10000620 - FLOW H9 PURE - Ventilador VALBERG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Ventilador soplante con función de calefacción
Marca	VALBERG
Modelo	10000620 - FLOW H9 PURE
Dimensiones (L x P x A)	26,5 x 26,5 x 85,1 cm
Peso	7,8 kg
Alimentación	220-240 V ~, 50/60 Hz
Potencia nominal (calefacción)	2000 W
Potencia nominal (ventilación)	40 W
Clase de protección	Clase II
Caudal de aire máximo	26,7 m³/min
Nivel de potencia acústica	62 dB(A)
Modos de funcionamiento	Ventilador (12 velocidades), Sueño, AI Smart, Calefacción
Oscilación	Sí, ángulos ajustables 30°, 60°, 90°
Temporizador	Apagado automático y encendido automático (1 h - 12 h)
Control remoto	Sí, con pilas AAA (no incluidas), alcance 5 m
Filtros	2 filtros HEPA (modelo FQ150CJ-2) + prefiltros lavables
Limpieza	Exterior con paño húmedo; rejillas y prefiltros lavables con agua
Seguridad	Apagado automático después de 15 h de inactividad, protección contra sobrecalentamiento
Garantía	2 años

Preguntas frecuentes - 10000620 - FLOW H9 PURE VALBERG

¿Cómo cambiar las pilas del control remoto?

Abra la tapa del compartimiento de pilas en la parte posterior del control remoto. Inserte dos pilas AAA (1,5 V) respetando las polaridades +/-, luego cierre la tapa. No use pilas recargables.

¿Cómo ajustar la velocidad del ventilador?

En modo ventilador, presione el botón de potencia (12 niveles) para aumentar o disminuir la velocidad. La pantalla muestra la velocidad actual.

¿Qué significa el modo AI Smart?

El modo AI Smart ajusta automáticamente la velocidad del ventilador según la temperatura ambiente para un confort óptimo.

¿Cómo usar la función de calefacción?

Con el aparato encendido, presione el botón de calefacción. El indicador se vuelve rojo. Ajuste la temperatura deseada entre 16 °C y 35 °C con los botones +/–. Si la habitación supera la temperatura ajustada, la calefacción se detiene temporalmente.

¿Cómo ajustar la oscilación?

Presione el botón de oscilación para activar/desactivar. Presione dos veces para elegir el ángulo: 30°, 60°, 90° o parada (0°).

¿Cómo limpiar los filtros HEPA?

Los filtros HEPA no deben lavarse con agua. Reemplácelos cuando un indicador parpadee en la pantalla. Los prefiltros y rejillas de entrada de aire pueden enjuagarse con agua y secarse completamente.

¿Por qué el aparato se apaga automáticamente?

El aparato dispone de un apagado de seguridad: si no se detecta ninguna operación durante 15 horas de uso continuo, se apaga automáticamente para evitar cualquier riesgo.

¿Puedo usar el aparato en un baño?

No, el aparato no está diseñado para usarse en un baño ni cerca de agua. Riesgo de electrocución.

¿Cómo reemplazar los filtros HEPA?

Desenchufe el aparato. Retire las rejillas de entrada de aire laterales, luego los prefiltros. Tire de las cintas de los filtros HEPA usados para quitarlos. Instale los nuevos filtros (modelo FQ150CJ-2) y vuelva a montar todo.

¿Cómo apagar el indicador luminoso por la noche?

En modo sueño u otro, mantenga presionado el botón de disminución durante 3 segundos hasta que el indicador se apague. Repita para encenderlo nuevamente.

MANUAL DE USUARIO 10000620 - FLOW H9 PURE VALBERG

Muchas gracias por haber elegido nuestro producto VALBERG. Seleccionados, testados y recomendados por ELECTRO DEPOT, los productos de la marca VALBERG le aseguran una utilización sencilla, un rendimiento fiable y una calidad incuestionable.

Con este dispositivo puede estar seguro de que siempre quedará satisfecho al utilizarlo. Le damos la bienvenida a ELECTRO DEPOT.

Visite nuestra página web: www.electrodepot.es

Descripción del aparato

Partes

Descripción general del producto

Uso previsto

Especificaciones

Utilización del aparato

Instalación de las pilas del mando a distancia

Colocación del aparato

Uso del producto

Limpieza y mantenimiento

Limpieza y mantenimiento

Instalación de filtros HEPA

Almacenamiento

Partes

A Panel de control

① Botón de modo de ventilador ② Botón de modo de aire para dormir ③ Botón de modo de calefacción ④ Botón de temporizador (apagado automático/encendido automático) ⑤ Botón de modo de aire inteligente por IA ⑥ Botón de oscilación ⑦ Botón de disminución ⑧ Botón de alimentación ⑨ Botón de aumento B Pantalla ① Indicador de modo de ventilador ② Indicador de modo de aire para dormir ③ Indicador de modo de aire inteligente por IA ④ Indicador de ajuste (velocidad del aire, temperatura, temporizador, grado de oscilación) ⑤ Indicador de conexión a la corriente eléctrica

⑥ Indicador de modo de calefacción ⑦ Indicador de sustitución de filtros HEPA C Salidas de aire D Luz indicadora de alimentación (azul: modo de ventilador / rojo: modo de calefacción) E Base F Cable de alimentación ⑥ Rejilla de entrada de aire (izquierda, derecha) Prefiltro (izquierdo, derecho) Filtro HEPA x 2 (izquierdo y derecho) Mando a distancia ① Botón de oscilación ② Botón de modo de calefacción ③ Botón de disminución ④ Botón de temporizador (apagado automático/encendido automático) ⑤ Botón de alimentación ⑥ Botón de cambio de modo ⑦ Botón de aumento

Descripción general del producto

• Desembale y retire todas las etiquetas de la unidad excepto la placa de características. Compruebe que todas las piezas estén incluidas e intactas. Si el aparato estuviera dañado o defectuoso, no lo utilice y llévelo a su distribuidor o centro de servicios de postventa.
• Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los niños. Existe el riesgo de sufrir accidentes si los niños jugaran con los materiales de embalaje.

Uso previsto

• Este aparato está concebido únicamente para un uso doméstico y no debe utilizarse para un uso comercial, industrial o al aire libre. El aparato ha sido diseñado para ser utilizado en interiores para hacer circular el aire y tener un flujo de aire. Utilice el aparato en una habitación donde el ambiente sea seco y haya una ventilación adecuada.
• Cualquier otro uso puede dañar el aparato o causar lesiones.

Especificaciones

Modelo:	10000620
Ventilador calefactor
Voltaje de funciona:	~220-240 V, 50/60 Hz
Potencia nominal:	Calefactor/máx.: 2000 W Ventilador: 40 W
Dimensiones (An x Pr x Al):	26,5 x 26,5 x 85,1 cm
Peso:	7,8 kg
Clase de protección:	Clase II
Mando a distancia
Tipo de pilas:	2 pilas AAA de 1,5 V (no incluidas)
Alcance de funciona:	5 metros

Este producto cumple los requisitos impuestos por las directivas 2014/35/CE (por la que se deroga la Directiva 73/23/CEE modificada por la Directiva 93/68/CEE) y 2014/30/CE (por la que se deroga la Directiva 89/336/CEE).

Requisitos de información para los ventiladores de confort según el Reglamento (UE) n.º 206/2012

Identificación del modelo	10000620
Descripción	Símbolo	Valor	Unidad
Velocidad de flujo máximo del ventilador	F	26,7	m3/min.
Entrada de alimentación del ventilador	P	30,9	W
Valor de servicios	SV	0,9	(m3/min.)/W
Consumo de energia en modo de espera	P SB	0,8	W
Consumo de energia en modo apagado	P off	-	W
Nivel de potencia acústica del ventilador	L WA	62	dB(A)
Velocidad的最大値 del aire	c	2,5	metros/seg.
Consumo estacional de electricidad	Q	10,8	kWh/a
Estándar de medicación del valor del service:	(UE) n.° 206/2012 + (UE) n.° 2016/2282EN IEC 60879: 2019EN 50564: 2011EN 60704-1: 2010 + A11: 2012EN IEC 60704-2-7: 2020
Datas de contacto para más información:	ELECTRO DEPOT, 1 route de Vendeville59155 FACHES THUMESNIL – Francia

Requisitos de información para calefactores locales eléctricos

Identificador(es) del modelo: 10000620

Artístico	Símbolo	Valor	Unidad
Potencia tírmica
Potencia tírmica nominal	Pnom	2,0	kW
Potencia tírmica minima (indicativa)	Pmin	0,0	kW
Potencia tírmica continua maximizinga	Pmax, c	2,0	kW
Consumo electrico auxiliar
Con potencia tírmica nominal	elmax	0,0	kW
Con potencia tírmica minima	elmin	0,0	kW
En modo de espera	elSB	0,00074	kW

Tipo de entrada de calor solo para calefactores: acumuladores eléctricos descentralizados

Control manual de la energia y/o control de potecuía con termostato integrado	No
Control manual de la energia y/o control de potecuía con termostato integrado	No
Control electrónico de la energia y/o control de potecuía con termostato integrado	No
Potencia electrónica ajustable por ventilador	No
Tipo de potencia electrónica/control de potecuía ambiente
Control de potencia electrónica de un solo nivel, sin control de potecuía ambiente	No
Control electrónico manual en dos o más niveles, sin control de potecuía ambiente	No
Control de potecuía ambiente con termostato mecánico	No
Control electrónico de potecuía ambiente	Sí
Control electrónico de potecuía ambiente y programador diario	No
Control electrónico de potecuía ambiente y programador semanal	No
Otras options de control (selección una o más options)
Control de potecuía ambiente con detector de presencia	No
Control de potecuía ambiente con sensor de ventsa abierta	No
Opción de control remoto	No
Control de activación adaptativo	No
Conlimitede tiempo	Sí
Sensor de globo negro	No
ELECTRO DEPOT
Datos de contacto:1 route de Vendeville59155 FACHES-THUMESNIL-FRANCIA

Instalación de las pilas del mando a distancia

1. Abra la tapa del compartimento de las pilas de la parte trasera del mando a distancia.
2. Inserte las pilas nuevas (2 pilas AAA de 1,5 V) respetando las polaridades +/- marcadas en el compartimento. No utilice pilas recargables.
3. Cierre la tapa firmemente.
4. Deseche las pilas usadas de manera segura.

¡PELIGRO! MANTENGA LAS PILAS NUEVAS O USADAS FUERA DEL ALCANCE DE LOS BEBÉS Y LOS NIÑOS.

Colocación del aparato

• Coloque el aparato sobre una superficie sólida, nivelada, estable y resistente al calor.
• Asegúrese de que la habitación tenga una ventilación adecuada.
• Mantenga un espacio libre de al menos 30 cm en la parte posterior y 100 cm en la parte delantera entre el aparato y cualquier objeto, como paredes, muebles, cortinas, etc.

ADVERTENCIA: ¡Riesgo de incendio o descarga eléctrica!

No utilice el aparato en un baño. - Nunca utilice el aparato cerca de una bañera, piscina o un lugar donde haya agua para evitar el peligro de descarga eléctrica. No cubra el aparato durante su uso. No utilice el aparato en entornos húmedos o mojados. - No exponga el aparato a la lluvia, salpicaduras o goteos de agua. Si esto ocurre, deje de usar el aparato inmediatamente. Mantenga el aparato alejado de las ventanas.

Uso del producto

Antes del primer uso, asegúrese de que los filtros HEPA estén instalados en el aparato (ver "Instalación de filtros HEPA").

Modo de ventilador y sistemas básicos

1. Enchufe el cable de alimentación firmemente en una toma de corriente adecuada. La pantalla mostrará "0" y emitirá un pitido para indicar que el aparato está conectado a la corriente eléctrica y ha entrado en el modo de espera.

B Utilización del aparato

1. Toque el botón para encender el aparato. La luz indicadora se iluminará en azul y el aparato empezará a funcionar en el modo de ventilador de forma predeterminada. La pantalla mostrará la velocidad de aire actual.
2. Para ajustar la velocidad del aire deseada, toque el botón (niveles 1 a 12).
3. Cuando utilice otro modo, toque el botón para volver al modo de ventilador.
4. Toque el botón (F) para apagar el aparato. La luz indicadora se apagará y el aparato se detendrá. La pantalla realizará una cuenta atrás de 30 a 35 y mostrará "0" (modo de espera).
5. Desconecte el cable de alimentación cuando el aparato no se esté utilizando.

Modo de aire para dormir

Toque el botón para pasar al modo de aire para dormir. La pantalla mostrará la velocidad de aire actual. Toque el botón para ajustar la velocidad del aire deseada. Hay tres niveles disponibles [1/2/3]. Puede tocar y mantener presionado el botón durante 3 segundos para apagar la luz indicadora durante la noche. Repita el procedimiento para volver a encender la luz indicadora.

Modo de aire inteligente por IA

Toque el botón para cambiar al modo de aire inteligente por IA. La pantalla mostrará y el aparato ajustará automáticamente la velocidad del aire según los cambios en la temperatura ambiente.

Modo de calefacción

1. Mientras el aparato está encendido, toque el botón para cambiar al modo de calefacción. La luz indicadora se encenderá en rojo y el aparato empezará a soplar aire caliente. La pantalla mostrará y la temperatura ajustada.
2. Toque el botón para ajustar la temperatura deseada (temperatura objetivo no ajustada, de 16 °C a 35 °C).

NOTA: Si no se ajusta una temperatura objetivo o se selecciona "---", el aparato soplará aire caliente y no se detendrá hasta que el sensor detecte que se ha alcanzado la temperatura ambiente de 50 °C.

• Si la temperatura ambiente es más alta que la temperatura ajustada, el aparato dejará de soplar aire caliente y el indicador parpadeará durante 10-15 segundos y luego permanecerá encendido en la pantalla.
• Cuando la temperatura ambiente descienda por debajo de la temperatura ajustada, el aparato empezará a soplar aire caliente automáticamente y se encenderá y apagará cíclicamente para mantener la temperatura ajustada.

Función de oscilación

Para activar o desactivar la función de oscilación, toque el botón. Toque el botón dos veces para ajustar el ángulo de oscilación deseado (30°, 60°, 90° o 0° [detener]).

B Utilización del aparato

Temporizador de apagado automático

Para configurar el aparato para que se apague automáticamente:

1. Mientras el aparato está encendido, toque el botón y luego toque el botón +/- para ajustar el temporizador de apagado (0 h [nulo], 1 h - 12 h).
2. Toque el botón de nuevo para confirmar, o espere 3 segundos para confirmar automáticamente.
3. Cuando haya transcurrido el tiempo, el aparato se apagará automáticamente y reanudará el modo de espera.

Temporizador de encendido automático

Para configurar el aparato para que se encienda automáticamente:

1. Mientras el aparato está apagado (modo de espera), toque el botón y manténgalo presionado para ajustar el temporizador de encendido (0 h [nulo], 1 h - 12 h).
2. Toque el botón ④ de nuevo para confirmar, o espere 3 segundos para confirmar automáticamente. El ajuste se mostrará en la pantalla.
3. Cuando haya transcurrido el tiempo, el aparato se encenderá automáticamente y empezará a funcionar en el modo de ventilador con el último ajuste utilizado.

NOTA: Para cancelar un temporizador, toque el botón.

Otras funciones

• Si desea apagar la luz indicadora durante la noche, mantenga presionado el botón O durante 3 segundos hasta que la luz indicadora se apague. Repita el procedimiento para volver a encender la luz indicadora.
• Los botones y = del panel de control permiten pulsaciones prolongadas para desplazarse rápidamente por los valores.
• Memoria inteligente: después de apagar el aparato, recordará los últimos ajustes del ventilador y del calefactor realizados (excepto el temporizador), siempre que el cable de alimentación no se haya desenchufado.
• Apagado forzado: si no se detecta ninguna operación durante 15 horas de uso continuo, el ventilador se apagará automáticamente.

Limpieza y mantenimiento

¡ADVERTENCIA!

• Antes de limpiarlo, desenchufe siempre el aparato de la toma de corriente y asegúrese de que se enfríe completamente.
• Nunca sumerja el aparato, el cable de alimentación ni el enchufe en el agua. No aclare el aparato bajo el grifo.
• No use detergentes inflamables o abrasivos, como el benceno o la gasolina blanca, para limpiar el calefactor.
• Limpie el exterior del aparato con un paño suave ligeramente humedecido con agua o agua con un jabón suave.
• No permita que entre agua en el interior del motor ni en ninguna de las aberturas del aparato.
• Retire periódicamente las rejillas de entrada de aire y los prefiltros (izquierdo y derecho) para limpiarlos. Estas dos piezas se pueden enjuagar bajo el grifo para eliminar la acumulación de polvo. Las piezas también se pueden limpiar con una esponja o cepillo suave. Séquelas completamente antes de volver a colocarlas en el aparato.
• No enjuague los filtros HEPA con agua para evitar dañarlos.
• Deje que el aparato se seque completamente al aire antes de usarlo o guardarlo.

Instalación de filtros HEPA

Si el indicador empieza a parpadear en la pantalla, indica que es necesario cambiar los filtros HEPA (izquierdo y derecho) (modelo de filtro: FQ150CJ-2). Si los filtros no se cambian a tiempo, el indicador parpadeará en la pantalla cada vez que se enciende el aparato. Puede tocar y mantener presionado el botón para apagar el indicador.

Para instalar los filtros HEPA:

1. Desenchufe el cable de alimentación de la toma de corriente.
2. Localice la rejilla de entrada de aire en el lado izquierdo del aparato.
3. Tire delgado inferior de la rejilla de entrada de aire para retirarla del aparato 1.
4. En la parte superior del prefiltro, presione hacia abajo los 2 clips para desbloquearlo y quitarlo ②
5. Retire el filtro HEPA tirando de las pestañas laterales 3
6. Desembale e instale el nuevo FILTER HEPA 4 5 6
7. Inserte las 2 patas del prefiltro en las ranuras del aparato y presione los 2 clips en la parte superior para encajarlo en su posición ●
8. Inserte el lado superior de la rejilla de entrada de aire en el aparato y presione la parte inferior y los lados para que encajen en su posición 8.
9. Repita los pasos anteriores en el lado derecho del aparato.

Almacenamiento

• Desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica antes de guardarlo. Espere a que el calefactor se haya enfriado antes de guardarlo.
• Guarde la unidad en un lugar fresco, seco y libre de polvo, y fuera del alcance de los niños y los animales de compañía.
• Conserve el embalaje y utilice su unidad cuando no la utilice durante un período prolongado de tiempo.

CONDICIONES DE GARANTÍA

ES

El certificado de garantía de este producto tiene una duración de 3 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material. Se excluyen de la garantía deficiencias o daños originados por una mala instalación, errores en la manipulación o por un uso inadecuado.

*previa presentación del comprobante de compra.

ELECTRO DEPOT

1 route de Vendeville

59155 FACHES-THUMESNIL - FRANCE