CYCLOFIRST-03 - Stofzuiger EXCELINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING CYCLOFIRST-03 EXCELINE

Bedankt! Bedankt om voor dit product van EXCELINE gekozen te hebben. De producten van het merk EXCELINE worden gekozen, getest en aanbevolen door ELECTRO DEPOT en verzekeren u een eenvoudig gebruik, een betrouwbare prestatie en een onberispelijke kwaliteit. Dankzij dit toestel weet u dat elk gebruik tevredenstel- lend zal zin. Welkom bij ELECTRO DEPOT. Bezoek onze website www.electrodepot.be >TRO DEPOT 14 NL 251094-IM-Vacuum Cleaner-V02-160617 (Mult).indb 14-15 Inhoudsopgave Abras ES 16 Veiligheidsinstructies 3 apparaat LL)

a 20 Onderdelen LQ Overzicht van 21 Beschrifving van de onderdelen Z het apparaat 21 Doelmatig gebruik 21 Specificaties 21 Montage Het apparaat 21. Bediening gebruiken nn 22 Reiniging en onderhoud Reiniging en 24 Opslag onderhoud " : 25 Afdanken van uw oude machine Verwijdering NL 15 17/08/2016 4:49 PM

Alvorens het apparaat Veiligheidsinstructies

RAADPLEGING. - Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud en per- sonen met beperkte fysi- sche, visuele of mentale mogelijkheden, of die een gebrek aan ervaring en kennis hebben indien ze gepaste instructies heb- ben gekregen zodat ze het apparaat op een veilige manier kunnen gebruiken en op de hoogte zijn van de gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt. Laat kinderen niet met het apparaat spelen. + Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of on- derhouden. Houd het ap- paraat en snoer buiten het

251094-IM-Vacuum Cleaner-V02-160617 (Mult).indb 16-17 bereik van kinderen die jonger dan 8 jaar oud zijn. + Gevaar op elektrische schokken! Repareer het apparaat niet zelf. In ge- val van storing mogen reparaties alleen door een vakman worden uit- gevoerd. + Opgelet! Zuig geen water en brandbare materialen op. e Zuig geen brandende ma- terialen of hete as op. + Waarschuwing! Dompel de elektrische onderde- Len van het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen. Houd het ap- paraat nooit onder stro- mend water. ° Trek de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voordat u het schoon- maakt. + Controleer de stekker en het snoer regelmatig op schade. Als het snoer be- schadigd is, laat het ver- vangen door de fabrikant, zijn reparateur of gelijk- waardig bevoegd persoon om elk gevaar te vermijden. Opgelet! Houd huisdieren en omstanders uit de buurt van de stofzuigopeningen! Gebruik de stofzuiger niet op mensen of huisdieren! Risico op letsel! We aanvaarden geen aan- sprakelijkheid voor schade die als gevolg van verkeerd gebruik of het niet opvol- gen van deze instructies is ontstaan. Gebruik dit apparaat al- leen voor de beoogde doeleinden. Het apparaat is niet geschikt voor com- mercieel gebruik. Dit ap- paraat is alleen geschikt voor huishoudelijk gebruik binnenshuis. Alvorens de stekker in het stopcontact te steken, controleer of de spanning en de stroomsterkte over- eenstemmen met de spe- cificaties die op het type- plaatje van het apparaat zijn vermeld. Gebruik nooït een bescha- digd apparaat! Trek de stekker uit het stopcontact en neem contact op met Alvorens het apparaat uw handelaar als uw ap- paraat beschadigd is. + Het snoer niet samenknij- pen, buigen of over scher- pe randen schuren om schade aan het snoer te vermijden. Houd het snoer uit de buurt van hete op- pervlakken en open vuur. Leg het snoer op een ma- nier zodat niemand er per ongeluk aan kan trekken of over kan struikelen. Houd het apparaat en snoer uit de buurt van kinderen. Bij gebruik van een ver- lengsnoer moet het ver- mogen geschikt zijn voor het elektriciteitsverbruik van het apparaat. Gebruik het apparaat niet met natte handen of wan- neer ü op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan. e Open in geen geval de be- huizing van het apparaat. Plaats nooit vreemde voorwerpen in de behui- zing van het apparaat.

17/08/2016 4:49 PM Nederlands

Alvorens het apparaat + Gebruik geen accessoires die niet door de fabrikant worden aanbevolen. Deze kunnen gevaarlijk zijn voor de gebruiker en kunnen het apparaat beschadi- gen. Gebruik alleen au- thentieke onderdelen en accessoires. Plaats geen voorwerpen met open vlam, zoals kaarsen, naast het appa- raat. Plaats geen met wa- ter gevulde voorwerpen, zoals vazen, in de buurt van het apparaat. Houd het apparaat uit de buurt van hete oppervlak- ken en open vuur. Be- scherm het apparaat te- gen hitte en koude, stof, direct zonlicht, vocht, druppels en spatten. Wikkel het snoer niet om het apparaat. Steek de stekker in een eenvoudig te bereiken stopcontact, zodat in geval van nood de stekker van het apparaat onmiddel- lijk uit het stopcontact kan worden gehaald. Haal de stekker uit het stopcontact

251094-IM-Vacuum Cleaner-V02-160617 (Mult).indb 18-19 om het apparaat volledig uit te schakelen. Gebruik de stekker als voorziening om de stroomtoevoer te onderbreken. e Voor extra bescherming wordt de installatie van een differentieelschake- laar met een uitschakel- stroom niet hoger dan 30 mA in het elektrisch circuit dat stroom aan uw apparaat levert aanbevo- len. De installatie dient door een ervaren elektri- cien uitgevoerd te worden. + Laat het apparaat niet zonder toezicht achter wanneer het in werking is of de stekker in het stop- contact steekt. e Verwijder onmiddellijk ob- stakels in de slang of bui- zen voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. + Controleer de slang regel- matig op schade. Gebruik deze niet als schade wordt waargenomen. + Gebruik of berg het appa- raat niet op in de buurt van warmtebronnen. e Draag de stofzuiger altijd via het handvat en nooit via de zuigslang of het snoer. Gebruik alleen de acces- soires die met dit apparaat zijn meegeleverd. Opgelet! Haal de stekker altijd uit het stopcontact alvorens de accessoires te monteren, controleren, vervangen of af te halen! Zorg dat het oppervlak vol- ledig droog is, zo niet kan de stofzuiger worden be- schadigd. Na het shampooing van een tapijt, laat deze vol- ledig drogen alvorens de stofzuiger te gebruiken. + Voor het stofzuigen, ver- wijder puntige, scherpe of grote items om schade aan het apparaat te ver- mijden. Gebruik de stofzuiger al- leen met de filters op hun plaats! Statische elektriciteit: Opgelet - Het gebruik van het apparaat en de tele- scoopbuis kan statische elektriciteit veroorzaken. Alvorens het apparaat

17/08/2016 4:49 PM Nederlands

Overzicht van het apparaat Het apparaat gebruike n Toebehoren {kan verschillen naargelang het model): n 2 Onderdelen + Voormotorfilter 2 Li + Centrische HEPA-filter Li] rs + Luchtuitlaatfilter rs s/( \ 3 v Fa LQ z Beschrijving van de onderdelen 4 + Pak het apparaat uit. Controleer of alle onderdelen aanwezig en in een goede staat zijn. Als het apparaat beschadigd of defect is, gebruik het niet en breng het terug naar uw handelaar of klantenservice. + Houd alle verpakking buiten het bereik van kinderen. Er is risico op een ongeval als kinderen met de verpakking spelen. Doelmatig gebruik Dit apparaat is een universele stofzuiger voor huishoudelik gebruik en is niet bedoeld voor industrieel of professionel gebruik in schoonmaakbedrijven. Gebruik de stofzui- ger nooit buitenshuis of in een garage. Elk ander gebruik kan Leiden tot schade aan het product of Letsel. FTP Sluit de zuigslang aan op het mond- Specificaties o stuk en het apparaat door druk uit te oefenen totdat u een klik hoort. Model: 951094 Nominale spanning: 230 V- + Het apparaat is nu in elkaar gezet en 50/60 Hz klaar voor gebruik. Nominaal vermogen: 800 Wn C7] Beschermingsklasse: Kiasse II Bediening Montage OA ce ser in een geschikt stop- M] Vloermondstuk met 6 Snoeroprelknop contact. modusschakelaar : : Qi ce tctescoopbuis 2an op het @ Druk op de aan/uit-schakelaar ©. 0 « oui OS mondstuk. elescoopbuis an/uit-schakelaar @ «ir ce tclescoopbuis met het Qu rc: senghandvat vast en ver- handvat van de zuigslang. plaats het vloermondstuk gestaag C3] Handvat met zuigkrachtklep C7] Slanginlaat heen en weer over de vloer. 6 Druk op de vergrendeling. Trek de te- lescoopbuis uit tot de gewenste positie. C4] Stofbeker Ô Snoer met stekker 20 NL NL 21 251094-IM-Vacuum Cleaner-VO2-160617 (Mult).indb 20-21 17/08/2016 4:49 PM

Het apparaat gebruiken + Indien gewenst, schuif de zuigkracht- klep omhoog/omlaag om de zuigkracht te verhogen/verlagen. Ô Druk op de aan/uit-schakelaar © om het apparaat uit te zetten. Nederlands Q Hat ce steker uit het stopcontact. D 22 28 de snocroprolknop om het snoer op te rollen. WAARSCHUWING Houd het snoer vast wanneer u het oprolt. + De opbergclips houden de meubelbor- stel en het stofferingsmondstuk op de stofzuiger. Het reinigen van verschillende vloertypes {vloerborstel) © Harde oppervlakken reinigen (par- Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING eVoordat u het appa- raat reinigt of onder- houdt, schakel het apparaat uit, haal de stekker uit het stop- contact en laat het apparaat eerst vol- ledig afkoelen! +Dompel het apparaat nooit onder in water of een andere vloei- stof. De stofbeker reinigen ketvloer, tegelwerk]l: Druk op de @ Druk op de knop op de modusschakelaar om de borstel uit te schuiven. Zachte oppervlakken reinigen [tapijt, matten]: Druk op de modusschakelaar om de borstel in te schuiven. 22 NL 251094-IM-Vacuum Cleaner-V02-160617 (Mult).indb 22-23 stofbekerarm. Til de stof- beker op. Druk op de knop aan de onderkant van de stofbeker om het dekselte openen. De stofzuiger dragen en verplaatsen ® Er bevindt zich een hand- vat aan de bovenkant van de stofzuiger. Gebruik het om de stofzuiger eenvou- dig te dragen. De voormotorfilter, centri- sche HEPA-filter en lucht- uitlaatfilter uithalen en reinigen Voormotorfilter + _Druk op de knop op de stofbekerarm. Til de stof- beker op. Haal de voormo- torfilter uit om te reinigen of te vervangen. Centrische HEPA-filter @ Draai de stofbeker en het bovenste deksel. Draai de kunststof filter en het bovenste deksel. Haal de centrische HEPA-filter uit. Luchtuitlaatfilter ® Druk op de luchtuitlaat- rooster-knop om te ope- nen. Haal de luchtuitlaat- filter uit om te reinigen of te vervangen. + Het sponsmateriaal van de filter zal na verloop van tijd stoffig worden. Dit is nor- maal en heeft geen invloed op de prestaties van de fil- ter. Als de sponsfilter zo stoffig is dat de zuigkracht niet langer 100 % is, beve- len we aan om de filter uit te halen, onder de kraante Reiniging en onderhoud spoelen en 24 uur aan de Lucht te Laten drogen {niet in de buurt van een vuur of een andere warmtebron) voordat u de filter terug in de stofzuiger plaatst. Voer deze handeling om de zes maanden uit of wanneer de zuigkracht aanzienlijk afneemit.

17/08/2016 4:49 PM Nederlands

Reiniging en onderhoud

WAARSCHUWING eHet apparaat is voor- zien van een inge- bouwde veiligheids- klep om te vermijden dat het apparaat aan een te hoge zuig- kracht werkt. Als de zuigkracht te hoogis, zal de veiligheidsklep geactiveerd worden. In dit geval neemt de zuigkracht af en wordt de motor tegen schade beschermd. eControleer alle fil- ters regelmatig op schade, voorname- lijk na elke schoon- maakbeurt. Vervang de filters onmiddel- lijk als schade wordt waargenomen. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor- dat u de filters con- trolee 251094-IM-Vacuum Cleaner-V02-160617 (Mult).indb 24-25 Opmerking: Houd de zuigope- ning altijd open en vrij van be- lemmeringen, anders zal de motor oververhit raken en kan schade optreden. Opslag

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat opbergt. Bewaar het apparaat op een koele, droge en scho- ne plaats, uit de buurt van kinderen en huisdieren. Bewaar de verpakking om het apparaat in opte bergen, wanneer het voor langere tijd niet gebruikt zal worden. Verwijdering Afdanken van uw oude machine SELECTIEVE INZAMELING VAN ELEKTRISCH EN ELEKTRONISCH AFVAL Dit toestel is voorzien van het DEEE-symbool, wat betekent dat het niet T bij het huishoudelijke afval gegooid mag worden op het einde van zijn

Nederlands levensduur, maar dat het naar een recyclagecentrum voor elektrische en elektronische huishoudtoestellen gebracht dient te worden. Wanneer u versleten huishoudtoestellen recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu. BESCHERMING VAN HET MILIEU - RICHTLIJN 2012/19/EU Wanneer u versleten elektrische en elektronische apparaten recycleert, levert u een aanzienlijke bijdrage tot de bescherming van ons milieu en onze gezondheid. Dit dient echter wel te gebeuren volgens bepaalde regels en vraagt de betrokkenheid van zowel leverancier als consument. Daarom is uw toestel voorzien van het symbool 2 dat op het typeplaatje of op de verpakking aangebracht werd, in geen geval in een openbare of privévuilnisbak voor huishoudelik afval gooien. De gebruiker heeft het recht om het toestel naar openbare inzamelpunten voor selectieve afvalverwerking te brengen zodat het toestel gerecycleerd of opnieuw gebruikt kan worden voor toepassingen conform de richtlijn. NL 25 17/08/2016 4:49 PM