CYCLOSILENCE-03 - Stofzuiger EXCELINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CYCLOSILENCE-03 EXCELINE

Aspirateur sans sac Stofzuiger zonder stofzak Beutelloser staubsauger Aspirador sin sola

951893 CYCLOSILENCE-03

GUIDE D'UTILISATION 02

HANDLEIDING 16

Bedankt om voor dit product van EXCELINE gekozen te hebben.

ELECTRO DEPOT kiest, test en beveelt de producten van het merk EXCELINE aan, deze staan garant staan voor eenvoud in gebruik, betrouwbare prestaties en een onberispelijke kwaliteit.

Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstellend zal zich.

Welkom bij ELECTRO DEPOT.

Bezoek onsite website www.electrodepot.be

ELECTRO DEPOT

A	Alvorens het toestel te gebruiken	18	Veiligheidsvoorschriften
B	Overzicht van het toestel	22	Beschrijying van het toestel
		23	Technische informatie
C	Gebruik van het toestel	24	Vó Rodr h eerste gebruik
		25	Werking van het apparatusaat
D	Praktische informatie	27	Reinigung en onderhoud
		29	Afdanken van uw oude toestel

Veiligheidsvoorschriften

OPGELET

Lees deze gezbruikshandleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor latere raadpleging. Wanner u dit apparaat aan derden overdraagt,要去 deze handleiding bij het apparaat worden gevoegd.

Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk en gelijkaardig gebruik zoals:

• De keukenhoek voor het personeel;
• in winkels, Kantoren en andere werkomgevingen;
  boerderijen;
• hotel- en motelkamers en andere omgevingen met een residentieel karakter;

• gastenkamers en gelijkaardige omgevingen.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens of Personen met een gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat deze Personen onder toezicht staan of instructies hebben gekreten over

het veilige gebruik van het apparaat en dat ze de gevaren bij het gebruik ervan kennen. Kinderen mogneniet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogneniet worden toevertrouwd aan kinderen die nicht ondertoezicht staan.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden verrangen door de fabrikant, zich klantendienst of gelijkaardig bevoegde Personen om alle gevaar uitt te sluiten.
• Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar wonneer het onder spanning staat. Het apparaat mag Niet zonder toezicht worden gelaten wonneer het op devoeding is aangesloten.
• Dit apparaat mag nicht worden gezruikt voor andere toepassingen dan waarvoor het bedoeld is (bv. commercieel gezruik). Bij gezruikdat Nietovereenstemt met de gezruikshandleiding is het merk Niet meer aansprakelijk en vervalt de garantie.

• Vergewis u ervan, nadat u het apparaat hebt uitgepakt, dat het Niet beschadigd is. Gebruik het apparaat Niet in geval van twijfel en raadpleeg een bevoegt persoon.

• Verwijder zorgvuldig alle verpakkingsmateriaal en LAST geen zaken zoals plastic zakken, polystyreen of elastieken binnen het bereik van kinderen liggen. Die zaken können voor hengevaarlijk�n.

• De stekkervan het netsnoer moet uit het stopcontact worden gehaald alvorens het apparaat te reinigen of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
• Gebruik nooit accessoires of onderdelen van een ander fabrikant. Bij gebruik van zulke accessoires of onderdelen vervalt de garantie.
• Het apparaat mag nicht worden gebruikt als het is geallen, als het zichtbare schade vertoont, als het lekt of bedrijfsstoringen vertoont.

• Haal het netsnoer.altijd uithet stopcontact wanner hetapparaat langdurig nicht zalworden gebruikt.

• Gebruik het apparaat nicht om water of andere vloeistof te stofzuigen.

• Gebruik het apparaat Niet als de filters ervan nicht correct�ngaeplaatst.
• Gebruik het apparaat Niet als de accessoires nicht zorgvuldig�zijn aangesloten.
• Gebruik het apparaat Niet als de aangesloten accessoires gebreken vertonen.
• Gebruik het apparaat Niet als de aan/uit-knop zichwerkt.
• Gebruik de handgrepen om het apparaat op te nemen of te transporteren.
• Forceer de werkkapaciteit van het apparaat Niet.
• Bewaar en berg het apparaat op een droge plaats op,uit het stof en ver van het zonlicht.

• Controller of de ventilatieroosters van het apparaat Niet verstopt়n door stof, vuil of andere voorwerpen om de luchtcirculatie Niet te belemmeren.

• Stofzuig Niet opplaatsen met metalen voorwerpen zoals spijkers en (of) schroeven.

• Zuig nooit gloeienda of scherpe voorwerpen op (peukjes, as, spijkers...).
• Wat de manier van reinigen van het apparaat betreft, zie het hoofdstuk "reiniging en onderhoud".
• Wat de werkking van het apparaat betreft, die hiernavolgende paragraf van de handleiding.
• Controller of denetspanning op het typeplaatje overeenkomt met die van uw installmentie. Is dat Niet het geval, gebruik het apparaat dan Niet en raadpleeg een bevoegt persoon.
• Neem alle nodule voorzorgen om te voorkomen dat iemand over het netsnoer of het verlengsnoer struikelt.
• Dompel het apparaat nooit in water.
• Voor uw veiligheid wordt aanbevolenhetapparaatnoonit

bloot te stellen aan slechte weersomstandigheden en vocht.

• Het worden aanbevolen het netsnoor regelmatig te controlleren op eventuele tekenen van beschadiging, en het apparaat mag nicht worden gebruikt als het netsnoor beschadigd is.
• Sluit het product Niet aan en druk Niet op de knoppen van het bedieningspaneel als uw handen vochtig�.
• Gebruik het apparaat Niet blootsvoets of met vochtige voeten.

Veiligheidsnormen

• Dit apparaat voldoet aan de geldende richtlijnen en normen.

Beschrijving van het toestel

Aan/Uit-knop
Wiel
3 Body van het apparatus
4 Stofreservoir
5 Voorgeinstalleerde filter
6 Deksel van het stofreservoir
7 Openingslipje van het stofreservoir
Luchtinlaatopeninging
9 Bevestigingsgleuf voor accessoirehouser
10 Snoeroprolknop
11 Snoer met stekker
12 Filterdeksen met handgreep
12: Ontgrendelknop
13 Bevestigingsgleuf voor telescoopbuis

14 Slang
14 Aansluitstuk luchtinlaat
14 Aansluitstuk handgreep van slang
15 Handgreep van slang
15 Manuele bediening zuigkracht
16 Telescopische buis
163 Drukknop voor verlenging van buis
Vloermondstuk
18 Mondstuk voor parket
19 Spleetzuiger
20 Kussenmondstuk
2 Accessoirehouser splietzuiger en kussenmondstuk
2 Miniturbomondstuk

Technische informatie

Merk	Excelline
Model	CYCLOSILENCE-03
Productcode	951893
Netspanning	220-240 V ~ 50 Hz/60 Hz
Geluidsniveau	74 dB(A)
Vermogen	750 W nom., 850 W max.
Beschermingsklasse	Klasse II
Energie-efficiëntieklasse	A
Hardevloerenreinigingsprestatieklasse	A
Tapijtreinigingsprestatieklasse	C
Stofheruitstootklasse	A

Vór het eerste gebruik

Verwijder alle etiketten, beschemfolies evenals alle steunstukken en de zichklever van uw apparaat.

Verwijder zorgvuldig alle verpakkingsmaterialaal en LAST geen zaken zoals plastic zakken, polystyreen of elastieken binnen het bereik van kinderen liggen. Die zaken können voor hem gevaarlijk zich.

Aansluiting van uw stofzuiger

Stap 1

Schuif het aansluitstuk van de luchtinlaat in de luchtinlaatopening totdat u een klik hoort als teken dat het aansluitstuk goed vergrendeld is.

Stap 2

Schuif het slangaansluitstuk in de luchtinlaatopening van de slang totdat u een klik hoor als teken dat het aansluitstuk goed vergrendeld is.

Stap 3

Schuif een van de meegeleverde accessoires op de telescoopbuis of de handgreep van de slang naargelang van uw gebruiksbehoefte van de stofzuiger: vloermondstuk, spleetzuiger, miniturbomondstuk of kussenmondstuk.

Werking van het apparatus

Stap 1

Trek aan het netsnoer om het op het net aan te sluiten.

Stap 2

Druk op de Aan/Uit-knop nadat het netsnoor is aangesloten op een stopcontact.

Stap 3

U kunt het manuele bedieningsorgaan op de handgreep van de slang gebruiken om de zuigkracht te regelen naargelang van het gebruik.

Stap 4

Druk wanner u klaar bent met stofzuigen op de Aan/Uit-knop om het apparaat uit te zetten. Trek de stekker uit het stopcontact en druk op de snoeroprolknop.

Stap 5

Voor een optimale opberging van uw accessoires zijn op de+zijkanten van het apparaat twee gleuven voorzien om de telescoopbuis en de accessoirehouser in te schuiven.

Reiniging en onderhoud

Het stofreservoir leegmake

Het apparaat en de accessoires reinigen

Neem het stofreservoir vast bij de handgreep, druk op de ontgrendelknop en til het reservoir op om het uit de body van het apparaat te halen. Houd het reservoir boven een vuilnisbak, druk op het openingslipje van het reservoir en maak dit leeg. Ga in de omgeekerde volgorde te werk om het stofreservoir terug in het apparaat teplaatsen.

Reinig de buitenkant van het apparaat en de accessoires met een zachte en droge doek. U kunt waarvoor ook een doek gebruiken gedrenkt in een pH-neutral product, en ze daarna droogwrijven met een droge en schone doek.

De filter van het reservoir reinigen

Het worden aanbevolen de filter in het stofreservoir onder het deksel 2 keer per Jaar te reinigen. U hoeft daartoe alleen maar het deksel linksom te draaienenaar omhoog te trekken om het te openen. Neem de filtermantel op de filter vast, trek� boven om het filtersamenstel uit het apparaat te halen. Spoel de filter af met water om hem te wassen en LAST hem aan de lucht drogen alvorens hem in het apparaat terug te plaatsen.

DeWIEN reinigen

Draai de wieldop linksom om hem te verwijderen. Reinig de binnenkant van dewieldop met behulp van een borstel. Gain de omgekeerde volgorde te werk om de wieldop terug teplaatsen.

OPGELET

Vergewis u er.altijd van dat de stekker van het apparaatuit het stopcontact is getrokken alvorens het te reinigen. Dompel uw apparaat nooit in water. Gebruik geen toxische en agressieve producten zoals spiritus, industrielle afbijtmiddelen of oplosmiddelen om uw apparaat te reinigen want daarmee loopt u het risico het te beschadigen. Vergewis u er.altijd van dat defiltersen accessoires weeer zorgvuldig in het apparaat+zijn gemonteerd alvorens dit wee ter gebruiken.

Afdanken van uw oude toestel

SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL

Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het Niet bij het huishoudelijkke afval gegood mag worden op het einde van zich levensduur, maar dat het�en een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanner u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert

u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu.

BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU

Wonneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en once gezondheid. Dit dientECHTER wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument.

Daarom mag uw toestel, zoals aangegeven worden door het symbool op het kenplaatje of de verpakking, in geen geval in een openbare of private vuilnisbak voor huishoudelijk afval gegood worden. De gebruiker heeft hetrecht om het toestel maar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zDat het toestel gerecycleeerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassenen conform de richtlijn.

Vielen Dank!

NL dit product wordt gesarandeerd voor een periode van 2aar vanaf de aankoopdatum*,voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installment, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden nicht gedekt door.Deze garantie.

*op vertoon van kassabon.

GARANTIEBEDINGUNGEN