MANUAL DE USUARIO UF NF 235 A+ S180C VALBERG
Este producto está garantizado durante un periodo de dos [2] años a partir de su fecha de compra* contra cualquier defecto de funcionamiento derivado de
algún fallo de material o fabricación. Esta garantía no cubre aquellos daños o anomalías que pudieran producirse como consecuencia de una instalación incorrecta, utilización inadecuada o del desgaste normal del producto.
*sujeto a la presentación del correspondiente justificante válido de compra.
Congelador
Congelador
Congelador
960705 - UF NF 235 A+ S180C
ELECTRO DEPOT
1 route de Vendeville
59155 FACHES-THUMESNIL - France
GUÍA DE UTILIZACIÓN 02
GUÍA DE UTILIZACIÓN 46
¡Gracias!
Le agradecemos que se haya decidido a adquirir este producto de la gama de VALBERG.
Los productos de la marca ELECTRO DEPOT están seleccionados, aprobados y recomendados por VALBERG, lo cual permite garantizar su utilización simple, rendimiento fiable y calidad irreprochable.
No nos cabe duda de que se sentirá satisfecho cada vez que utilice este aparato.
¡Bienvenidos a ELECTRO DEPOT!
Visite nuestro sitio web: www.electrodepot.fr
ELECTRO DEPOT
| A | Antes de utiliser el aparato | 48 | Precauciones de seguridad |
| B | Detalles del aparato | 53 | Descripción del aparato |
| 53 | Desembalaje |
| 53 | Antes del primer uso |
| 54 | Lugar de instalación |
| 54 | Clase climática |
| 55 | Ventilación suficiente |
| 55 | Nivelado |
| 55 | Instalación del tirador de la puerta |
| 55 | Inversión del sentido de aperture de la puerta |
| C | Utilización del aparato | 58 | Puesta en servicios |
| 58 | Descripción de la banda de control |
| 60 | Fabricación de cubitos |
| 60 | Utilización de los cajones abatibles |
| 60 | Clasificación de los aparatos |
| 61 | Almacenimiento de comida |
| 61 | Consejos de ahorro de energia |
| 62 | Para una mejor higiene alimentaria |
| D | Limpieza y mantenimiento | 63 | Limpieza |
| 63 | Desescarchado |
| 63 | Cómo SOLUTIONAR un:functionamente anomalo |
| 65 | Ruidos durante el funcionaimiento |
| 65 | En caso de corte de corriente |
| E | Informaciones complementarias | 66 | Característica |
| 67 | Protección del medio ambiente |
El manual se puede consultar en el sitio web: http://www.electrodepot.es
Precauciones de seguridad
LEA ATENTAMENTE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL APARATO Y CONSÉRVELAS PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
Si vendiera o cediera el aparato a otra persona, asegúrese de entregarle asimismo el manual de instrucciones.
- Antes de conectar el aparato a la toma de corriente por vez primera, deben reposar el aparato durante dos horas si se hubiera transportado en posición vertical o durante 24 horas si se hubiera transportado en posición horizontal para permitir que el gas refrigerante vuelva a descender al compresor. El incumplimiento de estos tiempos podrá tener como resultado daños en el compresor.
Uso previsto
- Este aparato ha sido diseñado únicamente para uso doméstico.
- No está destinado para su uso:
- En cocinas reservadas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales.
das, oficinas y otros entornos profesionales.
- En casas rurales y para clientes en hoteles, moteles u otros entornos de carácter residencial.
- En entornos de tipo habitaciones para huéspedes.
- En restauración y otras aplicaciones similares, exceptuando el comercio minorista.
- Ha sido diseñado para la congelación y el almacenamiento de alimentos congelados, así como para la fabricación de cubitos de hielo.
- Por razones de seguridad, no modifique o intente modificar las características del aparato. Esto representa un peligro.
Seguridad de los niños
- Los materiales de embalaje (papel de embalaje, poliestireno) pueden ser peligrosos para los niños. Existe riesgo de asfixia. No deje los materiales de embalaje al alcance de los niños.
- Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, como por personas con capaci
dades físicas, sensoriales o mentales reducidas o personas desprovistas de la experiencia o los conocimientos necesarios, siempre que estén supervisados o hayan sido instruidos en el uso seguro del aparato y hayan comprendido los peligros que ello conlleva. No debe permitirse que los niños jueguen con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que realiza el usuario no deben ser efectuados por niños sin supervisión.
Cable de alimentación
- Antes de conectar el aparato, asegúrese de que la tensión eléctrica de su hogar se corresponde con la indicada en la placa de especificaciones técnicas del aparato.
- Este aparato está provisto de una toma de tierra. Deberá enchufarse a una toma de corriente equipada con una toma de tierra correctamente instalada y conectada a la red eléctrica en conformidad con la normativa en vigor.
- Asegúrese de que el
cable de alimentación no pueda ser aplastado o atrapado, especialmente a nivel de los enchufes, de las tomas de corriente y en el punto de conexión al aparato.
- El enchufe de la toma de corriente debe permanecer fácilmente accesible o habrá de instalarse un interruptor en las canalizaciones fijas en conformidad con las reglas de instalación para poder desconectar el aparato de la red eléctrica en cualquier circunstancia.
- Cuando desenchufe el cable, tire siempre del enchufe y no del propio cable.
- Si el cable de alimentación estuviera dañado, deben sustituirlo el distribuidor, su centro de servicios autorizado o una persona de cualificación similar para evitar cualquier peligro.
- No utilice un alargador o una regleta múltiple.
- No retire nunca el enchufe con las manos mojadas para evitar descargas eléctricas.
Utilización diaria
- Desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente antes de proceder a la limpieza o al mantenimiento.
- ADVERTENCIA: Mantenga despejadas las aberturas de ventilación de la carcasa del aparato o del hueco de empotramiento.
- ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos o medios distintos de los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación.
- ADVERTENCIA: No utilice aparatos eléctricos (por ejemplo, heladoras eléctricas, batidoras, etc.) en el interior del compartimento de almacenamiento de alimentos, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
- ADVERTENCIA: Los recipientes que contienen gases o líquidos inflamables pueden tener fugas a bajas temperaturas. Por tanto, presentan un riesgo de explosión. No almacene en este aparato ningún recipiente que contenga
materiales inflamables como pulverizadores, extintores, cartuchos de tinta, etc.
Las botellas y las latas no deben colocarse en el compartimento del congelador. Podrían estallar al congelarse el contenido, y las bebidas gaseosas podrían incluso explotar. No almacene nunca limonadas, zumos, cervezas, vinos espumosos, etc. en el compartimento del congelador. - No introduzca crema helada o hielo directamente en la boca inmediatamente después de sacarlos del compartimento del congelador. El helado muy frío podría congelarse sobre los labios o la lengua y causarle lesiones. - No toque con las manos húmedas las superficies escarchadas y los productos congelados, y no consuma estos productos, como pueda ser los palitos helados, recién sacados del aparato; la temperatura muy baja a la que se encontrarán podría provocar quemaduras en la piel.
- Un producto descongelado no debe volverse a congelar (a menos que se haya cocinado).
- No coloque objetos pesados sobre el aparato.
- Consulte el final del manual suministrado para cualquier información relativa a la limpieza y el mantenimiento del aparato.
Refrigerante
- El circuito de refrigeración utiliza un gas natural (R600a) muy respetuoso con el medio ambiente pero, sin embargo, inflamable.
- Durante el transporte y la instalación del aparato, asegúrese de que ninguno de los componentes del circuito de refrigeración haya resultado dañado.
- Si el circuito de refrigeración estuviera dañado:
- Mantenga el aparato alejado de llamas abiertas y fuentes de inflamación.
- Asegúrese de que existe una buena ventilación en la sala en la que está ubicado el aparato.
- ADVERTENCIA: No dañe
el circuito de refrigeración.
Transporte
- Atención: el transporte incorrecto del aparato supone un riesgo de lesiones o daños materiales.
- El aparato debe embalarse e inmovilizarse para su desplazamiento. Respete las instrucciones de transporte que figuran en el embalaje. No ponga el aparato en posición horizontal o en un ángulo superior a 45°.
- Para el traslado o transporte, retire en primer lugar todos los elementos sueltos del aparato (rejillas, accesorios, cajones de verduras, etc.) o inmovilícelos en el interior del mismo.
- En caso de funcionamiento anómalo
- Si el aparato no funciona correctamente, consulta en primer lugar el apartado «GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS» al final del presente manual. Si las informaciones que aparecen no le resultaran de ayuda, no intente realizar
por su cuenta otras reparaciones. Las reparaciones efectuadas por personas no experimentadas podrían causar lesiones o averías graves. Póngase en contacto con el servicio de posventa de su distribuidor.
Desecho del aparato
- Para el desecho de su aparato, llévelo a un centro de reciclaje autorizado. No exponga el aparato a las llamas.
- Inutilice los aparatos usados antes de deshacerse de ellos. Desenchufe y corte el cable de alimentación, rompa o retire el resorte de la puerta y, si fuera el caso, los tornillos de la puerta. De este modo se asegurará de que niños o animales no puedan quedar encerrados dentro del aparato al jugar (existe riesgo de asfixia) o ponerse en peligro de otra forma.
Descripción del aparato
(1) Puerta del congelador, (2) Cajones de almacenamiento de gran capacidad, (3) Cajones de almacenamiento x 2, (4) Abatible x 2
(5) Estantes de cristal, (6) Patas delanteras ajustables en altura, (7) Junta de puerta, (8) Banda de control
Desembalaje
Retire el embalaje de transporte. - Verifique que el aparato no haya sufrido daños durante el transporte. En caso de daños, ¡no conecte un aparato dañado! Si el aparato estuviera dañado, póngase en contacto con su distribuidor. - Retire todas las cintas adhesivas y todos los materiales de embalaje situados en el interior y en el exterior del aparato.
Antes del primer uso
- Limpie el interior del aparato con agua tibia mezclada con un poco de vinagre blanco. No utilice jabón ni detergente, ya que el olor podría persistir. Antes de la limpieza, seque completamente el aparato.
- Podrá utilizar aguarrás para quitar los restos de adhesivo del exterior del aparato.
- Para la limpieza del aparato, debe siempre desenchufarlo, retirar los fusibles o desactivar el disyuntor (interruptor automático).
Lugar de instalación
- Coloque el congelador sobre una superficie estable y plana. Su aparato es pesado una vez cargado con alimentos, por lo que deberá ubicarse sobre un suelo sólido y resistente.
- El aparato debe instalarse en una sala seca y bien ventilada, a una temperatura ambiente de entre 10 °C como mínimo y 43 °C como máximo.
- El aparato no debe estar expuesto a la luz solar directa.
- El aparato no debe exponerse a la lluvia.
- No debe instalarse el aparato al lado de un radiador, una estufa o cualquier otra fuente de calor.
- El consumo de energía y el funcionamiento eficiente del aparato se ven afectados por la temperatura ambiente.
- El aparato debe instalarse de forma que la toma de corriente permanezca accesible en todo momento.
- Asegúrese tras la instalación de que no descanse sobre el cable de alimentación.
NOTA:
Antes de conectar el aparato a la toma de corriente por vez primera, deje reposar el aparato durante dos horas si se hubiera transportado en posición vertical o durante 24 horas si se hubiera transportado en posición horizontal, para permitir que el gas refrigerante vuelva a descender al compresor. El incumplimiento de estos tiempos podrá tener como resultado daños en el compresor.
Clase climática
Instale el aparato únicamente en un lugar en el que la temperatura ambiente corresponda a la clase climática para la que ha sido concebido (véase la siguiente tabla).
La clase climática se incluye en la placa de especificaciones técnicas situada en el exterior del aparato.
En la siguiente tabla se indica la temperatura ambiente adecuada para cada clase climática:
| Clase climática | Temperatura ambiente |
| SN | De +10 a +32 °C |
| N | De +16 a +32 °C |
| ST | De +16 a +38 °C |
| T | De +16 a +43 °C |
Su congelador ECAV 176-60b1 tiene una clasificación «SN/N/ST/T». Fuera de los valores de temperatura ambiente indicados, el rendimiento del congelador podrá verse afectado, con riesgo de que los alimentos se echen a perder.
Ventilación suficiente
Asegúrese de que el aire pueda circular libremente en torno al aparato.
Para garantizar un buen funcionamiento del aparato, asegúrese de no obstruir las aberturas de ventilación y de dejar un espacio mínimo de 100 mm por encima del aparato, de 75 mm entre la parte trasera del aparato y la pared, y de 75 mm por cada lado. Deberá poderse abrir la puerta con un ángulo de 135°. Consulte los esquemas de instalación que se presentan a continuación.
Si fuera necesario instalar el aparato al lado de otro frigorífico o congelador, asegúrese de no juntar los dos aparatos para evitar la formación de condensación en el exterior.
Nivelado
El aparato debe estar nivelado para un funcionamiento sin vibraciones. Para ello, ajuste las patas delanteras regulables con el fin de equilibrar correctamente el aparato.
Instalación del tirador de la puerta
Por razones de transporte, el tirador del congelador no viene montado en el aparato. Antes del primer uso, debe instalarlo siguiendo las instrucciones que se presentan a continuación.
- Retire los tapones presentes sobre la puerta.
- Fije el tirador sobre la puerta con la ayuda de los tornillos suministrados y, a continuación, coloque las tapas de los tornillos para cubrirlos.
Inversión del sentido de apertura de la puerta
Podrá modificar el sentido de apertura de la puerta del congelador si fuera necesario. Para poder realizar esta modificación, retire todos los cajones así como las rejillas y, a continuación, siga las etapas que se presentan a continuación o póngase en contacto con un profesional cualificado.
ATENCIÓN:
- Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando proceda a la inversión del sentido de apertura de la puerta.
Provéase de las siguientes herramientas:
1 llave de tubo de 8 mm, 1 destornillador de estrella, 1 destornillador plano, 1 llave de 8 mm
Cubrecharnela superior (izquierda), Cubrecharnela derecha, 3 Rampa, 4 Conjunto de tornillos especiales, Charnela superior izquierda
- Coloque el frigorífico en posición vertical.
- [Figura A] Retire las piezas (1), (2) y (3) y, a continuación, extraiga el conjunto de los tornillos (4) y quite la charnela superior (5). Sujete la puerta con una mano para impedir que se caiga.
- Retire la puerta del congelador y colóquela sobre una superficie lisa para no arañarla [Figura B-1]. Desatornille el eje (2) (incluida la arandela) de acuerdo con las figuras B-II y B-III.
Se suministran 2 cubrecharnelas superiores (3) (una ya montada en el congelador y la otra destinada a una posible inversión de la puerta)
(1) Tapones (2) Tornillo especial para tirador 3 Tirador 4 Tapa de tornillo
5 Arandela 6 Retención Tornillo para la parte inferior de la puerta
- Retire los tapones (1) del tirador y los tornillos (2) y, a continuación, quite el tirador según se indica en la figura C-1. Coloque los tapones, los tornillos y el tirador en un lugar para utilizarlos posteriormente. Retire las tapas de los tornillos (4) según se indica en la figura C-II e instálelas en el lado opuesto según se indica en la figura C-III. Instale el tirador a la izquierda [Figura C-IV]. Retire la arandela (5) y la retención (6) e instálela en el lado opuesto según se indica en las figuras C-V y C-VI.
- Coloque el congelador plano, retire el conjunto (3) y los tornillos (4) [véase la figura D]. Retire las piezas (1) y (2) según se indica en la figura D.
1 Conjunto de charnela inferior izquierda (2) Conjunto de pata delantera
(3) Pata delantera ajustable Tornillo especial para charnela inferior
- Retire los tornillos de la charnela inferior y colóquela en el lado opuesto según se indica en la figura E.
- Consulte la etapa 5 y la figura D correspondiente, desplace la pieza (1) a la derecha y la pieza (2) a la izquierda y, a continuación, vuélvalas a ajustar con los tornillos (4). Por último, instale la pieza (3) [Figura F].
- Retire la pieza (1) y póngala a un lado según se indica en la figura G-I. Vuelva a colocar la puerta en el congelador, ajuste la pieza (2) con la puerta y, a continuación, fije la pieza (2) con los tornillos según se indica en la figura G-II.
[Figura B-IV]. Fije la pieza (2) sobre la pieza (3) según se indica en la figura B-V y póngala a un lado para utilizarla posteriormente [Figura B-VI].
NOTA:
- Asegúrese de que la arandela se quede pegada bajo la puerta.
(Sujete la puerta con una mano durante esta etapa).
Fije la pieza (3) (que se encuentra dentro de la bolsita de accesorios suministrados) según se indica en la figura G-II. Gire la pieza (1) 180° e instálela en el lado izquierdo de la puerta [Figura G-III]. Instale la pieza (4) (que se había retirado en la etapa 2) según se indica en la figura G-IV.
- Instale la pieza (1) y la pieza (2) (las retiradas en la etapa 2) según se indica en la figura H.
Puesta en servicio
Antes de enchufar el aparato a la toma de corriente por vez primera, debe reposar el aparato durante dos horas para permitir que el gas refrigerante vuelva a descender al compresor. El incumplimiento de este plazo podrá tener como resultado daños en el compresor.
Enchufe el aparato a una toma de corriente con conexión a tierra y fácilmente accesible. Espere al menos 2 horas antes de introducir alimentos en el aparato para obtener una temperatura correcta en el interior del congelador.
Descripción de la banda de control
- Es posible acceder a todas las funciones del congelador desde la banda de control situada en la parte superior del interior del aparato (véase la figura I).
- Cuando encienda el congelador, todos los indicadores luminosos se iluminarán durante 3 segundos y el aparato emitirá una señal acústica. La banda de control está compuesta por 4 botones táctiles y 8 indicadores luminosos. Cuando pulse un botón, se emitirá una señal acústica.
- La temperatura predeterminada del congelador es de -18 °C. Esta temperatura corresponde a una buena conservación de los alimentos. Se recomienda ajustar la temperatura en -20 °C para el uso diario normal. Si desea modificar la temperatura, consulte las informaciones que se indican a continuación.
- Tenga en cuenta que usted ajusta una temperatura de referencia para el conjunto del congelador: la temperatura puede variar ligeramente con relación a la temperatura mostrada en la banda de control en función de la cantidad de alimentos almacenados, etc. Una temperatura ambiente elevada o baja puede influir asimismo sobre la temperatura en el interior del aparato.
Botón «Temp» (temperatura)
Pulse una o varias veces este botón para ajustar la temperatura del congelador entre -14 °C y -24 °C. La temperatura de referencia se mostrará en la banda de control del modo siguiente.
Pulse «Super» (congelación rápida)
- Pulse este botón para activar o desactivar la congelación rápida. El indicador luminoso correspondiente se iluminará cuando se active la función.
- Si tiene intención de congelar una gran cantidad de alimentos (por ejemplo, al volver de la compra), pulse este botón un poco antes de introducirlos en el aparato.
- Consulte la ficha del producto para saber su capacidad de congelación (número de kg que puede congelar en 24 horas).
- Podrá desactivar la función de congelación rápida pulsando el botón «Temp» o el botón «Super». El congelador recuperará los ajustes efectuados previamente.
- La congelación rápida se desactivará automáticamente al cabo de 26 horas.
Botón «Alarm» (alarma)
Cuando la puerta del congelador permanezca abierta durante más de 2 minutos, la alarma de la puerta se activará y el indicador luminoso correspondiente se iluminará en la banda de control.
La alarma sonará 3 veces por minuto durante 10 minutos. Si se cierra la puerta, la señal acústica se detendrá.
Para ahorrar energía, evite dejar la puerta abierta durante un periodo prolongado.
NOTA:
- es normal que la alarma suene cuando se restablezca la corriente tras un corte. En este caso, pulse el botón «Alarm» para detenerla.
Botón «Power» (encendido/apagado)
Si desea limpiar el aparato o dejar de utilizarlo, podrá apagarlo manteniendo pulsado el botón «Power» (encendido/apagado) durante 8 segundos.
ATENCIÓN:
- no almacene comida en el congelador durante dicho periodo. Para volver a encender el aparato, pulse el botón «Power» (encendido/apagado) durante 1 segundo.
Fabricación de cubitos
- Rellene una bandeja de cubitos con agua fría hasta tres cuartos de su altura e introdúzcala en el congelador. Los cubitos estarán listos al cabo de aproximadamente dos horas.
- Podrá recuperar fácilmente los cubitos de hielo girando ligeramente el recipiente que los contiene.
Utilización de los cajones abatibles
- Levante el cajón abatible agarrándolo por el asa (figura 1) y deslícelo hacia arriba (figura 2) cuando desee extraer la comida contenida en el compartimento superior.
- Para cerrar el cajón abatible, agárrelo por el asa (figura 3) y levántelo para deslizarlo hacia abajo (figura 4).
Clasificación de los aparatos
| Tipos de aparato | Temperatasitudes del compartmento más frío | Duracionesde conservación |
| Ninguna estrella | Congelador: 0 °C | Cubitos |
| * | Congelador: -6 °C | Cubitos
Conservación de congelados corta:
3 a 4 días (*) |
| ** | Congelador: -12 °C | Cubitos
Conservación de congelados media:
1 a 4 semanas (*) |
| *** | Compartimento de conservación: Inferior o同樣 a -18 °C | Cubitos
Conservación de congelados larga:
3 a 12aces |
| **** | Compartimento de conge-lación: De -18 a -24 °C | Cubitos
Conservación de congelados larga:
3 a 12ames Congelación possible de products frescos |
(*) La duración de conservación dependerá del tipo de alimento; véanse las instrucciones del fabricante en el embalaje de los productos.
- Su aparato tiene la señal normalizada de «4 estrellas» ****. Podrá utilizar este aparato para conservar hasta 12 meses alimentos congelados. Internacionalmente podrá utilizar este aparato para congelar productos frescos y fabricar cubitos.
Almacenamiento de comida
Introduzca los alimentos congelados en el congelador a la mayor brevedad posible y asegúrese:
- De no meter demasiados alimentos en los cajones de almacenamiento.
- De permitir que el aire circule en torno a cada elemento.
- De no almacenar alimentos no embalados.
Consejos de ahorro de energía
Evite dejar la puerta abierta demasiado tiempo, ya que el aire caliente entra en el congelador y el aire frío contenido en el interior se escapará, lo que provocará un derroche de energía. Asegúrese de que no haya obstrucciones que impidan que la puerta se cierre correctamente.
Para una mejor higiene alimentaria
- No introduzca platos calientes en el congelador antes de que se hayan enfriado totalmente. Los alimentos ya congelados podrían estropearse. Introduzca los alimentos frescos que deben congelar en los compartimentos abatibles y utilice los cajones para conservar los productos ya congelados. No mezcle los productos ya congelados con los productos frescos.
- Cuando desee congelar alimentos (carne, carne picada, pescado, etc.), piense en dividirlos en porciones para que puedan ser consumidos de una sola vez.
- Evite congelar alimentos que se hayan descongelado. Esto presenta riesgos para la salud; por ejemplo, intoxicaciones alimentarias.
- Cuando compre alimentos congelados, asegúrese de que se hayan congelado en perfectas condiciones y que no se haya roto el embalaje.
- Cuando almacene alimentos congelados, deben respetarse las condiciones de conservación indicadas. Si no existieran instrucciones, los alimentos deben consumirse a la mayor brevedad posible.
- Los alimentos deben transportarse en embalajes apropiados para mantener la calidad de los mismos, y meterse en el congelador lo más rápido posible.
- Si el embalaje de un alimento congelado estuviera húmedo u oliera mal, quizás se haya conservado en malas condiciones. ¡No conserve dicho alimento!
- La duración de conservación de un alimento congelado cambiará en función de la temperatura ambiente, las aperturas y cierres repetidos de la puerta, el ajuste de la temperatura, el tipo de alimento y el tiempo transcurrido entre el momento de compra del alimento y su introducción en el congelador. Respete siempre las instrucciones indicadas en el embalaje y no sobrepase nunca la fecha límite de consumo.
ADVERTENCIA:
- Las botellas y las latas no deben introducirse en el compartimento del congelador. Podrían estallar al congelarse el contenido, y las bebidas gaseosas podrán incluso explotar. No almacene nunca limonadas, zumos, cervezas, vinos espumosos, etc. en el congelador.
- No introduzca crema helada o cubitos directamente en la boca inmediatamente después de sacarlos del congelador. El helado muy frío podrá congelarse sobre los labios o la lengua y causarle lesiones.
- No toque alimentos congelados con las manos mojadas. El hielo podrá hacer que sus manos se queden pegadas a los alimentos.
- No utilice aparatos eléctricos dentro del congelador (por ejemplo, heladoras eléctricas, batidoras, etc.).
Limpieza
- Para la limpieza del aparato, apague y desenchufe siempre el aparato, o retire los fusibles o desactive el disyuntor (interruptor automático).
- Se recomienda limpiar y desinfectar periódicamente el aparato (al menos una vez al año) para una mejor higiene y conservación de los alimentos.
- Retire todos los alimentos del congelador.
- Limpie el interior y el exterior del congelador con bicarbonato sódico disuelto en agua (1 cuchara sopera para 4 litros de agua).
- No utilice alcohol, polvos abrasivos ni detergentes, ya que podrían dañar las superficies.
- Aclare con agua y, a continuación, seque con un paño suave.
Desescarchado
Su aparato de frío ventilado se desescarcha automáticamente. El agua de la descongelación se recoge en la bandeja de evaporación situada en la parte trasera del congelador. El agua se evaporará de dicha bandeja automáticamente.
Cómo solucionar un funcionamiento anómalo
1) El congelador no funciona:
Verifique:
- Que está enchufado correctamente.
- Que el disyuntor (interruptor automático) no se haya desactivado.
2) El congelador enfría excesivamente:
- La temperatura está ajustada en un valor demasiado elevado.
3) El congelador no enfría suficientemente:
- Tal vez haya metido alimentos calientes o una cantidad demasiado alta de alimentos en el congelador.
- Quizás la puerta no está bien cerrada.
- Es posible que las juntas de estanqueidad de la puerta estén dañadas.
- Puede que la temperatura no esté ajustada correctamente.
4) La puerta del congelador es difícil de abrir:
- Tal vez experimente dificultades para abrir la puerta del congelador tras acabar de cerrarla. Cuando se abre la puerta, el aire frío que se escapa del congelador es sustituido por aire a temperatura ambiente. Durante la refrigeración de este aire caliente, se forma una depresión, se crea vacío y la puerta resulta difícil de abrir. Al cabo de algunos minutos, se restablecerá la presión normal en el congelador y podrá abrir la puerta fácilmente.
Si las soluciones anteriores no le ayudan a resolver su problema específico, no intente reparar el aparato por su cuenta; póngase en contacto con el servicio técnico de su distribuidor.
IMPORTANTE:
Las reparaciones del aparato únicamente podrán ser efectuadas por técnicos de servicios competentes. Las reparaciones no conformes podrían constituir un peligro para el usuario y no estarán cubiertas por la garantía.
Ruidos durante el funcionamiento
Los siguientes ruidos son característicos de los aparatos de congelación:
Crujidos
Cuando el compresor se pone en marcha o se apaga, se emiten crujidos.
Zumbido
En cuanto el compresor se ponga en marcha, se oirá un zumbido.
Gorgoteos/borboteos
Cuando el refrigerante se desliza por tuberías estrechas, se pueden oír gorgoteos y borboteos. Incluso una vez apagado el compresor, dichos ruidos continúan oyéndose durante unas horas.
En caso de corte de corriente
- Si la avería es de corta duración, no habrá ningún riesgo de alteración de los alimentos. No obstante, no abra la puerta. La autonomía de funcionamiento de su aparato se indica en la «FICHA DEL PRODUCTO». Dicha duración se acorta sensiblemente tras la carga del aparato.
- Si la avería se prolongara, transfiera los productos congelados a otro congelador.
- En cuanto observe un principio de descongelación, consuma los alimentos lo más rápidamente posible.
- Atención: Los alimentos descongelados no deben volver a congelarse.
Características
Mediciones efectuadas de acuerdo con la normativa UE N° 1060/2010 de la Comisión Europea y la norma EN 62552:2013.
| Marca | Valberg |
| Identificacion del modelo | 960705-UF NF 235 A+ S180C |
| Categoría del aparato de refrigeración dométrico | 8 (Upright Freezer) |
| Clase de eficiencia enerética | A+ |
| Consumo electrico | 296 | kWh al año |
| Consumo de energia de 296 kWh al año, calculado a partir del resultado obtenido en 24 horas en conditiones de ensayo normalizadas. El Consumo energetico real depende de las conditiones de uso y de laubicacion del electrodométrico |
| Volumen usable (neto) del compartmento del congelador | 235 | L |
| Modo de descogelación del compartmento de la nevera | Automático | Sin escarcha |
| Autonomía (duración de subida de la temperatura) | 20 | h |
| Poder de congelación (capacidad de congelación) | 18 | kg/24h |
| Clase climática | SN / N / ST / T |
| Este aparato ha sido disnado para usarse a una temperature ambiente comprehensa entre 10°C y 43 °C.
SN = +10 °C a +32 °C / N = +16 °C a +32 °C / ST = +16 °C a +38 °C / T = +16 °C a +43 °C
Las temperatas internas你能 verse afectadas por algunos factores como laubicación del aparato, la temperature ambiente y la Frequencia de aperture de la puerta. Para compensar这些东西 factores, se pueda modifier el ajuste del termostato. |
| Emissiones acústicas ambientales | 43 | dB(A) |
| Tipo de aparato | Instalación independiente |
| Alimentación | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Corrente asignada | 0.8 | A |
| Clase de protección electrica | I |
| Potencia de descogelación | 165 | W |
| Fluido frigorigo / Masa | R600a / 42 g |
| Tipo de frío del compartmento congelador | Ventilado |
| Volumen bruto total | 280 | L |
| Volumen uytil (neto) total | 235 | L |
| Dimensiones totales (HxAxP) | 59.5 x 174.6 x 65.1 | cm |
| Volumen en funciona bajo (HxAxP) | 63.1 x 183.3 x 69.5 | cm |
| Peso neto | 66 | kg |
| H = Altura / A = anchura / P = Profundidad |
Protección del medio ambiente
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/UE
Cuando ya no vaya a utilizarlos o al final de su vida útil, los aparatos eléctricos no deben desecharse junto con los desperdicios domésticos. Recíclelos siempre que haya disponibles centros de reciclaje previstos para este tipo de productos. Póngase en contacto con sus autoridades municipales o su distribuidor local a fin de obtener informaciones complementarias sobre el procedimiento de reciclaje a seguir.
Este aparato incorpora un marcado especial que corrobora su conformidad con los requisitos de la directiva europea 2012/19/UE sobre desecho de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE).
Asegurándose de desechar este producto de la forma apropiada, estará contribuyendo a evitar posibles consecuencias nefastas tanto para el medio ambiente como para la salud humana que podrían de otro modo originarse si el producto se desechara de forma inadecuada.
Este símbolo estampado en el producto indica que no debe desecharse junto con los desperdicios domésticos, sino que deberá depositarse en un centro de recogida (puntos limpios) previsto para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
Por lo tanto, el desecho del aparato debe efectuarse conforme a lo establecido al respecto por las normativas locales en vigor.
Si desea obtener información complementaria referente al procedimiento de desecho, recogida y reciclaje de este producto, póngase en contacto con sus autoridades municipales, empresa de recogida de basuras de su comunidad o la tienda donde haya adquirido el producto.
