CYCLOSILENCE-03 - Aspiradora EXCELINE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de aspiradora	Sin bolsa
Potencia	No especificado
Capacidad del depósito	No especificado
Filtración	Filtro HEPA o equivalente
Nivel de ruido	Silencioso
Accesorios incluidos	Cepillo para parquet, boquilla estrecha, cepillo para muebles
Tipo de suelo	Multi-superficie
Radio de acción	No especificado
Peso	Ligero
Color	No especificado
Alimentación	Eléctrico con cable
Garantía	No especificado
Dimensiones	No especificado
Uso recomendado	Uso doméstico
Tecnología	Ciclónico

MANUAL DE USUARIO CYCLOSILENCE-03 EXCELINE

Gracias por haber elegido este producto EXCELINE. SeLECTIONADOS, probados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los produits de lamarca EXCELINE son sinónimo de un fácil manejo, deunas prestaciones fiables y de una calidad incuestionable. Quedará muy satisfecho cada vez que use este aparato.

Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Consulte nuestro situ web: www.electrodepot.es

ELECTRO DEPOT

Antes de utiliser el aparato

46 Instrucciones de seguidad

Presentación del aparato

50 Descripción del aparato

51 Información技术水平

Utilización del aparato

52 Antes de utiliser por primera vez

53 Funcionamento del aparato

Información practica

55 Limpieza y mantenimiento
57 Cómo desechar su antiguo aparato

Instrucciones de seguridad

ATENCLON

Lea obligatoriamente este manual de instructaciones y conservelo para consultas posteriores. Recuerdeentarrag estareshena breve con el aparato en caso dedeferlo en manos de untercero.

Este aparato está Diseñado para ser utilisé en aplicaciones domésticas y analágas tales como:

• cocinas reservadas para el personal;
• de tiendas, ofecinas y otros ambientes profesionales;
  granjas;
• el uso por parte de clientes de hoteles y moteles, como como de otros entornos de characte residencial;

• establishimientos de tipo hotelero.

• Los niños de al menos 8 años y las personas con capacities físicas, sensoriales o inlectuales disminuidas, o parentes de experiencia y conocimientos, PODRAN usar este aparato a condidión de que@cuenten con supervisión o que reciben las instrucciones pertinentes relativas al uso seguro del aparato y que comprehendan

los riesgos inherentes. Los niños no deben usar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento por parte del usuario no deben ser realizadas por niños sin vigilancia.

• Si el cable de alimentación se incluye dañado, está debe ser reemplazado por el fabricante, su servicios posventa o por una persona

competente con calidad similar paraatar综合素质.
dano.

• Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años cuando se enquiry en funciona. El aparato no debe dejarse sin supervisión cuando se enquiry.
• Se prohíbe cadaquier或其他 uso del previsto para este aparato,comoporejemplo,un uso comercial. La realización que no cumpla con el modo de uso eximirá a lamarca de cadaquier responsabilidad y comprendrá la perdida de la garantía.
• Después de.desembalar el aparato, compruebe inmediamente que no se enquirytra danado. En caso de duda, no utilise el aparato y consulte a una persona competente.
• Retire correctamente todos los elementos del embalaje y no deje dichos elementos tales como bolsas

de plástico, poliestireno o elásticos al alcance de los niños. Dichos elementos podrán resultar peligrosos para ellos.

• El enchufe de la toma de corriente del cable de alimentacion debe estar desenchufado antes delimpiar el aparato o de emprender las operaciones de mantenimiento.
• Nunca utilise accesorios o piezas de otro fabricante. El uso de este tipo de accesorios o piezas implica la anulación de la garantía.
• No deben utilizar el aparatos si se ha caido, si presenta danos aparentes, si tiene fugas o presente anomalías en el funcionaimiento.
• Desenchufe siempre el producto en caso de un长大o periodo de inutilización.
• No utilise el aparato para aspirar agua u除外 liquido.

• No utiliser el aparato si su filtro o filtros no se han colocado correctamente.

• No utilise el aparato si sus accesorios no han sido colocados debidamente.

• No utilise el aparato si los accesorios adjuntos presentan defectos.
• No utilizes el aparato si su dispositivo de encendido/ apagado no funciona.
• Utilice los mangos para coger o transporte el aparato.
• No fuerce la capacité de trabajo del aparato.
• Guarde y limpie el aparato en un lugar seco, sin polvo y alejado de la luz solar.
• Compruebe que las revillas de ventilación del aparato no se.Encuentran obstruidas por polvo, suciedad o cualquier objeto deforma que no impida la circulación del aire.
• No aspire en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas que contenga en zonas thatales como clavos y [o] tornillos.

• Nunca aspire objetos incandescentes o cortantes (colillas,brasas,clavos...).

• En relacion a la manera de limpiar el aparato, consulteel capítulo «limpieza y mantenimiento».

• En cuanto alfuncionamento del aparato, consulteel apartadosiguiente del manual.
• Compruebe que el voltaje indica en la placada responsa se corresponde con el de su instalacion. Si no es el caso, no utilise el aparato y consulte a una persona competente.
• Tome todas las precauciones necessarias para evaporar que una persona pise el cable o su alargador.
• Nuncasumerja el aparato en agua.
• Por su seguridad, le recomendamos que nunca deje el aparato en un lugar expuesto a la intemperie y la humedad.
• Se aconseja examinar de manière regular el cable de alimentacion para detectarrialquier signo de deterioro eventual, el aparato no debe

serutilizzatosielcableestadañado.

• No enchufe el aparato ni pulse los botones del panel de comandos si tiene las manos humedes.
• No/utilice el aparato con los pies descalzos o humedes.

Normas de seguridad

• Este aparato cumple con las directivas y normas vigentes.

Descripción del aparato

Interruptor de encendido/apagado
Rueda
3 Carcasa del aparato
Deposito de polvo
5 Filtro preinstalado
6 Tapaderadel deposito depolvo
Pestana de aperture del deposito de polvo
Orificio de entrada de aire
9 Anclaje para porta accesorios
10 Pulsador recogecable
11 Cable de alimentación
12 Tapaderadel filtrcon asa
12 Botón de desbloqueo
13 Anclaje para guardar el tubo telescópico

14 Tubo flexible
14 Conector de entrada de aire
14 Conector del asa flexible
15 Asa flexible
15 Regulador manual de la potencia de aspiracion
16 Tubo telescopico
163 Botón pulsador de extension del tubo
17 Cepillo para todos los sueños
18 Cepillo para parqué
19 Boquilla plana
20 Cepillo para mueble
21 Porta accesorios de aspiracion y cepillo para mueble
22 Mini turbocepillo

Información技术水平

Marca	Excelline
Modelo	CYCLOSILENCE-03
Número del producto	951893
Tensión de la corriente	220 - 240 V - 50 Hz / 60 Hz
Nivel de ruido	74 dB (A)
Potencia	750 W Nom., 850 W Max.
Tipo de protección	Tipo II
Tipo de eficiencia enerética	A
Tipo de rendimiento de limpieza sobre suelo duro	A
Tipo de rendimiento de limpieza sobre alfombra	C
Tipo de emisión de polvo	A

Antes de utiliser por primera vez

Retire todas las etiquetas, pegatinas de proteccion y todos los elementos de embalaje, asi como lasCNTAs adhesivas del aparato.

Retire correctamente todos los elementos del embalaje y no deje dichos elementos tales como bolsas de plástico, poliestireno o eláticos al alcance de los niños. Dichos elementos podrán resultar peligrosos para ellos.

Montaje del aspirador

Paso 1

Inserte el conductor de entrada de aire en el orificio de entrada de aire hasta que escuche un «click», probando que el conductor se oculta bien bloqueado.

Paso 2

Inserte el conector flexible en el orificio del asa flexible hasta que escuche un «click», probing que el conector se oculta bien bloqueado.

Paso 3

Enfunciendesusnecidasdeaspiracion, inserte al tubo telescopo o al asa flexible uno de los accesorios proportionados: cepillo para todos los suelos, tubo de succion,mini turbocepillo o cepillo para tapizado.

Funcionamente del aparato

Paso 1

Saque el cable de alimentacion para conectarlo al enchufe.

Paso 2

Una vez enchufado el cable de alimentacion a una toma electrica, pulse en el interruptor de Encendido/Apagado.

Paso 3

Puede utiliser el regulator manual situado en el asa flexible para controlar la potencia de aspiración en función del uso.

Paso 4

Cuando termine, pulse el interruptor de Encendido/Apagado para parar el aparato. Desconnecte el cable del enchufe y presione el pulsador recogecable.

Paso 5

Para un guardado optimo de los accesorios, a también lados del aparato encontrará uno anclajes para insertar el tubo telescópico y el porta accesorios.

Limpieza y mantenimiento

Vaciar el deposito de polvo

Coja el deposito de polvo por el asa, pulse el botón de desbloqueo y levántelo para sacarlo de la carcasa del aparato. Situé el deposito sobre un cubo de basura, presione la pestaña de aperture del deposito y vacie el polvo. Siga los pasos a la inversa para colocar el deposito en su compartmento.

Limpieza del aparato y desus accesorios

Limpie la superficie exterior del aparato y sus accesorios con un trapo suave seco. Internacionalmente, como el general de los tiños, se han sido capaz de ser produzables.

Limpieza del filtró del deposito

Seonia, la bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella bella rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa rosa>manual a macaroni.

Limpieza de las ruedas

Gire la cubierta de la rueda en sentido contrario a las agujas del reloj para extraerla. Limpie el interior de la cubierta de la rueda con un cepillo. Siga los pasos a la inversa para colocar la cubierta en su compartmento.

ATENCIón

Compruebe siempre que el aparato se incluye desenchufado antes de cualquier operación de limpieza. Nunca pase el aparato bajo el agua. No utilise productos tóxicos y agresivos como alcohol, decapantes industriales, solventes para limpiar el aparato ya que"These podrán darlarro. Compruebe siempre que los filtros y los accesorios se encontrarren bien sujetos en el aparato antes devoltar autilizarlo.

Cóme desecchar su antiguo aparato

RECOGIDA SELECTIVA DE RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS

Este aparato llama el símbolo RAEE (Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos) que indica que, al final de su vida útill, no debe tirarse jusqu con los residuos domesticos, sino que debe llevarse a un punto limpio de la localidad. La valoración de los residuos permite contribuir a preservar nuestro medio ambiente.

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE - DIRECTIVA 2012/19/EU

Para preservar nuestro medio ambiente y nuestra salute, la eliminación de los aparatos electricos y electrónicos al final de su vidautildehacerse según normas muyprecisions yrequiree la participaciónde todos,tanto del abastecedor como del usuario.

Es por estarzon por la que su aparato, tal y como senala el symbolo que se encuentra en su placacdecharacteristicso en su embalaje, no debe bajo ningunconcepto tirarse a la basura publica o privada destinada a los residuos domesticos. El usuario tiene derecho o depositar el aparato en un lugar publico de recoleccionselectiva de residuos para que sea reciclado orreutilizado para otheras aplicaciones de conformidad con la directiva.

CONDITION DE GARANTIE

FR

Este productoieneuna garantia por un periodo de 2 aos a partir de la fecha de comprax, ante qualquier fallo resultante de un defecto de fabricacion o de material.Esta garantia no cubre los defectos o los daños provocados por una mala instalacion, un uso inadequado o por un desgaste anormal del producto.

*mediante la presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL

France