperatura se muestran de la siguiente forma:

+ En el modo Refrigerador:

2°cHJ3cHl4ccjsecElecE]7°c{l8cc;

+ En el modo Congelador:

6cH-17°cH-168°cH]-19°cH-20°cHj-2°cH]-2°c-23°c 1-2 °c;

+ Cuando se activa la funcién Congelaciôn répida, La temperatura del aparato se ajusta automäticamente a -32 °C. Después de 26 horas de funcionamiento, el aparato sale del modo Congelacién râpida. La disminuciôn râpida de La temperatura del congelador es ideal para la conservaciôn nutricional de los alimentos y la preservacién de sus frescor.

ATENCION : en el modo Congelacién râpida, la temperatura del congelador no se

puede manipular. La funcién Congelacién répida solo se puede activar desde el modo Congelador.

Utilizacion del aparato

+ Activaciôn de La funcién Congelacién râpida

Para seleccionar La funcién Congelacién râpida en el modo Congelador, mantenga pulsada la tecla Funcién hasta que el icono correspondiente comience a parpadear. Luego, pulse La tecla OK/Bloquear antes de 5 segundos para confirmar. Si no pulsa La tecla OK/Bloquear en los 5 segundos, la configuracién no se validarä.

+ Desactivaciôn de La funcién Congelacién râpida - Después de 26 horas consecutivas de funcionamiento, La funciôn Congelaciôn râpida se desactivaré automäticamente.

- En el modo Congelacién râpida, mantengan pulsada la tecla Funciôn hasta que el icono correspondiente comience a parpadear para seleccionar La funcién Congelacién râpida. A continuacién, pulse La tecla OK/Bloquear para confirmar, la funcién se desactivarä.

Refrigeraciôn répida

+ Cuando esté activada La funciôn Refrigeraciôn râpida, La temperatura del aparato se ajustarä automäticamente a 2 °C. La disminuciôn répida de La temperatura del aparato es ideal para la conservacién nutricional de Los alimentos y La preservacién de su frescor.

ATENCION : en el modo Refrigeracién râpida, La temperatura no se puede ajustar.

La funcién Refrigeraciôn rpida solo se puede activar desde el modo Refrigeracién.

+ Activaciôn de La funcién Refrigeraciôn râpida Para seleccionar la funcién Refrigeraciôn râpida en el modo Refrigeracién, mantenga pulsada la tecla Funcién hasta que el icono correspondiente comience a parpadear. Luego, pulse La tecla OK/Bloquear antes de 5 segundos para confirmar. Si no pulsa La tecla OK/Bloquear en los 5 segundos, la configuracién no se validarä.

+ Desactivaciôn de La funciôn Refrigeracién répida

En el modo Refrigeraciôn râpida, mantenga pulsada la tecla Funciôn hasta que el icono correspondiente comience a parpadear para seleccionar La funciôn Refrigeraciôn râpida. A continuaciôn, pulse La tecla OK/Bloquear para confirmar, La funcién se desactivaré.

Utilizacién del aparato

Sequridad infantil + Cuando estä activada La funcién Seguridad infantil, La temperatura y las distintas funciones

no pueden modificarse para evitar cualquier error de manipulacién.

+ Si no se presiona ninguna otra tecla durante 3 segundos, la funcién Seguridad infantil se activa automäticamente.

+ Activacién/desactivacién manuales de la funciôn Seguridad infantil Mantenga pulsada la tecla OK/Bloquear durante 3 segundos para activar/desactivar la funcién Seguridad infantil.

Alarma de puerta abierta Si La puerta permanece abierta durante més de 3 minutos, La alarma sonaré de forma continua.

Para apagarla, pulse cualquier tecla. Si deja la puerta abierta, la alarma volverä a sonar después de 3 minutos. La alarma no se apaga hasta que no se cierra La puerta.

Memoria en caso de corte de corriente

En caso de corte de corriente, el frigorifico mantiene el estado de funcionamiento en el que funcionaba antes de dicho corte una vez restablecida La corriente.

Temporizaciôn de arranque Para proteger el compresor del refrigerador contra cualquier daño en caso de averia de

corriente de corta duraciôn (menos de 5 minutos], el compresor no arranca inmediatamente

después de poner el marcha el frigorifico.

Alarma de sobrecalentamiento (después de un corte de corriente]

Cuando el aparato esté enchufado y ajustado en el modo Congelador. si la temperatura interior es superior a -10 CC, las cifras de la temperatura comenzarän a parpadear en la pantalla. Para mostrar la temperatura de funcionamiento del aparato, pulse cualquier tecla. La visualizaciôn

normal se restauraré después de 5 segundos pulsando cualquier tecla.

Alarma de fallo Si la pantalla muestra alguna de estas indicaciones, E0, E1, E2, EH, 0 EC, indica que hay algün

fallo. En ese caso, contacte con el servicio de posventa.

Utilizacién del aparato

Instrucciones para guardar los productos alimenticios

Precauciones de utilizaciôn

+ El aparato puede no funcionar de forma constante (descongelacién del contenido o temperatura demasiado elevada en el compartimento de congelacién] si se expone durante un Largo periodo a temperaturas mâs frias que aquellas para Las que ha sido diseñado.

+ ELtipo de clima soportado por el aparato se indica en su placa de caracteristicas.

+ La temperatura interior puede fluctuar segün La ubicacién del aparato de refrigeracién, la temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de La puerta, etc. Si fuese necesario, convendria modificar el ajuste del dispositivo de control de La temperatura para corregir estos factores.

+ Conviene no introducir bebidas gaseosas en el compartimento de congelacién o en los compartimentos con bajas temperaturas y no consumir ciertos productos : (como un polo] cuando estän demasiado frios.

Guardado de Los productos alimenticios

+ Modo Refrigerador: apropiado para La conservacién de los alimentos que no necesitan ser congelados, los alimentos cocinados, la cerveza, Los huevos y algunos alimentos que necesitan conservarse en frio como la leche, Los zumos, etc.

+ Modo Congelador: apropiado para guardar Los helados, los productos congelados y Los alimentos que desee conserva durante mâs tiempo.

+ Balda del frigorifico: para retirar La balda, leväntela antes de tirar hacia usted. Para volver a colocarla en su lugar, deslicela en su posiciôn antes de bajarla.

+ Cajôn de verduras: extraiga el cajén de verduras para acceder a los alimentos.

Utilizacién del aparato

Precauciones a seguir para guardar Los productos alimenticios {en el modo Refrigeracién]

+ Es preferible lavar y enjuagar los alimentos antes de introducirlos en el frigorifico. Antes de introducir los alimentos en el frigorifico, Le recomendamos embalarlos de forma hermética. Esto permitiré evitar La evaporaciôn de agua para, por un lado, preservar el frescor de Las frutas y verduras, y por otro, evitar La formacién de olores.

+ No cargue en exceso el frigorifico con grandes cantidades de alimentos. Deje suficiente espacio entre los productos alimenticios. Si Los amontona, perjudicaré la circulacién de aire frio y afectaré su refrigeraciôn. No introduzca cantidades demasiado grandes de comida, las baldas podrian caerse. No ponga los alimentos demasiado cerca de la pared interior el aparato. Evita colocar los alimentos con demasiada agua cerca de La pared interior, ya que podria congelarse junto a ella.

+ Guardado por categoria de productos alimenticios: conviene guardar los productos alimenticios por categoria, procurando colocar Los alimentos que consume todos Los dias en la parte delantera de las baldas, para disminuir La duracién de apertura de la puerta y evitar la alteracién de Los alimentos debido a su fecha Limite de consumo.

+ Consejos para el ahorro de energia: Deje que Los alimentos calientes se enfrien a temperatura ambiente antes de guardarlos en el aparato. Deje que La comida se descongele en el compartimento de Los alimentos frescos: la temperatura poco elevada de La comida congelada enfriaré los productos alimenticios frescos, Lo que permitiré ahorrar energia.

En los aparatos de refrigeraciôn que cuentan con un compartimento de refrigeraciôn, conviene saber que algunas frutas y verduras frescas son sensibles al frio y que no se pueden introducir en este tipo de compartimentos.

+ La temperatura del congelador es de -18 °C. Se recomienda guardar Los alimentos que desee conservar durante mäs tiempo. Sin embargo, conviene respetar La fecha Limite de

conservaciôn de los alimentos indicada en su embalaje.

Utilizacién del aparato

+ Los cajones del congelador son aptos para guardar los alimentos destinados a ser congelados. Es preferible cortar Los trozos grades de pescado y de carne en trozos pequeños y embalarlos

en pequeñas bolsas de congelados antes de introducirlos en los cajones del congelador.

Funcién Congelacién répida: + Consulte La descripcién relativa a la funcién Congelacién répida que figura en La parte

+ Respecto a La congelaciôn tradicional, la congelacién räpida permite a los alimentos pasar a la fase de cristalizacién en un minimo tiempo. El agua contenida en Los alimentos se congelan en finos cristales de hielo, sin alterar la membrana celular, lo que permite no perder Los jugos celulares durante La descongelaciôn y conservar la frescura inicial y el valor nutricional de los alimentos.

+ La funcién Congelacién répida ha sido creada para conservar el valor nutricional de Los alimentos congelados por su congelaciôn completa en un minimo tiempo. Este modo consume menos energia que el modo de congelacién normal.

+ Deje que Los alimentos calientes se enfrien a temperatura ambiente antes de guardarlos

+ No introduzca liquidos en recipientes de vidrio herméticos ni liquidos en latas en el congelador para evitar que exploten debido al aumento de volumen del liquido al congelarse.

+ Divida de forma adecuada los alimentos en pequeñas porciones.

+ Es preferible embalar Los alimentos antes de congelarlos. Las bolsas de congelacién deben secarse para evitar que se peguen. Para evitar cualquier contaminacién cruzada y la transferencia de olores, los productos alimentarios deben embalarse o protegerse de los contenidos sélidos, inoloros, herméticos al aire y al agua, no téxicos y exentos de contaminante.

Utilizacién del aparato

Consejos para La compra de productos congelados

+ Cuando compre alimentos congelados, consulte Las recomendaciones de conservacién presentes en el embalaje. Asi, puede conservar cada producto congelado durante el tiempo indicado en la clasificacién por estrellas. Se trata generalmente de la fecha limite de conservacién situada en La parte delantera del embalaje.

+ Compruebe la temperatura del compartimento de productos congelados en la tienda donde los compra.

+ Asegürese de que el embalaje de Los productos congelados esté en perfecto estado.

+ Compre siempre sus productos congelados en ültimo lugar.

+ Cuando haga sus compras, conserve Los productos congelados siempre juntos hasta que

liegue a su domicilio, asi mantendrä los productos més frios.

+ No compre productos congelados si no los va a colocar directamente en el congelador. Existen bolsas aislantes en La mayoria de los supermercados y tiendas de ferreteria. Estas bolsas conservan Los productos congelados frios durante mäs tiempo.

+ Algunos alimentos no hay que descongelarlos antes de cocinarlos. Las verduras y las pastas pueden meterse directamente en agua hirviendo o cocerse al vapor. Las salsas y las sopas congeladas se pueden colocar en una cacerola y se pueden calentar suavemente hasta que se descongelen.

+ Utilice alimentos de calidad y manipülelos Lo menos posible. Los alimentos que se hayan cortado en pequeñas porciones tardan menos tiempo en congelarse y descongelarse.

+ Prevea La cantidad de alimentos a congelar. Cuando coloca demasiados alimentos en el congelador, disminuya La temperatura de este mediante La tecla de control de temperatura. Asi, la comida se congelaré més répidamente y se mantendrä su frescor.

Utilizacién del aparato

Desplazamiento del frigorifico/congelador

No instale su frigorifico/congelador cerca de una fuente de calor, por ejemplo una cocina, una caldera o un radiador. Evite exponerlo a la Luz directa del sol.

+ Asegürese de nivelar su frigorifico/congelador con las patas de ajuste situadas en la parte delantera del aparato. Si el aparato no se nivela, la estanqueidad de La puerta se verä alterada. Esto puede provocar una averia en el aparato.

+ Después de instalar el frigorifico/congelador, espere 4 horas antes de utilizarlo para permitir

que el refrigerante circule.

No cubra las ventilaciones ni las rejillas del aparato.

Cuando se marcha durante un Largo periodo de tiempo:

+ Si piensa no utilizar el aparato durante varios meses, apäguelo y desenchüfelo.

+ Retire todos Los alimentos del aparato.

+ Limpie y seque minuciosamente eLinterior. Para evitar que se formen olores y hongos, deje la puerta ligeramente abierta: bloquéela en posiciôn abierta o desméntela si fuese necesario. + Mantenga el aparato en un lugar seco, ventilado y lejos de toda fuente de calor. Instale el

aparato con cuidado y no guarde ningün objeto pesado en el interior.

+ Los niños no deben considerar el aparato como un juguete.

Utilizacion del aparato

Cambio de sentido de La puerta

Desmontaje de la puerta del frigorifico

+ Con una herramienta adecuada, retire Los tornillos de La tapa de La bisagra superior, retire la bisagra superior e introduzca el cable de comunicaciôén en el orificio situado en La parte superior del frigorifico.

+ Desatornille Los tres tornillos de La bisagra superior, retire La bisagra superior y haga palanca para retirar La tapa de la bisagra, el casquillo y el imän.

Utilizacion del aparato

+ Introduzca el cable de comunicaciôn en el orificio de La puerta y cübralo.

- Retire Los tres tornillos de la tapa de la bisagra superior izquierda del frigorifico, retire el haz de cables del orificio e instale el casquillo de puerta.

+ Levante La puerta del frigorifico 50 mm para retirarla.

Utilizacion del aparato

- Retire las patas de ajuste delanteras, utilice una herramienta adecuada para retirar Los 4 tornillos que permiten fijar La bisagra y, luego, retire La bisagra.

+ Extraiga la bisagra inferior izquierda de La bolsita de accesorios e instälela en el frigorifico

con las herramientas adecuadas.

- Retire el tope de la puerta y el retenedor. Extraiga el retenedor de la bolsita de accesorios e instälelo en el lado izquierdo de La puerta.

Utilizacion del aparato

+ Instale La puerta en La estructura de La puerta.

+ Extraiga la bisagra superior izquierda de la bolsita de accesorios y fijela a La puerta con tornillos y conecte el haz de cables.

+ Extraiga La tapa de La bisagra superior izquierda, conecte el haz de cables e instälelo en el aparato.

Utilizacion del aparato

+ Reitre el imän del Lado derecho de la puerta e instälelo en el Lado izquierdo.

+ Retire La tapa del asa, desatornille Los tornillos que sujetan el asa y retire el asa, tal y como se indica en la imagen:

+ Instale el asa en el otro Lado de La puerta: dele La vuelta al asa verticalmente girändola 180°

y fijela en el lado opuesto de La puerta, tal y como se muestra en La imagen:

Utilizacion del aparato

+ Una vez que haya fijado el asa de La puerta, el proceso ha finalizado.

+ Para instalar el asa de La puerta, consulte La descripcién anterior.

Informaciôn präctica

Limpieza y mantenimiento

ATENCIÔN : desenchufe la aparato antes de limpiarlo. Para evitar cualquier riesgo de descarga eléctrica y heridas, no enchufe ni desenchufe el aparato con las manos mojadas. Para evitar La formaciéon de 6xido, la

pérdida de electricidad y cualquier otro accidente, no vierta agua directamente en el frigorifico. No introduzca sus manos bajo el frigorifico, podria cortarse con las esquinas metälicas.

Limpieza interior y exterior

+ Los restos de comida en elinterior del frigorifico podrian generar malos olores, por ello, debe limpiar el aparato con regularidad. Conviene limpiar el compartimento de alimentos frescos una vez al mes.

e Retire todas las baldas, los cajones de verduras, los soportes de botellas, La bandeja de protecciôn, los cajones, etc. y limpielos con un paño o un estropajo suave mojado en agua tibia y un detergente neutro.

+ Elimine regularmente el polvo acumulado en el panel trasero y las placas laterales del frigorifico.

e Si utiliza un detergente que no sea neutro, asegürese de aclarar bien el aparato con agua antes de secarlo.

Informaciôn präctica

ATENCIÔN: no utilice cepillos de cerdas, cepillos metélicos,

detergentes alcalinos, polvo de jabén, benceno, gasolina, äcido, agua caliente ni cualquier otra sustancia o material corrosivo para limpiar la superficie del aparato, la junta de la puerta, los elementos decorativos de plästico, etc. podria estropearlo.

+ Seque con cuidado la junta de la puerta, limpie La ranura con un cordoncito de algodôn envuelto en un palito. Una vez que haya limpiado la ranura, fije las cuatro esquinas de la junta de la puerta y, luego introdüzcalo poco a poco en La ranura de La puerta.

Corte de corriente o fallo del sistema de refrigeraciôn

+ En caso de parada prolongada del aparato de refrigeraciôn {por ejemplo, en caso de corriente o de fallo del sistema de refrigeraciôn], guarde La comida congelada.

e Intente abrir La puerta Lo menos posible. Asi, La comida permanecerà fresca durante varias horas, incluso en verano.

e Si sabe con antelaciôn que va a haber un corte de corriente: - Ajuste el botôn del termostato en La posiciôn elevada una hora antes para que la comida se congele completamente {no añada mäs comida al frigorifico]. Cuando se restablezca la alimentaciôn eléctrica, cambie La temperatura a la temperatura inicial en un plazo conveniente.

Informaciôn präctica

- También puede fabricar hielo en un congelador estanco y colocarlo en la parte superior del congelador para prolongar el frescor de los alimentos.

OBSERVACION : una vez que ponga el aparato en funcionamiento, Le recomendamos utilizarlo de forma

continua; en condiciones normales de funcionamiento, no interrumpa su uso para no perjudicar su vida ütil.

Desescarche Este aparato dispone de una funciôn de desescarche automätico: no tiene sentido realizarlo de forma manual.

Sustituciôn de La bombilla

La lâmpara de led se utiliza para iluminar el frigorifico. Consume poca energia y tiene una larga vida ütil. En caso de anomalia, contacte con el servicio de posventa.

Control de seguridad después del mantenimiento e {El cable de alimentaciôn est roto o dañado?

e &El enchufe de alimentaciôn est4 correctamente introducido en la toma de corriente?

e &Elenchufe de alimentacion se sobrecalienta de forma anormal?

Informaciôn präctica

OBSERVACIÔN : existe un riesgo de descarga eléctrica e incendio si el cable y el enchufe estän dañados o sucios

de polvo. En caso de anomalia, desenchufe el enchufe y contacte con el distribuidor.

Cômo desmontar los elementos del aparato

+ Balda del frigorifico:

Sujete el soporte de las botellas con dos manos empujändolo hacia arriba.

Sujete La tapa basculante en posiciôn vertical, alinee su lado derecho con la apertura de la varilla en rotaciôn y retirela con fuerza para desmontarla.

OBSERVACION : est4 prohibido cerrar la puerta si La tapa

basculante est4 abierta, ya que podria dañar la puerta del frigorifico.

Informaciôn prâctica

Anälisis y eliminaciôn de las averias sencillas

{varian segün Los modelos)

Si constata los pequeños fallos siguientes, no es necesario que contacte con el personal del

servicio técnico, puede intentar resolver el problema usted mismo.

Eficacia de enfriamiento baja

Verificaciôn + {El aparato esté desenchufado?

+ {Hay un problema en el disyuntor o el fusible?

+ Hay un problema de electricidad o de La Linea?

+ &Elfrigorifico estä estable?

+ &Elfrigorifico toca La pared?

+ &Ha guardado comida caliente o demasiada cantidad de comida?

+ £Abre la puerta con frecuencia?

+ Un embalaje cubre La junta de la puerta?

+ £Elaparato esté expuesto a la Luz directa del sol o instalado cerca de una caldera o una cocina?

+ &Esté correctamente ventilado?

+ &La temperatura esté ajustada a un nivel demasiado elevado?

Soluciones + Vuelva a enchufar el aparato.

+ Abra la puerta y compruebe si la bombilla esté encendida.

+ Regule las patas de ajuste del frigorifico.

+ Despläcelo para que no toque la pared.

+ Coloque La comida en el frigorifico cuando se haya enfriado.

+ Compruebe que nada obstaculice la puerta cuando la cierra.

+ Desplace el frigorifico para que esté Lejos de Las fuentes de calor.

+ No amontone La comida para mantener una buena ventilacién.

+ Ajuste el aparato a La temperatura adecuada.

C Informacién prâctica

Hay un olor extraño en el frigorifico

Las teclas no funcionan.

Ajuste de la temperatura imposible

la temperatura parpadean en la pantalla.

Formacién de hielo en la parte superior del frigorifico

+ &Contiene comida estropeada? + &Necesita limpiar el frigorifico?

+ {Ha guardado comida con sabores fuertes?

+ Compruebe que La Seguridad infantil esté desactivada en La pantalla.

+ Compruebe que las funciones Congelacién râpida y Refrigeracién répida estén desactivadas en el panel de visualizacién.

+ &Ha habido un fallo de corriente?

+ &La puerta tiene deja entrar el aire?

Soluciones + Tire la comida estropeada. + Limpie el frigorifico. + Embale toda La comida que tenga sabores fuertes. + Si fuese el caso, mantenga pulsada La tecla OK/Bloquear durante 3 segundos para desbloquear las teclas y, luego, accione Las teclas deseadas. (Para més detalles, consulte La parte relativa a La funcién Seguridad infantil). + Sinoes el caso, cambie el modo activo y, Luego, ajuste la temperatura (para més informacién, consulte el pérrafo Funciones). + Pulse cualquier tecla para apagar la alarma {consulte el pérrafo relativo a La funcién Alarma de sobrecalentamiento] y, luego, compruebe que el frigorifico no contiene comida en mal estado. + Ajuste el eje de La bisagra inferior para Levantar La puerta del frigorifico y mejorar La estanqueidad de La junta de La puerta.

Informaciôn präctica

OBSERVACION : si las descripciones anteriores no permiten remediar el problema encontrado, no desmonte y no repare el aparato usted mismo. Las reparaciones efectuadas por Las personas sin experiencia pueden provocar heridas o fallos graves. Contacte a la tienda en La que ha comprado el aparato. El mantenimiento del aparato solo debe ser realizado por un técnico autorizado y solo se deben utilizar Las piezas originales.

Si piensa que no va a utilizar el aparato durante un Largo periodo de tiempo, desenchüfelo de la alimentacién, vacie todos Los alimentos y limpielo. Luego deje La puerta entreabierta para evitar La formaciôn de malos olores

Certificaciones (suministradas por el ingeniero certificado)

Informaciôn relacionada con la electricidad + Este aparato debe estar conectado a una toma de tierra.

+ Este producto dispone de un enchufe de corriente adaptado a los hogares que disponen de tomas de corriente conforme a las especificaciones eléctricas.

+ Siel enchufe no est4 adaptado a su instalaciôn, debe cortarlo y eliminarlo con cuidado. Para evitar cualquier riesgo de electrocuciôn, no introduzca el enchufe cortado del cable en una toma.

+ Este aparato cumple las siguientes directivas de La CEE: 2014/35/UE (Directiva de baja tensién] 2014/30/UE (Directiva CEM)